Wednesday, June 12, 2019

Kylie Minogue - My Secret Heart

Artist :   Kylie Minogue
Title :   My Secret Heart
Cipt :   Stock Aitken & Waterman
Album :   Enjoy Yourself
Dirilis :   1989


I look at your picture
And stare into space
I think I must know
Every line on your face
And you'll never know
The feelings I keep
Like the man in the moon
You're way out of reach

So dreams are all I have
Because we're worlds apart
All alone with my secret heart

I write you these letters
That I'll never send
It's crazy I know
But still I pretend
Though we've never met
Don't think I'm naive
I know you so well
Though it's all make believe

And dreams are all I have
Because you're far away
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart

I must have held your hand
A thousand times
And felt your heart was beating
Next to mine
Even though it's just a lie
There are no tears in my eyes

If your picture could speak to me
What would you say
Maybe you'd just have to
Laugh in my face

And dreams would be much better
Than reality
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart
All alone with my secret heart


Terjemahan Kylie Minogue - My Secret Heart :

Aku melihat gambarmu
Dan menatap ke luar angkasa
Aku pikir aku harus tahu
Setiap garis di wajahmu
Dan kau tidak akan pernah tahu
Perasaan yang aku simpan
Seperti pria di bulan
Kau jauh dari jangkauan

Jadi hanya mimpi yang aku miliki
Karena kita terpisah dari dunia
Sendirian dengan hati rahasiaku

Aku menulis surat ini untukmu
Itu aku tidak akan pernah mengirim
Gila, aku tahu
Tapi tetap saja aku berpura-pura
Padahal kita belum pernah bertemu
Jangan pikir aku naif
Aku mengenalmu dengan baik
Padahal itu semua bikin percaya

Dan hanya mimpi yang aku miliki
Karena kamu jauh
Sendirian dengan hati rahasiaku
Sendirian dengan hati rahasiaku

Aku pasti memegang tanganmu
Seribu kali
Dan merasa jantungmu berdetak kencang
Di sebelahku
Meskipun itu hanya bohong
Tidak ada air mata di mataku

Jika fotomu bisa bicara padaku
Apa yang akan kau sampaikan
Mungkin kau hanya perlu melakukannya
Tertawa di wajahku

Dan mimpi akan jauh lebih baik
Dari kenyataan
Sendirian dengan hati rahasiaku
Sendirian dengan hati rahasiaku
Sendirian dengan hati rahasiaku
Sendirian dengan hati rahasiaku
Sendirian dengan hati rahasiaku


Jorja Smith - Goodbyes

Artist :   Jorja Smith
Title :   Goodbyes
Cipt :   Ed Thomas & Jorja Smith
Album :   Lost & Found
Dirilis :   2018


One, two, three, four

How could we know
That there wouldn't be tomorrow?
No birds will sing
But the bells will ring for you
So far to go
But you've already reached the light
Your new beginning
Chapters are written out for you

Down here they're hurting
From a broken heart
Trying to figure out
How this is real

'Cause they're never coming back down
They belong to the stars in the clouds
Goodbyes, good times
L-O-V-E was all for you
If you didn't say your goodbyes
Don't worry, love will power through
'Cause they're never coming back down
They belong to the stars in the clouds

How do we grow
If you're not moving with us?
Constantly dark
Time will move in our favor
They'll never know
But they just keep on asking when

We're down here hurting
From our broken heart
Trying to figure out
How this is real

'Cause you're never coming back down
You belong to the stars in the clouds
Goodbyes, good times
L-O-V-E was all for you
If you didn't say your goodbyes
Don't worry, love will power through

I'm sorry that I never replied
How was I to know this would be our last goodbye
We can't look at the world with tears in our eyes
Don't cry, don't cry, don't cry, don't cry

Just think of the good times you've left behind
L-O-V-E was all for you, no
If you didn't say your goodbyes
Don't worry, love will power through, no, no
'Cause you're never coming back down
You belong to the stars in the clouds


Terjemahan Jorja Smith - Goodbyes :

