Tuesday, February 11, 2020

Russ - NIGHTTIME (Interlude)

Artist :   Russ
Title :   NIGHTTIME (Interlude)
Cipt :   Rihanna, Timothy Thomas, Theron Thomas, Shontelle, SAK PASE, George stone & Russ
Album :   SHAKE THE SNOW GLOBE
Dirilis :   2019


And when the nighttime comes
We don't bite our tongues
We gon' let that shit fly tonight
Singing songs that we love
Soon enough we make up
We gon' let that shit die tonight

Do you understand my love?
Please don't look at me and shrug
I've been trying more than ever
If this doesn't last forever
Least we spent the time we did
Helped each other through our shit
Yeah-yeah, yeah-yeah
Do you understand my love?
Please don't look at me and shrug
I've been trying more than ever
If this doesn't last forever
Least we spent the time we did
Helped each other through our shit
Yeah-yeah, yeah-yeah

Yeah, I'm rollercoasting in my holy ghost and
Singing only portion, can't avoid emotions
But we try our hardest to hide regardless
Now it's been so long we don't know where our heart is
Yeah, I'm rollercoastin' in my holy ghost and
Singing only portions can't avoid emotions
But we try our hardest to hide regardless
Now it's been so long we don't know where our heart is

And when the nighttime comes
We don't bite our tongues
We gon' let that shit fly tonight
Singing songs that we love
Soon enough we make up
We gon' let that shit die tonight

Girl, come here and stop playing with me
This shit is dumb, why the fuck you think you laying with me?
Bitch, you the one, why the fuck you think you staying with me?
'Cause I want you and nobody else
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh

And when the nighttime comes
We don't bite our tongues
We gon' let that shit fly tonight
Singing songs that we love
Soon enough we make up
We gon' let that shit die tonight

Another one of my hoes is gone, is gone, is gone
Another one of my hoes is gone, is gone, is gone

Do you understand my love?
Please don't look at me and shrug
I've been trying more than ever
If this doesn't last forever
Least we spent the time we did
Helped each other through our shit
Yeah-yeah, yeah-yeah

And when the nighttime comes
We don't bite our tongues
We gon' let that shit fly tonight (Yeah)
Singing songs that we love
Soon enough we make up
We gon' let that shit die tonight


Terjemahan Russ - NIGHTTIME (Interlude) :

Dan saat malam tiba
Kita tidak menggigit lidah kita
Kita akan membiarkan omong kosong itu terbang malam ini
Menyanyikan lagu-lagu yang kami sukai
Segera kami berbaikan
Kita akan membiarkan omong kosong itu mati malam ini

Apakah kau mengerti cintaku?
Tolong jangan lihat aku dan angkat bahu
Aku sudah mencoba lebih dari sebelumnya
Jika ini tidak bertahan selamanya
Setidaknya kita menghabiskan waktu kita
Saling membantu melalui omong kosong kita
Ya-ya, ya-ya
Apakah kau mengerti cintaku?
Tolong jangan lihat aku dan angkat bahu
Aku sudah mencoba lebih dari sebelumnya
Jika ini tidak bertahan selamanya
Setidaknya kita menghabiskan waktu kita
Saling membantu melalui omong kosong kita
Ya-ya, ya-ya

Ya, aku bermain rollercoasting di hantu suciku dan
Bernyanyi hanya sebagian, tidak bisa menghindari emosi
Tapi kita berusaha sekuat tenaga untuk menyembunyikannya
Sekarang sudah begitu lama kita tidak tahu dimana hati kita berada
Ya, aku bermain rollercoasting di hantu suciku dan
Bernyanyi hanya sebagian tidak dapat menghindari emosi
Tapi kami berusaha sekuat tenaga untuk menyembunyikannya
Sekarang sudah begitu lama kita tidak tahu dimana hati kita berada

Dan saat malam tiba
Kita tidak menggigit lidah kita
Kita akan membiarkan omong kosong itu terbang malam ini
Menyanyikan lagu-lagu yang kita sukai
Segera kami berbaikan
Kita akan membiarkan omong kosong itu mati malam ini

Gadis, datang kesini dan berhenti bermain denganku
Sialan ini bodoh, kenapa kau pikir kau tidur denganku?
Jalang, kaulah, kenapa kau pikir kau tinggal bersamaku?
Karena aku menginginkanmu dan bukan orang lain
Kau-oh-oh
Kau-oh-oh
Kau-oh-oh
Kau-oh-oh

