Saturday, March 7, 2020

AJ Mitchell feat Rich The Kid - Spring Break

Artist :   AJ Mitchell feat Rich The Kid
Title :   Spring Break
Cipt :   Mathew Bubel, Grant Landis, Rich The Kid, Chelsea Balan & AJ Mitchell
Album :   Skyview
Dirilis :   2020


(AJ Mitchell)
No contest, got the perfect view
White t-shirt, I can see right through
Drunk off your body, body
Got me high like molly, molly
Got the weekdays feelin' like spring break
On the waterbed like we're oceanside
Listenin' to Frank 'til we close our eyes
Shots off your body, body
You my little thottie, thottie
Got the weekdays feelin' like spring break

(AJ Mitchell)
Girl, you going wild
But outside, it's April rainin' (Yeah)
You start the shower with a smile, uh (Smile)
Sayin' maybe we can stay in, uh

(AJ Mitchell)
And I know it's not the weekend (Weekend)
But fuck it, girl, we drinkin' (Drinkin')
Baby, we don't need a reason (Reason)
Got what I need, got what I need
Don't need a beach, no

(AJ Mitchell)
No contest, got the perfect view
White t-shirt, I can see right through
Drunk off your body, body
Got me high like molly, molly
Got the weekdays feelin' like spring break
On the waterbed like we're oceanside
Listenin' to Frank 'til we close our eyes
Shots off your body, body
You my little thottie, thottie
Got the weekdays feelin' like spring break

(Rich The Kid)
Your girl, she my lil' thottie, thottie (Thottie)
Young nigga be breakin' her body (Body)
Break her back like Scotty 2 Hotty (2 Hotty)
On my phone, wanna come over probably (Probably)
But you know I keep nina right beside me (Ah)
But your girl keep it sloppy (Sloppy)
Think I met her off in Papi (Woo)
And I got a Rollie, cost a sixty (Sixty)
She ain't even f*ckin' with him 'cause he too cheap (Too cheap)
I'm the type of nigga go and buy a new Jeep (Skrrt)
I'm the type to hit and won't call back (Call back)
She in love, I'm probably gon' fall back (Fall back)
Get a bag, then she won't know how to act (Woo)
Tell her don't bring a bag, no need to pack
Said she's not with the love and all that (All that)
Why you blowin' my phone? I won't call back (Rich)

(AJ Mitchell)
Mai Tais, got 'em goin' to your head (Head)
Bikini bottoms at the bottom of the bed (Bed)
You know it's comin', baby, you don't gotta guess, no (Guess, no)
All I know is that your body's gettin' wet, yeah (Yeah)

(AJ Mitchell)
And I know it's not the weekend (Weekend)
But fuck it, girl, we drinkin' (Oh)
Baby, we don't need a reason (Reason)
Got what I need, got what I need
Don't need a beach, no

(AJ Mitchell)
No contest, got the perfect view
White t-shirt, I can see right through
Drunk off your body, body
Got me high like molly, molly
Got the weekdays feelin' like spring break
On the waterbed like we're oceanside
Listenin' to Frank 'til we close our eyes
Shots off your body, body
You my little thottie, thottie
Got the weekdays feelin' like spring break


Terjemahan AJ Mitchell feat Rich The Kid - Spring Break :

(AJ Mitchell)
Tidak ada kontes, dapatkan tampilan sempurna
Kaos putih, aku bisa melihatnya
Mabuk tubuhmu, tubuh
Membuatku tinggi seperti molly, molly
Merasa hari kerja seperti liburan musim semi
Di perairan seperti kita di lautan
Dengarkan Frank sampai kita menutup mata
Tembakan tubuhmu, tubuh
Kau thottie kecilku, thottie
Merasa hari kerja seperti liburan musim semi

(AJ Mitchell)
Gadis, kau jadi liar
Tapi di luar, sedang hujan April(Yeah)
Kau mulai mandi dengan senyum, eh (Senyum)
Mengatakan mungkin kita bisa tinggal, eh

(AJ Mitchell)
Dan aku tahu ini bukan akhir pekan (Akhir Pekan)
Tapi persetan, gadis, kita minum (minum)
Sayang, kita tidak perlu alasan (Alasan)
Dapatkan apa yang aku butuhkan, dapatkan apa yang aku butuhkan
Tidak perlu pantai, tidak

(AJ Mitchell)
Tidak ada kontes, dapatkan tampilan sempurna
Kaos putih, aku bisa melihatnya
Mabuk tubuhmu, tubuh
Membuatku tinggi seperti molly, molly
Merasa hari kerja seperti liburan musim semi
Di perairan seperti kita di lautan
Dengarkan Frank sampai kita menutup mata
Tembakan tubuhmu, tubuh
Kau thottie kecilku, thottie
Merasa hari kerja seperti liburan musim semi

