Tuesday, February 18, 2020

Alan Walker & Ava Max - Alone, Pt. II

Artist :   Alan Walker & Ava Max
Title :   Alone, Pt. II
Cipt :   Alan Walker, Ava Max, Alexander Pavelich, Carl Hovind, Dag Holtan-Hartwig, Erik Smaaland, Fredrik Borch Olsen, Gunnar Greve Pettersen, Halvor Folstad, Marcus Arnbekk, Moa Pettersson Hammar & Vinni
Album :   Single
Dirilis :   2019


We were young, posters on the wall
Praying we're the ones that the teacher wouldn't call
We would stare at each other
'Cause we were always in trouble
And all the cool kids did their own thing
I was on the outside always looking in
Yeah, I was there but I wasn't
They never really cared if I wasn't

We all need that someone who gets you like no one else
Right when you need it the most
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows

I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone

Then I saw your face, your forgiving eyes
Looking back at me from the other side
Like you understood me
And I'm never letting you go, oh

We all need that someone who gets you like no one else
Right when you need it the most
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows

I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone

I'm not gonna make it alone (La, la-la-la-la-la, 'lone)
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone

'Cause you are that someone that gets me like no one else
Right when I need it the most
And I'll be the one you rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows

I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it alone


Terjemahan Alan Walker & Ava Max - Alone, Pt. II :

Kita masih muda, poster di dinding
Berdoa kita adalah orang-orang yang guru tidak akan panggil
Kita akan saling menatap
Karena kita selalu dalam masalah
Dan semua anak keren melakukan hal mereka sendiri
Aku berada di luar selalu melihat ke dalam
Ya, aku ada di sana tetapi tidak
Mereka tidak pernah benar-benar peduli jika aku tidak

Kita semua membutuhkan seseorang yang membuatmu tidak seperti orang lain
Tepat saat kau paling membutuhkannya
Kita semua membutuhkan jiwa untuk dijadikan sandaran, pundak untuk menangis
Seorang teman melalui tertinggi dan terendah

Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian

Lalu aku melihat wajahmu, matamu yang pemaaf
Melihat kembali ke arahku dari sisi lain
Seperti kau mengerti aku
Dan aku tidak pernah membiarkanmu pergi, oh

Kita semua membutuhkan seseorang yang membuatmu tidak seperti orang lain
Tepat saat kau paling membutuhkannya
Kita semua membutuhkan jiwa untuk dijadikan sandaran, pundak untuk menangis
Seorang teman melalui tertinggi dan terendah

Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian

Aku tidak akan berhasil sendirian (Sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian)
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian

Karena kau adalah seseorang yang membuatku tidak seperti orang lain
Tepat ketika aku sangat membutuhkannya
Dan aku akan menjadi orang yang kau andalkan, bahu untuk menangis
Seorang teman melalui tertinggi dan terendah

Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, dirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, dirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, dirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, dirian
Aku tidak akan berhasil sendirian

Alec Benjamin - Demons

Artist :   Alec Benjamin
Title :   Demons
Cipt :   Alec Benjamin
Album :   These Two Windows
Dirilis :   2020


I've got all these demons hiding underneath
Nobody can see them, nobody but me, and you're the reason
The only thing that keeps me from diving off the deep end
Because I've got all these demons, demons, demons, mhm

Well, at first I thought I'll have to bear this weight by myself
But when my knees were getting weak and I was in need of help
You were there to take away the pain that I felt, mhm
You're the only one that gave me hope
You're the only one who really knows

I've got all these demons hiding underneath
Nobody can see them, nobody but me, and you're the reason
The only thing that keeps me from diving off the deep end
Because I've got all these demons, demons, demons, mhm

For a moment I thought maybe I was doing alright
So I took your love for granted and I left you behind
I just didn't understand you were what kept me alive, mhm
You forgave me and you gave me hope
Still, you're the only one who really knows

I've got all these demons hiding underneath
Nobody can see them, nobody but me, and you're the reason
The only thing that keeps me from diving off the deep end
Because I've got all these demons, demons, demons, mhm

It's you, you put me through it on the days when I have doubts
Even when I turned my back on you, you never let me down
And even when I hit the bottom, no, you didn't let me drown
No, oh

I've got all these demons hiding underneath
Nobody can see them, nobody but me, and you're the reason
The only thing that keeps me from diving off the deep end
Because I've got all these demons, demons, demons, mhm
Because I've got all these demons, demons, demons, mhm


Terjemahan Alec Benjamin - Demons :