Dan saat malam tiba
Kita tidak menggigit lidah kita
Kita akan membiarkan omong kosong itu terbang malam ini
Menyanyikan lagu-lagu yang kami sukai
Segera kita berbaikan
Kita akan membiarkan omong kosong itu mati malam ini

Satu lagi jalangku hilang, hilang, hilang
Satu lagi jalangku hilang, hilang, hilang

Apakah kau mengerti cintaku?
Tolong jangan lihat aku dan angkat bahu
Aku sudah mencoba lebih dari sebelumnya
Jika ini tidak bertahan selamanya
Setidaknya kami menghabiskan waktu kita
Saling membantu melalui omong kosong kita
Ya-ya, ya-ya

Dan saat malam tiba
Kita tidak menggigit lidah kita
Kami akan membiarkan omong kosong itu terbang malam ini (Ya)
Menyanyikan lagu-lagu yang kita sukai
Segera kita berbaikan
Kita akan membiarkan omong kosong itu mati malam ini

Green Day - Take the Money and Crawl

Artist :   Green Day
Title :   Take the Money and Crawl
Cipt :   Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt & Tré Cool
Album :   Father of All Motherf*ckers
Dirilis :   2020


High on a low life
Hit me with a dull knife
Sweet soul sickness
Can I get a witness?

This is the wildlife, I'm gonna take a dive
Take the money and crawl
Do I dare say "please" when I'm on my knees?
Take the money and crawl

Illegal tender
Going on a bender
Cold-blooded killers
Of all motherfuckers

I'm a nervous wreck, enough to make you sick
Take the money and crawl
Oh yeah, it's just my luck, but I don't give a fuck
Take the money and crawl

This is the wildlife, I'm gonna take a dive
Take the money and crawl
Do I dare say "please" when I'm on my knees?
Take the money and crawl
So you can take a walk or you can suck my cock
Take the money and crawl
Oh yeah, it's just my luck, but I don't give a fuck
Take the money and crawl


Terjemahan Green Day - Take the Money and Crawl :

Tinggi pada kehidupan yang rendah
Pukul aku dengan pisau tumpul
Penyakit jiwa yang manis
Bisakah aku mendapatkan saksi?

Ini satwa liar, aku akan menyelam
Ambil uangnya dan merangkak
Apakah aku berani mengatakan "tolong" ketika aku berlutut?
Ambil uangnya dan merangkak

Tender ilegal
Terjadi penyok
Pembunuh berdarah dingin
Dari semua bajingan

Aku sangat gugup, cukup untuk membuatmu sakit
Ambil uangnya dan merangkak
Oh ya, ini hanya keberuntunganku, tapi aku tidak peduli
Ambil uangnya dan merangkak

Ini satwa liar, aku akan menyelam
Ambil uangnya dan merangkak
Apakah saya berani mengatakan "tolong" ketika aku berlutut?
Ambil uangnya dan merangkak
Jadi kau bisa berjalan-jalan atau kau bisa menghisap penisku
Ambil uangnya dan merangkak
Oh ya, ini hanya keberuntunganku, tapi aku tidak peduli
Ambil uangnya dan merangkak


Russ - A LOT MORE

Artist :   Russ
Title  A LOT MORE
Cipt :   Sean Momberger, Russ, Seven, Boi-1da & Lee Major
Album :   SHAKE THE SNOW GLOBE
Dirilis :   2020


Yeah
I have been feelin' drained but
We still got a lot more left for y'all, you feel me?
You can never let 'em win
Yeah

I got a lot more livin' (C'mon)
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do

Yeah, I been crawlin' out the darkness for a couple months
It's at the point where you just look like sheep if you don't f*ck with Russ
Just tell the truth though, I'm a hundred with my shit
Make your girl's pu*sy sing, she be hummin' to my shit, uh
Money's just some paper, I be burnin' it down
Gettin' offers for three-fifty, I be turnin' it down
With no hesitance, connected with the God in me, I'm Heaven-sent
I know that everything I really need will be presented in its due time
Probably crossed a few lines
Truth is more important than your feelings, though
There's two kinds of people
Those who can't, those who can
Those who say that you are
Those who say, "Here I am"
I'm the latter, f*ck the chatter
Peep the scoreboard, b*ch
You dropped a bucket in this summer
Man, it's sad 'cause you ain't really scored more since
More tints on the ride, presidential, I'm exclusive
Ain't nobody in my residential got a Buick

I got a lot more livin' (Hahaha)
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do