(Rich The Kid)
Gadismu, dia sayangku, thottie (Thottie)
Negro muda mematahkan tubuhnya (Tubuh)
Hancurkan dia seperti Scotty 2 Hotty (2 Hotty)
Di ponselku, ingin datang mungkin (Mungkin)
Tapi tahukah kau, aku memperhatikan gadis di sampingku (Ah) (Ah)
Tapi gadismu tetap ceroboh (Ceroboh)
Pikir aku bertemu dengannya di Papi (Woo)
Dan aku mendapat Rollie, harganya enam puluh (Sixty)
Dia bahkan tidak peduli dengan dia karena dia terlalu murah (Terlalu murah)
Aku tipe negr pergi dan membeli Jeep baru (Skrrt)
Aku tipe untuk mendapatkan dan tidak akan menelepon kembali (Panggil kembali)
Dia jatuh cinta, aku mungkin akan jatuh kembali (Jatuh kembali)
Dapatkan tas, maka dia tidak akan tahu bagaimana harus bertindak (Woo)
Katakan padanya jangan membawa tas, tidak perlu berkemas
Katanya dia tidak dengan cinta dan semua itu (Semua itu)
Mengapa kau meledakkan ponseluk? Aku tidak akan menelepon kembali (Rich)

(AJ Mitchell)
Mai Tais, bawa mereka ke pikiranmu
Bawahan bikini di bagian bawah tempat tidur (Tempat tidur)
Kau tahu itu akan datang, sayang, kau tidak harus menebak, tidak (Tebak, tidak)
Yang aku tahu adalah tubuhmu basah, ya (Ya)

(AJ Mitchell)
Dan aku tahu ini bukan akhir pekan (Akhir Pekan)
Tapi persetan, bung, kita minum (Oh)
Sayang, kita tidak perlu alasan (Alasan)
Dapatkan apa yang aku butuhkan, dapatkan apa yang aku butuhkan
Tidak perlu pantai, tidak

(AJ Mitchell)
Tidak ada kontes, dapatkan tampilan sempurna
Kaos putih, aku bisa melihatnya
Mabuk tubuhmu, tubuh
Membuatku tinggi seperti molly, molly
Merasa hari kerja seperti liburan musim semi
Di perairan seperti kita di lautan
Dengarkan Frank sampai kita menutup mata
Tembakan tubuhmu, tubuh
Kau thottie kecilku, thottie
Merasa hari kerja seperti liburan musim semi


Notes : Thottie adalah Seorang gadis yang merasa dirinya seksi. Molly adalah seorang gadis yang cerdas, lucu dan menarik namun pemalu saat bertemu dengan orang lain.

Friday, March 6, 2020

Lauv feat Sofía Reyes - El Tejano

Artist :   Lauv feat Sofía Reyes
Title :   El Tejano
Cipt :   Lauv, Charlie Guerrero, Shari Short, Sofía Reyes, Ross Golan & Johan Carlsson
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2020


(Sofía Reyes & Lauv)
Y primero dije "no," pero sí quería (Woo)
Pa' que te fueras me inventé cualquier tontería (Hmm-hmm)
Pero después del trago cinco te di la mano, y (Woo)
Me gustó tanto lo malo que eras bailando (Okay)

(Lauv & Sofía Reyes)
I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she's from Reseda
I said, "I'm from wherever you're goin' tonight," yeah

(Lauv)
Drinkin' after dark, that's when she stole my heart (Mmm)
She knew my friends, that's where the story begins
Standin' at the salsa bar, asked if it was mild
I was speechless, but still, I smiled
Took me by the hand and asked me if I had plans
I said, "Gettin' drunk and pretendin' that I can dance"
She laughed, I fell in love and now it's no goin' back
Once you know it, yeah, you know it, that's that

(Lauv & Sofía Reyes)
I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she's from Reseda
I said, "I'm from wherever you're goin' tonight," yeah
It's happy hour up in NoHo, we danced
She said, "I never come here solo," we danced
She's got a round of straight tequila, she's from Reseda
I said, "I'm from wherever you're goin' tonight," yeah

(Lauv & Sofía Reyes)
She asked if I like Friends, I guess that that was the test
I said, "Hell yeah, and Phoebe's the fuckin' best"
We were standin' at the salsa bar, feelin' the vibration (I know)
I always find myself in random situations
Ooh, do you wanna have a little bit of fun tonight?
She said, "Ooh, I do"
Ooh, do you wanna have a little bit of fun?
Once you know it, yeah, you know it, that's that

(Lauv & Sofía Reyes)
I met a girl at El Tejano, we danced
To Spanish covers of Nirvana, we danced
And got another margarita, she's from Reseda
I said, "I'm from wherever you're goin' tonight"
It's happy hour up in NoHo, we danced
She said, "I never come here solo," we danced
She's got a round of straight tequila, she's from Reseda
I said, "I'm from wherever you're goin' tonight"

(Sofía Reyes)
Y primero dije "no," pero sí quería
Pa' que te fueras me inventé cualquier tontería
Pero después del trago cinco te di la mano, y
Me gustó tanto lo malo que eras bailando
Déjame, te enseño yo, que la combi es mía
Cuando se acabe esta canción, nos vamos, ¿quién diría no?
Mira que no salgo sola, pero llego sola
Que estoy mejor sola, pero
We're going to my place tonight

(Lauv)
I met a girl at El Tejano, we danced (I'm from wherever you're goin')
To Spanish covers of Nirvana, we danced (I'm from wherever you're goin')
And got another margarita, she's from Reseda (I'm from wherever you're goin')
I said, "I'm from wherever you're goin' tonight"