Semua iblis ini bersembunyi di bawahnya
Tidak ada yang bisa melihat mereka, tidak ada orang lain selain aku, dan kaulah alasannya
Satu-satunya hal yang membuatku tidak menyelam dari ujung yang dalam
Karena aku punya semua setan ini, setan, setan, mhm

Awalnya aku pikir aku harus menanggung beban ini sendirian
Tetapi ketika lututku semakin lemah dan aku membutuhkan bantuan
Kau berada disana untuk menghilangkan rasa sakit yang aku rasakan, mhm
Kau satu-satunya yang memberiku harapan
Kau satu-satunya yang benar-benar tahu

Semua iblis ini bersembunyi di bawahnya
Tidak ada yang bisa melihat mereka, tidak ada orang lain selain aku, dan kaulah alasannya
Satu-satunya hal yang membuatku tidak menyelam dari ujung yang dalam
Karena aku punya semua setan ini, setan, setan, mhm

Sejenak kupikir mungkin aku baik-baik saja
Jadi aku menerima cintamu begitu saja dan aku meninggalkanmu
Aku hanya tidak mengerti kau yang membuatku tetap hidup, mhm
Kau memaafkanku dan memberiku harapan
Tetap saja, hanya kau yang benar-benar tahu

Semua iblis ini bersembunyi di bawahnya
Tidak ada yang bisa melihat mereka, tidak ada orang lain selain aku, dan kaulah alasannya
Satu-satunya hal yang membuatku tidak menyelam dari ujung yang dalam
Karena aku punya semua setan ini, setan, setan, mhm

Itu kau, kau menempatkan saya melewatinya pada hari-hari ketika saya ragu
Bahkan ketika aku memunggungi kau, kau tidak pernah mengecewakanku
Dan bahkan ketika aku mencapai dasar, tidak, kau tidak membiarkanku tenggelam
Tidak, oh

Semua iblis ini bersembunyi di bawahnya
Tidak ada yang bisa melihat mereka, tidak ada orang lain selain aku, dan kaulah alasannya
Satu-satunya hal yang membuatku tidak menyelam dari ujung yang dalam
Karena aku punya semua setan ini, setan, setan, mhm
Karena aku punya semua setan ini, setan, setan, mhm

Alec Benjamin - I’m Not A Cynic

Artist :   Alec Benjamin
Title :   I’m Not A Cynic
Cipt :   Alec Benjamin
Album :   These Two Windows
Dirilis :   2020


I'm just being realistic, being honest with myself
I've tried being optimistic but it doesn't seem to help
So I'll just have to admit this is the hint that I've been dealt
I'm not being pessimistic, just being honest with myself

I'm not a cynic but today is just not my day
I've tried to spin it 'bout a thousand different ways
But from every angle or the hour, it's the same
I swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it today
Uh, uh, uh
I swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it

You only get that what you're given, it's not always up to you
Not every Sunday is a picnic, the [?] always blue
You can't just change the weather by changing your point of view
Some days you have to wait until the storms have passed through

I'm not a cynic but today is just not my day
I've tried to spin it 'bout a thousand different ways
But from every angle or the hour, it's the same
I swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it today
Uh, uh, uh

So like a boat on the ocean, rock in the waves
God, I'm so sick of this notion that I'll have to face
Fake my own motion and pretend I'm okay
So like a boat in the ocean, I'll just rock with the waves

I'm not a cynic but today is just not my day
I've tried to spin it 'bout a thousand different ways
But from every angle or the hour, it's the same
I swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it today
Uh, uh, uh
I swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it today


Terjemahan Alec Benjamin - I’m Not A Cynic :

Aku hanya bersikap realistis, jujur ​​pada diri sendiri
Aku sudah mencoba bersikap optimis tapi sepertinya tidak membantu
Jadi aku harus mengakui ini adalah petunjuk bahwa aku telah ditangani
Aku tidak pesimis, hanya jujur ​​pada diri sendiri

Aku bukan orang yang sinis tapi hari ini bukan hariku
Aku sudah mencoba memutarnya dengan ribuan cara berbeda
Tapi dari setiap sudut atau jam, itu sama
Aku bersumpah bahwa aku bukan orang yang sinis, gelasku tidak memiliki air di dalamnya hari ini
Uh, uh, uh
Aku bersumpah bahwa aku bukan orang yang sinis, gelasku tidak mengandung air

Kau hanya mendapatkan apa yang kau berikan, itu tidak selalu terserah kau
Tidak setiap hari Minggu adalah piknik, (...?) Selalu berwarna biru
Kau tidak bisa hanya mengubah cuaca dengan mengubah sudut pandangku
Beberapa hari kau harus menunggu sampai badai berlalu

