Friday, May 24, 2019

NIKI - ​move!

Artist :   NIKI
Title :   ​move!
Cipt :   Maisie Peters & NIKI
Album :   wanna take this downtown?
Dirilis :   2019


Maybe it's the way that
You make me wanna lay back
If I can put the blame on the state of my mind
Wasn’t supposed to stay, I can't say that I tried
There's something in the water
That makes me wanna want ya
If I can put the blame on the weight of my mind
Open up a case and I’m already blind

Oh, I'm way too unpredictable
I can't be held responsible for nothin'
And all my crimes have been committed
Already got me so addicted, say I'm bluffin'
There's somethin' in the way you make me

Move, ooh
There’s something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There’s somethin' in the way you make me
Somethin’ in the way you make me, ooh

Want you when I'm talkin'
In every conversation
'Cause I can’t get the sound of your name off my lips
Said a little more than I'd like to admit
There's something in the water
That makes me love you harder
'Cause you know the longer I play innocent
The less that I wanna resist

Oh, I'm way too unpredictable
I can't be held responsible for nothin'
And all my crimes have been committed
Already got me so addicted, say I'm bluffin'
There's somethin' in the way you make me

Move, ooh
There's something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There's somethin' in the way you make me
Somethin' in the way you make me, ooh


Terjemahan NIKI - ​move! :

Mungkin memang begitu caranya
Kau membuatku ingin berbaring
Jika aku bisa menyalahkan keadaan pikiranku
Seharusnya tidak tinggal, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku mencoba
Ada sesuatu di dalam air
Itu membuatku ingin mau, ya
Jika aku bisa menyalahkan pikiranku
Buka kasing dan aku sudah buta

Oh, aku terlalu tidak terduga
Aku tidak bisa bertanggung jawab atas apapun
Dan semua kejahatan aku telah dilakukan
Sudah membuatku ketagihan, katakan aku menggertak
Ada sesuatu dalam caramu membuatku

Bergerak, oh
Ada sesuatu yang membuatmu bergerak, oh
Sayang, ketika kau mencintaiku seperti kau, lakukan
Ada sesuatu dalam caramu membuatku
Sesuatu seperti cara kau membuatku, oh

Menginginkanmu saat aku bicara
Di setiap percakapan
Karena aku tidak bisa mengeluarkan suara namamu dari bibirku
Mengatakan sedikit lebih dari yang ingin aku akui
Ada sesuatu di dalam air
Itu membuatku lebih mencintaimu
Karena kau tahu semakin lama aku bermain tidak bersalah
Semakin sedikit yang ingin aku tolak

Oh, aku terlalu tidak terduga
Aku tidak bisa bertanggung jawab atas apapun
Dan semua kejahatanku telah dilakukan
Sudah membuatku ketagihan, katakan aku menggertak
Ada sesuatu dalam caramu membuatku

Bergerak, oh
Ada sesuatu yang membuatmu bergerak, oh
Sayang, ketika kau mencintaiku seperti kau lakukan
Ada sesuatu dalam caramu membuatku
Sesuatu dalam caramu membuatku, oh