Thursday, March 21, 2019

Ben Platt - Grow As We Go

Artist :   Ben Platt
Title :   Grow As We Go
Cipt :   Ben Platt, Alex Hope & Ben Abraham
Album :   Sing To Me Instead
Dirilis :   2019


You say there's so much you don’t know
You need to go and find yourself
You say you'd rather be alone
'Cause you think you won’t find it tied to someone else

Ooo, who said it's true
That the growing only happens on your own?
They don't know me and you

I don't think you have to leave
If to change is what you need
You can change right next to me
When you're high, I'll take the lows
You can ebb and I can flow
And we'll take it slow
And grow as we go
Grow as we go

You won't be the only one
I am unfinished, I’ve got so much left to learn
I don’t know how this river runs
But I'd like the company through every twist and turn

Ooo, who said it’s true
That the growing only happens on your own?
They don't know me and you

You don't ever have to leave
If to change is what you need
You can change right next to me
When you're high, I’ll take the lows
You can ebb and I can flow
And we'll take it slow
And grow as we go
Grow as we go
Grow as we go
Grow as we go

I don't know who we'll become
I can't promise it's not written in the stars
But I believe that when it's done
We're gonna see that it was better
That we grew up together

Tell me you don't wanna leave
'Cause if change is what you need
You can change right next to me
When you're high, I'll take the lows
You can ebb and I can flow
We'll take it slow
And grow as we go
Grow as we go
Grow as we go
Grow as we go


Terjemahan Ben Platt - Grow As We Go :

Kau bilang ada begitu banyak yang tidak kau ketahui
Kau harus pergi dan menemukan dirimu sendiri
Kau mengatakan kau lebih suka sendirian
Karena kau pikir kau tidak akan menemukannya terikat dengan orang lain

Ooo, siapa bilang itu benar
Bahwa pertumbuhan hanya terjadi sendiri?
Mereka tidak mengenal aku dan kau

Aku tidak berpikir kau harus pergi
Jika mengubah adalah apa yang kau butuhkan
Kau dapat mengubah tepat di sebelahku
Ketika kau tinggi, aku akan mengambil posisi terendah
Kau bisa surut dan aku bisa mengalir
Dan kami akan melakukannya dengan lambat
Dan tumbuh seiring berjalannya waktu
Tumbuh seiring berjalannya waktu

Kau tidak akan menjadi satu-satunya
Aku belum selesai, saya punya banyak yang harus dipelajari
Aku tidak tahu bagaimana sungai ini mengalir
Tapi aku ingin perusahaan melalui setiap putaran

Ooo, siapa bilang itu benar
Bahwa pertumbuhan hanya terjadi sendiri?
Mereka tidak mengenal aku dan kau

Kau tidak perlu pergi
Jika mengubah adalah apa yang kau butuhkan
Kau dapat mengubah tepat di sebelahku
Saat kau tinggi, aku akan mengambil posisi terendah
Kau bisa surut dan aku bisa mengalir
Dan kami akan melakukannya dengan lambat
Dan tumbuh seiring berjalannya waktu
Tumbuh seiring berjalannya waktu
Tumbuh seiring berjalannya waktu
Tumbuh seiring berjalannya waktu

Aku tidak tahu akan menjadi siapa
Aku tidak bisa berjanji itu tidak tertulis di bintang-bintang
Tapi aku percaya kalau sudah selesai
Kita akan melihat bahwa itu lebih baik
Bahwa kita tumbuh bersama

Katakan kamu tidak mau pergi
Karena jika perubahan adalah yang kau butuhkan
Kau dapat mengubah tepat di sebelahku
Ketika kau tinggi, aku akan mengambil posisi terendah
Kau bisa surut dan aku bisa mengalir
Kita akan melakukannya dengan lambat
Dan tumbuh seiring berjalannya waktu
Tumbuh seiring berjalannya waktu
Tumbuh seiring berjalannya waktu
Tumbuh seiring berjalannya waktu