Wednesday, October 30, 2019

Gracie Abrams - Mean It

Artist :   Gracie Abrams
Title :   Mean It
Cipt :   Gracie Abrams
Album :   Single
Dirilis :   2019


Talk to me more
You're a little bit bored, I'm a little bit tired
We don't fight though
You've been acting so cold, I don't know what you wanted

Every time we touch
It's like the last time
Holding onto something
When it's not right
Tell me to my face that you are all mine
You don't know what I'm feeling

Maybe that thing you said under your breath
You mean it
Holding onto two thin lines until we walk between them
Getting so loud, I can't pretend that I don't hear them
Maybe that thing you said under your breath
You mean it
I know you mean it

Do you let go
Are we too far gone
I don't know where we started
I guess I don't know
But we took a wrong turn, everything got harder

Every time we touch
It's like the last time
Holding onto something
Tell me to my face that you are all mine
You don't know what I'm feeling

Maybe that thing you said under your breath
You mean it
Holding onto two thin lines until we walk between them
Getting so loud, I can't pretend that I don't hear them
Maybe that thing you said under your breath
You mean it
I know you mean it
I know you mean it
I know you mean it


Terjemahan Gracie Abrams - Mean It :

Bicaralah padaku lebih banyak
Kau sedikit bosan, aku sedikit lelah
Kita tidak bertengkar
Kau telah bertindak sangat dingin, aku tidak tahu apa yang kau inginkan

Setiap saat kita bersentuhan
Ini seperti yang terakhir kali
Memegang sesuatu
Ketika itu tidak benar
Katakan pada wajahku bahwa kau semuanya milikku
Kau tidak tahu apa yang aku rasakan

Mungkin hal yang kau katakan pelan-pelan
Kau bersungguh-sungguh
Memegang dua garis tipis sampai kita berjalan di antara mereka
Menjadi sangat keras, aku tidak bisa berpura-pura tidak mendengarnya
Mungkin hal yang kau katakan pelan-pelan
Kau bersungguh-sungguh
Aku tahu kau bersungguh-sungguh

Apakah kau melepaskannya?
Apakah kita sudah terlalu jauh
Aku tidak tahu dari mana kita mulai
Aku kira aku tidak tahu
Tapi kita mengambil jalan yang salah, semuanya menjadi lebih sulit

Setiap saat kita bersentuhan
Ini seperti yang terakhir kali
Memegang sesuatu
Katakan pada wajahku bahwa kau semua milikku
Kau tidak tahu apa yang aku rasakan

Mungkin hal yang kau katakan pelan-pelan
Ku bersungguh-sungguh
Memegang dua garis tipis sampai kita berjalan di antara mereka
Menjadi sangat keras, aku tidak bisa berpura-pura tidak mendengarnya
Mungkin hal yang kau katakan pelan-pelan
Kau bersungguh-sungguh
Aku tahu kau bersungguh-sungguh
Aku tahu kau bersungguh-sungguh
Aku tahu kau bersungguh-sungguh