Monday, October 28, 2019

Betrand Peto - Mimpi (Cover Anggun)

Artist :   Betrand Peto
Title :   Mimpi (Cover Anggun)
Cipt :   Teddy Sudjaja & Pamungkas NM
Album :   Single
Dirilis :   2019


Dalam hitam gelap malam
Kuberdiri melawan sepi
Disini, di pantai ini
Telah terkubur sejuta kenangan
Dihempas keras gelombang
Yang tertimbun batu karang
Yang takkan mungkin dapat terulang

Wajah putih, pucat pasi
Tergores luka di hati
Matamu, membuka kisah
Kasih asmara yang telah ternoda
Hapuskan semua khayalan
Layangkan satu harapan
Kemana lagi harus mencari

Kau sandarkan sejenak beban diri
Kau taburkan benih kasih hanyalah emosi

Melambung jauh, terbang tinggi bersama mimpi
Terlelap dalam lautan emosi
Setelah aku sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Tinggalkan mimpi yang tiada bertepi

Kini hanya rasa rindu merasuk di dada
Serasa terbang melayang pergi
Terbawa arus kasih membara

Melambung jauh, terbang tinggi bersama mimpi
Terlelap dalam lautan emosi
Setelah aku sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Tinggalkan mimpi yang tiada bertepi

Melambung jauh, terbang tinggi bersama mimpi
Terlelap dalam lautan emosi
Setelah aku sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Tinggalkan mimpi yang tiada bertepi

Melambung jauh, terbang tinggi bersama mimpi
Terlelap dalam lautan emosi
Setelah aku sadar diri, kau t'lah jauh pergi
Tinggalkan mimpi yang tiada bertepi


Gallant - Paper Tulips

Artist :   Gallant
Title :   Paper Tulips
Cipt :   STINT & Gallant
Album :   Sweet Insomnia
Dirilis :   2019


Mrs. human
You're not grieving
You're just making fun of me
Twelve years in tow, a carnal blindfold
I stuck to my guns
'Til you told me

I dig the grave you lay in
You called my bluff, I'm shaken

Paper tulips on your eyelids
You say you don't wanna do this
Paper tulips on your eyelids
You say you don't wanna do this

Might've lost the plot this time but
I'm on your side
Know I can be hot and cold at the same time
That's the one paradox in me you don't like
Give you eveything you want in life
But you're running from me like I'm hiding something
Sinister behind these eyes
Girl, suicide when you told me

I dig the grave you lay in (Lay in)
You called my bluff, I'm shaken

Paper tulips on your eyelids
You say you don't wanna do this
Paper tulips on your eyelids
You say you don't wanna do this

Oh, but you got so bored of brushes on a canvas
So you never leave with the same one you came with
And you try so hard to be so understanding
But you don't stick the landing, ooh
Ooh, but you got so bored of brushes on a canvas
So you never leave with the same one you came with
And you try so hard to be so understanding
But you don't stick the landing


Terjemahan Gallant - Paper Tulips :

Mrs. human
Kau tidak berduka
Kau hanya mengolok-olokku
Dua belas tahun di belakangnya, penutup mata duniawi
Aku menempel pada senjataku
Apakah kau memberitahuku

Aku menggali kuburan tempatmu berbaring
Kau menelepon tebingku, aku terguncang

Kertas tulip di kelopak matamu
Kau mengatakan kau tidak ingin melakukan ini
Kertas tulip di kelopak matam
Kau mengatakan kau tidak ingin melakukan ini

Mungkin akan kehilangan alurnya kali ini
Aku di pihakmu
Tahu aku bisa menjadi panas dan dingin pada saat bersamaan
Itulah satu paradoks dalam diriku yang tidak kau sukai
Memberimu semua yang kau inginkan dalam hidup
Tapi kau lari dariku seperti menyembunyikan sesuatu
Seram di belakang mata ini
Gadis, bunuh diri ketika kau mengatakan padaku

Aku menggali kuburan tempatmu berbaring (Berbaring di)
Kau menelepon tebingku, aku terguncang

Kertas tulip di kelopak matamu
Kau mengatakan kau tidak ingin melakukan ini
Kertas tulip di kelopak matamu
Kau mengatakan kau tidak ingin melakukan ini