Terjemahan Lauv feat Sofía Reyes - El Tejano :

(Sofía Reyes & Lauv)
Dan pertama aku bilang "tidak," tapi aku lakukan (Woo)
Agar kau pergi, aku menemukan omong kosong (Hmm-hmm)
Tapi setelah menelan lima aku menjabat tanganmu, dan (Woo)
Aku suka betapa buruknya kau menari (Oke)

(Lauv & Sofía Reyes)
Aku bertemu dengan seorang gadis di El Tejano, kita menari
Untuk sampul Nirvana berbahasa Spanyol, kita menari
Dan mendapat margarita lain, dia dari Reseda
Aku mengatakan, "Aku darimanapun kau pergi malam ini," ya

(Lauv)
Minum setelah gelap, saat itulah dia mencuri hatiku (Mmm)
Dia mengenal teman-temanku, di situlah cerita dimulai
Berdiri di bar salsa, bertanya apakah itu ringan
Aku terdiam, tapi tetap saja, aku tersenyum
Membawaku dan bertanya apakah aku punya rencana
Aku berkata, "Sudah mabuk dan berpura-pura aku bisa menari"
Dia tertawa, aku jatuh cinta dan sekarang tidak ada jalan untuk kembali
Begitu kau mengetahuinya, ya, kau tahu itu, itu saja

(Lauv & Sofía Reyes)
Aku bertemu dengan seorang gadis di El Tejano, kita menari
Untuk sampul Nirvana berbahasa Spanyol, kami menari
Dan mendapat margarita lain, dia dari Reseda
Aku mengatakan, "Aku darimanapun kau pergi malam ini," ya
Sudah waktunya bersenang-senang di NoHo, kami menari
Dia berkata, "Aku tidak pernah datang kesini sendirian," kita menari
Dia punya tequila lurus, dia dari Reseda
Aku mengatakan, "Aku darimanapun kau pergi malam ini," ya

(Lauv & Sofía Reyes)
Dia bertanya apakah aku suka Teman, kurasa itu ujiannya
Aku mengatakan, "Ya ampun, dan Phoebe yang terbaik"
Kita berdiri di bar salsa, merasakan getarannya (aku tahu)
Aku selalu menemukan diri saya dalam situasi acak
Oh, apa kau mau bersenang-senang malam ini?
Dia mengatakan, "Ooh, aku tahu"
Oh, apa kau mau bersenang-senang?
Begitu kau mengetahuinya, ya, kau tahu itu, itu saja

(Lauv & Sofía Reyes)
Aku bertemu dengan seorang gadis di El Tejano, kita menari
Untuk sampul Nirvana berbahasa Spanyol, kami menari
Dan mendapat margarita lain, dia dari Reseda
Aku mengatakan, "Aku darimanapun kau pergi malam ini"
Sudah waktunya bersenang-senang di NoHo, kita menari
Dia mengatakan, "Aku tidak pernah datang kesini sendirian," kita menari
Dia punya tequila lurus, dia dari Reseda
Aku mengatakan, "Aku darimanapun kau pergi malam ini"

(Sofía Reyes)
Dan pertama aku katakan "tidak," tapi aku memang mau
Agar kau pergi, aku menemukan omong kosong
Tapi setelah menelan lima, aku menjabat tanganmu, dan
Aku suka betapa buruknya kau menari begitu banyak
Biarkan aku, aku mengajarmu, bahwa combi adalah milikku
Ketika lagu ini selesai, kita pergi, siapa yang akan mengatakan tidak?
Dengar, aku tidak pergi sendirian, tapi aku sendirian
Aku lebih baik sendiri, tapi
Kita akan pergi ke tempatkumalam ini

(Lauv)
Aku bertemu dengan seorang gadis di El Tejano, kita menari (aku darimanapun kau pergi)
Untuk sampul Nirvana Spanyol, kita menari (aku dari mana pun kau pergi)
Dan mendapat margarita lain, dia dari Reseda (aku darimanapun kau pergi)
Aku mengatakan, "Aku darimanapun kau pergi malam ini"


Lauv - Billy

Artist :   Lauv
Title :   Billy
Cipt :   Lauv, Stefan Johnson & Jordan K. Johnson
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2020


Billy had dreams of a sailor or an astronaut
Nobody told 'em the world was mean
Billy grew up in a trailer and nobody thought
He could amount to anything
But I knew he would because he has a heart of gold
Woah, oh, oh

Ayy, woah, well look who's laughing now
'Cause Billy bought a brand new house
To all the people that were mean
He just channeled your energy
And ayy, woah, well look who's laughing now
Yeah, he said, "Thank you for your doubts"
To all the people that believed
He just channeled your energy

Billy woke up in a Tesla at twenty-three
He didn't think he'd earn the right
Then Billy got down under pressure at twenty-four
He couldn't go to bed at night
'Cause he saw a world come crashing down the way it does
Woah, oh, oh

Ayy, woah, well look who's laughing now
'Cause Billy bought a brand new house
To all the people that were mean
He just channeled your energy
And ayy, woah, well look who's laughing now
Yeah, he said, "Thank you for your doubts"
To all the people that believed
He just channeled your energy