Yeah, yeah
Brazilian women flockin', nice to meet ya
I'm just buzzin' off fourty, Caipirinhas while eatin' coxinhas
Google Translatin', I need lovin'
If you pull up after 12, girl, you know that we f*ckin'
In my house, I'ma judge you off the moves that you make
Take your f*ckin' boots off, where the f*ck where you raised?
I'm in a space of serenity tryna focus on peace
I give everyone my all, it's time I focus on me
So my house a resort, I got robes and maids
I got wives for the nights, and I got hoes for days
Lot of souls to save, lot of minds to free
I'm talkin' people off the ledge, shit, this bigger than me
Put my mama on the beach, my bucket list is complete
Aside from trophies that I really can't control if I reach
Damn, I think I finally understand why they hatin' it
They mad that I beat the f*ckin' game without playin' it

I got a lot more livin' (Yeah)
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do
I got a lot more livin'
Lot more winnin' to do, to do


Terjemahan Russ - A LOT MORE :

Ya
Aku merasa terkuras tetapi
Kami masih punya banyak lagi yang tersisa untuk kalian semua, kau rasakan aku?
Kau tidak akan pernah membiarkan mereka menang
Ya

Aku mendapat lebih banyak hidup '(Ayo)
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Aku mendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Aku mendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Aku mendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan

Ya, aku telah merangkak keluar dari kegelapan selama beberapa bulan
Itu pada titik dimana kau hanya terlihat seperti domba jika kau tidak bercinta dengan Russ
Katakan saja yang sebenarnya, aku seratus dengan omong kosongku
Buat vag*na cewekmu bernyanyi, dia jadi hummin, sial
Uang hanya kertas, aku akan membakarnya
Dapatkan tawaran untuk tiga lima puluh, saya menolaknya
Tanpa ragu-ragu, terhubung dengan Tuhan dalam diriku, aku dikirim oleh Surga
Akutahu bahwa semua yang saya butuhkan akan disajikan pada waktunya
Mungkin melewati beberapa baris
Namun, kebenaran lebih penting daripada perasaanmu
Ada dua jenis orang
Mereka yang tidak bisa, mereka yang bisa
Mereka yang mengatakan bahwa kamu adalah
Mereka yang berkata, "Inilah aku"
Aku yang terakhir, persetan dengan obrolan
Mengintip papan skor, jalang
Kau menjatuhkan ember di musim panas ini
Man, ini menyedihkan karena kamu tidak benar-benar mencetak lebih banyak sejak itu
Lebih banyak warna dalam perjalanan, presiden, aku eksklusif
Tidak ada seorang pun di rumah saya mendapat Buick

Aku mendapat lebih banyak livin '(Hahaha)
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Akumendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Aku mendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Aku mendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan

Ya, ya
Perempuan Brasil berkelompok, senang bertemu denganmu
Aku baru tahu dari empat puluh, Caipirinhas sambil makan coxinhas
Google Translation, aku butuh cinta
Jika kau menarik setelah 12, gadis, kau tahu bahwa kita sialan
Di rumahku, aku menghakimimu dari tindakan yang kau lakukan
Lepaskan sepatu bot sialanmu, dimana kau mengangkat?
Aku berada di ruang ketenangan fokus tryna pada perdamaian
Aku memberikan semua milikku semua, saatnya aku fokus padaku
Jadi rumahku resor, aku punya jubah dan pelayan
Aku mendapatkan istri untuk malam-malam, dan aku mendapat jalng selama berhari-hari
Banyak jiwa untuk diselamatkan, banyak pikiran bebas
Aku berbicara dengan orang-orang di pinggiran, ini lebih besar dariku
Letakkan mamaku di pantai, daftar emberku lengkap
Selain dari piala yang saya benar-benar tidak bisa kendalikan jika aku capai
Sial, kurasa aku akhirnya mengerti mengapa mereka membencinya
Mereka marah karena aku mengalahkan permainan sialan tanpa bermain itu

Aku mendapat lebih banyak hidup (Ya)
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Aku mendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Aku mendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan
Aku mendapat lebih banyak hidup
Lebih banyak yang tidak bisa dilakukan, untuk dilakukan

Olivia O’Brien - Was It All In My Head?

Artist :   Olivia O’Brien
Title :   Was It All In My Head?
Cipt :   Olivia O’Brien, Tobias “Priest” Frelin, Sylvester “Sly” Sivertsen, Drew McDonald & Anton Hård af Segerstad
Album :   The Results of My Poor Judgement
Dirilis :   2020


O-o-oh, was it all in my head?
O-o-oh, was it all in my head?

