Lady Gaga - 1000 Doves (Piano Demo)

Artist	:   Lady Gaga
Title	:   1000 Doves (Piano Demo)
Cipt	:   Lady Gaga
Album	:   Chromatica (Target Exclusive/International Deluxe)
Dirilis	:   2020

I need you to listen to me, please believe me
I'm completely lonely, please don't judge me
When your tears are falling, I'll catch them as they fall
I need you to listen to me, please don't leave me
I'm not perfect yet, but I'll keep trying
When your tears are falling, I'll catch them as they fall

'Cause inside, we are really made the same
In life, waiting's just a stupid game

Lift me up, give me a start
'Cause I've been flying with some broken arms
Lift me up, just a small nudge
And I'll be flying like a thousand doves

Flying like a thousand, flying like two thousand
Flying like ten thousand doves
Flying like a thousand, flying like two thousand
Flying like ten thousand doves

I'd do anything if you just believed me
I am human, invisibly bleeding
When your smile is shaking, I'll catch you as you fall
If I had a painter's mind, then I would paint it
Or a sculptor's hands, then I would shape it
But instead, I guess I'll sing it in this song

I cry more than I ever say
Each time, your love seems to save the day

Lift me up, give me a start
'Cause I've been flying with some broken arms
Lift me up, just a small nudge
And I'll be flying like a thousand doves

Flying like a thousand, flying like two thousand
Flying like ten thousand doves
Flying like a thousand, flying like two thousand
Flying like ten thousand doves

Terjemahan Lady Gaga - 1000 Doves (Piano Demo) :

Aku ingin kau mendengarkanku, percayalah
Aku benar-benar kesepian, tolong jangan menilaiku
Saat air matamu jatuh, aku akan menangkapnya saat jatuh
Aku ingin kau mendengarkanku, tolong jangan tinggalkanku
Aku belum sempurna, tapi aku akan terus berusaha
Saat air matamu jatuh, aku akan menangkapnya saat jatuh

Karena di dalam, kita benar-benar dibuat sama
Dalam hidup, menunggu hanyalah permainan bodoh

Angkat aku, beri aku permulaan
Karena aku sudah terbang dengan beberapa lengan patah
Angkat aku, hanya sedikit dorongan
Dan saya akan terbang seperti seribu merpati

Terbang seperti seribu, terbang seperti dua ribu
Terbang seperti sepuluh ribu merpati
Terbang seperti seribu, terbang seperti dua ribu
Terbang seperti sepuluh ribu merpati

Aku akan melakukan apapun jika kau hanya mempercayaiku
Aku adalah manusia, pendarahan yang tak terlihat
Ketika senyummu bergetar, aku akan menangkapmu saat kau jatuh
Jika aku memiliki pikiran seorang pelukis, maka aku akan melukisnya
Atau tangan seorang pematung, maka aku akan membentuknya
Tapi sebaliknya, aku kira aku akan menyanyikannya di lagu ini

Aku menangis lebih dari yang pernah aku katakan
Setiap kali, cintamu sepertinya menyelamatkan hari

Angkat aku, beri aku permulaan
Karena aku sudah terbang dengan beberapa lengan patah
Angkat aku, hanya sedikit dorongan
Dan aku akan terbang seperti seribu merpati

Terbang seperti seribu, terbang seperti dua ribu
Terbang seperti sepuluh ribu merpati
Terbang seperti seribu, terbang seperti dua ribu
Terbang seperti sepuluh ribu merpati


Lihat Versi Original : Lady Gaga - 1000 Doves

Lady Gaga - Love Me Right

Artist	:   Lady Gaga
Title	:   Love Me Right
Cipt	:   Lady Gaga
Album	:   Chromatica (Target Exclusive/International Deluxe)
Dirilis	:   2020

Would you love me right?

My life is a story
Do you wanna know the truth?
I'm tall in high heels
But I am only five foot two
What you see ain't always
What you gonna get, it's true
You see the best in me
Even when I have no clue

I don't wanna feel this way no more
I don't wanna feel this weight
I'm sick of hiding from myself
I don't wanna feel this pain
I don't wanna run far from my home
I don't wanna lose my way
I don't wanna be afraid no more
I don't wanna play this game

Would you still love me if I gave it all up just to cry?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
Would you still leave me if I get to tell you goodbye
Would you still love me?
Would, would you still love me right?

Take my picture from me
And imagine what I'd do
I know what's best for me
Tryna do what's best for you
This could all be fiction
I know that it sounds taboo
I wear my heart on my sleeve
It's making it's debut

I don't wanna feel this way no more
I don't wanna feel this weight
I'm sick of hiding from myself
I don't wanna feel this pain
I don't wanna run far from my home
I don't wanna lose my way
I don't wanna be afraid no more
I don't wanna play this game

Would you still love me if I gave it all up just to cry?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
Would you still leave me if I get to tell you goodbye
Would you still love me?
Would, would you still love me right?

Would you still love me right?
Would you still love me right?
Would you still love me right?
Would you still love me right?

Terjemahan Lady Gaga - Love Me Right :

Maukah kau mencintaiku?