Aku bukan orang yang sinis tapi hari ini bukan hariku
Aku sudah mencoba memutarnya dengan ribuan cara berbeda
Tapi dari setiap sudut atau jam, itu sama
Aku bersumpah bahwa aku bukan orang yang sinis, gelasku tidak memiliki air di dalamnya hari ini
Uh, uh, uh

Jadi seperti perahu di lautan, karang di ombak
Ya Tuhan, aku muak dengan gagasan ini sehingga aku harus menghadapinya
Palsukan gerakanku sendiri dan berpura-pura aku baik-baik saja
Jadi seperti perahu di lautan, aku hanya akan bergoyang dengan ombak

Aku bukan orang yang sinis tapi hari ini bukan hariku
Aku sudah mencoba memutarnya dengan ribuan cara berbeda
Tapi dari setiap sudut atau jam, itu sama
Aku bersumpah bahwa aku bukan orang yang sinis, gelasku tidak memiliki air di dalamnya hari ini
Uh, uh, uh
Aku bersumpah bahwa aku bukan orang yang sinis, gelasku tidak memiliki air di dalamnya hari ini

Stephanie Poetri - Do You Love Me

Artist :   Stephanie Poetri
Title :   Do You Love Me
Cipt :   Brett “Beats” Bailey, Stephanie Poetri, Nick Bailey, Keith “Baby Wonder” Duplessis, Gregory Hein & Mescon David Asher
Album :   Do You Love Me
Dirilis :   2020


Ooh yeah
Oh-oh

Picking petals off of daisies
Thinking 'bout you on the daily
I just wanna be the one you want
I just wanna be the one you love
Got me thinking you could save me
Everybody think I'm crazy
I just wanna be the one you touch
I just wanna be the one you trust

Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah? (Yeah)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
(Love me, not)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah? (Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?

This love ticket is a one-way
Know your heart is my destination
Not now but maybe someday
We could have a different conversation
Even though I know you got somebody
And I got somebody too
Still counting down the hours
Till I'm out of petals on this flower

Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah? (Yeah)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?
(Love me, not)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah? (Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?

Do I ever cross your mind?
Heaven knows you been on mine
You're driving me crazy
Oh baby
Do I ever cross your mind?
Heaven knows you live on mine
You're driving me crazy
Oh baby

Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah? (Yeah)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not? (Love me, not)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah? (Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not?

Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Do you love me? Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not? (Love me, not)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, yeah?
(Do you love me? Do you love me?)
Do you love me, love me, love me, love me, love me, not? (Do you love me not?)


Terjemahan Stephanie Poetri - Do You Love Me :

Oh ya
Oh oh

Mengambil kelopak bunga aster
Berpikir tentangmu setiap hari
Aku hanya ingin menjadi yang kau inginkan
Aku hanya ingin menjadi orang yang kau cintai
Membuatku berpikir kau bisa menyelamatkanku
Semua orang berpikir aku gila
Aku hanya ingin menjadi yang kau sentuh
Aku hanya ingin menjadi orang yang kau percayai

Apakah kamu mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, ya? (Ya)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, bukan?
(Mencintaiku, tidak)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, ya? (Apakah kau mencintaiku?)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, tidak?

Tiket cinta ini satu arah
Ketahuilah hatimu adalah tujuanku
Tidak sekarang tapi mungkin suatu hari nanti
Kami bisa memiliki percakapan yang berbeda
Meskipun aku tahu kamu punya seseorang
Dan aku juga punya seseorang
Masih menghitung mundur jam
Sampai aku kehabisan kelopak bunga ini

Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, ya? (Ya)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, tidak?
(Mencintaiku, tidak)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, ya? (Apakah kau mencintaiku?)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, tidak?

Apakah saya pernah terlintas dalam pikiranmu?
Surga tahu kau ada di tanganku
Anda membuatku gila
Oh sayang
Apakah aku pernah terlintas dalam pikiranmu?
Surga tahu kau hidup di tanganku
Kau membuatku gila
Oh sayang

Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, ya? (Ya)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, tidak? (Mencintaiku, tidak)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, ya? (Apakah kau mencintaiku?)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, tidak?

Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, ya?
(Apakah kau mencintaiku? Apakah kau mencintaiku?)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, tidak? (Mencintaiku, tidak)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, ya?
(Apakah kau mencintaiku? Apakah kau mencintaiku?)
Apakah kau mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, mencintaiku, tidak? (Apakah kau tidak mencintaiku?)