Oh, tapi kau bosan dengan sikat di kanvas
Jadi kau tidak pernah pergi dengan yang sama dengan yang kau datangi
Dan kau berusaha sangat keras untuk menjadi begitu pengertian
Tapi kau tidak melakukan pendaratan, oh
Oh, tapi kau bosan dengan kuas di kanvas
Jadi kau tidak pernah pergi dengan yang sama dengan yang kau datangi
Dan kau berusaha sangat keras untuk menjadi begitu pengertian
Tapi kau tidak melakukan pendaratan


Gallant - Forever 21

Artist :   Gallant
Title :   Forever 21
Cipt :   STINT & Gallant
Album :   Sweet Insomnia
Dirilis :   2019


I've been trying hard but you want (More)
Honeymoon don't last forever (More)
Fall asleep and dream of what you're looking (For)
You'll find a flame that burns forever (More)
I've been trying hard but you want (More)
Honeymoon don't last forever (Honeymoon don't last forever, more)
Fall asleep and dream of what you're looking (For)
You'll find a flame that burns forever (More)

Some people, though, are so afraid of committing to anything
That they are forever dreaming
And not really ever-


Terjemahan Gallant - Forever 21 :

Aku sudah berusaha keras tapi kau menginginkannya (Lebih banyak)
Bulan madu tidak bertahan selamanya (Selengkapnya)
Tertidur dan bermimpi tentang apa yang kau cari (Untuk)
Kau akan menemukan nyala api yang menyala selamanya (Selengkapnya)
Aku sudah berusaha keras tapi kau menginginkannya (Lebih banyak)
Bulan madu tidak bertahan selamanya (bulan madu tidak bertahan selamanya, lebih)
Tertidur dan bermimpi tentang apa yang kau cari (Untuk)
Kau akan menemukan nyala api yang menyala selamanya (Selengkapnya)

Namun, beberapa orang begitu takut melakukan apapun
Bahwa mereka selamanya bermimpi
Dan tidak benar-benar-


Gallant - Hips

Artist :   Gallant
Title :   Hips
Cipt :   STINT & Gallant
Album :   Sweet Insomnia
Dirilis :   2019


Saw you reading Misery in the morning
You were quick to say your brain wasn't too deep in it
You just love the way the pages hits your fingertips (Yeah)
Two is company 'til tires screech in the parking lot
Three windows with some shoulders hanging out of them
You looked at me and said, "We shouldn't have run into them"

Now your heart is racing, knees are shaking, you're beside yourself
Is this a carnal message or a cry for help?
I should look behind your hair and see the demons we were dealt
But my foolish brain can't think of nothing else, no

It's thinking about your hips on mine
Don't care if it's gone tonight
Insanity in disguise, it's alright, alright
Wait, not the perfect time
Brainwaves preoccupied
Keeps seeing in my mind
Your hips on mine

Your hips on mine

Somehow I grab your hand and we both take off running
That's what we get for growing up on a corner where the cops don't come when you call them, oh
I say the odds if we outrun them increase if you tether yourself to me
You put your hands on my shoulders, huh
Tell me to pull you in closer, ooh

Now my heart is racing, knees are shaking, I'm beside myself
My anxiety wreaks havoc on my health, oh
We take shelter underneath your parents' Pennsylvania deck
But my brain don't know if we've escaped 'em yet, no

'Cause it's thinkin' 'bout your hips on mine
Don't care if it's gone tonight
Insanity in disguise, it's alright, alright
Wait, not the perfect time
Brainwaves preoccupied
Keep seeing it in my mind
Your hips on mine

Your hips on mine


Terjemahan Gallant - Hips :

Melihatmu membaca Misery di pagi hari
Kau cepat mengatakan otakmu tidak terlalu dalam di dalamnya
Kau hanya menyukai cara halaman menyentuh ujung jarimu (Ya)
Dua adalah pekikan ban perusahaan di tempat parkir
Tiga jendela dengan beberapa bahu nongkrong disana
Kau menatapku dan berkata, "Kita seharusnya tidak bertemu mereka"

Sekarang jantungmu berdegup kencang, lututmu gemetaran, kau di samping dirimu sendiri
Apakah ini pesan duniawi atau seruan minta tolong?
Aku harus melihat ke belakang rambutmu dan melihat iblis yang kita tangani
Tapi otak bodohku tidak bisa memikirkan hal lain, tidak