Satu dua tiga empat

Bagaimana kita bisa tahu
Bahwa tidak akan ada hari esok?
Tidak ada burung yang akan bernyanyi
Tapi lonceng akan berbunyi untukmu
Sejauh ini untuk pergi
Tapi kau sudah mencapai cahaya
Awal barumu
Bab ditulis untukmu

Disini mereka sakit
Dari hati yang hancur
Mencoba mencari tahu
Bagaimana ini nyata

Karena mereka tidak akan pernah kembali
Mereka milik bintang-bintang di awan
Selamat tinggal, masa-masa indah
L-O-V-E adalah segalanya untukmu
Jika kau tidak mengucapkan selamat tinggal
Jangan khawatir, cinta akan berkuasa
Karena mereka tidak akan pernah kembali
Mereka milik bintang-bintang di awan

Bagaimana kita tumbuh
Jika kau tidak pindah bersama kami?
Gelap sekali
Waktu akan bergerak sesuai keinginan kita
Mereka tidak akan pernah tahu
Tapi mereka terus bertanya kapan

Kami disini sakit
Dari hati kami yang hancur
Mencoba mencari tahu
Bagaimana ini nyata

Karena kamu tidak akan pernah kembali
Kau milik bintang-bintang di awan
Selamat tinggal, masa-masa indah
L-O-V-E adalah segalanya untukmu
Jika kau tidak mengucapkan selamat tinggal
Jangan khawatir, cinta akan berkuasa

Maaf aku tidak pernah menjawab
Bagaimana aku tahu ini akan menjadi selamat tinggal terakhir kita
Kita tidak bisa melihat dunia dengan air mata di mata kita
Jangan menangis, jangan menangis, jangan menangis, jangan menangis

Pikirkan saat-saat indah yang kau tinggalkan
L-O-V-E adalah segalanya untukmu, tidak
Jika kau tidak mengucapkan selamat tinggal
Jangan khawatir, cinta akan berkuasa melalui, tidak, tidak
Karena kau tidak akan pernah kembali
Kau milik bintang-bintang di awan


Tuesday, June 11, 2019

Luke Combs - Refrigerator Door

Artist :   Luke Combs
Title :   Refrigerator Door
Cipt :   Jordan Brooker & Luke Combs
Album :   The Prequel - EP
Dirilis :   2019


There's daddy on his John Deere, brand new in '96
Beside me and Bandit playing fetch when I was a kid
A Save the Date, best day of my best buddies life
Anybody else could walk on by, and not blink an eye

'Cause they're just pictures hanging side by side
Forgotten memories from another time
Just the places that I've been before
Couple magnets, recipes, and Polaroids
Yeah, but that's my life on the 'frigerator door

My first day of kindergarten when I was 5 years old
A postcard that my cousin sent from Cancun, Mexico
A list of what Mama needs from the IGA today
Is just one small part of a work of art signed Kenmore in '98

With all those pictures hanging side by side
Forgotten memories from another time
And all the places that I've been before
Couple magnets, recipes, and Polaroids
Yeah, but that's my life on the 'frigerator door

As life flies by, it spills onto the side
Until it's covered top to bottom with the best days of your life

And all those pictures hanging side by side
Forgotten memories from another time
And all the places that you've been before
Couple magnets, recipes, and Polaroids
Yeah, but that's our lives on the 'frigerator door
On the 'frigerator door


Terjemahan Luke Combs - Refrigerator Door :

Ada ayah di John Deere-nya, baru di tahun '96
Di sampingku dan Bandit bermain fetch ketika aku masih kecil
Simpan tanggal, hari terbaik dalam hidup sahabatku
Orang lain bisa berjalan lewat, dan tidak mengedipkan mata

Karena itu hanya gambar yang tergantung berdampingan
Ingatan yang terlupakan dari waktu lain
Hanya tempat-tempat yang pernah aku kunjungi sebelumnya
Magnet pasangan, resep, dan Polaroid
Ya, tapi itu hidupku di pintu lemari es

Hari pertama TKku ketika aku berusia 5 tahun
Kartu pos yang dikirim sepupuku dari Cancun, Meksiko
Daftar apa yang dibutuhkan Mama dari IGA hari ini
Adalah hanya satu bagian kecil dari karya seni yang ditandatangani Kenmore pada tahun '98