I must be crazy, insane, get way too carried away
There's something wrong with my brain, yeah, yeah
Been fantasizing and crying, been romanticizing
About all these boys who ain't never gon' like me

I don't why I thought it would be different this time
Thought you'd be the one but your one of those guys
Can only blame myself, I made it up in my mind
In my mind

When I call you don't pick up
Was it all in my head?
Shouldn't trust my gut
'Cause it was all in my head

O-o-oh, was it all in my head?
O-o-oh, was it all in my head?

I feel so stupid, so used, so lost and confused
But I still want you, yeah yeah
I should know better, it never turns to happy ever
After I know we won't end up together now

I don't why I thought it would be different this time
Thought you'd be the one but your one of those guys
Can only blame myself, I made it up in my mind
In my mind

When I call you don't pick up
Was it all in my head?
Shouldn't trust my gut
'Cause it was all in my head

O-o-oh, was it all in my head?
O-o-oh, was it all in my head?

And I know, you don't love me at all
But I don't really want to move on
Think I made it up
Was it all in my head?
O-o-oh, o-o-oh…

I must be crazy, insane, get way too carried away
There's something wrong with my brain, yeah, yeah
Been fantasizing and crying, been romanticizing
About all these boys who ain't never gon' like me

O-o-oh, was it all in my head?
O-o-oh, was it all in my head?

And I know, you don't love me at all
But I don't really want to move on
Think I made it up
Was it all in my head?


Terjemahan Olivia O’Brien - Was It All In My Head? :

O-o-oh, apa semuanya ada di kepalaku?
O-o-oh, apa semuanya ada di kepalaku?

Aku pasti gila, gila, terlalu terbawa perasaan
Ada yang salah dengan otakku, ya, ya
Sudah berkhayal dan menangis, sudah romantis
Tentang semua pria yang tidak pernah suka sepertiku

Aku tidak mengapa aku pikir ini akan berbeda kali ini
Kupikir kau akan menjadi orangnya, tapi salah satu dari kalian
Hanya bisa menyalahkan diri sendiri, aku mengada-ada dalam pikiranku
Dalam pikiranku

Ketika aku meneleponmu tidak mengangkat
Apakah semua itu ada di kepalaku?
Seharusnya tidak mempercayai ususku
Karena itu semua ada di kepalaku

O-o-oh, apa semuanya ada di kepalaku?
O-o-oh, apa semuanya ada di kepalaku?

Aku merasa sangat bodoh, terbiasa, bingung dan bingung
Tapi aku masih menginginkanmu, ya ya
Aku harus tahu lebih baik, tidak pernah berubah menjadi bahagia selamanya
Setelah aku tahu kita tidak akan berakhir bersama sekarang

Aku tidak mengapa aku pikir ini akan berbeda kali ini
Kupikir kau akan menjadi orangnya, tapi salah satu dari kalian
Hanya bisa menyalahkan diri sendiri, aku mengada-ada dalam pikiranku
Dalam pikiranku

Ketika aku meneleponmu tidak mengangkat
Apakah semua itu ada di kepalaku?
Seharusnya tidak mempercayai ususku
Karena itu semua ada di kepalaku

O-o-oh, apa semuanya ada di kepalaku?
O-o-oh, apa semuanya ada di kepalaku?

Dan aku tahu, kau tidak mencintaiku sama sekali
Tapi aku tidak benar-benar ingin pindah
Pikiranku mengada-ada
Apakah semua itu ada di kepalaku?
O-o-oh, o-o-oh ...

Aku pasti gila, gila, terlalu terbawa perasaan
Ada yang salah dengan otakku, ya, ya
Sudah berkhayal dan menangis, sudah romantis
Tentang semua pria yang tidak pernah suka sepertiku

O-o-oh, apa semuanya ada di kepalaku?
O-o-oh, apa semuanya ada di kepalaku?

Dan aku tahu, kau tidak mencintaiku sama sekali
Tapi aku tidak benar-benar ingin pindah
Pikiranku mengada-ada
Apakah semua itu ada di kepalaku?


Green Day - Graffitia

Artist :   Green Day
Title :   Graffitia
Cipt :   Billie Joe Armstrong
Album :   Father of All Motherf*ckers
Dirilis :   2020


Another one down at the mining town
Breakin' it down for the lame wager
Callin' the shots from the capital
All that we got was the banks of hope

Are we the last forgotten?
Are we the long lost love?
Are we the last forgotten?
Are we the long lost love?