Now Billy, he's free
It's Billy, oh, oh, oh
It's Billy, it's Billy, it's Billy
Oh, oh, alright, woo


Terjemahan Lauv - Billy :

Billy bermimpi tentang seorang pelaut atau astronot
Tidak ada yang memberi tahu mereka bahwa dunia ini kejam
Billy tumbuh di trailer dan tidak ada yang berpikir
Dia bisa berarti apa saja
Tapi aku tahu dia akan melakukannya karena dia memiliki hati emas
Woah, oh, oh

Ayy, wah, lihat siapa yang tertawa sekarang
Karena Billy membeli rumah baru
Untuk semua orang yang jahat
Dia baru saja menyalurkan energimu
Dan ayy, wah, lihat siapa yang tertawa sekarang
Ya, dia berkata, "Terima kasih atas keraguanmu"
Untuk semua orang yang beriman
Dia baru saja menyalurkan energimu

Billy bangun di Tesla pada usia dua puluh tiga
Dia tidak berpikir dia akan mendapatkan hak
Kemudian Billy jatuh di bawah tekanan pada dua puluh empat
Dia tidak bisa tidur di malam hari
Karena dia melihat dunia hancur seperti itu
Woah, oh, oh

Ayy, wah, lihat siapa yang tertawa sekarang
Karena Billy membeli rumah baru
Untuk semua orang yang jahat
Dia baru saja menyalurkan energimu
Dan ayy, wah, lihat siapa yang tertawa sekarang
Ya, dia berkata, "Terima kasih atas keraguanmu"
Untuk semua orang yang beriman
Dia baru saja menyalurkan energimu

Sekarang Billy, dia bebas
Ini Billy, oh, oh, oh
Ini Billy, ini Billy, ini Billy
Oh, oh, baiklah, woo


Katy Perry - Never Worn White

Artist :   Katy Perry
Title :   Never Worn White
Cipt :   Jacob Kasher, John Ryan, Johan Carlsson & Katy Perry
Album :   Smile
Dirilis :   2020


You love the Hell out of me
And Heaven's where we could be
I've stood on the edge of love
But never took the leap
And you took my armor off
And did it delicately
And I let my guard down
To show you what's underneath

Thank God that you were man enough to come
Answer my mamma's prayers
You asked the question, I said, "Yes"
But I'm scared

'Cause I've never worn white
But I wanna get it right
Yeah, I really wanna try with you
No, I've never worn white
But I'm standin' here tonight
'Cause I really wanna say "I do"
I do

See us in sixty years with a full family tree (I do)
Give my blood, sweat, and tears to reach our destiny (I do)
'Cause love is a minefield, let's take this war, baby (I do)
'Cause at the end of it all, I choose you and you choose me (I do)

Thank God I was woman enough to come
Answer your father's prayers
You asked the question
I could tell you were scared

'Cause I've never worn white
But I wanna get it right
Yeah, I really wanna try with you
No, I've never worn white
But I'm standin' here tonight
'Cause I really wanna say "I do"

Now let's dance with each other (Dance with each other)
Mixin' all of our colors
It's so easy to surrender
When you finally find forever

No, I've never worn white, no
But I really wanna try with you
Yeah, I've never worn white
But I wanna get it right
'Cause you really wanna say "I do"
'Cause I do

Oh, I do, yeah, yeah
I do


Terjemahan Katy Perry - Never Worn White :

Kau mencintai neraka dariku
Dan Surga dimana kita bisa berada
Aku sudah berdiri di ujung cinta
Tetapi tidak pernah mengambil lompatan
Dan kau melepas armorku
Dan melakukannya dengan hati-hati
Dan aku lengah
Untuk menunjukkan padamu apa yang ada di bawahnya

Terima kasih Tuhan bahwa kau sudah cukup jantan untuk datang
Jawab doa ibuku
Kau mengajukan pertanyaan, aku berkata, "Ya"
Tapi aku takut

Karena aku tidak pernah memakai pakaian putih
Tapi aku ingin memperbaikinya
Ya, aku benar-benar ingin mencoba bersamamu
Tidak, aku tidak pernah memakai pakaian putih
Tapi aku berdiri di sini malam ini
Karena aku benar-benar ingin mengatakan "Aku lakukan"
Aku lakukan

Lihat kita dalam enam puluh tahun dengan pohon keluarga lengkap (Aku tahu)
Berikan darah, keringat, dan air mataku untuk mencapai takdir kita (Aku lakukan)
Karena cinta adalah ladang ranjau, mari kita berperang, sayang (Aku tahu)
Karena pada akhirnya, aku memilihmu dan kau memilihku (Aku lakukan)

Terima kasih Tuhan, aku benar-benar seorang wanita yang datang
Menjawab doa ayahmu
Kau mengajukan pertanyaan
Aku tahu kau takut

Karena aku tidak pernah memakai pakaian putih
Tapi aku ingin memperbaikinya
Ya, aku benar-benar ingin mencoba bersamamu
Tidak, aku tidak pernah memakai pakaian putih
Tapi aku berdiri disini malam ini
Karena aku benar-benar ingin mengatakan "Aku lakukan"