Hidupku adalah sebuah cerita
Apakah kau ingin tahu yang sebenarnya?
Aku tinggi sepatu hak tinggi
Tapi aku hanya lima kaki dua
Apa yang kau lihat tidak selalu
Apa yang akan kau dapatkan, itu benar
Kau melihat yang terbaik dalam diriku
Bahkan ketika aku tidak tahu

Aku tidak ingin merasakan hal ini lagi
Aku tidak ingin merasakan berat badan ini
Aku muak bersembunyi dari diriku sendiri
Aku tidak ingin merasakan sakit ini
Aku tidak ingin lari jauh dari rumahku
Aku tidak ingin tersesat
Aku tidak ingin takut lagi
Aku tidak ingin memainkan game ini

Apakah kau masih mencintaiku jika aku menyerah hanya untuk menangis?
Apakah kau masih mencintaiku?
Apakah, apakah kau akan tetap mencintaiku, kan?
Apakah kau masih meninggalkanku jika aku bisa memberitahumu selamat tinggal
Apakah kau masih mencintaiku?
Apakah, apakah kau akan tetap mencintaiku, kan?

Ambil fotoku dariku
Dan bayangkan apa yang akan aku lakukan
Aku tahu apa yang terbaik untukku
Tryna melakukan yang terbaik untukmu
Ini semua bisa jadi fiksi
Aku tahu itu terdengar tabu
Aku memakai hatiku di lengan bajuku
Ini membuat debutnya

Aku tidak ingin merasakan hal ini lagi
Aku tidak ingin merasakan berat badan ini
Aku muak bersembunyi dari diriku sendiri
Aku tidak ingin merasakan sakit ini
Aku tidak ingin lari jauh dari rumahku
Aku tidak ingin tersesat
Aku tidak ingin takut lagi
Aku tidak ingin memainkan permainan ini

Apakah kau masih mencintaiku jika aku menyerah hanya untuk menangis?
Apakah kau masih mencintaiku?
Apakah, apakah kau akan tetap mencintaiku, kan?
Apakah kau masih meninggalkanku jika aku bisa memberitahumu selamat tinggal
Apakah kau masih mencintaiku?
Apakah, apakah kau akan tetap mencintaiku, kan?

Apakah kau masih mencintaiku, kan?
Apakah kau masih mencintaiku, kan?
Apakah kau masih mencintaiku, kan?
Apakah kau masih mencintaiku, kan?

Lady Gaga - 1000 Doves

Artist	:   Lady Gaga
Title	:   1000 Doves
Cipt	:   Rami, BloodPop®, Tchami & Lady Gaga
Album	:   Chromatica
Dirilis	:   2020

I need you to listen to me, please believe me
I'm completely lonely, please don't judge me
When your tears are falling, I'll catch them as they fall
I need you to listen to me, please don't leave me
I'm not perfect yet, but I'll keep trying
When your tears are falling, I'll catch them as they fall

'Cause inside, we are really made the same (Oh)
In life, waiting's just a stupid game (Oh)

Lift me up, give me a start
'Cause I've been flying with some broken arms
Lift me up, just a small nudge
And I'll be flying like a thousand doves

A thousand do-o-o-o-o-oves
Oh (Doves)
A thousand do-o-o-o-o-oves
Oh (Doves)

I'd do anything for you to really see me
I am human, invisibly bleeding
When your smile is shaking, I'll catch you as you fall

I cry more than I ever say (Oh)
Each time, your love seems to save the day (Oh)

Lift me up, give me a start
'Cause I've been flying with some broken arms
Lift me up, just a small nudge
And I'll be flying like a thousand doves

A thousand do-o-o-o-o-oves
Oh (Doves)
A thousand do-o-o-o-o-oves
Oh (Doves)

I've been hurting, stuck inside a cage
So hard my heart's been in a rage
If you love me, then just set me free
And if you don't, then baby, leave
Set me free

Lift me up, give me a start
'Cause I've been flying with some broken arms
Lift me up, just a small nudge
And I'll be flying like a thousand doves

A thousand do-o-o-o-o-oves (Flying, flying)
Oh (Flying like a thousand doves)
A thousand do-o-o-o-o-oves (Flying, flying)
Oh (Flying like a thousand doves)
Flying, flying, flying like a thousand doves
Flying, flying, flying (Doves)

Terjemahan Lady Gaga - 1000 Doves :

Aku ingin kau mendengarkanku, percayalah
Aku benar-benar kesepian, tolong jangan menilaiku
Saat air matamu jatuh, aku akan menangkapnya saat jatuh
Aku ingin kau mendengarkanku, tolong jangan tinggalkanku
Aku belum sempurna, tapi aku akan terus berusaha
Saat air matamu jatuh, aku akan menangkapnya saat jatuh

Karena di dalam, kami benar-benar dibuat sama (Oh)
Dalam hidup, menunggu hanyalah permainan bodoh (Oh)

Angkat aku, beri aku permulaan
Karena aku sudah terbang dengan beberapa lengan patah
Angkat aku, hanya sedikit dorongan
Dan aku akan terbang seperti seribu merpati

Seribu mer-r-r-r-pati
Oh (Merpati)
Seribu mer-r-r-r-pati
Oh (Merpati)