This city isn't big enough for dreamers
We were all believers
It's the perfect crime
(Only the lonely and wasted)

Another black kid was shot in town
A man with the badge and a daytime show
Darkness falls on Graffitia
Death of a town in the afterglow

Are we the last forgotten?
Are we the long lost love?
Are we the last forgotten?
Are we the long lost love?

All souls go to heaven in Graffitia
Singing Hallelujah
It's the perfect crime
(Only the lonely and wasted)
If we're goin' down for a good time
Life during wartime
It's the perfect crime
(Only the lonely and wasted)

Are we the last forgotten?
Are we the long lost love?
Are we the last forgotten?
Are we the long lost love?
Are we the last forgotten? (Another one down at the mining town)
Are we the long lost love? (Breakin' it down for the lame wager)
Are we the last forgotten? (Callin' the shots from the capital)
Are we the last forgotten? (All that we got was the banks of hope)

Another one down at the mining town
Are we the last forgotten?
Callin' the shots from the capital
Are we the last forgotten?
Another one down at the mining town
Are we the last forgotten?
Callin' the shots from the capital
Are we the last...


Terjemahan Green Day - Graffitia :

Satu lagi turun di kota pertambangan
Hancurkan itu untuk taruhan lumpuh
Sebut tembakan dari ibukota
Yang kami dapatkan hanyalah bank harapan

Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Apakah kita cinta yang lama hilang?
Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Apakah kita cinta yang lama hilang?

Kota ini tidak cukup besar untuk pemimpi
Kami semua adalah orang percaya
Itu adalah kejahatan yang sempurna
(Hanya yang kesepian dan terbuang)

Bocah kulit hitam lainnya ditembak di kota
Seorang pria dengan lencana dan pertunjukan siang hari
Kegelapan jatuh di Graffitia
Kematian sebuah kota di sisa-sisa cahaya

Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Apakah kita cinta yang lama hilang?
Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Apakah kita cinta yang lama hilang?

Semua jiwa masuk surga di Graffitia
Bernyanyi Haleluya
Itu adalah kejahatan yang sempurna
(Hanya yang kesepian dan terbuang)
Jika kita turun untuk waktu yang baik
Hidup selama masa perang
Itu adalah kejahatan yang sempurna
(Hanya yang kesepian dan terbuang)

Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Apakah kita cinta yang lama hilang?
Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Apakah kita cinta yang lama hilang?
Apakah kita yang terakhir terlupakan? (Satu lagi turun di kota pertambangan)
Apakah kita cinta yang lama hilang? (Memecahnya untuk taruhan lumpuh)
Apakah kita yang terakhir terlupakan? (Memanggil tembakan dari ibukota)
Apakah kita yang terakhir terlupakan? (Semua yang kita dapatkan adalah bank harapan)

Satu lagi turun di kota pertambangan
Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Sebut tembakan dari ibukota
Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Satu lagi turun di kota pertambangan
Apakah kita yang terakhir terlupakan?
Sebut tembakan dari ibukota
Apakah kita yang terakhir...

Green Day - Sugar Youth

Artist :   Green Day
Title :   Sugar Youth
Cipt :   Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt & Tré Cool
Album :   Father of All Motherf*ckers
Dirilis :   2020


What are the symptoms of our happiness and Civil War?
Mano y mano in the stereo without a cure
I've got a fever, a non-believer, and it's killing me
Like a high school loser that will never ever, ever, ever f*ck the prom queen

I got the shakes and I'm on fire
I got a feeling and it's dangerous
I'm gonna dance to something wild
I got a feeling and I need a rush
All hell is breaking loose and Heaven only knows
I don't wanna be a Romeo
I don't wanna be a Romeo
I don't wanna be a Romeo, no

I'm hearing voices up inside my head
(Oh, what you thinkin'?)
I need a sugar fix, it's making me sick
(Oh, what you drinkin'?)
I wanna drink all the poison in the water
I wanna choke like a dog that's on a collar
I am the child of coyote and bandito
I'm drinking whiskey by the river doing yayo

I got the shakes and I'm on fire
I got a feeling and it's dangerous
I'm gonna dance to something wild
I got a feeling and I need a rush
All hell is breaking loose and Heaven only knows
I don't wanna be a Romeo
I don't wanna be a Romeo
I don't wanna be a Romeo, no


Terjemahan Green Day - Sugar Youth :