Ini memikirkan pinggulmu
Tidak peduli apakah itu hilang malam ini
Kegilaan yang menyamar, tidak apa-apa, baik-baik saja
Tunggu, bukan waktu yang tepat
Gelombang otak sibuk
Terus melihat dalam pikiranku
Pinggulmu di tanganku

Pinggulmu di tanganku

Entah bagaimana aku meraih tanganmu dan kita berdua berlari
Itulah yang kita dapatkan untuk tumbuh di sudut di mana polisi tidak datang ketika kau memanggil mereka, oh
Aku mengatakan kemungkinannya jika kita berlari lebih cepat dari mereka jika kau menambatkan diri padaku
Kau meletakkan tanganmu di pundakku, ya
Katakan padaku untuk menarikmu lebih dekat, ooh

Sekarang jantungku berdegup kencang, lututnya gemetaran, aku di samping diriku sendiri
Kecemasanku mendatangkan malapetaka pada kesehatan saya, oh
Kami berlindung di bawah dek Pennsylvania orang tuamu
Tapi otakku tidak tahu apakah kita sudah lolos, belum

Karena itu berpikir tentang pinggulmu
Tidak peduli apakah itu hilang malam ini
Kegilaan yang menyamar, tidak apa-apa, baik-baik saja
Tunggu, bukan waktu yang tepat
Gelombang otak sibuk
Terus melihatnya di pikiranku
Pinggulmu di tanganku

Pinggulmu di tanganku


Sunday, October 27, 2019

Westlife - My Blood

Artist :   Westlife
Title :   My Blood
Cipt :   Steve Mac, Ed Sheeran & Westlife
Album :   Spectrum
Dirilis :   2019


You came home crying from school today
Walked past me, trying to hide the tears there on your face
It's hard for me to explain
How humans find the pleasure of causing people pain

But sometimes, there's more to the story
And we don't know what's going on in
That home, behind closed doors
Maybe there is something wrong
So be brave, my little one
I know you can be strong
'Cause you are just like your mom

Say my name
When you're hurting, darling
I'll take the demons away
But you know there will come a day
When I won't be there, but
I know that you'll be okay
'Cause you are my blood
You're my blood

Oh, I was 22 years old
My mother told me that you learn more as you go
But I've spent many nights alone
Do I need more for me to make this house a home?

'Cause sometimes there's more to the story
And they don't know what's going on
My life behind closed doors
Maybe there is nothing wrong
And I will keep holding on
I know I can be strong
'Cause I am just like my mom

And she told me, "Say my name
When you're hurting, darling
I'll take the demons away
But you know there will come a day
When I won't be there, but
I know that you'll be okay
'Cause you are my blood"

(My blood, my blood, my blood)
You're my blood
(My blood, my blood, my blood)
You're my blood

So, say my name
When you're hurting, darling
I'll take the demons away
But you know there will come a day
When I won't be there, but
I know that you'll be okay
'Cause you are my blood

(My blood) my blood, you're my...
(My blood) yeah, you're my blood, you're my blood
(My blood) ooh-ooh (My blood)
(My blood) you're my blood


Terjemahan Westlife - My Blood :

Kau pulang ke rumah menangis dari sekolah hari ini
Berjalan melewatiku, berusaha menyembunyikan air mata di wajahmu
Sulit bagiku untuk menjelaskan
Bagaimana manusia menemukan kesenangan yang menyebabkan orang sakit

Tapi kadang-kadang, ada lebih banyak cerita
Dan kita tidak tahu apa yang terjadi
Rumah itu, di balik pintu tertutup
Mungkin ada yang salah
Jadi, beranilah, si kecil
Aku tahu kau bisa menjadi kuat
Karena kau seperti ibumu

Sebut namaku
Saat kau terluka, sayang
Aku akan membawa iblis pergi
Tapi kau tahu, akan datang satu hari
Ketika aku tidak akan berada di sana, tapi
Aku tahu kau akan baik-baik saja
Karena kau adalah darahku
Kau adalah darahku

Oh, aku berumur 22 tahun
Ibuku memberitahuku bahwa kau belajar lebih banyak sambil jalan
Tapi aku menghabiskan banyak malam sendirian
Apakah aku perlu lebih banyak untuk membuat rumah ini rumah?