Aku akan melakukan apa saja agar kau benar-benar melihatku
Aku adalah manusia, pendarahan yang tak terlihat
Ketika senyummu bergetar, aku akan menangkapmu saat kau jatuh

Aku menangis lebih dari yang pernah aku katakan (Oh)
Setiap kali, cintamu tampaknya menyelamatkan hari (Oh)

Angkat aku, beri aku permulaan
Karena aku sudah terbang dengan beberapa lengan patah
Angkat aku, hanya sedikit dorongan
Dan aku akan terbang seperti seribu merpati

Seribu mer-r-r-r-pati
Oh (Merpati)
Seribu mer-r-r-r-pati
Oh (Merpati)

Aku telah terluka, terjebak di dalam sangkar
Begitu keras hatiku dalam amarah
Jika kau mencintaiku, maka bebaskan aku
Dan jika tidak, sayang, pergi
Bebaskan aku

Angkat aku, beri aku permulaan
Karena aku sudah terbang dengan beberapa lengan patah
Angkat aku, hanya sedikit dorongan
Dan aku akan terbang seperti seribu merpati

Seribu mer-r-r-r-pati (Terbang, terbang)
Oh (Terbang seperti seribu merpati)
Seribu mer-r-r-r-pati (Terbang, terbang)
Oh (Terbang seperti seribu merpati)
Terbang, terbang, terbang seperti seribu merpati
Terbang, terbang, terbang (Merpati)

Lady Gaga - Babylon

Artist	:   Lady Gaga
Title	:   Babylon
Cipt	:   BloodPop®, BURNS & Lady Gaga
Album	:   Chromatica
Dirilis	:   2020

We only have the weekend
You can serve it to me, ancient-city style
We can party like it's B.C.
With a pretty sixteenth-century smile

It's the thing that you bring
That you bring, that you bring
Him, you and me
That's gossip

Strut it out, walk a mile
Serve it, ancient-city style
Talk it out, babble on
Battle for your life, Babylon
That's gossip, what you on?
Money don't talk, rip that song
Gossip, babble on
Battle for your life, Babylon

Ba-Ba-Babylon
Gossip, gossip
Ba-Ba-Babylon (Battle for your life)
Gossip, gossip
Ba-Ba-Babylon
Gossip, gossip
Ba-Ba-Babylon

Body's moving like a sculpture (Ooh)
On the top of Tower of Babel tonight
We are climbing up to Heaven (Heaven)
Speaking languages in a BloodPop® moonlight

It's the thing that you bring
That you bring, that you bring
Him, you, and me
That's gossip (That's gossip)

Strut it out, walk a mile
Serve it, ancient-city style
Talk it out, babble on
Battle for your life, Babylon
That's gossip, what you on?
Money don't talk, rip that song
Gossip, babble on
Battle for your life, Babylon

Ba-Ba-Babylon
Gossip, gossip
Ba-Ba-Babylon (Battle for your life)
Gossip, gossip
Ba-Ba-Babylon
Gossip, gossip
Ba-Ba-Babylon
Battle for your life, Babylon

Strut it out, walk a mile
Serve it, ancient-city style
Talk it out, babble on
Battle for your life, Babylon
That's gossip, what you on?
Money don't talk, rip that song
Gossip, babble on
Battle for your life, Babylon

Strut it out, walk a mile
Serve it, ancient-city style
Talk it out, babble on
Battle for your life, Babylon
That's gossip, what you on?
Money don't talk, rip that song
Gossip, babble on
Battle for your life, Babylon

Terjemahan Lady Gaga - Babylon :

Kita hanya memiliki akhir pekan
Kau bisa menyajikannya padaku, gaya kota kuno
Kita bisa berpesta seperti B.C.
Dengan senyum abad keenam belas yang cantik

Itu yang kau bawa
Yang kau bawa, yang kau bawa
Dia, kau dan aku
Itu gosip

Keluar, berjalan satu mil
Sajikan, gaya kota kuno
Bicaralah, celoteh terus
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon
Itu gosip, apa yang kau lakukan?
Uang tidak bicara, rip lagu itu
Gosip, celoteh terus
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon

Ba-Ba-Babylon
Gosip, gosip
Ba-Ba-Babylon (Pertempuran untuk hidupmu)
Gosip, gosip
Ba-Ba-Babylon
Gosip, gosip
Ba-Ba-Babylon

Tubuh bergerak seperti patung (Oh)
Di atas Menara Babel malam ini
Kita mendaki ke Surga (Surga)
Berbicara dalam bahasa di bawah sinar bulan BloodPop®

Itu yang kau bawa
Yang kau bawa, yang kau bawa
Dia, kau, dan aku
Itu gosip (Itu gosip)

Keluar, berjalan satu mil
Sajikan, gaya kota kuno
Bicaralah, celoteh terus
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon
Itu gosip, apa yang kau lakukan?
Uang tidak bicara, rip lagu itu
Gosip, celoteh terus
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon

Ba-Ba-Babylon
Gosip, gosip
Ba-Ba-Babylon (Pertempuran untuk hidupmu)
Gosip, gosip
Ba-Ba-Babylon
Gosip, gosip
Ba-Ba-Babylon
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon

Keluar, berjalan satu mil
Sajikan, gaya kota kuno
Bicaralah, celoteh terus
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon
Itu gosip, apa yang kau lakukan?
Uang tidak bicara, rip lagu itu
Gosip, celoteh terus
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon

Keluar, berjalan satu mil
Sajikan, gaya kota kuno
Bicaralah, celoteh terus
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon
Itu gosip, apa yang kau lakukan?
Uang tidak bicara, rip lagu itu
Gosip, celoteh terus
Pertempuran untuk hidupmu, Babylon

Lady Gaga & Elton John - Sine from Above

Artist	:   Lady Gaga & Elton John
Title	:   Sine from Above
Cipt	:   Vincent Pontare, Salem Al Fakir, Benjamin Rice, Rami, BloodPop®, Axwell, Ryan Tedder, Klahr, Lady Gaga & Elton John
Album	:   Chromatica
Dirilis	:   2020

(Lady Gaga)
When I was young, I prayed for lightning
My mother said it would come and find me
I found myself without a prayer
I lost my love and no one cared
When I was young, I prayed for lightning

(Lady Gaga)
Yeah, I looked with my face up to the sky
But I saw nothing there, no, no, nothing there
Yeah, I stared while my eyes filled up with tears
But there was nothing there, no, no, nothing

(Lady Gaga)
I heard one sine from above (Oh)
I heard one sine from above (Oh)
Then the signal split in two
The sound created stars like me and you
Before there was love, there was silence
I heard one sine
And it healed my heart, heard a sine

(Lady Gaga)
Healed my heart, heard a sine
Healed my heart, heard a sine

(Elton John & Lady Gaga)
When I was young, I felt immortal
And not a day went by without a struggle
I lived my days just for the nights
I lost myself under the lights
When I was young, I felt immortal

(Lady Gaga & Elton John)
Yeah, I looked with my face up to the sky
But I saw nothing there, no, no, nothing there
Yeah, I stared while my eyes filled up with tears
But there was nothing there, no, no nothing

(Lady Gaga & Elton John)
I heard one sine from above (Oh)
I heard one sine from above (Oh)
Then the signal split in two
The sound created stars like me and you
Before there was love, there was silence
I heard one sine
And it healed my heart, heard a sine

(Lady Gaga & Elton John)
Healed my heart, heard a sine
Healed my heart, heard a sine

(Lady Gaga & Elton John)
Then the signal split in two
The sound created stars like me and you
Before there was love, there was silence
I heard one sine
And it healed my heart, heard a sine

(Lady Gaga)
Healed my heart
Healed my
Heart, heard a sine
Healed my
Heart, heard a sine

Terjemahan Lady Gaga & Elton John - Sine from Above :

(Lady Gaga)
Ketika aku masih muda, aku berdoa untuk kilat
Ibuku berkata akan datang dan menemukanku
Aku menemukan diriku tanpa doa
Aku kehilangan cintaku dan tidak ada yang peduli
Ketika aku masih muda, aku berdoa untuk kilat

(Lady Gaga)
Ya, aku melihat dengan wajah ke langit
Tapi aku tidak melihat apa-apa disana, tidak, tidak, tidak ada disana
Ya, aku menatap sementara matakua berlinangan air mata
Tapi tidak ada apa-apa disana, tidak, tidak, tidak ada

(Lady Gaga)
Aku mendengar satu sinus dari atas (Oh)
Aku mendengar satu sinus dari atas (Oh)
Kemudian sinyalnya terbelah dua
Suara itu menciptakan bintang seperti aku dan kau
Sebelum ada cinta, ada keheningan
Aku mendengar satu sinus
Dan itu menyembuhkan hatiku, mendengar sinus

(Lady Gaga)
Menyembuhkan hatiku, mendengar sinus
Menyembuhkan hatiku, mendengar sinus

(Elton John & Lady Gaga)
Ketika aku masih muda, aku merasa abadi
Dan tidak ada hari berlalu tanpa perjuangan
Aku menjalani hari-hariku hanya untuk malam
Aku kehilangan diriku di bawah lampu
Ketika aku masih muda, aku merasa abadi

(Lady Gaga & Elton John)
Ya, aku melihat dengan wajah ke langit
Tapi aku tidak melihat apa-apa disana, tidak, tidak, tidak ada disana
Ya, aku menatap sementara mataku berlinangan air mata
Tapi tidak ada apa-apa disana, tidak, tidak ada

(Lady Gaga & Elton John)
Aku mendengar satu sinus dari atas (Oh)
Aku mendengar satu sinus dari atas (Oh)
Kemudian sinyalnya terbelah dua
Suara itu menciptakan bintang seperti aku dan kamu
Sebelum ada cinta, ada keheningan
Aku mendengar satu sinus
Dan itu menyembuhkan hatiku, mendengar sinus

(Lady Gaga & Elton John)
Menyembuhkan hatiku, mendengar sinus
Menyembuhkan hatiku, mendengar sinus

(Lady Gaga & Elton John)
Kemudian sinyalnya terbelah dua
Suara itu menciptakan bintang seperti aku dan kau
Sebelum ada cinta, ada keheningan
Aku mendengar satu sinus
Dan itu menyembuhkan hatiku, mendengar sinus

