Saturday, May 30, 2020

Lady Gaga - Love Me Right

Artist :   Lady Gaga
Title :   Love Me Right
Cipt :   Lady Gaga
Album :   Chromatica (Target Exclusive/International Deluxe)
Dirilis :   2020


Would you love me right?

My life is a story
Do you wanna know the truth?
I'm tall in high heels
But I am only five foot two
What you see ain't always
What you gonna get, it's true
You see the best in me
Even when I have no clue

I don't wanna feel this way no more
I don't wanna feel this weight
I'm sick of hiding from myself
I don't wanna feel this pain
I don't wanna run far from my home
I don't wanna lose my way
I don't wanna be afraid no more
I don't wanna play this game

Would you still love me if I gave it all up just to cry?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
Would you still leave me if I get to tell you goodbye
Would you still love me?
Would, would you still love me right?

Take my picture from me
And imagine what I'd do
I know what's best for me
Tryna do what's best for you
This could all be fiction
I know that it sounds taboo
I wear my heart on my sleeve
It's making it's debut

I don't wanna feel this way no more
I don't wanna feel this weight
I'm sick of hiding from myself
I don't wanna feel this pain
I don't wanna run far from my home
I don't wanna lose my way
I don't wanna be afraid no more
I don't wanna play this game

Would you still love me if I gave it all up just to cry?
Would you still love me?
Would, would you still love me right?
Would you still leave me if I get to tell you goodbye
Would you still love me?
Would, would you still love me right?

Would you still love me right?
Would you still love me right?
Would you still love me right?
Would you still love me right?


Terjemahan Lady Gaga - Love Me Right :

Maukah kau mencintaiku?

Hidupku adalah sebuah cerita
Apakah kau ingin tahu yang sebenarnya?
Aku tinggi sepatu hak tinggi
Tapi aku hanya lima kaki dua
Apa yang kau lihat tidak selalu
Apa yang akan kau dapatkan, itu benar
Kau melihat yang terbaik dalam diriku
Bahkan ketika aku tidak tahu

Aku tidak ingin merasakan hal ini lagi
Aku tidak ingin merasakan berat badan ini
Aku muak bersembunyi dari diriku sendiri
Aku tidak ingin merasakan sakit ini
Aku tidak ingin lari jauh dari rumahku
Aku tidak ingin tersesat
Aku tidak ingin takut lagi
Aku tidak ingin memainkan game ini

Apakah kau masih mencintaiku jika aku menyerah hanya untuk menangis?
Apakah kau masih mencintaiku?
Apakah, apakah kau akan tetap mencintaiku, kan?
Apakah kau masih meninggalkanku jika aku bisa memberitahumu selamat tinggal
Apakah kau masih mencintaiku?
Apakah, apakah kau akan tetap mencintaiku, kan?

Ambil fotoku dariku
Dan bayangkan apa yang akan aku lakukan
Aku tahu apa yang terbaik untukku
Tryna melakukan yang terbaik untukmu
Ini semua bisa jadi fiksi
Aku tahu itu terdengar tabu
Aku memakai hatiku di lengan bajuku
Ini membuat debutnya

Aku tidak ingin merasakan hal ini lagi
Aku tidak ingin merasakan berat badan ini
Aku muak bersembunyi dari diriku sendiri
Aku tidak ingin merasakan sakit ini
Aku tidak ingin lari jauh dari rumahku
Aku tidak ingin tersesat
Aku tidak ingin takut lagi
Aku tidak ingin memainkan permainan ini

Apakah kau masih mencintaiku jika aku menyerah hanya untuk menangis?
Apakah kau masih mencintaiku?
Apakah, apakah kau akan tetap mencintaiku, kan?
Apakah kau masih meninggalkanku jika aku bisa memberitahumu selamat tinggal
Apakah kau masih mencintaiku?
Apakah, apakah kau akan tetap mencintaiku, kan?

Apakah kau masih mencintaiku, kan?
Apakah kau masih mencintaiku, kan?
Apakah kau masih mencintaiku, kan?
Apakah kau masih mencintaiku, kan?