Alec Benjamin - The Book of You & I

Artist :   Alec Benjamin
Title :   The Book of You & I
Cipt :   Alex Hope & Alec Benjamin
Album :   These Two Windows
Dirilis :   2020


Well it all began in the back of her car
I was just 16 but I fell so hard
Well the years went by and she held my heart
But her love ran dry and we fell apart
I felt her growing distant
I knew the love was shifting
And all that I could say was

Don't tell me that it's over
The book of you and I
Now you've scribbled out my name
And you erased my favourite lines
There were so many chapters that we never got to write
Like cereal for dinner and staying up all night
I remember where we started
I remember how you looked
But now I'm missing bits and pieces
From the pages that you took
You didn't give a reason and I'll forever wonder why
We never got to finish the book of you and I

When I bought a pen
And I turned the page
And I wrote about how I wish you'd stay
I said all the things that I never got to say
Maybe when it's done I will feel okay
That she had grown so distant
And that her love had shifted
I wish she felt the same

Don't tell me that it's over
The book of you and I
Now you've scribbled out my name
And you've erased my favourite lines
There were so many chapters that we never got to write
Like cereal for dinner and staying up all night
I remember where we started
I remember how you looked
But now I'm missing bits and pieces
From the pages that you took
You didn't give a reason and I'll forever wonder why
We never got to finish the book of you and I

(........?)

Don't tell me that it's over
The book of you and I
Now you've scribbled out my name
And you erased my favourite lines
There were so many chapters that we never got to write
Like cereal for dinner and staying up all night
I remember where we started
I remember how you looked
But now I'm missing bits and pieces
From the pages that you took
You didn't give a reason and I'll forever wonder why
We never got to finish the book of you and I


Terjemahan Alec Benjamin - The Book of You & I :

Yah itu semua dimulai di belakang mobilnya
Aku baru berusia 16 tapi aku jatuh sangat keras
Tahun-tahun berlalu dan dia memegang hatiku
Tapi cintanya mengering dan kita hancur berantakan
Aku merasa dia semakin jauh
Aku tahu cinta itu berubah
Dan yang bisa aku katakan adalah

Jangan bilang ini sudah berakhir
Bukumu dan aku
Sekarang kau sudah mencoret namaku
Dan kau menghapus baris favoritku
Ada begitu banyak bab yang tidak pernah kita tulis
Seperti sereal untuk makan malam dan begadang semalaman
Aku ingat dimana kita memulai
Aku ingat bagaimana kau melihat
Tapi sekarang aku kehilangan sedikit demi sedikit
Dari halaman yang kau ambil
Anda tidak memberi alasan dan aku akan selamanya bertanya-tanya mengapa
Kami tidak pernah harus menyelesaikan bukumu dan aku

Ketika aku membeli pena
Dan aku membalik halaman
Dan aku menulis tentang bagaimana aku berharap kau akan tinggal
Aku mengatakan semua hal yang tidak pernah aku katakan
Mungkin setelah selesai aku akan merasa baik-baik saja
Bahwa dia telah tumbuh begitu jauh
Dan cintanya telah berubah
Aku berharap dia merasakan hal yang sama

Jangan bilang ini sudah berakhir
Bukumu dan aku
Sekarang kau sudah mencoret namaku
Dan kau telah menghapus baris favoritku
Ada begitu banyak bab yang tidak pernah kita tulis
Seperti sereal untuk makan malam dan begadang semalaman
Aku ingat dimana kita memulai
Aku ingat bagaimana kau melihat
Tapi sekarang aku kehilangan sedikit demi sedikit
Dari halaman yang kau ambil
Kau tidak memberi alasan dan aku akan selamanya bertanya-tanya mengapa
Kami tidak pernah harus menyelesaikan bukumu dan aku

(........?)

Jangan bilang ini sudah berakhir
Bukumu dan aku
Sekarang kau sudah mencoret namaku
Dan kau menghapus baris favoritku
Ada begitu banyak bab yang tidak pernah kita tulis
Seperti sereal untuk makan malam dan begadang semalaman
Aku ingat dimana kita memulai
Aku ingat bagaimana kau melihat
Tapi sekarang aku kehilangan sedikit demi sedikit
Dari halaman yang kau ambil
Kau tidak memberi alasan dan aku akan selamanya bertanya-tanya mengapa
Kami tidak pernah harus menyelesaikan bukumu dan aku

Alec Benjamin - Oh My God

Artist :   Alec Benjamin
Title :   Oh My God
Cipt :   Sir Nolan, Julie Frost & Alec Benjamin
Album :   These Two Windows
Dirilis :   2020


Looking at the pictures I keep on my shelf
'Cause it's been so long since I've looked like myself
Burn another candle down
Burn another candle down
Running low on patience, running now on fumes
I'm never gonna make it halfway to the moon
But it's too late to turn around
But it's too late to turn around

I'm running out of oxygen
I'll never be the same again now
Same again now

Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?