Dengan semua gambar itu tergantung berdampingan
Ingatan yang terlupakan dari waktu lain
Dan semua tempat yang pernah saya kunjungi sebelumnya
Magnet pasangan, resep, dan Polaroid
Ya, tapi itu hidupku di pintu lemari es

Ketika kehidupan berlalu, ia tumpah ke samping
Sampai itu tertutup dari atas ke bawah dengan hari-hari terbaik dalam hidupmu

Dan semua gambar itu tergantung berdampingan
Ingatan yang terlupakan dari waktu lain
Dan semua tempat yang pernah kau kunjungi sebelumnya
Magnet pasangan, resep, dan Polaroid
Ya, tapi itu hidup kita di pintu lemari es
Di pintu lemari es


Avicii feat A R I Z O N A - Hold The Line

Artist :   Avicii feat A R I Z O N A
Title :   Hold The Line
Cipt :   Zachary Charles, Andrew Jackson, PJ Bianco, Nathan Esquite, David Labuguen, Lucas Von Bahder & Avicii
Album :   TIM
Dirilis :   2019


Crossbows and arrows, the smoke in the shadows
You'll lose your mind standing on the battle line
Starting to choke on your heart in your throat and
It feels just like you can't remember how to fight

We'll crack before we shatter
We can't fall apart (Oh, oh)

We don't get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don't get to give up this life
All the breath in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It's do or die, but we're alive
And while we're here, we'll hold the line

We'll hold the line

Don't hold your hands up, it's your final stand
Put your white flag down, oh don't you surrender now
No hero's story, there's no blaze of glory
But dawn only comes at the end of the night

We'll crack before we shatter
We can't fall apart (Oh, oh, oh)

We don't get to die young
Trouble keeping our head sometimes
We just have to push on
We don't get to give up this life
All the breath in your lungs
Is stronger than the tears in your eyes
It's do or die, but we're alive
And while we're here, we'll hold the line

Hold the line
Hold the line

We don't get to die young
We just have to push on
We don't get to die young
Hold the line


Terjemahan Avicii feat A R I Z O N A - Hold The Line :

Panah dan panah, asap dalam bayangan
Kau akan kehilangan akal saat berdiri di garis pertempuran
Mulai tersedak jantungmu di tenggorokan dan
Rasanya seperti kau tidak ingat bagaimana cara bertarung

Kami akan retak sebelum kami hancur
Kami tidak bisa berantakan (Oh, oh)

Kita tidak bisa mati muda
Kadang sulit menjaga kepala kita
Kita harus terus maju
Kita tidak bisa menyerah dalam hidup ini
Semua nafas di paru-parumu
Lebih kuat dari air mata di matamu
Apakah mati atau mati, tetapi kita hidup
Dan sementara kita disini, kita akan memegang garis

Kami akan memegang garis

Jangan angkat tangan, itu tegakan terakhirmu
Letakkan bendera putihmu ke bawah, oh jangan menyerah sekarang
Tidak ada kisah pahlawan, tidak ada nyala api kemuliaan
Tapi fajar baru tiba di penghujung malam

Kami akan retak sebelum kami hancur
Kita tidak bisa berantakan (Oh, oh, oh)

Kita tidak bisa mati muda
Kadang sulit menjaga kepala kita
Kita harus terus maju
Kita tidak bisa menyerah dalam hidup ini
Semua nafas di paru-parumu
Lebih kuat dari air mata di matamu
Apakah mati atau mati, tetapi kita hidup
Dan sementara kita disini, kita akan memegang garis

Tunggu sebentar
Tunggu sebentar

Kita tidak bisa mati muda
Kita harus terus maju
Kita tidak bisa mati muda
Tunggu sebentar


Luke Combs - Even Though I’m Leaving

Artist :   Luke Combs
Title :   Even Though I’m Leaving
Cipt :   Ray Fulcher, Wyatt B. Durrette & Luke Combs
Album :   The Prequel - EP
Dirilis :   2019