Karena kadang-kadang ada lebih banyak cerita
Dan mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi
Hidupku di balik pintu tertutup
Mungkin tidak ada yang salah
Dan aku akan terus bertahan
Aku tahu aku bisa menjadi kuat
Karena aku seperti ibuku

Dan dia mengatakan padaku, "Katakan namaku
Saat kau terluka, sayang
Aku akan membawa iblis pergi
Tapi kau tahu, akan datang satu hari
Ketika aku tidak akan berada disana, tapi
Aku tahu kau akan baik-baik saja
Karena kau adalah darahku"

(Darahku, darahku, darahku)
Kau adalah darahku
(Darahku, darahku, darahku)
Kau adalah darahku

Jadi, sebutkan namaku
Saat kau terluka, sayang
Aku akan membawa iblis pergi
Tapi kau tahu, akan datang satu hari
Ketika aku tidak akan berada di sana, tapi
Aku tahu kau akan baik-baik saja
Karena kamu adalah darahku

(Darahku) darahku, kau...
(Darahku) ya, kau adalah darahku, kau adalah darahku
(Darahku) oh-oh (Darahku)
(Darahku) kau adalah darahku


Saturday, October 26, 2019

Tom Walker - Dominoes

Artist :   Tom Walker
Title :   Dominoes
Cipt :   Tom Walker & Thomas Fuller
Album :   What a Time To Be Alive (Deluxe Edition)
Dirilis :   2018


There's so much hate in this world
Between the lines of the pages we turn
Take to our keys to express how we feel
The internet leads to an ignorant feed
You can't believe my eyes
My heart is breaking, the race isn't done
People blaming religion for crimes
Committed by those who are losing their minds

There's still so much love on this planet
The news only shows us the damage
'Cause they're the ones with the cameras
Playing into the hands of the bandits
Still I know we've all got something to say

We just tell ourselves we're not to blame
The world's too scared to change
Let the dominos fall, woah oh oh
Let the dominos fall, woah oh oh
'Cause we've gone too far, no place to hide
We set the world alight
Let the dominos fall, woah oh oh
Let the dominos fall, woah oh oh, woah oh

We are enslaved by our grief
Dictated by media streams
We gather in numbers, we take to the streets
But only riots will be covered by the privateers
Some of you like the helpless
Born bred and sewed their acceptance
But we will find our redemption
United in peace, full objection

There's still so much love on this planet
The news only shows us the damage
'Cause they're the ones with the cameras
Playing into the hands of the bandits
Still I know we've all got something to say

We just tell ourselves we're not to blame
The world's too scared to change
Let the dominos fall, woah oh oh
Let the dominos fall, woah oh oh
'Cause we've gone too far, no place to hide
We set the world alight
Let the dominos fall, woah oh oh
Let the dominos fall, woah oh oh, woah oh

Watch it all crash, come tumbling down
Watch it all crash, come tumbling down
Watch it all crash, come tumbling down
Watch it all crash, come tumbling down
Watch it all crash, come tumbling down
Watch it all crash, come tumbling down

We let the dominos fall
Let the dominos fall, woah oh oh
Let the dominos fall, woah oh oh
'Cause we've gone too far, no place to hide
We set the world alight
Let the dominos fall, woah oh oh
Let the dominos fall, woah oh oh, woah oh
Let the dominos fall

Watch it all crash, come tumbling down (Tumbling down)
Watch it all crash, come tumbling down (Tumbling down)
Watch it all crash, come tumbling down
Watch it all crash, come tumbling down (Tumbling down)
Watch it all crash, come tumbling down (Tumbling down)
Watch it all crash, come tumbling down
Watch it all crash, come tumbling down


Terjemahan Tom Walker - Dominoes :

Ada begitu banyak kebencian di dunia ini
Di antara baris halaman yang kita putar
Ambil kunci kami untuk mengekspresikan perasaan kami
Internet mengarah ke umpan bodoh
Kau tidak bisa mempercayai mataku
Hati saya hancur, perlombaan belum selesai
Orang-orang menyalahkan agama karena kejahatan
Dilakukan oleh mereka yang kehilangan akal

Masih ada banyak cinta di planet ini
Berita hanya menunjukkan kerusakan
Karena merekalah yang memiliki kamera
Bermain ke tangan para bandit
Masih aku tahu kita semua punya sesuatu untuk dikatakan