Maybe I was foolish, I guess I was naive
I didn't know what I had, and I thought I had to leave
I wish that I was homeward bound
I wish that I was homeward bound
I'm searching for a signal, holding out my phone
Have I gone too far, am I on my own?
No one here to hold me now
No one here to hold me now

I'm running out of oxygen
Can't help but wish I'd stayed
I'm lost just like Will Robinson
A rocket man in space

Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
What have I done, how did I get here?
What have I done?
Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?

Mmm, mmm
Mmm, mmm

Oh my god, I can't remember
Who I was just last December
Who I was just last December
Oh my god

Oh my god, look in the mirror
I was young, nothing to fear once
What have I done, how did I get here?
What have I done?

Mmm, mmm
Mmm, mmm


Terjemahan Alec Benjamin - Oh My God :

Melihat foto-foto yang aku simpan di rakku
Karena sudah begitu lama sejak aku terlihat seperti diriku sendiri
Bakar satu lilin lagi
Bakar satu lilin lagi
Kehabisan kesabaran, berlari sekarang dengan asap
Aku tidak akan pernah berhasil setengah jalan ke bulan
Tapi sudah terlambat untuk berbalik
Tapi sudah terlambat untuk berbalik

Aku kehabisan oksigen
Aku tidak akan pernah sama lagi sekarang
Sama lagi sekarang

Ya Tuhan, aku tidak ingat
Siapa aku baru Desember lalu
Apa yang telah aku lakukan, bagaimana aku sampai disini?
Apa yang telah aku lakukan?
Ya Tuhan, lihatlah di cermin
Aku masih muda, tidak perlu takut sekalipun
Apa yang telah aku lakukan, bagaimana aku sampai disini?
Apa yang telah aku lakukan?

Mungkin aku bodoh, aku kira aku naif
Aku tidak tahu apa yang aku miliki, dan aku pikir aku harus pergi
Aku berharap bahwa aku terikat di rumah
Aku berharap bahwa aku terikat di rumah
Aku mencari sinyal, mengulurkan teleponku
Apakah aku sudah melangkah terlalu jauh, apakah aku sendiri?
Tidak ada seorang pun disini yang memelukku sekarang
Tidak ada seorang pun disini yang memelukku sekarang

Aku kehabisan oksigen
Tidak bisa membantu tetapi berharap aku tetap tinggal
Aku tersesat seperti Will Robinson
Seorang pria roket di luar angkasa

Ya Tuhan, aku tidak ingat
Siapa aku baru Desember lalu
Apa yang telah aku lakukan, bagaimana aku sampai disini?
Apa yang telah aku lakukan?
Ya Tuhan, lihatlah di cermin
Aku masih muda, tidak perlu takut sekalipun
Apa yang telah aku lakukan, bagaimana aku sampai disini?
Apa yang telah aku lakukan?

Mmm, mmm
Mmm, mmm

Ya Tuhan, aku tidak ingat
Siapa aku baru Desember lalu
Siapa aku baru Desember lalu
Ya Tuhan

Ya Tuhan, lihatlah di cermin
Aku masih muda, tidak perlu takut sekali pun
Apa yang telah aku lakukan, bagaimana aku sampai disini?
Apa yang telah aku lakukan?

Mmm, mmm
Mmm, mmm

Tessa Violet - Wishful Drinking

Artist :   Tessa Violet
Title :   Wishful Drinking
Cipt :   Tessa Violet
Album :   Bad Ideas
Dirilis :   2019


Separate me from the rest of the herd so
I can run away from all of my hurt, oh
Drink what I want
Be what I want
Say what you want me to say, like
I can pretend that I don’t want it and I’m afraid
(And dangerous)
Weave a story so I don’t have to talk, no
It’s not a problem if I never get caught, oh
Drink what I want
Be what I want
Say what you want me to say, like
I can pretend that I don’t want it and I’m afraid
(And dangerous)

Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
(Hey)
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh
(Ahhh)

Hide your demons where no one can see 'em
Out of sight but in your mind you believe them
Drink what you want
Be what you want
Say what they want you to say, like
I can pretend that I don’t want it and I’m afraid
(Ahhh)
Do you think, do you think that they notice?
I keep a bottle by my bed, it's a focus
Drink what I want
Be what I want
Say what they want you to say, like
I can pretend that I don’t want it and I’m afraid
(And dangerous)

Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh

This is not a problem if I don’t want it to stop
Can’t call it a problem if I never let a play drop
This is not a problem, it's convincin' that it’s not (Oh)
Don’t call it a problem, it’s the only thing that I still got

Hey, oh
Hey, I know
Down, down, down
Wishful drinkin', oh

Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh


Terjemahan Tessa Violet - Wishful Drinking :

Pisahkan aku dari kawanan lainnya jadi
Aku bisa lari dari semua lukaku, oh
Minumlah apa yang aku mau
Jadilah yang aku inginkan
Katakan apa yang kau ingin aku katakan
Aku bisa berpura-pura tidak menginginkannya dan aku takut
(Dan berbahaya)
Buat cerita jadi aku tidak perlu bicara, tidak
Itu tidak masalah jika aku tidak pernah tertangkap, oh
Minumlah apa yang aku mau
Jadilah yang aku inginkan
Katakan apa yang kau ingin aku katakan
Aku bisa berpura-pura tidak menginginkannya dan aku takut
(Dan berbahaya)

Oh, minum angan-angan
Katakan pada diri sendiri bahwa aku tidak berpikir tentang
Bagaimana aku bisa tenggelam, tenggelam, tenggelam, tenggelam
Semoga minum, oh
(Hei)
Angan-angan
Silakan berhenti berpikir sekarang
Dan melemparkannya ke bawah, ke bawah, ke bawah, ke bawah
Semoga minum, oh
(Ahhh)

Sembunyikan iblismu dimana tidak ada yang bisa melihatnya
Tidak terlihat tapi dalam pikiranmu, kau percaya mereka
Minumlah apa yang kau mau
Jadilah yang kau inginkan
Katakan apa yang mereka ingin kau katakan
Aku bisa berpura-pura tidak menginginkannya dan aku takut
(Ahhh)
Apakah kau berpikir, apakah kau pikir mereka memperhatikan?
Aku menyimpan botol di samping tempat tidurku, itu fokus
Minumlah apa yang aku mau
Jadilah yang aku inginkan
Katakan apa yang mereka ingin kau katakan
Aku bisa berpura-pura tidak menginginkannya dan aku takut
(Dan berbahaya)

Oh, minum angan-angan
Katakan pada diri sendiri bahwa aku tidak berpikir tentang
Bagaimana aku bisa tenggelam, tenggelam, tenggelam, tenggelam
Semoga minum, oh
Angan-angan
Silakan berhenti berpikir sekarang
Dan melemparkannya ke bawah, ke bawah, ke bawah, ke bawah
Semoga minum, oh

Ini bukan masalah jika aku tidak ingin berhenti
Tidak dapat menyebutnya masalah jika aku tidak pernah membiarkan permainan jatuh
Ini bukan masalah, itu yakin bahwa itu bukan (Oh)
Jangan menyebutnya masalah, itu satu-satunya yang masih aku dapatkan

Hei, oh
Hei, aku tahu
Bawah, bawah, bawah
Semoga minum, oh

Oh, minum angan-angan
Katakan pada diri sendiri bahwa aku tidak berpikir tentang
Bagaimana aku bisa tenggelam, tenggelam, tenggelam, tenggelam
Semoga minum, oh
Angan-angan
Silakan berhenti berpikir sekarang
Dan melemparkannya ke bawah, ke bawah, ke bawah, ke bawah
Semoga minum, oh

Tessa Violet - Feelin

Artist :   Tessa Violet
Title :   Feelin
Cipt :   Tessa Violet
Album :   Bad Ideas
Dirilis :   2019


Spent the winter pretendin’ I’m okay
And I love a sinner ‘cause they look the other way
But I been goin’ under, pretendin’ that I’m okay
I am a girl of thunder, wishin’ all the world away like

Wine with dinner, I talk but I don’t say

How I been (Feelin’)
How I been (Feelin’ about, hey!)
All of these (Feelings)
Oh do you want me now?
How I been (Feelin’)
Pretendin’ I’m (Dealin’ without, hey!)
But I ain’t (Feelin’)
Or do you want me out? Ha!

Was it easy, decidin' you’re not mine?
Do you feel me? Do I ever cross your mind?
And I hate that you affect the way I feel at all
I don’t deserve to find my footing just to fall in

Wine with dinner, I talk but I don’t say

How I been (Feelin’)
How I been (Feelin’ about, hey!)
All of these (Feelings)
Oh do you want me now?
How I been (Feelin’)
Pretendin’ I’m (Dealin’ without, hey!)
But I ain’t (Feelin’)
Or do you want me out? Ha!