Daddy, I'm afraid, won't you stay a little while?
Keep me safe 'cause there's monsters right outside
Daddy, please don't go, I don't wanna be alone
'Cause the second that you're gone they're gonna know
Before he went to bed he grabbed my hand and said

Just 'cause I'm leavin'
It don't mean that I won't be right by your side
When you need me
And you can't see me in the middle of the night
Just close your eyes and say a prayer
It's okay, I know you're scared when I'm not here
But I'll always be right there
Even though I'm leavin', I ain't goin' nowhere

Dad, we'll be late, and Uncle Sam don't like to wait
He's got a big old plane that's gonna take me far away
I know I act tough, but there's a churnin' in my gut
'Cause I just can't call you up when things get rough
Before I left, he hugged my neck and said

Just 'cause you're leavin'
It don't mean that I won't be right by your side
When you need me
And you can't see me in the middle of the night
Just close your eyes and say a prayer
It's okay, I know you're scared I might be here
But I'll always be right there
Even though you're leavin', I ain't goin' nowhere

Daddy, I'm afraid, won't you stay a little while?
I never thought I'd see the day I had to say goodbye
Daddy, please don't go, I can't do this on my own
There's no way that I can walk this road alone
Daddy grabbed my hand and said

Just 'cause I'm leavin'
It don't mean that I won't be right by your side
When you need me
And you can't see me in the middle of the night
Just close your eyes and say a prayer
It's okay, boy, I ain't scared
I won't be here, but I'll always be right there
Even though I'm leavin', I ain't goin' nowhere
I ain't goin' nowhere


Terjemahan Luke Combs - Even Though I’m Leaving :

Ayah, aku takut, tidak akankah kau tinggal sebentar?
Jaga aku tetap aman karena ada monster di luar
Ayah, tolong jangan pergi, aku tidak ingin sendirian
Karena saat kau pergi mereka akan tahu
Sebelum dia pergi tidur, dia meraih tanganku dan berkata

Hanya karena aku akan pergi
Itu tidak berarti bahwa aku tidak akan berada disisimu
Ketika kau membutuhkanku
Dan kau tidak bisa melihatku di tengah malam
Tutup saja matamu dan ucapkan doa
Tidak apa-apa, aku tahu kau takut ketika aku tidak disini
Tapi aku akan selalu ada disana
Meskipun aku akan pergi, aku tidak pergi kemana-mana

Ayah, kita akan terlambat, dan Paman Sam tidak suka menunggu
Dia punya pesawat tua besar yang akan membawaku jauh
Aku tahu aku bertingkah tangguh, tapi ada nyali di perutku
Karena aku tidak bisa meneleponmu ketika keadaan menjadi sulit
Sebelum aku pergi, dia memeluk leherku dan berkata

Hanya karena kau akan pergi
Itu tidak berarti bahwa aku tidak akan berada disisimu
Ketika kau membutuhkanku
Dan kau tidak bisa melihatku di tengah malam
Tutup saja matamu dan ucapkan doa
Tidak apa-apa, aku tahu kamu takut aku mungkin ada disini
Tapi aku akan selalu ada disana
Meskipun kau akan pergi, aku tidak pergi kemana-mana

Ayah, aku takut, tidak akankah kau tinggal sebentar?
Aku tidak pernah berpikir akan melihat hari ketika aku harus mengucapkan selamat tinggal
Ayah, tolong jangan pergi, aku tidak bisa melakukan ini sendiri
Tidak mungkin aku bisa berjalan di jalan ini sendirian
Ayah meraih tanganku dan berkata

Hanya karena aku akan pergi
Itu tidak berarti bahwa aku tidak akan berada disisimu
Ketika kau membutuhkanku
Dan kau tidak bisa melihatku di tengah malam
Tutup saja matamu dan ucapkan doa
Tidak apa-apa, nak, aku tidak takut
Aku tidak akan berada disini, tapi aku akan selalu ada disana
Meskipun aku akan pergi, aku tidak pergi kemana-mana
Aku tidak pergi kemana-mana


Luke Combs - Lovin’ on You

Artist :   Luke Combs
Title :   Lovin’ on You
Cipt :   James McNair, Ray Fulcher, Thomas Archer & Luke Combs
Album :   The Prequel - EP
Dirilis :   2019


