| Artist | : Will Smith feat DJ Khaled |
| Title | : Friend Like Me (End Title) |
| Cipt | : Alan Menken & Howard Ashman |
| Album | : Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack) |
| Dirilis | : 2019 |
(Will Smith & DJ Khaled)
Yeah
Another one
You know it's Will Smith and DJ Khaled
Unh, too late, y'all done wound me up (Turn it up!)
Too late, y'all done wound me up (Turn it up!)
Boutta show you what I'm workin' with
(Will Smith)
It's the Ali Baba
It's the big papa
It's the blue, handsome, Jasmine like a flower
It's the grant your wishes that don't even cost a dollar
You gotten on the carpet when you (...?) what I holler like, eyy
Tell me where you wanna go
Hold up, don't tell me, I already know
Watch out, it's the Genie with the attitude
Three wishes, what I need to make true?
(Will Smith & DJ Khaled)
Mister (Mister!), Mister (Mister!)
Tell me whatever you need (Whatcha need!)
Anything rearrange, even climate can change
You ain't ever had a friend like me (Never!)
Just a lamp and a rub away from whatever you want
Habibi, lemme show you the dream (Habibi!)
Just whisper if you don't wanna shout out what you need
But I promise you ain't never had a friend like me
(Will Smith & DJ Khaled)
Tell the angels and gods, pass the baklava
Make 'em travel from close or make 'em travel from far
Well, this is your chance, man, wish from the soul
When I'm out of the lamp, man, I'm out of control (Hey!)
I got (...?) on my shoes, temple of jewels
A room for wise men and plenty for fools
I don't want you to lose, tryna help you dude
You ain't ever had a friend like me (Never!)
(Will Smith & DJ Khaled)
Go big time! (Big shot!)
Wish big time! (Big shot!)
Go big time! (Big shot!)
Go big time! (Big shot!)
Wish big time! (Big shot!)
Go big time! (Big shot!)
Lemme see ya flex on 'em (Flex on 'em)
Shine on 'em (Shine on 'em)
Style on 'em (Style on 'em)
Slide on 'em (Slide on 'em)
Too fly, too fly on her
Just glide on her
Cool as a fan
(Will Smith)
I'm the coolest, bluest one of 'em all
You can wish to be rich, you can wish to be tall
You can wish away the haters, you just gimme a call
You can wish for what you want 'cause I'm granting 'em all
(Will Smith & DJ Khaled)
Mister (Mister!), Mister (Mister!)
Tell me whatever you need (Whatcha need!)
Anything rearrange, even climate can change
You ain't ever had a friend like me (Never!)
Just a lamp and a rub away from whatever you want
Habibi, lemme show you the dream (Habibi!)
Just whisper if you don't wanna shout out what you need
But I promise you ain't never had a friend like me
(Will Smith & DJ Khaled)
Please don't get me started
Fly like magic carpet
You ain't never had a friend, never had a friend (Never!)
You ain't never had a friend, never had a friend (Never!)
You ain't never (Never!)
Had a (Had a)
Friend *(Friend)
Like (Like)
Me! (Never, ever, ever, never, ever, ever)
(Never, ever, ever, never, ever, ever)
(Never, ever, ever, never, ever, ever)
You ain't never had a friend like me! (Never!)
Terjemahan Will Smith feat DJ Khaled - Friend Like Me (End Title) :
(Will Smith & DJ Khaled)
Ya
Yang lainnya
Kau tahu itu Will Smith dan DJ Khaled
Unh, sudah terlambat, kalian semua melukaiku (Nyalakan!)
Terlambat, kalian semua melukaiku (Nyalakan!)
Akan menunjukkan padamu apa yang aku kerjakan
(Will Smith)
Itu adalah Ali Baba
Ini papa besar
Ini melati biru, tampan, seperti bunga
Ini adalah hibah keinginanmu yang bahkan tidak memerlukan biaya satu dolar pun
Kau mendapatkan di karpet ketika kau (...?) berteriak seperti apa, eyy
Katakan dimana kau ingin pergi
Tunggu sebentar, jangan bilang, aku sudah tahu
Awas, ini Jin dengan sikap
Tiga keinginan, apa yang perlu aku wujudkan?
(Will Smith & DJ Khaled)
Tuan (Tuan!), Tuan (Tuan!)
Katakan apapun yang kau butuhkan (Butuh apa!)
Apapun mengatur ulang, bahkan iklim pun bisa berubah
Kau tidak pernah punya teman sepertiku (Tidak pernah!)
Hanya lampu dan gosok dari apa pun yang Anda inginkan
Habibi, biar kutunjukkan mimpimu (Habibi!)
Hanya berbisik jika kau tidak ingin berteriak apa yang kau butuhkan
Tapi aku berjanji tidak akan pernah punya teman sepertiku
(Will Smith & DJ Khaled)
Beritahu para malaikat dan para dewa, berikan baklava
Buat mereka bepergian dari dekat atau buat mereka bepergian dari jauh
Nah, ini adalah kesempatanmu, teman, harapan dari jiwa
Ketika saya keluar dari lampu, kawan, aku di luar kendali (Hei!)
Aku mendapatkan (...?) pada sepatuku, kuil permata
Ruang untuk pria bijak dan banyak untuk orang bodoh
Aku tidak ingin kau kalah, cobalah membantumu dude
Kau tidak pernah punya teman seperti aku (Tidak pernah!)
(Will Smith & DJ Khaled)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Semoga waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu pangjang! (Kesempatan besar!)