Kita hanya mengatakan pada diri sendiri bahwa kita tidak bisa disalahkan
Dunia terlalu takut untuk berubah
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Karena kita sudah terlalu jauh, tidak ada tempat untuk bersembunyi
Kami mengatur dunia turun
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Biarkan domino jatuh, Wooh oh oh, Wooh oh

Kita diperbudak oleh kesedihan kita
Didikte oleh aliran media
Kami berkumpul dalam jumlah, kami turun ke jalan
Tetapi hanya kerusuhan yang akan ditanggung oleh pihak swasta
Beberapa darimu suka yang tak berdaya
Terlahir dibesarkan dan menjahit penerimaan mereka
Tapi kita akan menemukan penebusan kita
Bersatu dalam damai, keberatan penuh

Masih ada banyak cinta di planet ini
Berita hanya menunjukkan kerusakan
Karena merekalah yang memiliki kamera
Bermain ke tangan para bandit
Masih aku tahu kita semua punya sesuatu untuk dikatakan

Kita hanya mengatakan pada diri sendiri bahwa kita tidak bisa disalahkan
Dunia terlalu takut untuk berubah
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Karena kita sudah terlalu jauh, tidak ada tempat untuk bersembunyi
Kami mengatur dunia turun
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Biarkan domino jatuh, Wooh oh oh, Wooh oh

Tonton semuanya tabrakan, runtuh
Tonton semuanya tabrakan, runtuh
Tonton semuanya tabrakan, runtuh
Tonton semuanya tabrakan, runtuh
Tonton semuanya tabrakan, runtuh
Tonton semuanya tabrakan, runtuh

Kami membiarkan domino jatuh
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Karena kita sudah terlalu jauh, tidak ada tempat untuk bersembunyi
Kami mengatur dunia turun
Biarkan domino jatuh, wah oh oh
Biarkan domino jatuh, Wooh oh oh, Wooh oh
Biarkan domino jatuh

Tonton semuanya tabrakan, tumbling (Tumbling down)
Tonton semuanya tabrakan, tumbling (Tumbling down)
Tonton semuanya tabrakan, runtuh
Tonton semuanya tabrakan, tumbling (Tumbling down)
Tonton semuanya tabrakan, tumbling (Tumbling down)
Tonton semuanya tabrakan, runtuh
Tonton semuanya tabrakan, runtuh


Tom Walker - Fade Away

Artist :   Tom Walker
Title :   Fade Away
Cipt :   Tom Walker
Album :   What a Time To Be Alive (Deluxe Edition)
Dirilis :   2018


Take a little of my cold heart
Swap the pieces for a spare part
Fade away, away, away, away
You've been running 'round the whole town
In that pretty little ball gown
Fade away, away, away, away
Oh, fade away, away, away, away

Well, I, I've heard it all before
And I'm not listening anymore
I'm not listening anymore
No, no, no, no, no
And you, you'll fight another storm
I won't be there to keep you warm
I won't be there to keep you warm

'Cause you betrayed me
You went ahead and played me
Said you'd try and save me
Well, I won't fight for you no more
No more, no more
'Cause you betrayed me
You went ahead and played me, no, no, no
Well, try and save me
'Cause I won't fight for you no more

Never tired of this old town
Take a picture, let the background
Fade away, away, away, away
She's my high before my come down
Silver devil with her tongue out
Fade away, away, away, away
Oh, fade away, away, away, away

Well, I, I've heard it all before
And I'm not listening anymore
I'm not listening anymore
No, no, no, no, no
And you, you'll fight another storm
I won't be there to keep you warm
I won't be there to keep you warm, no, no

'Cause you betrayed me
You went ahead and played me
Said you'd try and save me
Well I won't fight for you no more
No more, no more
'Cause you betrayed me
You went ahead and played me, no, no, no
Well, try and save me
'Cause I won't fight for you no more

'Cause I, I, I, I
I don't need your love no more
No, I don't need, no, I don't need your love
No, I, I, I, I
I don't need your love no more
No, I don't need, no, I don't need

'Cause you betrayed me
You went ahead and played me
Said you'd try and save me
Well I won't fight for you no more
No more, no more
'Cause you betrayed me
You went ahead and played me, no, no, no
Well, try and save me
'Cause I won't fight for you no more

Take a little of my cold heart
Swap the pieces for a spare part
Fade away, away, away, away


Terjemahan Tom Walker - Fade Away :