Don't get me wrong
I like a bobber on the water
Hookin' 'em and reelin' 'em in
I like a Friday night slow ride
Brooks & Dunn B-side
Hit rewind, spin it again
I like a strong shot of whiskey
The way a Marlboro hits me
Some broken in cowboy boots

But I'm in love and lovin' on you
I feel that rush soon as you walk in a room
I can't get enough of you, honey
You're right on the money
I'm a junkie for your midnight moves
I'm in love and lovin' on you

I like a sunrise, duck blind
Birdie on a par 5
Miller Lite before noon
I like a two-door old Ford
Wood board back porch
Three chords and the truth

But I'm in love and lovin' on you
I feel that rush soon as you walk in a room
I can't get enough of you, honey
You're right on the money
I'm a junkie for your midnight moves
I'm in love with lovin' on you

Girl, I'm in love and lovin' on you
I feel that rush soon as you walk in a room
I can't get enough of you, honey
You're right on the money
I'm a junkie for your midnight moves
I'm in love and lovin' on you
I'm in love and lovin' on you


Terjemahan Luke Combs - Lovin’ on You :

Jangan salah sangka
Aku suka bobber di atas air
Menghubungkan mereka dan memasukkan mereka kembali
Aku suka perjalanan lambat Jumat malam
Brooks & Dunn B-side
Tekan mundur, putar lagi
Aku suka wiski yang kuat
Cara seorang Marlboro memukulku
Beberapa patah sepatu bot koboi

Tapi aku jatuh cinta dan mencintaimu
Aku merasa terburu-buru begitu kau berjalan di sebuah ruangan
Aku tidak bisa cukup denganmu, sayang
Kau benar tentang uang
Aku pecandu untuk gerakan tengah malammu
Aku jatuh cinta dan mencintaimu

Aku suka matahari terbit, bebek buta
Birdie setara 5
Miller Lite sebelum tengah hari
Aku suka Ford tua dua pintu
Teras belakang papan kayu
Tiga akord dan kebenaran

Tapi aku jatuh cinta dan mencintaimu
Aku merasa terburu-buru begitu kau berjalan di sebuah ruangan
Aku tidak bisa cukup denganmu, sayang
Kau benar tentang uang
Aku pecandu untuk gerakan tengah malammu
Aku jatuh cinta padamu

Gadis, aku jatuh cinta dan mencintaimu
Aku merasa terburu-buru begitu kau berjalan di sebuah ruangan
Aku tidak bisa cukup denganmu, sayang
Kau benar tentang uang
Aku pecandu untuk gerakan tengah malammu
Aku jatuh cinta dan mencintaimu
Aku jatuh cinta dan mencintaimu


Avicii & Imagine Dragons - Heart Upon My Sleeve

Artist :   Avicii & Imagine Dragons
Title :   Heart Upon My Sleeve
Cipt :   Daniel Platzman, Ben McKee, Wayne Sermon, Dan Reynolds & Avicii
Album :   TIM
Dirilis :   2019


(Dan Reynolds)
With my heart upon my sleeve
My head down low, I still feel broken
Down upon my knees
With my head down low and I still feel broken
Where are you? Where are you?
Oh, now that I need you most and
A heart upon my sleeve, broken down, woah

(Dan Reynolds)
I guess I'm just down on my luck a bit, shakin' me out of it
I guess I'm just down on my luck a bit, shakin' me out of it

(Dan Reynolds)
With my heart upon my sleeve
My head down low, I still feel broken
Down upon my knees
With my head down low and I still feel broken
Where are you? Where are you?
Oh, now that I need you most and
A heart upon my sleeve, broken down, down, down, down

(Dan Reynolds)
Now, I can't go a single day without thinking of the words I'd say
And I can't do a single thing without thinking of you, thinking of you

(Dan Reynolds)
Now I'm just left with the pieces to put back together
(Together, together, together)
(Forever, forever, forever)