Sekarang mari kita menari satu sama lain (Menari satu sama lain)
Campur semua warna kami
Sangat mudah untuk menyerah
Ketika kau akhirnya menemukan selamanya

Tidak, aku tidak pernah memakai pakaian putih, tidak
Tapi aku benar-benar ingin mencoba bersamamu
Ya, aku tidak pernah memakai pakaian putih
Tapi aku ingin memperbaikinya
Karena kau benar-benar ingin mengatakan "Aku lakukan"
Karena aku tahu

Oh, ya, ya, ya
Aku lakukan


Lauv - Lonely Eyes

Artist :   Lauv
Title :   Lonely Eyes
Cipt :   Lauv, Michael Pollack, Michael Matosic, Nick Long, Stefan Johnson, Jordan K. Johnson & Marcus “Marc Lo” Lomax
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2020


She was sixteen the first time
She had her heart broken
Truth is, I've never had mine
Now she goes on vacation
In expensive places
To get away from her mind

I don't mean to be rude
There's things in myself that I see in you

Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know ‘cause I have them too
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too

'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you

Bask in all of the silence
In between our eyelids
Where you are, I'm right there too
We might speak different languages
And we might have differences
But where you are, I'm right there too

I don't mean to be rude
There's things in myself that I see in you

Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know ‘cause I have them too
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too

'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you
'Cause I'm lonely just like you
(Oh, oh)

Stay the night, stay the week
When you're gone, I don't sleep
When you're gone, I feel weak, oh
Stay the night, stay the week
When you're gone, I don't sleep
When you're gone, I feel weak, oh

Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too (Oh)
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too

'Cause I'm lonely just like you (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like you (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like you (Oh)
Stay the night, stay the week (Da-da-da-da, da-da-da-da)
When you're gone, I don't sleep (I'm lonely just like you; oh)
When you're gone, I feel weak, oh (Da-da-da-da)


Terjemahan Lauv - Lonely Eyes :

Dia berusia enam belas tahun untuk pertama kalinya
Dia patah hati
Sebenarnya, aku tidak pernah punya milikku
Sekarang dia pergi berlibur
Di tempat-tempat mahal
Untuk menjauh dari pikirannya

Aku tidak bermaksud kasar
Ada hal-hal dalam diriku yang aku lihat dalam dirimu

Mata yang kesepian
Dia memiliki mata kesepian itu
Aku hanya tahu, karena aku juga memilikinya
Mata yang kesepian
Tidak, kau tidak perlu bersembunyi
Hal-hal yang Anda rasakan di dalam, aku juga merasakannya

Karena aku kesepian sama sepertimu
Karena aku kesepian sama sepertimu

Berjemur dalam kesunyian
Di sela-sela kelopak mata kita
Dimana kau berada, aku juga ada disana
Kita mungkin berbicara bahasa yang berbeda
Dan kita mungkin memiliki perbedaan
Tapi dimana kau berada, aku juga ada disana

Aku tidak bermaksud kasar
Ada hal-hal dalam diriku yang aku lihat dalam dirimu

Mata yang kesepian
Dia memiliki mata kesepian itu
Aku hanya tahu, karena aku juga memilikinya
Mata yang kesepian
Tidak, kau tidak perlu bersembunyi
Hal-hal yang kau rasakan di dalam, aku juga merasakannya

Karena aku kesepian sama sepertimu
Karena aku kesepian sama sepertimu
Karena aku kesepian sama sepertimu
(Oh, oh)

Menginap malam, menginap seminggu
Ketika kau pergi, aku tidak tidur
Ketika kau pergi, aku merasa lemah, oh
Menginap malam, menginap seminggu
Ketika kau pergi, aku tidak tidur
Ketika kau pergi, aku merasa lemah, oh

Mata yang kesepian
Dia memiliki mata kesepian itu
Aku hanya tahu karena aku juga memilikinya (Oh)
Mata yang kesepian
Tidak, kau tidak perlu bersembunyi
Hal-hal yang kau rasakan di dalam, aku juga merasakannya

Karena aku kesepian sama sepertimu (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Aku kesepian sama sepertimu (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Aku kesepian sama sepertimu (Oh)
Menginap malam, menginap seminggu (Da-da-da-da, da-da-da-da)
Ketika kau pergi, aku tidak tidur (Aku kesepian sama sepertimu; oh)
Ketika kau pergi, aku merasa lemah, oh (Da-da-da-da)


Lauv - Julia

Artist :   Lauv
Title :   Julia
Cipt :   Lauv, Michael Pollack, Stefan Johnson, Jordan K. Johnson & Marcus “Marc Lo” Lomax
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2020


Can we call it kinda? Yeah
When we met
That seems right, yeah

When we met, I wasn't me
I was so numb, yeah, I was so lonely
Out on the run, I wasn't free
And you came along, but you couldn't save me

My hesitation and holdin' my breath
I let you into the garden of my loneliness
Wished that you left before it all burned down

Oh, Julia
I'm sorry what I do to ya
I push and pull and mess with your head
Then get in your bed 'cause I'm weak deep down
Oh, Julia
I wish I never lied to ya
I never meant to hurt you like that
And if I could go back, I'd leave you alone