Ambil sedikit hatiku yang dingin
Tukar bagian untuk suku cadang
Menghilang, pergi, pergi, pergi
Kau telah berlari di seluruh kota
Dalam gaun pesta kecil yang cantik itu
Menghilang, pergi, pergi, pergi
Oh, menghilang, pergi, pergi, pergi

Yah, aku, aku sudah mendengar semuanya sebelumnya
Dan aku tidak mendengarkan lagi
Aku tidak mendengarkan lagi
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Dan auk, kau akan melawan badai lain
Aku tidak akan ada disana untuk membuatmu tetap hangat
Aku tidak akan ada disana untuk membuatmu tetap hangat

Karena kamu mengkhianatiku
Kau terus maju dan memainkan aku
Katanya kau akan mencoba menyelamatkan aku
Baik, aku tidak akan bertarung lagi untukmu
Tidak lagi, tidak lagi
Karena kamu mengkhianatiku
Kau terus maju dan memainkan aku, tidak, tidak, tidak
Baiklah, coba selamatkan aku
Karena aku tidak akan bertarung lagi untukmu

Tidak pernah bosan dengan kota tua ini
Ambil gambar, biarkan latar belakang
Menghilang, pergi, pergi, pergi
Dia tinggiku sebelum aku turun
Iblis perak dengan lidahnya keluar
Menghilang, pergi, pergi, pergi
Oh, menghilang, pergi, pergi, pergi

Yah, aku, aku sudah mendengar semuanya sebelumnya
Dan aku tidak mendengarkan lagi
Saya tidak mendengarkan lagi
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Dan kau, kau akan melawan badai lain
Aku tidak akan ada disana untuk membuatmu tetap hangat
Aku tidak akan ada disana untuk membuatmu hangat, tidak, tidak

Karena kau mengkhianatiku
Kau terus maju dan memainkan aku
Katanya kau akan mencoba menyelamatkan aku
Yah aku tidak akan bertarung lagi untukmu
Tidak lagi, tidak lagi
Karena kau mengkhianatiku
Kau terus maju dan memainkan aku, tidak, tidak, tidak
Baiklah, coba selamatkan aku
Karena aku tidak akan bertarung lagi untukmu

Karena aku, aku, aku, aku
Aku tidak membutuhkan cintamu lagi
Tidak, aku tidak butuh, tidak, aku tidak butuh cintamu
Tidak, aku, aku, aku, aku
Aku tidak membutuhkan cintamu lagi
Tidak, aku tidak perlu, tidak, aku tidak perlu

Karena kamu mengkhianatiku
Kau terus maju dan memainkan aku
Katanya kau akan mencoba menyelamatkanku
Baik aku tidak akan bertarung lagi untukmu
Tidak lagi, tidak lagi
Karena kamu mengkhianatiku
Kau terus maju dan memainkan aku, tidak, tidak, tidak
Baiklah, coba selamatkan aku
Karena aku tidak akan bertarung lagi untukmu

Ambil sedikit hatiku yang dingin
Tukar bagian untuk suku cadang
Menghilang, pergi, pergi, pergi


Tom Walker - Just You and I (Acoustic)

Artist :   Tom Walker
Title :   Just You and I (Acoustic)
Cipt :   Tom Walker
Album :   What a Time To Be Alive (Deluxe Edition)
Dirilis :   2017


Let's get drunk
I'll pour my heart out through my mouth
This year's been hard for us no doubt
Let's raise a glass to a better one
And all the things that we've overcome
Are bring home to us 'cause
Me and you, we can hold this out
Only you understand how I'm feeling now, yeah

And I know
I can tell you anything
You won't judge
You're just listening, yeah
'Cause you're the best thing that ever happened to me

'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I (Just you and I)
'Cause you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I (Just you and I)

Let's get drunk
Reminisce about the days
We were broke, not getting paid
And taking trips on the weekend
When I would drop down to see ya
And we would paint the town
Too many chugs, I'll be passing out
'Cause I can never keep up
Quad vods, now I'm puking open

I know
I can tell you anything
You won't judge
You're just listening, yeah
'Cause you're the best thing that ever happened to me

'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I (Just you and I)
'Cause you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I (Just you and I)

Tired of chasing paper
Staring at this screen
Been saving up for weeks now
Just to get to you my dear
And though you're far from my home
This ain't no weekend bar
Oh, my heart grows fonder
Must be city love