Now, voice, I don’t need you to crack
No tellin’ what you might say that I can’t take back
And I don’t think I can open up the door
I’m afraid to give a voice to what I’m wanting for
So I don’t, or I can’t, or I won’t
But it’s like I’m goin’ crazy
Thinkin’ about, mmm

How I been (Feelin’)
How I been (Feelin’ about, hey!)
All of these (Feelings)
Oh do you want me now?
How I been (Feelin’)
Pretendin’ I’m (Dealin’ without, hey!)
But I ain’t (Feelin’)
Or do you want me out? Ha!


Terjemahan Tessa Violet - Feelin :

Menghabiskan musim dingin dengan berpura-pura aku baik-baik saja
Dan aku suka orang berdosa karena mereka melihat ke arah lain
Tapi aku sudah di bawah, berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
Aku seorang gadis petir, berharap semua dunia seperti

Anggur dengan makan malam, aku berbicara tapi aku tidak mengatakannya

Bagaimana aku (Perasaan)
Bagaimana aku (Merasa tentang, hei!)
Semua ini (Perasaan)
Oh, kau mau aku sekarang?
Bagaimana aku (Perasaan)
Berpura-pura aku (Berhadapan tanpa, hei!)
Tapi aku tidak (Perasaan)
Atau kau ingin aku keluar? Ha!

Apakah mudah, memutuskan bahwa kau bukan milikku?
Apakah kau merasakanku? Apakah aku pernah terlintas dalam pikiranmu?
Dan aku benci kau memengaruhi perasaanku sama sekali
Aku tidak pantas menemukan pijakanku hanya untuk jatuh

Anggur dengan makan malam, aku berbicara tapi aku tidak mengatakannya

Bagaimana aku (Perasaan)
Bagaimana aku (Merasa tentang, hei!)
Semua ini (Perasaan)
Oh, kau mau aku sekarang?
Bagaimana aku (Perasaan)
Berpura-pura aku (Berhadapan tanpa, hei!)
Tapi aku tidak (Perasaan)
Atau kau ingin aku keluar? Ha!

Sekarang, suaraku, aku tidak perlu kamu retak
Tidak tahu apa yang kau katakan bahwa aku tidak dapat mengambil kembali
Dan aku pikir aku tidak bisa membuka pintu
Aku takut memberikan suara untuk apa yang aku inginkan
Jadi aku tidak, atau aku tidak bisa, atau aku tidak akan
Tapi sepertinya aku gila
Pikirkan tentang, mmm

Bagaimana aku (Perasaan)
Bagaimana aku (Merasa tentang, hei!)
Semua ini (Perasaan)
Oh, kau mau aku sekarang?
Bagaimana aku (Perasaan)
Berpura-pura aku (Berhadapan tanpa, hei!)
Tapi aku tidak (Perasaan)
Atau kau ingin aku keluar? Ha!

Monday, February 17, 2020

Milo Manheim & Meg Donnelly - Someday (Reprise)

Artist :   Milo Manheim & Meg Donnelly
Title :   Someday (Reprise)
Cipt :   Milo Manheim & Meg Donnelly
Album :   ZOMBIES 2 (Original TV Movie Soundtrack)
Dirilis :   2020


(Milo Manheim & Meg Donnelly)
You're from the perfect paradise (Ooh)
And I'm living on the darker side
Ooh, I had a feeling
If you got to know me
Right from the start, you caught my eye
And something inside me came to life
Ooh, I've got a feeling
Now you really know me

(Milo Manheim & Meg Donnelly)
Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side-by-side
Out in the broad daylight
If they laugh, we'll say
We're gonna be someday
Someday, someday
We're gonna be someday
Someday, someday
We're gonna be someday


Terjemahan Milo Manheim & Meg Donnelly - Someday (Reprise) :

(Milo Manheim & Meg Donnelly)
Kau dari surga yang sempurna (Ooh)
Dan aku hidup di sisi yang lebih gelap
Oh, aku punya perasaan
Jika kau mengenalku
Sejak awal, kau menarik perhatianku
Dan sesuatu dalam diriku menjadi hidup
Oh, aku punya firasat
Sekarang kau benar-benar mengenalku

(Milo Manheim & Meg Donnelly)
Suatu hari nanti
Ini bisa jadi, ini biasa saja
Suatu hari nanti
Bisakah kita menjadi sesuatu yang luar biasa?
Kau dan aku berdampingan
Keluar di siang hari bolong
Jika mereka tertawa, kita akan katakan
Kita akan suatu hari nanti
Suatu hari nanti, suatu hari nanti
Kita akan suatu hari nanti
Suatu hari nanti, suatu hari nanti
Kita akan suatu hari nanti