Semoga waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Biar aku melenturkan pada mereka (Lenturkan pada mereka)
Bersinarlah pada mereka (Bersinarlah pada mereka)
Gaya pada mereka (Gaya pada mereka)
Bersinarlah pada mereka (Bersinarlah pada mereka)
Terlalu terbang, terlalu terbang padanya
Meluncurinya saja
Dinginkan seperti kipas
(Will Smith)
Aku yang paling keren, paling keren dari mereka semua
Anda bisa berharap menjadi kaya, kau bisa berharap tinggi
Anda dapat berharap para pembenci, kau hanya menelepon
Anda dapat berharap untuk apa yang kau inginkan karena aku memberikan semuanya
(Will Smith & DJ Khaled)
Tuan (Tuan!), Tuan (Tuan!)
Katakan apapun yang Anda butuhkan (Butuh apa!)
Apapun mengatur ulang, bahkan iklim pun bisa berubah
Anda tidak pernah punya teman seperti aku (Tidak pernah!)
Hanya lampu dan gosok dari apapun yang Anda inginkan
Habibi, biar kutunjukkan mimpimu (Habibi!)
Hanya berbisik jika kau tidak ingin berteriak apa yang kau butuhkan
Tapi aku berjanji tidak akan pernah punya teman sepertiku
(Will Smith & DJ Khaled)
Tolong jangan mulai aku
Terbang seperti karpet ajaib
Kau tidak pernah punya teman, tidak pernah punya teman (Tidak pernah!)
Kau tidak pernah punya teman, tidak pernah punya teman (Tidak pernah!)
Kau tidak pernah (Tidak pernah!)
Pernah (Pernah)
Teman (Teman)
Suka (Suka)
Aku! (Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
(Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
(Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
Kau tidak pernah punya teman seperti aku! (Tak pernah!)
Ya
Yang lainnya
Kau tahu itu Will Smith dan DJ Khaled
Unh, sudah terlambat, kalian semua melukaiku (Nyalakan!)
Terlambat, kalian semua melukaiku (Nyalakan!)
Akan menunjukkan padamu apa yang aku kerjakan
(Will Smith)
Itu adalah Ali Baba
Ini papa besar
Ini melati biru, tampan, seperti bunga
Ini adalah hibah keinginanmu yang bahkan tidak memerlukan biaya satu dolar pun
Kau mendapatkan di karpet ketika kau (...?) berteriak seperti apa, eyy
Katakan dimana kau ingin pergi
Tunggu sebentar, jangan bilang, aku sudah tahu
Awas, ini Jin dengan sikap
Tiga keinginan, apa yang perlu aku wujudkan?
(Will Smith & DJ Khaled)
Tuan (Tuan!), Tuan (Tuan!)
Katakan apapun yang kau butuhkan (Butuh apa!)
Apapun mengatur ulang, bahkan iklim pun bisa berubah
Kau tidak pernah punya teman sepertiku (Tidak pernah!)
Hanya lampu dan gosok dari apa pun yang Anda inginkan
Habibi, biar kutunjukkan mimpimu (Habibi!)
Hanya berbisik jika kau tidak ingin berteriak apa yang kau butuhkan
Tapi aku berjanji tidak akan pernah punya teman sepertiku
(Will Smith & DJ Khaled)
Beritahu para malaikat dan para dewa, berikan baklava
Buat mereka bepergian dari dekat atau buat mereka bepergian dari jauh
Nah, ini adalah kesempatanmu, teman, harapan dari jiwa
Ketika saya keluar dari lampu, kawan, aku di luar kendali (Hei!)
Aku mendapatkan (...?) pada sepatuku, kuil permata
Ruang untuk pria bijak dan banyak untuk orang bodoh
Aku tidak ingin kau kalah, cobalah membantumu dude
Kau tidak pernah punya teman seperti aku (Tidak pernah!)
(Will Smith & DJ Khaled)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Semoga waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu pangjang! (Kesempatan besar!)
Semoga waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Pergi waktu panjang! (Kesempatan besar!)
Biar aku melenturkan pada mereka (Lenturkan pada mereka)
Bersinarlah pada mereka (Bersinarlah pada mereka)
Gaya pada mereka (Gaya pada mereka)
Bersinarlah pada mereka (Bersinarlah pada mereka)
Terlalu terbang, terlalu terbang padanya
Meluncurinya saja
Dinginkan seperti kipas
(Will Smith)
Aku yang paling keren, paling keren dari mereka semua
Anda bisa berharap menjadi kaya, kau bisa berharap tinggi
Anda dapat berharap para pembenci, kau hanya menelepon
Anda dapat berharap untuk apa yang kau inginkan karena aku memberikan semuanya
(Will Smith & DJ Khaled)
Tuan (Tuan!), Tuan (Tuan!)
Katakan apapun yang Anda butuhkan (Butuh apa!)
Apapun mengatur ulang, bahkan iklim pun bisa berubah
Anda tidak pernah punya teman seperti aku (Tidak pernah!)
Hanya lampu dan gosok dari apapun yang Anda inginkan
Habibi, biar kutunjukkan mimpimu (Habibi!)
Hanya berbisik jika kau tidak ingin berteriak apa yang kau butuhkan
Tapi aku berjanji tidak akan pernah punya teman sepertiku
(Will Smith & DJ Khaled)
Tolong jangan mulai aku
Terbang seperti karpet ajaib
Kau tidak pernah punya teman, tidak pernah punya teman (Tidak pernah!)
Kau tidak pernah punya teman, tidak pernah punya teman (Tidak pernah!)
Kau tidak pernah (Tidak pernah!)
Pernah (Pernah)
Teman (Teman)
Suka (Suka)
Aku! (Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
(Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
(Tidak pernah, selamanya, tidak pernah, pernah, pernah)
Kau tidak pernah punya teman seperti aku! (Tak pernah!)