When I left, I wasn't sure
That I could love, love anymore

But my hesitation and holdin' my breath
I let you into the garden of my loneliness
Wished that you left before it all burned down

Oh, Julia
I'm sorry what I do to ya
I push and pull and mess with your head
Then get in your bed 'cause I'm weak deep down
Oh, Julia
I wish I never lied to ya
I never meant to hurt you like that
And if I could go back, I'd leave you alone

I won't lie to you no more
I won't lie to you no more
'Cause I know I did before
Hope you find what you're looking for


Terjemahan Lauv - Julia :

Bisakah kita menyebutnya agak? Ya
Ketika kita bertemu
Sepertinya itu benar, ya

Ketika kita bertemu, aku bukan aku
Aku sangat mati rasa, ya, aku sangat kesepian
Keluar dalam pelarian, aku tidak bebas
Dan kau datang, tapi kau tidak bisa menyelamatkanku

Keraguanku dan menahan napas
Aku membiarkanmu masuk ke taman kesendirianku
Berharap kau pergi sebelum semuanya terbakar

Oh, Julia
Aku minta maaf atas apa yang aku lakukan padamu
Aku mendorong, menarik, dan mengacaukan kepalamu
Lalu naiklah ke tempat tidur karena aku jauh di lubuk hati
Oh, Julia
Aku berharap aku tidak pernah berbohong padamu
Aku tidak pernah bermaksud menyakitimu seperti itu
Dan jika aku bisa kembali, aku akan meninggalkanmu sendirian

Ketika aku pergi, aku tidak yakin
Aku bisa mencintai, mencintai lagi

Tapi keragu-raguanku dan menahan napas
Aku membiarkanmu masuk ke taman kesendirianku
Berharap kau pergi sebelum semuanya terbakar

Oh, Julia
Aku minta maaf atas apa yang aku lakukan padamu
Aku mendorong, menarik, dan mengacaukan kepalamu
Lalu naiklah ke tempat tidur karena aku jauh di lubuk hati
Oh, Julia
Aku berharap aku tidak pernah berbohong padamu
Aku tidak pernah bermaksud menyakitimu seperti itu
Dan jika aku bisa kembali, aku akan meninggalkanmu sendirian

Aku tidak akan membohongimu lagi
Aku tidak akan membohongimu lagi
Karena aku tahu aku pernah melakukannya sebelumnya
Semoga kau menemukan apa yang kau cari


Lauv - Invisible Things

Artist :   Lauv
Title :   Invisible Things
Cipt :   Lauv, Michael Pollack, Stefan Johnson & Jordan K. Johnson
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2020


Do you still remember
The way that we felt when we were kids?
Wonder if that place still exists, mmm
We lived for the moment
And fear was a stranger to our lips
I wonder if that place still exists

Yeah, we built castles out of couches
Felt fire without matches
Made promises without fear of gettin' burned
Now we're always second-guessing
We think happy is expensive
But every time I'm with you, I relearn

It's the invisible things that I, that I love the most
It's the way that I feel when I, when I hold you close
'Cause everything I lose, oh, it comes and goes
It's the invisible things that I, that I love the most
So, let me hold you close
So, let me hold you close
(Oh, yeah)

Do you remember
The last time you felt something like this?
The way that it felt when we were kids

And we built castles out of couches
Felt fire without matches
Made promises without fear of gettin' burned
Now we're always second-guessing
We think happy is expensive
But every time I'm with you, I relearn

It's the invisible things that I, that I love the most
(I love the most, I love the most)
It's the way that I feel when I, when I hold you close
(I hold you close, I hold you close)
'Cause everything I lose, oh, it comes and goes
It's the invisible things that I, that I love the most
So, let me hold you close
So, let me hold you close (Oh, oh)
So, let me hold you close

The way I feel and the way we kiss
Swear that nothing else in the world exists
Shh

It's the invisible things that I, that I love the most
(I love the most, I love the most)
It's the way that I feel when I, when I hold you close
(I hold you close, I hold you close)
'Cause everything I lose, oh, it comes and goes
It's the invisible things that, that I love the most
So, let me hold you close

The way I feel from the way we kiss
Swear that nothing else in the world exists (All you need is someone, all you need is someone)
Cross my heart if we don't forget
Someday, we'll both look back and remember this (All you need is someone, all you need is someone)


Terjemahan Lauv - Invisible Things :

Kau masih ingat
Apa yang kita rasakan saat masih kecil?
Bertanya-tanya apakah tempat itu masih ada, mmm
Kita hidup untuk saat ini
Dan rasa takut adalah hal yang asing bagi bibir kita
Aku ingin tahu apakah tempat itu masih ada

Ya, kita membangun kastil dari sofa
Merasa api tanpa korek api
Membuat janji tanpa takut terbakar
Sekarang kita selalu menebak-nebak
Kita pikir bahagia itu mahal
Tapi setiap kali aku bersamamu, aku belajar kembali