(Dan Reynolds)
With my heart upon my sleeve
My head down low, I still feel broken
Down upon my knees
With my head down low and I still feel broken
Where are you? Where are you?
Oh, now that I need you most and
My heart upon my sleeve, broken down, down, down, down


Terjemahan Avicii & Imagine Dragons - Heart Upon My Sleeve :

(Dan Reynolds)
Dengan hatiku di atas lengan bajuku
Kepalaku menunduk, aku masih merasa patah
Berlutut
Dengan kepala menunduk rendah dan aku masih merasa patah
Dimana kau, dimana kau
Oh, sekarang aku sangat membutuhkanmu dan
Sebuah hati di lengan bajuku, hancur, Woah

(Dan Reynolds)
Aku kira aku hanya sedikit kurang beruntung, mengalah aku keluar dari itu
Aku kira aku hanya sedikit kurang beruntung, mengalah aku keluar dari itu

(Dan Reynolds)
Dengan hatiku di atas lengan bajuku
Kepalaku menunduk, aku masih merasa patah
Berlutut
Dengan kepala menunduk rendah dan aku masih merasa patah
Dimana kau, dimana kau
Oh, sekarang aku sangat membutuhkanmu dan
Sebuah hati di lengan bajuku, patah, turun, turun, turun

(Dan Reynolds)
Sekarang, aku tidak bisa pergi sehari tanpa memikirkan kata-kata yang akan aku katakan
Dan aku tidak dapat melakukan satu hal tanpa memikirkanmu, memikirkanmu

(Dan Reynolds)
Sekarang aku tinggal menyisakan potongan untuk disatukan kembali
(Bersama, bersama, bersama)
(Selamanya, selamanya, selamanya)

(Dan Reynolds)
Dengan hatiku di atas lengan bajuku
Kepalaku menunduk, aku masih merasa patah
Berlutut
Dengan kepala menunduk rendah dan aku masih merasa patah
Dimana kau, dimana kau
Oh, sekarang aku sangat membutuhkanmu dan
Hatiku di lengan bajuku, hancur, turun, turun, turun


Avicii feat Chris Martin - Heaven

Artist :   Avicii feat Chris Martin
Title :   Heaven
Cipt :   Chris Martin & Avicii
Album :   TIM
Dirilis :   2019


Step out into the dawn
You pray 'til, you pray 'til the lights come on
And then you feel like you've just been born
Yeah, you come to raise me up
When I'm beaten and broken up
And now I'm back in the arms I love

And I think I just died
I think I just died
Yeah, I think I just died
I think I just died

And went to Heaven
And went to Heaven, whoa

Beaten and bathed in blood
I'm hit by, I'm hit by your love and drug
And now you've c-come to raise me up

And I think I just died
I think I just died
Yeah, I think I just died

And went to Heaven
And went to Heaven
Whoa, and went to Heaven

Ooh, oh

It's such a night, such a beautiful night
It's such a view, such a beautiful sight
I think I just, oh, I think I just died, oh

And went to Heaven
And went to Heaven
Oh, yeah, yeah

We're gonna be birds and fly
We're gonna set the world alight
We're gonna lose ourselves tonight, whoa
We're gonna be birds and fly
We're gonna set the world alight
We're gonna lose ourselves tonight, oh
In Heaven (Heaven)


Terjemahan Avicii feat Chris Martin - Heaven :

Keluar hingga fajar
Kau berdoa sampai, kau berdoa sampai lampu menyala
Dan kemudian kau merasa seperti kau baru saja dilahirkan
Ya, kau datang untuk membesarkanku
Ketika aku dipukuli dan bercerai
Dan sekarang aku kembali dalam pelukan yang kucintai

Dan aku pikir aku baru saja meninggal
Aku pikir aku baru saja meninggal
Ya, aku pikir aku baru saja meninggal
Aku pikir aku baru saja meninggal

Dan pergi ke Surga
Dan pergi ke Surga, tunggu

Dipukuli dan dimandikan dengan darah
Aku tertabrak, aku terpukul oleh cinta dan narkobamu
Dan sekarang kau datang untuk membesarkanku

Dan aku pikir aku baru saja meninggal
Aku pikir aku baru saja meninggal
Ya, aku pikir aku baru saja meninggal