'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I
'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I (Just you and I)
'Cause you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I (Just you and I)

Yeah, one step at a time, just you and I
Yeah, one step at a time, just you and I


Terjemahan Tom Walker - Just You and I (Acoustic) :

Ayo kita mabuk
Aku akan mencurahkan hatiku melalui mulutku
Tahun ini sulit bagi kita
Mari kita angkat gelas ke gelas yang lebih baik
Dan semua hal yang telah kita atasi
Apakah membawa pulang kepada kita karena itu
Aku dan kau, kita bisa bertahan
Hanya kau yang mengerti perasaanku sekarang, ya

Dan saya tahu
Aku bisa memberitahumu apa saja
Kau tidak akan menghakimi
Kau hanya mendengarkan, ya
Karena kau adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kamu satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)

Ayo kita mabuk
Mengenang hari-hari
Kita bangkrut, tidak dibayar
Dan melakukan perjalanan di akhir pekan
Ketika aku akan turun untuk melihatmu
Dan kita akan mengecat kota
Terlalu banyak chug, aku akan pingsan
Karena aku tidak pernah bisa mengikuti
Quad vods, sekarang aku muntah terbuka

Aku tahu
Aku bisa memberitahumu apa saja
Kau tidak akan menghakimi
Kau hanya mendengarkan, ya
Karena kau adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kau satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)

Bosan mengejar kertas
Menatap layar ini
Sudah menabung selama berminggu-minggu sekarang
Hanya untuk mendapatkanmu sayangku
Dan meskipun kau jauh dari rumahku
Ini bukan bar akhir pekan
Oh, hatiku tumbuh lebih dekat
Pasti cinta kota

Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku
Karena sayangku, kau dan aku
Bisa menguasai dunia
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)
Karena kau satu-satunya
Yang membawa cahaya seperti matahari
Satu langkah pada satu waktu
Hanya kau dan aku (Hanya kau dan aku)

Ya, selangkah demi selangkah, hanya kau dan aku
Ya, selangkah demi selangkah, hanya kau dan aku


Coldplay - Arabesque

Artist :   Coldplay
Title :   Arabesque
Cipt :   Will Champion, Stromae, Jonny Buckland, Guy Berryman, Femi Kuti, Drew Goddard & Chris Martin
Album :   Everyday Life
Dirilis :   2019


(Chris Martin)
I could be you, you could be me
Two raindrops in the same sea
You could be me, I could be you
Two angles of the same view
And we share the same blood

(Stromae & Will Champion)
Comme deux gouttes d’eau
On se ressemble
Comme provenant de la même mère
Comme deux ruisseaux (You could be me)
Qui se rassemblent (I could be you)
Pour faire les grandes rivières
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood

(Chris Martin)
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood

(Femi Kuti)
Music is the weapon, music is the weapon of the future
Music is the weapon, music is the weapon of the future
Music is the weapon, music is the weapon of the future

(Chris Martin)
Same f*cking blood
Same f*cking blood


Terjemahan Coldplay - Arabesque :

(Chris Martin)
Aku bisa jadi kau, kau bisa jadi aku
Dua tetes hujan di laut yang sama
Kau bisa menjadi aku, aku bisa menjadi kau
Dua sudut pandang yang sama
Dan kita berbagi darah yang sama

(Stromae & Will Champion)
Seperti dua tetes air
Kami mirip satu sama lain
Karena berasal dari ibu yang sama
Seperti dua aliran (Kau bisa menjadi aku)
Siapa yang mengumpulkan (Aku bisa jadi kau)
Untuk membuat sungai besar
Dan kita berbagi darah yang sama
Ya, kita memiliki darah yang sama

(Chris Martin)
Dan kita berbagi darah yang sama
Ya, kita memiliki darah yang sama

(Femi Kuti)
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan

(Chris Martin)
Darah sialan yang sama
Darah sialan yang sama


Tom Walker feat Rudimental - Walk Alone

Artist :   Tom Walker feat Rudimental
Title :   Walk Alone
Cipt :   JAE5, Amir Amor, Piers Aggett, Kesi Dryden, Leon “Locksmith” Rolle, Cass Lowe, Ilsey, DJ Dahi, Tom Walker & Jesse Shatkin
Album :   What a Time To Be Alive (Deluxe Edition)
Dirilis :   2018