(Lady Gaga)
Menyembuhkan hatiku
Menyembuhkan aku
Jantung, mendengar sinus
Menyembuhkan aku
Jantung, mendengar sinus

Lady Gaga - Fun Tonight

Artist	:   Lady Gaga
Title	:   Fun Tonight
Cipt	:   ami, BloodPop®, BURNS & Lady Gaga
Album	:   Chromatica
Dirilis	:   2020

Feelin' something that I can't explain
Think it's a wound I still entertain
I'd do anything to numb the flame
I guess I'm just on fire these days
I can't see straight, I can't see me
There's too much hurt caught in between
Wish I could be what I know I am
This moment's hijacked my plans

I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you
I stare at the girl in the mirror, she talks to me too

Yeah, I can see it in your face
You don't think I've pulled my weight
Maybe it's time for us to say goodbye 'cause
I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you
I'm not havin' fun tonight

You love the paparazzi, love the fame
Even though you know it causes me pain
I feel like I'm in a prison hell
Stick my hands through the steels bars and yell
What happens now? I'm not okay
And if I scream, you walk away
When I'm sad, you just wanna play
I've had enough, why do I stay?

I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you
I stare at the girl in the mirror, she talks to me too

Yeah, I can see it in your face
You don't think I've pulled my weight
Maybe it's time for us to say goodbye 'cause
I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you
I'm not havin' fun tonight

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'm not havin' fun tonight
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I'm not havin' fun tonight

Yeah, I can see it in your face
You don't think I've pulled my weight
Maybe it's time for us to say goodbye 'cause
I'm feelin' the way that I'm feelin', I'm feelin' with you
I'm not havin' fun tonight

Terjemahan Lady Gaga - Fun Tonight :

Merasakan sesuatu yang tidak bisa aku jelaskan
Pikir itu luka yang masih aku hibur
Aku akan melakukan apa saja untuk mematikan api
Aku kira aku hanya terbakar hari ini
Aku tidak bisa melihat lurus, aku tidak bisa melihatku
Ada terlalu banyak luka di antaranya
Seandainya aku bisa menjadi apa yang aku tahu
Momen ini membajak rencanaku

Aku merasakan seperti yang kurasakan, aku merasa denganmu
Aku menatap gadis di cermin, dia berbicara padaku juga

Ya, aku bisa melihatnya di wajahmu
Kau tidak berpikir aku telah menarik berat badanku
Mungkin ini saatnya bagi kita untuk mengucapkan selamat tinggal
Aku merasakan seperti yang kurasakan, aku merasa denganmu
Aku tidak bersenang-senang malam ini

Anda menyukai paparazzi, cinta ketenaran
Meskipun kau tahu itu menyebabkan aku sakit
Aku merasa seperti berada di neraka penjara
Tongkat tanganku melalui jeruji baja dan berteriak
Apa yang terjadi sekarang? Aku sedang tidak dalam keadaan baik
Dan jika saya berteriak, kau pergi
Ketika saya sedih, kau hanya ingin bermain
Aku sudah cukup, mengapa aku tinggal?

Aku merasakan seperti yang kurasakan, aku merasa denganmu
Aku menatap gadis di cermin, dia berbicara padaku juga

Ya, aku bisa melihatnya di wajahmu
Kau tidak berpikir aku telah menarik berat badanku
Mungkin ini saatnya bagi kita untuk mengucapkan selamat tinggal
Aku merasakan seperti yang kurasakan, aku merasa denganmu
Aku tidak bersenang-senang malam ini

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Aku tidak bersenang-senang malam ini
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Aku tidak bersenang-senang malam ini

Ya, aku bisa melihatnya di wajahmu
Kau tidak berpikir aku telah menarik berat badanku
Mungkin ini saatnya bagi kita untuk mengucapkan selamat tinggal
Aku merasakan seperti yang kurasakan, aku merasa denganmu
Aku tidak bersenang-senang malam ini

Lady Gaga & BLACKPINK - Sour Candy

Artist	:   Lady Gaga & BLACKPINK
Title	:   Sour Candy
Cipt	:   Teddy Park, Lady Gaga, Madison Love, BloodPop®, BURNS & Rami
Album	:   Chromatica
Dirilis	:   2020

(Jennie)
Sou-sour candy
(Sou-sour candy)

(Jennie & Lisa)
I'm sour candy
So sweet, then I get a little angry, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm super psycho
Make you crazy when I turn the lights low
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah

(Rosé, Jisoo, Jennie & Lady Gaga)
Ask me to be nice, and then I'll do it extra mean
뜻밖의 표정 하나에 넌 당황하겠지
비싼 척이란 말들로 날 포장한 건 너야, 너야
If you wanna fix me, then let's break up here and now
거리낌 없는 눈빛에 넌 거릴 두니까
툭 까보면 어김없이 소릴 질러, wow
Uh-huh, uh-huh (Oh)

(Lady Gaga)
I'm hard on the outside
But if you give me time
Then I could make time for your love
I'm hard on the outside
But if you see inside, inside, inside