Dan pergi ke Surga
Dan pergi ke Surga
Whoa, dan pergi ke Surga

Ooh, oh

Malam yang indah, malam yang indah
Itu pemandangan yang indah
Aku pikir aku hanya, oh, aku pikir aku baru saja meninggal, oh

Dan pergi ke Surga
Dan pergi ke Surga
Oh, ya, ya

Kita akan menjadi burung dan terbang
Kita akan membakar dunia
Kita akan kehilangan diri kita malam ini, whoa
Kita akan menjadi burung dan terbang
Kita akan membakar dunia
Kita akan kehilangan diri kita malam ini, oh
Di Surga (Surga)


Luke Combs - Moon Over Mexico

Artist :   Luke Combs
Title :   Moon Over Mexico
Cipt :   Jonathan Singleton, Dan Isbell, Ray Fulcher & Luke Combs
Album :   The Prequel - EP
Dirilis :   2019


I can still see your blue sky blue eyes hangin' on a mango kiss
Hear the waves and the breeze and the Joshua trees
Was just about as good as it gets
Taste the salt on the rim, feel the sand on your skin
And the wild in the wind like I'm right there again

Under a moon over Mexico
Holdin' onto you as the low tide rolls
Whatever that buzz was, I ain't felt it since
But I can't seem to let it go
And there was a shine in the dark, a flame from a spark
And a lime in a Pacifico
Under a moon over Mexico

The second I left I was kickin' myself
'Cause I knew I should've stayed
Still tequila love drunk, from us wakin' up
Under the Cabo palm leaf shade
And it's crazy I know, but I'd give anything to go
To you and me on that coast, in the midnight glow

Of a moon over Mexico
Holdin' onto you as the low tide rolls
Whatever that buzz was, I ain't felt it since
But I can't seem to let it go
And there was a shine in the dark, a flame from a spark
And a lime in a Pacifico
Under a moon over Mexico

Taste the salt on the rim, feel the sand on your skin
And the wild in the wind, like I'm right there again

Under a moon over Mexico
Holdin' onto you as the low tide rolls
Whatever that buzz was, I ain't felt it since
But I can't seem to let it go
And there was a shine in the dark, a flame from a spark
And a lime in a Pacifico
Under a moon over Mexico
Under a moon over Mexico
Over Mexico


Terjemahan Luke Combs - Moon Over Mexico :

Aku masih bisa melihat mata biru langit birumu menggantung di ciuman mangga
Dengarkan ombak dan angin sepoi-sepoi dan pohon-pohon Joshua
Hampir sama baiknya dengan yang didapat
Cicipi garam di pinggirnya, rasakan pasir di kulitmu
Dan liar ditiup angin seperti aku disana lagi

Di bawah bulan di atas Meksiko
Menahanmu saat gulungan surut
Apapun kabar angin itu, aku tidak merasakannya sejak itu
Tapi sepertinya aku tidak bisa melepaskannya
Dan ada kilau dalam gelap, nyala api dari percikan api
Dan jeruk nipis di Pacifico
Di bawah bulan di atas Meksiko

Saat aku pergi aku menendang diriku sendiri
Karena aku tahu aku seharusnya tetap disini
Masih tequila suka mabuk, dari kami bangun
Di bawah naungan daun kelapa Cabo
Dan itu gila, aku tahu, tapi aku akan memberikan apapun untuk pergi
Untuk kau dan aku di pantai itu, dalam cahaya tengah malam

Dari bulan di atas Meksiko
Menahanmu saat gulungan surut
Apapun kabar angin itu, aku tidak merasakannya sejak itu
Tapi sepertinya aku tidak bisa melepaskannya
Dan ada kilau dalam gelap, nyala api dari percikan api
Dan jeruk nipis di Pacifico
Di bawah bulan di atas Meksiko

Cicipi garam di pinggirnya, rasakan pasir di kulitmu
Dan liar di angin, seperti aku di sana lagi