Milo Manheim, Kylee Russell, Chandler Kinney & Pearce Joza - Like the Zombies Do

Artist :   Milo Manheim, Kylee Russell, Chandler Kinney & Pearce Joza
Title :   Like the Zombies Do
Cipt :   Milo Manheim, Kylee Russell, Chandler Kinney & Pearce Joza
Album :   ZOMBIES 2 (Original TV Movie Soundtrack)
Dirilis :   2020


Do it like the zombies do

Brush your fangs when you wake up
Comb your hair, do your make up
Sleep at night, don't stay up
Do it like the zombies do
Don't stand out when you're fittin' in
When in doubt, do the opposite
Don't listen to him, he's a hypocrite
Do it like the zombies do

All you got do is give an inch, then we gon' take it to the top
Do it like the zombies do

When the moon is full, no howling (Awoo)
Don't run in the halls, no growling (Grr)
Let's go to the mall, start styling (Yeah)
Do it like the zombies do (Do it)
Trim your claws, get a manicure
Cut your bangs, leave it on the floor (Woo)
Now wag your tail like a Labrador
Do it like zombies do

All you got do is give an inch then we gon' take it to the top
Do it like the zombies do, don't stop (Do it)

Stand up, stand up, stand up straight, do your homework
Smile a lot when you network
Did I mention no one gets hurt? (No, no, no)
Do it like the zombies do
I hope you're open to my advice
Oh, it's invaluable to us, right?
Huh, sounds like this could be a paradise
Do it like the zombies do

Why should we change? They should be like us
Yeah, he may eat brains, but he's got no guts
He's gone insane, yeah, he's acting nuts
Come on, we've got moves to bust (Woah)
Do it, do it, do it like the zombies do
Do it, do it, do it like the zombies do
Do it, do it, do it (Do what you wanna do)
Do it like the zombies do (Do it like the zombies do)

All you got do is give an inch then we gon' take it to the top
Do it like the zombies do, don't stop
Do it like the zombies do


Terjemahan Milo Manheim, Kylee Russell, Chandler Kinney & Pearce Joza - Like the Zombies Do :

Lakukan seperti zombie lakukan

Sikat taringmu ketika Anda bangun
Sisir rambutmu, lakukan makeupmu
Tidur di malam hari, jangan begadang
Lakukan seperti zombie lakukan
Jangan menonjol saat kau cocok
Jika ragu, lakukan yang sebaliknya
Jangan dengarkan dia, dia munafik
Lakukan seperti zombie lakukan

Yang harus kau lakukan adalah memberi satu inci, maka kita akan membawanya ke atas
Lakukan seperti zombie lakukan

Saat bulan purnama, tidak ada lolongan (Awoo)
Jangan berlari di aula, tidak ada geraman (Grr)
Ayo pergi ke mal, mulai menata gaya (Ya)
Lakukan seperti zombie lakukan (Lakukan)
Potong cakarmu, dapatkan manikur
Potong ponimu, tinggalkan di lantai (Woo)
Sekarang goyangkan ekormu seperti Labrador
Lakukan seperti zombie

Yang harus kau lakukan adalah memberi satu inci maka kita akan membawanya ke atas
Lakukan seperti zombie lakukan, jangan berhenti (Lakukan)

Berdiri, berdirilah, berdirilah tegak, lakukan pekerjaan rumahmu
Tersenyumlah saat kau berjejaring
Apakah aku menyebutkan tidak ada yang terluka? (Tidak tidak Tidak)
Lakukan seperti zombie lakukan
Aku harap kau terbuka untuk saranku
Oh, itu sangat berharga bagi kami, bukan?
Huh, sepertinya ini bisa menjadi surga
Lakukan seperti zombie lakukan

Kenapa kita harus berubah? Mereka harus seperti kita
Ya, dia mungkin makan otak, tapi dia tidak punya nyali
Dia menjadi gila, ya, dia bertindak gila
Ayo, kita harus bergerak (Woah)
Lakukan, lakukan, lakukan seperti yang dilakukan zombie
Lakukan, lakukan, lakukan seperti yang dilakukan zombie
Lakukan, lakukan, lakukan (Lakukan apa yang ingin Anda lakukan)
Lakukan seperti zombie lakukan (Lakukan seperti zombie lakukan)

Yang harus kau lakukan adalah memberi satu inci maka kita akan membawanya ke atas
Lakukan seperti zombie lakukan, jangan berhenti
Lakukan seperti zombie lakukan