(Lady Gaga)
I might be messed up
But I know what's up
You want a real taste
At least I'm not a fake
Come, come, unwrap me
Come, come, unwrap me
I'll show you what's me
Close your eyes, don't peek
Now I'm undressing
Unwrap sour candy
Come, come, unwrap me
Come, come, unwrap me
Come on, sour candy (Oh)

(Lady Gaga)
I'm hard on the outside
But if you give me time
Then I could make time for your love
I'm hard on the outside
But if you see inside, inside, inside

(Rosé & Lisa)
I'm sour candy
So sweet 'til I get a little angry, yeah
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm super psycho
Make you crazy when I turn the lights low
Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah

(Lady Gaga)
Take a bite, take a bite
S-sour candy (Sour candy)
Take a bite, take a bite (Uh)
S-sour candy
Take a bite, take a bite
S-sour candy (Sour candy)
Take a bite, take a bite (Uh)
Sour candy

Terjemahan Lady Gaga & BLACKPINK - Sour Candy :

(Jennie)
Per-permen asam
(Per-permen asam)

(Jennie & Lisa)
Aku permen asam
Sangat manis, maka aku sedikit marah, ya
Permen asam, ya, ya, ya, ya, ya
Aku sangat gila
Membuatmu gila ketika aku mematikan lampu
Permen asam, ya, ya, ya, ya

(Rosé, Jisoo, Jennie & Lady Gaga)
Minta aku untuk bersikap baik, dan kemudian aku akan melakukannya dengan sangat berarti
Kau akan malu dengan satu ekspresi yang tidak terduga
Kaulah yang mengemasiku dengan kata-kata mahal berpura-pura
Jika kau ingin memperbaikiku, maka mari kita putus disini dan sekarang
Karena aku menjagamu di mataku yang tidak terbatas
Jika kau melihat dari dekat, itu akan terdengar seperti tidak ada pilihan, wow
Uh-huh, uh-huh (Oh)

(Lady Gaga)
Aku keras di luar
Tetapi jika kau memberiku waktu
Lalu aku bisa meluangkan waktu untuk cintamu
Aku keras di luar
Tetapi jika kau melihat di dalam, di dalam, di dalam

(Lady Gaga)
Aku mungkin kacau
Tapi saya tahu ada apa
Kau ingin rasa yang nyata
Setidaknya aku bukan palsu
Ayo, ayo, buka aku
Ayo, ayo, buka aku
Aku akan menunjukkan padamu apa yang aku
Tutup matamu, jangan mengintip
Sekarang aku membuka baju
Buka permen asam
Ayo, ayo, buka aku
Ayo, ayo, buka aku
Ayo, permen asam (Oh)

(Lady Gaga)
Aku keras di luar
Tapi jika kau memberiku waktu
Lalu aku bisa meluangkan waktu untuk cintamu
Aku keras di luar
Tapi jika kau melihat di dalam, di dalam, di dalam

(Rosé & Lisa)
Aku permen asam
Sangat manis sampai aku menjadi sedikit marah, ya
Permen asam, ya, ya, ya, ya, ya
Aku sangat gila
Membuatmu gila ketika aku mematikan lampu
Permen asam, ya, ya, ya, ya

(Lady Gaga)
Gigit, gigit
Per-permen asam (Permen asam)
Gigit, gigit (Uh)
Permen asam
Gigit, gigit
Per-permen asam (Permen asam)
Gigit, gigit (Uh)
Permen asam

ROSALÍA & Travis Scott - TKN

Artist	:   ROSALÍA & Travis Scott
Title	:   TKN
Cipt	:   DJ Nelson, El Guincho, Travis Scott & ROSALÍA
Album	:   Single
Dirilis	:   2020

(ROSALÍA)
Cosa' de familia, no la' tiene' que escuchar
Lo' capo' con lo' capo' y yo soy la mamá
Los secreto' solo con quien pueda' confiar
Más-Más te vale no romper la omertá
Hay nivele' para todo en esta vi'a
No jodemo' con persona' desconocía'
Ni un amigo nuevo, ni uno haría

(ROSALÍA & Travis Scott)
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
TKN, TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría

(ROSALÍA)
Somo' la Jara, Gaspar Noé
Tú no dispara', la vacié
VVS, VVS, Dolce Vita
Mi mambo está duro, dinamita
Tatuá' de pie' hasta la nuca
Vestía' de negro como Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
El mambo está duro, dinamita

(Travis Scott)
Leche con azúcar
Ella tiene medida' brazuca'
Esa mami es una G (Yeah!)

