Thursday, May 23, 2019

Kim Petras - All I Do Is Cry

Artist :   Kim Petras
Title :   All I Do Is Cry
Cipt :   Nic Nac, Dr. Luke, Aaron Joseph & Kim Petras
Album :   Clarity
Dirilis :   2019


I need you more than air
I see you everywhere
Nobody else compares
I don't go anywhere

Before I close my eyes
I think of all the lies
Can't go to sleep at night
I've tried a million times

All I do is cry about you
I don't wanna die without you
Thought that you were the exception
Took a fatal blow to my heart
I just want for you to need me
You're just gonna keep me bleeding
I don't wanna die without you
All I do is cry about you

Wish I could forget ya, like I never met ya
Said you wanna break, then you broke my heart
You left me with nothing, I feel like I'm drowning
You just let me down and I don't know why
Wish that I could say that you're dead to me
What's it gonna take to feel alive again?
I feel like I'm breaking, I keep medicating
I just can't believe that it's over now

All I do is cry about you
All I do is cry-
You're always in my head
Feels like I'm living dead
Remember when you said that this would never end?

Before I close my eyes
I think of all the lies
Can't go to sleep at night
I've tried a million times

All I do is cry about you
I don't wanna die without you
Thought that you were the exception
Took a fatal blow to my heart
I just want for you to need me
You're just gonna keep me bleeding
I don't wanna die without you
All I do is cry about you
(All I do is cry about you)

Wish I could forget ya, like I never met ya
Said you wanna break, then you broke my heart
You left me with nothing, I feel like I'm drowning
You just let me down and I don't know why
Wish that I could say that you're dead to me
What's it gonna take to feel alive again?
I feel like I'm breaking, I keep medicating
I just can't believe that it's over now

All I do is cry about you
I don't wanna die without you
I just want for you to need me
You're just gonna keep me bleeding
I don't wanna die without you
All I do is cry about you


Terjemahan Kim Petras - All I Do Is Cry :

Aku membutuhkanmu lebih dari udara
Aku melihatmu dimana-mana
Tidak ada yang membandingkan
Aku tidak pergi kemana-mana

Sebelum aku menutup mata
Aku memikirkan semua kebohongan
Tidak bisa tidur di malam hari
Aku sudah mencoba jutaan kali

Yang saya lakukan adalah menangis tentangmu
Aku tidak ingin mati tanpamu
Kupikir kau pengecualian
Mengambil pukulan fatal ke hatiku
Aku hanya ingin kau membutuhkanku
Kau hanya akan membuatku berdarah
Aku tidak ingin mati tanpamu
Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu

Seandainya aku bisa melupakanmu, seakan aku tidak pernah bertemu denganmu
Mengatakan kamu ingin istirahat, maka kau menghancurkan hatiku
Kau meninggalkanku tanpa apa-apa, aku merasa seperti tenggelam
Kau hanya mengecewakanku dan aku tidak tahu mengapa
Berharap aku bisa mengatakan bahwa kau sudah mati untukku
Apa yang diperlukan untuk merasa hidup kembali?
Aku merasa seperti sedang sakit, aku terus berobat
Aku hanya tidak percaya ini sudah berakhir

Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu
Yang aku lakukan adalah menangis
Kau selalu ada di kepalaku
Rasanya aku hidup mati
Ingat ketika kau mengatakan bahwa ini tidak akan pernah berakhir?

Sebelum aku menutup mata
Aku memikirkan semua kebohongan
Tidak bisa tidur di malam hari
Aku sudah mencoba jutaan kali

Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu
Aku tidak ingin mati tanpamu
Kupikir kau pengecualian
Mengambil pukulan fatal ke hatiku
Aku hanya ingin kau membutuhkanku
Kau hanya akan membuatku berdarah
Aku tidak ingin mati tanpamu
Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu
(Semua yang aku lakukan adalah menangis tentangmu)

Seandainya aku bisa melupakanmu, seakan aku tidak pernah bertemu denganmu
Mengatakan kau ingin istirahat, maka kamu menghancurkan hatiku
Kau meninggalkanku tanpa apa-apa, aku merasa seperti tenggelam
Kau hanya mengecewakanku dan aku tidak tahu mengapa
Berharap aku bisa mengatakan bahwa kau sudah mati untukku
Apa yang diperlukan untuk merasa hidup kembali?
Aku merasa seperti sedang sakit, aku terus berobat
Aku hanya tidak percaya ini sudah berakhir

Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu
Aku tidak ingin mati tanpamu
Aku hanya ingin kau membutuhkanku
Kau hanya akan membuatku berdarah
Aku tidak ingin mati tanpamu
Yang aku lakukan adalah menangis tentangmu