Showed up at the right time
In a broke down limousine
All you had was red lights
I went and turned them all to green
I found you in the landslide
And pulled you out again
The hardest conversations
Are the ones you never had
Well you don't have to say it
'Cause you know I understand
Never been the bravest
But if you need a hand

I got two, baby
If you're in trouble I got you, baby
Nothing that I wouldn't do, baby
And you know, you know that

I am a rock, I am a stone (Oh-oh-oh)
I'll be your strength, I'll be your home (Oh-oh-oh)
And you may walk a lonely road
But you will never walk, walk, walk alone
You will never walk, walk, walk alone
You will never walk, walk, walk alone
Oh, whoa, oh, oh, whoa, whoa

I don't have the answers
But I can listen for a while
Might not understand it
But I can try to make you smile
When you're in a black place
And need a shoulder you can cry on

I got two, baby
If you're in trouble I got you, baby
Nothing that I wouldn't do, baby
And you know, you know that

I am a rock, I am a stone (Oh, I am a stone)
I'll be your strength, I'll be your home (Oh, I'll be your home)
And you may walk a lonely road
But you will never walk, walk, walk alone
You will never walk, walk, walk alone
You will never walk, walk, walk alone
Oh, whoa, oh, oh, whoa, whoa
You know, you know

I am a rock, I am a stone
I'll be your strength, I'll be your home
And you may walk a lonely road

But you will never walk, walk, walk alone
(You will never walk alone)
You will never walk, walk, walk alone
(You will never walk alone)
You will never walk, walk, walk alone
Oh, whoa, oh, oh, whoa, whoa
(Oh, no, no, no)

'Cause I am a rock, I am a stone, oh
And I'll be your strength, I'll be your home
And you may walk a lonely road
But you will never walk, walk, walk alone


Terjemahan Tom Walker feat Rudimental -  Walk Alone :

Muncul pada waktu yang tepat
Dalam limusin rusak
Yang kau miliki hanyalah lampu merah
Aku pergi dan mengubah semuanya menjadi hijau
Aku menemukanmu di tanah longsor
Dan menarikmu keluar lagi
Percakapan tersulit
Apakah yang kau tidak pernah miliki
Kau tidak harus mengatakannya
Karena kau tahu aku mengerti
Belum pernah yang paling berani
Tetapi jika kau membutuhkan bantuan

Aku mendapat dua, sayang
Jika kau dalam kesulitan aku mengerti, sayang
Tidak ada yang tidak akan saya lakukan, sayang
Dan kau tahu, kau tahu itu

Aku batu, aku batu (Oh-oh-oh)
Aku akan menjadi kekuatanmu, aku akan menjadi rumahmu (Oh-oh-oh)
Dan kau bisa berjalan di jalan yang sepi
Tapi kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
Kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
Kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
Oh, whoa, oh, oh, whoa, whoa

Aku tidak punya jawabannya
Tapi aku bisa mendengarkan sebentar
Mungkin tidak memahaminya
Tapi aku bisa mencoba membuatmu tersenyum
Ketika kau berada di tempat yang gelap
Dan butuh pundak yang bisa kau tangisi

Aku mendapat dua, sayang
Jika kau dalam kesulitan aku mengerti, sayang
Tidak ada yang tidak akan aku lakukan, sayang
Dan kau tahu, kau tahu itu

Aku batu, aku batu (Oh, aku batu)
Aku akan menjadi kekuatanmu, aku akan menjadi rumahmu (Oh, aku akan menjadi rumahmu)
Dan kau bisa berjalan di jalan yang sepi
Tapi kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
Kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
Kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
Oh, whoa, oh, oh, whoa, whoa
Kau tahu, kamu tahu

Aku batu, aku batu
Aku akan menjadi kekuatanmu, aku akan menjadi rumahmu
Dan kau bisa berjalan di jalan yang sepi

Tapi kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
(Kau tidak akan pernah berjalan sendirian)
Kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
(Kau tidak akan pernah berjalan sendirian)
Kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian
Oh, whoa, oh, oh, whoa, whoa
(Oh, tidak, tidak, tidak)

Karena aku batu, aku batu, oh
Dan aku akan menjadi kekuatanmu, aku akan menjadi rumahmu
Dan kau bisa berjalan di jalan yang sepi
Tapi kau tidak akan pernah berjalan, berjalan, berjalan sendirian