Apa saja gejala kebahagiaan dan Perang Saudara kita?
Mano y mano di stereo tanpa obat
Aku menderita demam, tidak percaya, dan itu membunuhku
Seperti pecundang sekolah menengah yang tidak akan pernah, pernah bercinta dengan ratu prom

Aku mendapatkan getar dan aku terbakar
Aku punya perasaan dan itu berbahaya
Aku akan menari untuk sesuatu yang liar
Aku punya perasaan dan aku perlu terburu-buru
Neraka hancur dan hanya Surga yang tahu
Aku tidak ingin menjadi Romeo
Aku tidak ingin menjadi Romeo
Aku tidak ingin menjadi Romeo, tidak

Aku mendengar suara di dalam kepalaku
(Oh, apa yang kau pikirkan?)
Aku perlu memperbaiki gula, itu membuatku mual
(Oh, apa yang kau minum?)
Aku ingin minum semua racun di dalam air
Aku ingin tersedak seperti anjing yang ada di kerah
Aku adalah anak coyote dan bandito
Aku minum wiski di tepi sungai sambil melakukan yayo

Aku mendapatkan getar dan aku terbakar
Aku punya perasaan dan itu berbahaya
Aku akan menari untuk sesuatu yang liar
Aku punya perasaan dan aku perlu terburu-buru
Neraka hancur dan hanya Surga yang tahu
Aku tidak ingin menjadi Romeo
Aku tidak ingin menjadi Romeo
Aku tidak ingin menjadi Romeo, tidak


Green Day - Stab You in the Heart

Artist :   Green Day
Title :   Stab You in the Heart
Cipt :   Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt & Tré Cool
Album :   Father of All Motherf*ckers
Dirilis :   2020


Baby infidel in a dirty magazine
Telling dirty lies, everybody can see
Kick it in the head and now I wanna see you dead
With a switchblade edge to the chest

I wanna stab you in the heart
I wanna stab you in the heart
Right in the bloody, bloody heart, ooh
For heaven's sake, you're just a fake
And you know it ain't right

Pictures don't lie when you're front-page news
Dagger to the heart coming down on you

I wanna stab you in the heart
I wanna stab you in the heart
Right in the bloody, bloody heart, ooh
For heaven's sake, you're just a fake
Girl, you know it ain't right

Daggers in my eyes and a rusty tambourine
Gimme my stiletto, gonna do some surgery

Right to the heart (In the bloody, oh, in the bloody)
I wanna stab you in the heart (In the bloody, oh, in the bloody)
Right in the bloody, bloody heart, ooh (In the bloody, oh, in the bloody)
For heaven's sake, you're just a fake
And you know it ain't right


Terjemahan Green Day - Stab You in the Heart :

Bayi kafir di majalah yang kotor
Mengatakan kebohongan kotor, semua orang bisa melihatnya
Tendang kepalanya dan sekarang aku ingin melihatmu mati
Dengan tepi switchblade ke dada

Aku ingin menusukmu di hati
Aku ingin menusukmu di hati
Tepat di jantung yang berdarah dan berdarah, oh
Demi Tuhan, kau hanya palsu
Dan kau tahu itu tidak benar

Gambar tidak bohong ketika kau berita halaman depan
Belati di hatimu

Aku ingin menusukmu di hati
Aku ingin menusukmu di hati
Tepat di jantung yang berdarah dan berdarah, oh
Demi Tuhan, kau hanya palsu
Gadis, kau tahu itu tidak benar

Belati di mataku dan rebana berkarat
Berikan stiletto-ku, akan melakukan beberapa operasi

Tepat di hati (Di dalam darah, oh, di darah)
Aku ingin menikammu di dalam hati (dalam darah, oh, dalam darah)
Tepat di dalam darah, jantung yang berdarah, oh (Di dalam darah, oh, di dalam darah)
Demi Tuhan, kau hanya palsu
Dan kau tahu itu tidak benar

Monday, February 10, 2020

Audrey Mika - Y U Gotta B Like That

Artist :   Audrey Mika
Title :   Y U Gotta B Like That
Cipt :   Audrey Mika
Album :   5 A.M.
Dirilis :   2020


You say we're somethin’, somethin' or another
Tryna to keep my records straight 'cause it will never be the same
You’re lovely under, tryna to be undercover
I said if you wanna keep your face then you better keep out my way, yeah

Respond (Ew)
Hello (No)
You're saying like, “Don't let go,” you (Yeah)
You said we were hanging out, but
I feel like I've touched the ground so
Hello (Hello)
Hello (Hello)
Hello (You say hello, yeah)
Hello and goodbye now, goodbye now