Hal-hal tak kasat mata yang aku, yang aku paling sukai
Itu adalah cara yang saya rasakan ketika aku, ketika aku memelukmu erat
Karena semua yang aku kehilangan, oh, itu datang dan pergi
Hal-hal tak kasat mata yang aku, yang paling aku sukai
Jadi, biarkan aku memelukmu erat-erat
Jadi, biarkan aku memelukmu erat-erat
(Oh ya)

Apakah kau ingat
Terakhir kali kau merasakan sesuatu seperti ini?
Bagaimana rasanya ketika kita masih anak-anak

Dan kita membangun kastil dari sofa
Merasa api tanpa korek api
Membuat janji tanpa takut terbakar
Sekarang kita selalu menebak-nebak
Kami pikir bahagia itu mahal
Tapi setiap kali aku bersamamu, aku belajar kembali

Hal-hal tak kasat mata yang aku, yang aku palingsukai
(Yang aku paling suka, yang aku paling suka)
Itu adalah cara yang aku rasakan ketika aku, ketika aku memelukmu erat
(Aku memelukmu erat, aku memelukmu erat)
Karena semua yang aku kehilangan, oh, itu datang dan pergi
Hal-hal tak kasat mata yang aku, yang aku paling sukai
Jadi, biarkan aku memelukmu erat-erat
Jadi, biarkan aku memelukmu (Oh, oh)
Jadi, biarkan aku memelukmu erat-erat

Caraku merasakan dan cara kita mencium
Bersumpah bahwa tidak ada lagi yang ada di dunia ini
Sst

Hal-hal tak kasat mata yang aku, yang aku paling sukai
(Yang aku paling suka, yang aku paling suka)
Itu adalah cara yang aku rasakan ketika aku, ketika aku memelukmu erat
(Aku memelukmu erat, aku memelukmu erat)
Karena semua yang aku kehilangan, oh, itu datang dan pergi
Hal-hal yang tidak terlihat itulah yang aku paling sukai
Jadi, biarkan aku memelukmu erat-erat

Perasaanku dari cara kita berciuman
Bersumpah bahwa tidak ada yang lain di dunia ini (Yang kau butuhkan adalah seseorang, yang kaubutuhkan adalah seseorang)
Silangkan hatiku jika kita tidak lupa
Suatu hari, kita berdua akan melihat ke belakang dan mengingat ini (Yang kau butuhkan adalah seseorang, yang kau butuhkan adalah seseorang)


Lauv - Tell My Mama

Artist :   Lauv
Title :   Tell My Mama
Cipt :   Lauv, Caroline Ailin, Stefan Johnson, Jordan K. Johnson & Marcus “Marc Lo” Lomax
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2020


I've been thinkin' that life's too short
So many friends got their life cut short
Now I'm standing here doing lines in the bathroom
I hate myself, but I felt like I had to

(Ooh) I've been hiding pain that's underneath
And I've been up so long, I'm scared to sleep
And if something were to happen to me
Can someone please

Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under
Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under

And everybody says that I've been manic
I think they might be right, but I still manage
Lately, I've been so annoyed
'Cause they think that I'm just paranoid

(Ooh) I've been hiding pain that's underneath
And I've been up so long, I'm scared to sleep
And if something were to happen to me
Can someone please

Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under
Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under

I've been thinkin' that life's too short
So many friends got their life cut short
And I remember when I said I'd never be like this
Be like this

Tell my mama that I love her
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under
Tell my mama that I love her (Yeah yeah yeah, yeah yeah)
And I'm sorry for the pain, sorry for the pain
That I caused her when I was younger
All the stress I put her under


Terjemahan Lauv - Tell My Mama :

Aku telah berpikir bahwa hidup ini terlalu singkat
Begitu banyak teman yang hidupnya terputus
Sekarang aku berdiri disini melakukan garis di kamar mandi
Aku membenci diriku sendiri, tetapi aku merasa harus melakukannya

(Oh) Aku telah menyembunyikan rasa sakit yang ada di bawahnya
Dan aku sudah bangun begitu lama, aku takut tidur
Dan jika sesuatu terjadi padaku
Bisakah seseorang tolong

Katakan pada ibuku bahwa aku mencintainya
Dan aku minta maaf untuk rasa sakitnya, maaf untuk rasa sakitnya
Bahwa aku menyebabkannya ketika aku masih muda
Semua stresku menempatkannya di bawah
Katakan pada ibuku bahwa aku mencintainya
Dan akuminta maaf untuk rasa sakitnya, maaf untuk rasa sakitnya
Bahwa aku menyebabkannya ketika aku masih muda
Semua stres aku menempatkannya di bawah

Dan semua orang mengatakan bahwa aku sudah gila
Aku pikir mereka mungkin benar, tapi aku masih bisa
Akhir-akhir ini, aku sangat kesal
Karena mereka pikir aku hanya paranoid

(Oh) Aku telah menyembunyikan rasa sakit yang ada di bawahnya
Dan aku sudah bangun begitu lama, aku takut tidur
Dan jika sesuatu terjadi padaku
Bisakah seseorang tolong

Katakan pada ibuku bahwa aku mencintainya
Dan aku minta maaf untuk rasa sakitnya, maaf untuk rasa sakitnya
Bahwa aku menyebabkannya ketika aku masih muda
Semua stresku menempatkannya di bawah
Katakan pada ibuku bahwa aku mencintainya
Dan aku minta maaf untuk rasa sakitnya, maaf untuk rasa sakitnya
Bahwa aku menyebabkannya ketika aku masih muda
Semua stres aku menempatkannya di bawah

