Artist | : Coldplay |
Title | : Arabesque |
Cipt | : Will Champion, Stromae, Jonny Buckland, Guy Berryman, Femi Kuti, Drew Goddard & Chris Martin |
Album | : Everyday Life |
Dirilis | : 2019 |
(Chris Martin)
I could be you, you could be me
Two raindrops in the same sea
You could be me, I could be you
Two angles of the same view
And we share the same blood
(Stromae & Will Champion)
Comme deux gouttes d’eau
On se ressemble
Comme provenant de la même mère
Comme deux ruisseaux (You could be me)
Qui se rassemblent (I could be you)
Pour faire les grandes rivières
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood
(Chris Martin)
And we share the same blood
Yeah, we share the same blood
(Femi Kuti)
Music is the weapon, music is the weapon of the future
Music is the weapon, music is the weapon of the future
Music is the weapon, music is the weapon of the future
(Chris Martin)
Same f*cking blood
Same f*cking blood
Terjemahan Coldplay - Arabesque :
(Chris Martin)
Aku bisa jadi kau, kau bisa jadi aku
Dua tetes hujan di laut yang sama
Kau bisa menjadi aku, aku bisa menjadi kau
Dua sudut pandang yang sama
Dan kita berbagi darah yang sama
(Stromae & Will Champion)
Seperti dua tetes air
Kami mirip satu sama lain
Karena berasal dari ibu yang sama
Seperti dua aliran (Kau bisa menjadi aku)
Siapa yang mengumpulkan (Aku bisa jadi kau)
Untuk membuat sungai besar
Dan kita berbagi darah yang sama
Ya, kita memiliki darah yang sama
(Chris Martin)
Dan kita berbagi darah yang sama
Ya, kita memiliki darah yang sama
(Femi Kuti)
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan
(Chris Martin)
Darah sialan yang sama
Darah sialan yang sama
Aku bisa jadi kau, kau bisa jadi aku
Dua tetes hujan di laut yang sama
Kau bisa menjadi aku, aku bisa menjadi kau
Dua sudut pandang yang sama
Dan kita berbagi darah yang sama
(Stromae & Will Champion)
Seperti dua tetes air
Kami mirip satu sama lain
Karena berasal dari ibu yang sama
Seperti dua aliran (Kau bisa menjadi aku)
Siapa yang mengumpulkan (Aku bisa jadi kau)
Untuk membuat sungai besar
Dan kita berbagi darah yang sama
Ya, kita memiliki darah yang sama
(Chris Martin)
Dan kita berbagi darah yang sama
Ya, kita memiliki darah yang sama
(Femi Kuti)
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan
Musik adalah senjata, musik adalah senjata masa depan
(Chris Martin)
Darah sialan yang sama
Darah sialan yang sama