So, why you gotta be like that?
Why you gotta be like that? (Yeah, uh)
Why you gotta be like that?
Why you gotta be like that? (Gotta be like that)

I just set the record, baby, you are not the one (Not the one)
Tell the other girls I'm not an added-in plus one (Yeah)
Why did you spread all those rumors?
Trying to match all conclusions
Don't sell yourself off illusions, illusions, illusions (Yeah, yeah)
I just think you're crazy if you think I'm into you (Woo, woo)
Maybe if you’re smart enough to think it might be true

So, why you gotta be like that?
Why you gotta be like that? (Yeah, uh)
Why you gotta be like that?
Why you gotta be like that? (Gotta be like that)
One step, two step for another
3 step, did you keep it undercover?
Yeah, you’re so difficult

Ah-ah-ah-ah (Stop calling me)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah (Please)
Ah-ah-ah-ah (Yeah)
Ah-ah-ah-ah (Uh huh), ah-ah-ah-ah, ah

One step, one step for another
Three step, did you keep it undercover?
Yeah, ay
You're one step, two step for another
Three step, did you keep it undercover?
Yeah, you’re so difficult


Terjemahan Audrey Mika - Y U Gotta B Like That :

Kau mengatakan bahwa kita adalah sesuatu, sesuatu atau lainnya
Cobalah untuk menjaga catatanku tetap lurus karena itu tidak akan pernah sama
Kau cantik di bawah, cobalah untuk menyamar
Aku katakan jika kau ingin menjaga wajahmu maka kau lebih baik menjaga jalanku, ya

Menanggapi (Ew)
Halo (Tidak)
Kau mengatakan seperti, "Jangan lepaskan," Anda (Ya)
Kau bilang kita nongkrong, tapi
Aku merasa seperti menyentuh tanah begitu
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo (Anda menyapa, ya)
Halo dan selamat tinggal sekarang, selamat tinggal sekarang

Jadi, mengapa kau harus seperti itu?
Kenapa kau harus seperti itu? (Ya, uh)
Kenapa kau harus seperti itu?
Kenapa kau harus seperti itu? (Harus seperti itu)

Aku hanya mengatur catatan, sayang, kau bukan orangnya (Bukan orang itu)
Katakan pada gadis-gadis lain aku bukan tambahan plus (Ya)
Mengapa kau menyebarkan semua rumor itu?
Mencoba mencocokkan semua kesimpulan
Jangan menjual dirimu dari ilusi, ilusi, ilusi (Ya, ya)
Aku hanya berpikir kau gila jika kau pikir aku menyukaimu (Woo, woo)
Mungkin jika kau cukup pintar untuk berpikir itu mungkin benar

Jadi, mengapa kau harus seperti itu?
Kenapa kau harus seperti itu? (Ya, uh)
Kenapa kau harus seperti itu?
Kenapa kau harus seperti itu? (Harus seperti itu)
Satu langkah, dua langkah untuk yang lain
3 langkah, apakah kau menyimpannya?
Ya, kau sangat sulit

Ah-ah-ah-ah (Berhenti memanggilku)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah (Tolong)
Ah-ah-ah-ah (Ya)
Ah-ah-ah-ah (Uh huh), ah-ah-ah-ah, ah

Satu langkah, satu langkah untuk yang lain
Tiga langkah, apakah kau tetap menyamar?
Ya, ay
Kau satu langkah, dua langkah untuk yang lain
Tiga langkah, apakah kau tetap menyamar?
Ya, kau sangat sulit

Louis Tomlinson - Fearless

Artist :   Louis Tomlinson
Title :   Fearless
Cipt :   Yei Gonzalez, Louis Tomlinson, Jamie Hartman & Ed Drewett
Album :   Walls
Dirilis :   2020


Cashin' your weekend treasures (Treasures, treasures)
For a suit and tie, a second wife
Now I'm not saying that you could've done better (Better, better)
Just remember that I, I've seen that fire alight

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?
Tell me the truth, tell me, do you still remember feelin' young
And strong enough to get it wrong in front of all these people?
Just for tonight, look inside and spark that memory of you
Strong enough to get it wrong in front of all these people

Fearless, fearless
Fearless, fearless

Now if happiness is always measured
By the life you design, that car on the drive
Then you should feel better than ever
But you know as well as I, it's all lies

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?
Tell me the truth, tell me, do you still remember feelin' young
And strong enough to get it wrong in front of all these people?
Just for tonight, look inside and spark that memory of you
Strong enough to get it wrong in front of all these people

Fearless, fearless
Fearless, fearless
Fearless, fearless
Fearless, fearless

Tell me, do you, tell me, do you still remember feelin' young?