Di bawah bulan di atas Meksiko
Menahanmu saat gulungan surut
Apapun kabar angin itu, aku tidak merasakannya sejak itu
Tapi sepertinya aku tidak bisa melepaskannya
Dan ada kilau dalam gelap, nyala api dari percikan api
Dan jeruk nipis di Pacifico
Di bawah bulan di atas Meksiko
Di bawah bulan di atas Meksiko
Lebih dari Meksiko


Monday, June 10, 2019

AURORA - Soulless Creatures

Artist :   AURORA
Title :   Soulless Creatures
Cipt :   AURORA, Tim Bran & Roy Kerr
Album :   A Different Kind of Human (Step II)
Dirilis :   2019


Never knew this curious head of mine
Never knew what is love if kept inside
Nothing but an endless, empty heart
Like laying a seed within the dark

Give me a piece of your heart, of your heart
Give me a piece of your hands as we go

I wouldn't mind if I can't find, I can't find
Anything to save our kind
All the pieces of my body's gone
Look at me now, don't tell me how I feel inside
Every pieces that I've lost, I have loved

Come, my wonders, after dawn restores
Waiting for the world to turn once more
Listening to the deep magnetic sound
Hunting for a victim, lying down

Come back to me after peace restores
Soulless creatures

Fearsome hearts, I wouldn't lie
I got memories that travels my mind
Fear not, fear not when you go
I got pieces of your hate in my soul
Look at me now (Look at me now)
I'm falling apart in daylight
All the pieces that I've lost, I have loved

Eh-eh-ah, eh-eh-ah, oh-eh-ah, oh
Eh-eh-ah, eh-eh-ah, oh-eh-ah
Eh-eh-ah, eh-eh-ah, oh-eh-ah
Ah
Heya, oh, heya
Heya, oh, heya
Heya, heya, oh

I wouldn't mind if I can't find, I can't find
Anything to save our kind
All the pieces of my body's gone
Look at me now (Look at me now)
I'm falling apart in daylight
All the pieces that I've lost, I have loved

Look at me now (Look at me now)
I gave both sides of me
I give both sides of me
I give both sides of me, oh


Terjemahan AURORA - Soulless Creatures :

Tidak pernah tahu keingin tahuan dipikiranku ini
Tidak pernah tahu apa itu cinta jika disimpan di dalam
Tidak ada yang lain kecuali hati yang kosong dan tak berujung
Seperti meletakkan benih di kegelapan

Beri aku sepotong hatimu, hatimu
Beri aku sepotong tanganmu saat kita pergi

Aku tidak keberatan jika aku tidak dapat menemukan, aku tidak dapat menemukan
Apapun untuk menyelamatkan jenis kita
Semua bagian tubuh saya hilang
Lihat aku sekarang, jangan katakan padaku bagaimana perasaanku di dalam
Setiap bagian yang hilang, aku cintai

Ayo, keajaibanku, setelah fajar kembali
Menunggu dunia berubah sekali lagi
Mendengarkan suara magnetik yang dalam
Memburu korban, berbaring

Kembalilah padaku setelah perdamaian pulih
Makhluk tak berjiwa

Hati yang menakutkan, aku tidak akan berbohong
Aku mendapat kenangan yang melintas di benakku
Jangan takut, jangan takut ketika kau pergi
Aku punya beberapa kebencianmu di jiwaku
Lihat aku sekarang (Lihat aku sekarang)
Aku berantakan di siang hari
Semua bagian yang hilang, aku suka

Eh-eh-ah, eh-eh-ah, oh-eh-ah, oh
Eh-eh-ah, eh-eh-ah, oh-eh-ah
Eh-eh-ah, eh-eh-ah, oh-eh-ah
ah
Heya, oh, heya
Heya, oh, heya
Heya, heya, oh

Aku tidak keberatan jika aku tidak dapat menemukan, aku tidak dapat menemukan
Apapun untuk menyelamatkan jenis kita
Semua bagian tubuhku hilang
Lihat aku sekarang (Lihat aku sekarang)
Aku berantakan di siang hari
Semua bagian yang hilang, aku suka

Lihat aku sekarang (Lihat aku sekarang)
Aku memberikan kedua sisiku
Aku memberikan kedua sisiku
Aku memberikan kedua sisiku, oh