(Travis Scott)
Yeah, she got hips I gotta grip for (Yeah)
A lot of ass, don't need to have more
I know it's sweet, I like that
Mmm (Straight up)
I got word that it's wet, well, let's drown
Toot it up, back it up, slap it down
Don't say a word of what you heard from when I came around (It's lit)
You get it first, you get this work right when you come in town (Yeah)
Need you right here (Yeah)
Know you the queen of givin' ideas
No more new friends, don't bring the hype here (Ooh)
Know you got problems, but it's not fair

(ROSALÍA & Travis Scott)
Cosa' de familia, no la' tienen que escuchar
Lo' capo' con lo' capo' y yo soy la mamá (El papá)
Los secreto' solo con quien pueda' confiar
Más-Más te vale no romper la omertá

(Travis Scott & ROSALÍA)
TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría

(ROSALÍA & Travis Scott)
La Rosalía
Straight up!
Ni un amigo nuevo, ni uno haría

English Translation ROSALÍA & Travis Scott - TKN :

(ROSALÍA)
Family things, they don't have to listen to them
The bosses with the bosses and I am the mom
The secrets only with who you can trust
You better not break the omerta
There are levels for everything in this life
We don't fuck with strangers
Nor a new friend, no one would

(ROSALÍA & Travis Scott)
Nor a new friend, no one would
TKN, TKN, TKN
Nor a new friend, no one would
TKN, TKN
Nor a new friend, no one would

(ROSALÍA)
We are Jara, Gaspar Noé
You don't shoot, I emptied it
VVS, VVS, Dolce Vita
My command is strong, dynamite
Tattooed from the feet to the back of the neck
Wearing black like Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
The command is strong, dynamite

(Travis Scott)
Milk with sugar
She has Brazilian measurements
This mami is a G (Yeah)

(Travis Scott)
Yeah, she got hips I gotta grip for (Yeah)
A lot of ass, don't need to have more
I know it's sweet, I like that
Mmm (Straight up)
I got word that it's wet, well, let's drown
Toot it up, back it up, slap it down
Don't say a word of what you heard from when I came around (It's lit)
You get it first, you get this work right when you come in town (Yeah)
Need you right here (Yeah)
Know you the queen of givin' ideas
No more new friends, don't bring the hype here (Ooh)
Know you got problems with this, but it's not fair

(ROSALÍA & Travis Scott)
Family things, they don't have to listen to them
The bosses with the bosses and I am the mom (The dad)
The secrets only with who you can trust
You better not break the omerta

(Travis Scott & ROSALÍA)
TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
Nor a new friend, no one would

(ROSALÍA & Travis Scott)
La Rosalía
Straight up!
Nor a new friend, no one would


Terjemahan Indonesia ROSALÍA & Travis Scott - TKN :

(ROSALÍA)
Masalah keluarga, mereka tidak harus mendengarkannya
Para bos dengan para bos dan aku adalah ibu
Rahasia hanya dengan siapa yang bisa kau percayai
Kau sebaiknya tidak merusak omerta
Ada tingkatan untuk segalanya dalam kehidupan ini
Kami tidak bercinta dengan orang asing
Atau teman baru, tidak ada yang mau

(ROSALÍA & Travis Scott)
Bukan teman baru, tidak ada yang mau
TKN, TKN, TKN
Bukan teman baru, tidak ada yang mau
TKN, TKN
Bukan teman baru, tidak ada yang mau

(ROSALÍA)
Kami adalah Jara, Gaspar Noé
Kau tidak menembak, aku mengosongkannya
VVS, VVS, Dolce Vita
Perintahku kuat, dinamit
Tato dari kaki ke bagian belakang leher
Mengenakan hitam seperti Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
Perintahnya kuat, dinamit

(Travis Scott)
Susu dengan gula
Dia memiliki ukuran Brasil
Sayang ini adalah G (Ya)

(Travis Scott)
Ya, dia punya pinggul yang harus kupegangi (Ya)
Banyak keledai, tidak perlu memiliki lebih banyak
Aku tahu ini manis, aku suka itu
Mmm (Lurus ke atas)
Aku mendapat kabar bahwa itu basah, yah, mari kita tenggelam
Mengangkatnya, mencadangkannya, menamparnya
Jangan katakan sepatah katapun dari apa yang kau dengar dari ketika aku datang (Ini menyala)
Kau mendapatkannya terlebih dahulu, kau mendapatkan pekerjaan ini saat kau datang ke kota (Ya)
Perlu kau disini (Ya)
Kau tahu ratu memberikan ide
Tidak ada lagi teman baru, jangan bawa hype kesini (Oh)
Tahu kau punya masalah dengan ini, tapi itu tidak adil

(ROSALÍA & Travis Scott)
Masalah keluarga, mereka tidak harus mendengarkannya
Para bos dengan para bos dan aku adalah ibu (Ayah)
Rahasia hanya dengan siapa yang bisa kau percayai
Kau sebaiknya tidak merusak omerta

(Travis Scott & ROSALÍA)
TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
Bukan teman baru, tidak ada yang mau

(ROSALÍA & Travis Scott)
Rosalia
Lurus ke atas!
Bukan teman baru, tidak ada yang mau

Lady Gaga - Enigma

Artist	:   Lady Gaga
Title	:   Enigma
Cipt	:   BloodPop®, Jacob Kasher, BURNS & Lady Gaga
Album	:   Chromatica
Dirilis	:   2020

Open-minded, I'm so blinded
Mystery man, woman phantom
Violet light smears the atmosphere
I'm so scared, but I'm standing here

Is what I am seeing real, or is it just a sign?
Is it all just virtual?

We could be lovers, even just tonight
We could be anything you want
We could be jokers, brought to the daylight
We could break all of our stigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma

Can't stop staring, I'm so naked
Wrapped in shadows, my heart races
Dragon's eyes watch, goddess breathing
Give me something to believe in

Is what I am seeing real, or is it just a sign?
Is it all just virtual?