Terjemahan Louis Tomlinson - Fearless :

Menguangkan harta akhir pekanmu (Harta, harta)
Untuk jas dan dasi, istri kedua
Sekarang aku tidak mengatakan bahwa kau bisa melakukan lebih baik (Lebih baik, lebih baik)
Hanya ingat bahwa aku, aku telah melihat api itu turun

Katakan padaku, apakah kau, katakan padaku, apakah kau masih ingat merasa muda?
Katakan yang sebenarnya, katakan padaku, apakah kau masih ingat merasa muda
Dan cukup kuat untuk melakukan kesalahan di depan semua orang ini?
Hanya untuk malam ini, lihat ke dalam dan nyalakan ingatanmu itu
Cukup kuat untuk melakukan kesalahan di depan semua orang ini

Tanpa rasa takut, tanpa rasa takut
Tanpa rasa takut, tanpa rasa takut

Sekarang jika kebahagiaan selalu diukur
Demi kehidupan yang kau rancang, mobil itu ada di perjalanan
Maka kau harus merasa lebih baik dari sebelumnya
Tapi kau tahu sama sepertiku, itu semua bohong

Katakan padaku, apakah kau, katakan padaku, apakah kau masih ingat merasa muda?
Katakan yang sebenarnya, katakan padaku, apakah kau masih ingat merasa muda
Dan cukup kuat untuk melakukan kesalahan di depan semua orang ini?
Hanya untuk malam ini, lihat ke dalam dan nyalakan ingatanmu itu
Cukup kuat untuk melakukan kesalahan di depan semua orang ini

Tanpa rasa takut, tanpa rasa takut
Tanpa rasa takut, tanpa rasa takut
Tanpa rasa takut, tanpa rasa takut
Tanpa rasa takut, tanpa rasa takut

Katakan padaku, apakah kau, katakan padaku, apakah kau masih ingat merasa muda?


Lauv - For Now

Artist :   Lauv
Title :   For Now
Cipt :   Lauv
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2020


I send you pictures all the time
All my friends are getting drunk and telling stories
Keep you right here in my brain
Even when we're waking up in different cities
I know it's hard to feel so close to someone that's so far away

But for now, I'll love you through the phone
And for now, my friends will fill this home
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
For now, 'til you come home to me

In the shadow of the moon
We found the memory of that night we were in Brooklyn
Or the moment I told you
That no matter where we are, you're still my best friend
I know it's hard to feel so close to someone that’s so far away

But for now, I'll love you through the phone
And for now, my friends will fill this home
I’m really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
For now, 'til you come home to me

I'm really gonna miss you but I'll kiss you through the screen
And if I had a candle I would wish you back to me
And next time that I see you I'll make sure you never leave
But for now, just come home to me


Terjemahan Lauv - For Now :

Aku mengirimimu gambar sepanjang waktu
Semua temanku mabuk dan bercerita
Tetap disini di otakku
Bahkan ketika kita bangun di berbagai kota
Aku tahu sulit merasa begitu dekat dengan seseorang yang begitu jauh

Tapi untuk sekarang, aku akan mencintaimu melalui telepon
Dan untuk saat ini, teman-temanku akan mengisi rumah ini
Aku benar-benar akan merindukanmu, tapi aku akan menciummu melalui layar
Untuk saat ini, sampai kau pulang ke rumah untukku

Di bayang-bayang bulan
Kita menemukan kenangan malam itu ketika kita berada di Brooklyn
Atau saat aku memberitahumu
Dimanapun kita berada, kau tetap sahabatku
Aku tahu sulit merasa begitu dekat dengan seseorang yang begitu jauh

Tapi untuk sekarang, aku akan mencintaimu melalui telepon
Dan untuk saat ini, teman-temanku akan mengisi rumah ini
Aku benar-benar akan merindukanmu, tapi aku akan menciummu melalui layar
Untuk saat ini, sampai kamu pulang ke rumah untukku

Aku benar-benar akan merindukanmu, tapi aku akan menciummu melalui layar
Dan jika aku memiliki lilinku berharap kau kembali padaku
Dan lain kali aku melihatmu aku akan memastikanmu tidak pernah pergi
Tapi untuk saat ini, pulang saja padaku