Aku telah berpikir bahwa hidup ini terlalu singkat
Begitu banyak teman yang hidupnya terputus
Dan aku ingat ketika aku mengatakan aku tidak akan pernah seperti ini
Jadilah seperti ini

Katakan pada ibuku bahwa aku mencintainya
Dan aku minta maaf untuk rasa sakitnya, maaf untuk rasa sakitnya
Bahwa aku menyebabkannya ketika aku masih muda
Semua stresku menempatkannya di bawah
Katakan pada ibuku bahwa aku mencintainya (Ya ya ya, ya ya)
Dan aku minta maaf untuk rasa sakitnya, maaf untuk rasa sakitnya
Bahwa aku menyebabkannya ketika aku masih muda
Semua stresku menempatkannya di bawah


Betrand Peto - Malaikat Penjagaku

Artist :   Betrand Peto
Title :   Malaikat Penjagaku
Cipt :   Betrand Peto Putra Onsu
Album :   Single
Dirilis :   2020


Huu uum
Hmm..mm..mmmm

Aku cinta ayah bundaku
Ku berjalan dekat pintu hatinya
Ku ingat mereka
Cinta kasih sayangnya
Aku cinta ayah bundaku

Ku slalu ingin dekat mereka
Ku taingin jauh dari dirinya
Cinta kasih dan sayangnya
Sangat besar bagiku
Aku cinta ayah bundaku, uuu..uuu

Cinta ayah, cinta bunda
Sangat besar bagiku
Ku tak bisa balas kasih dan cintanya
Cinta ayah, cinta bunda
Sangat besar bagiku
Ku tak bisa balas kasih dan cintanya
Hoo...ooo, malaikat penjagaku

Bahagia kalian, bahagiaku juga
Dan aku ingin memilih bahagiaku
Aku tak melupakanmu
Aku tak membencimu
Tapi biar aku bahagia dengan cara Tuhan

Cinta ayah, cinta bunda
Sangat besar bagiku
Ku tak bisa balas kasih dan cintanya
Cinta ayah, cinta bunda
Sangat besar bagiku
Ku tak bisa balas kasih dan cintanya
Hoo...ooo, malaikat penjagaku
Huu..uu..uuu
Huu..uu..uuu
Huu..uu..uuu
Malaikat penjagaku


Lauv feat BTS - Who

Artist :   Lauv feat BTS
Title :   Who
Cipt :   Lauv, Zaylee Kelman, Daniel Seavey, Corbyn Besson, Jonah Marais & DallasK
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2020


(Lauv)
Our minds are new, rising visions of you
Girl, I think I need a minute
To figure out what is, what isn't
These choices and voices, they're all in my head
Sometimes, you make me feel crazy
Sometimes, I swear I think you hate me like, yeah
I need a walk, I need a walk
I need to get out of here
'Cause I need to know

(Lauv)
Who are you?
'Cause you're not the girl I fell in love with, baby
Who are you?
'Cause something has changed, you're not the same, I hate it
Oh, I'm sick of waiting for love, love
Oh, I know that you're not the one, one

(BTS)
Feelin' hypnotized by the words that you said
Don't lie to me, I just get in my head
When the morning comes you're still in my bed
But it's so, so cold
Who are you?
'Cause you're not the girl I fell in love with

(Lauv & BTS)
Who are you?
'Cause you're not the girl I fell in love with, baby
Who are you? (Who are you?)
'Cause something has changed, you're not the same, I hate it
Oh, I'm sick of waiting for love, love
Oh, I know that you're not the one, one


Terjemahan Lauv feat BTS - Who :

(Lauv)
Pikiran baru kita, visi yang meningkat tentangmu
Gadis, kurasa aku perlu semenit
Untuk mencari tahu apa yang ada, apa yang tidak
Pilihan dan suara ini, semuanya ada di kepalaku
Terkadang, kau membuatku merasa gila
Terkadang, aku bersumpah aku pikir kamu membenciku, ya
Aku butuh jalan, aku butuh jalan
Aku harus keluar dari sini
Karena aku perlu tahu

(Lauv)
Kau siapa?
Karena kau bukan gadis yang aku cintai, sayang
Kau siapa?
Karena sesuatu telah berubah, kau tidak sama, aku benci itu
Oh, aku muak menunggu cinta, cinta
Oh, aku tahu kamu bukan orangnya

(BTS)
Merasa terhipnotis oleh kata-kata yang kau ucapkan
Jangan bohongi aku, aku hanya bisa mengingatnya
Ketika pagi tiba kau masih di tempat tidur saya
Tapi ini sangat, sangat dingin
Kau siapa?
Karena kau bukan gadis yang aku cintai

(Lauv & BTS)
Kau siapa?
Karena kau bukan gadis yang aku cintai, sayang
Kau siapa? (Kau siapa?)
Karena sesuatu telah berubah, kau tidak sama, aku benci itu
Oh, aku muak menunggu cinta, cinta
Oh, aku tahu kau bukan orangnya