We could be lovers, even just tonight
We could be anything you want
We could be jokers, brought to the daylight
We could break all of our stigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma

Did you hear what I said? (What?)
Did you hear what I said? (Yeah)
Is it all in my head?
Is it all in my head? (Ooh, yeah)
Is it all in my head?

We could be lovers, even just tonight
We could be anything you want
We could be jokers, brought to the daylight
We could break all of our stigma
I'll, I'll be your enigma, even just tonight
I'll, I'll be your enigma, brought to the daylight
I'll, I'll be your enigma, even just tonight
I'll be your enigma, brought to the daylight, daylight

Terjemahan Lady Gaga - Enigma :

Berpikiran terbuka, aku sangat buta
Pria misteri, hantu wanita
Cahaya Violet mengotori atmosfer
Aku sangat takut, tapi aku berdiri disini

Apakah yang aku lihat nyata, atau itu hanya pertanda?
Apakah semuanya hanya virtual?

Kita bisa menjadi kekasih, bahkan hanya malam ini
Kita bisa menjadi apapun yang kau inginkan
Kita bisa menjadi pelawak, dibawa ke siang hari
Kita bisa mematahkan semua stigma kami
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu

Tidak bisa berhenti menatap, aku telanjang bulat
Terbungkus bayangan, jantungku berdetak kencang
Mata Naga mengawasi, dewi bernafas
Beri aku sesuatu untuk dipercaya

Apakah yang aku lihat nyata, atau itu hanya pertanda?
Apakah semuanya hanya virtual?

Kita bisa menjadi kekasih, bahkan hanya malam ini
Kita bisa menjadi apapun yang kau inginkan
Kita bisa menjadi pelawak, dibawa ke siang hari
Kita bisa mematahkan semua stigma kami
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu

Apakah kau mendengar apa yang aku katakan? (Apa?)
Apakah kau mendengar apa yang aku katakan? (Ya)
Apakah semuanya ada di kepalaku?
Apakah semuanya ada di kepalaku? (Ooh, ya)
Apakah semuanya ada di kepalaku?

Kita bisa menjadi kekasih, bahkan hanya malam ini
Kita bisa menjadi apapun yang kau inginkan
Kita bisa menjadi pelawak, dibawa ke siang hari
Kami bisa mematahkan semua stigma kami
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu, bahkan hanya malam ini
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu, dibawa ke siang hari
Aku akan, aku akan menjadi teka-tekimu, bahkan hanya malam ini

Aku akan menjadi teka-tekimu, dibawa ke siang hari, siang har

Lady Gaga - 911

Artist	:   Lady Gaga
Title	:   911
Cipt	:   Justin Tranter, BloodPop®, Madeon & Lady Gaga
Album	:   Chromatica
Dirilis	:   2020

Turnin' up emotional faders
Keep repeating self-hating phrases
I have heard enough of these voices
Almost like I have no choice
This is biological stasis
My mood's shifting to manic places
Wish I laughed and kept the good friendships
Watch life, here I go again

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Keep my dolls inside diamond boxes
Save 'em 'til I know I'm gonna drop this front
I've built around me, oasis
Paradise is in my hands
Holdin' on so tight to this status
It's not real, but I'll try to grab it
Keep myself in beautiful places
Paradise is in my hands

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Pop, pop another one (Ooh)
Pop a 911, then pop another one (Ooh)

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Please patch the line, please patch the line
Need a 911, can you patch the line?
Please patch the line, please patch the line
Need a 911, can you patch the line?

Terjemahan Lady Gaga - 911 :

Menambah faders emosional
Terus ulangi frasa yang membenci diri sendiri
Aku sudah cukup banyak mendengar suara-suara ini
Hampir seperti saya tidak punya pilihan
Ini adalah stasis biologis
Suasana hatiku bergeser ke tempat-tempat biasa
Seandainya aku tertawa dan menjaga persahabatan yang baik
Lihat kehidupan, ini dia lagi

Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis lagi (Oh)
Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis, ini akhirnya (Oh)

Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesarku adalah diriku sejak hari pertama
Bermunculan 911, lalu muncul satu lagi

Simpan bonekaku di dalam kotak berlian
Simpan mereka sampai aku tahu aku akan menjatuhkan ini
Aku telah membangun di sekitarku, oasis
Surga ada di tanganku
Tahan erat-erat dengan status ini
Itu tidak nyata, tapi aku akan mencoba meraihnya
Simpan diriku di tempat-tempat yang indah
Surga ada di tanganku

Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis lagi (Oh)
Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis, ini akhirnya (Oh)

Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesar diriku adalah aku sejak hari pertama
Bermunculan 911, lalu muncul satu lagi

Bermunculan, bermunculan satu lagi (Oh)
Bermunculan 911, lalu muncul satu lagi (Oh)

Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis lagi (Oh)
Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis, ini akhirnya (Oh)

Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesar diriku adalah aku sejak hari pertama
Bermunculan 911, lalu muncul satu lagi

Tolong tambal baris, silakan tambal baris
Butuh 911, dapatkah kau menambal baris?
Tolong tambal baris, silakan tambal baris
Butuh 911, dapatkah kau menambal baris?