Friday, May 29, 2020

Lady Gaga - 911

Artist :   Lady Gaga
Title :   911
Cipt :   Justin Tranter, BloodPop®, Madeon & Lady Gaga
Album :   Chromatica
Dirilis :   2020


Turnin' up emotional faders
Keep repeating self-hating phrases
I have heard enough of these voices
Almost like I have no choice
This is biological stasis
My mood's shifting to manic places
Wish I laughed and kept the good friendships
Watch life, here I go again

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Keep my dolls inside diamond boxes
Save 'em 'til I know I'm gonna drop this front
I've built around me, oasis
Paradise is in my hands
Holdin' on so tight to this status
It's not real, but I'll try to grab it
Keep myself in beautiful places
Paradise is in my hands

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Pop, pop another one (Ooh)
Pop a 911, then pop another one (Ooh)

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Please patch the line, please patch the line
Need a 911, can you patch the line?
Please patch the line, please patch the line
Need a 911, can you patch the line?


Terjemahan Lady Gaga - 911 :

Menambah faders emosional
Terus ulangi frasa yang membenci diri sendiri
Aku sudah cukup banyak mendengar suara-suara ini
Hampir seperti saya tidak punya pilihan
Ini adalah stasis biologis
Suasana hatiku bergeser ke tempat-tempat biasa
Seandainya aku tertawa dan menjaga persahabatan yang baik
Lihat kehidupan, ini dia lagi

Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis lagi (Oh)
Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis, ini akhirnya (Oh)

Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesarku adalah diriku sejak hari pertama
Bermunculan 911, lalu muncul satu lagi

Simpan bonekaku di dalam kotak berlian
Simpan mereka sampai aku tahu aku akan menjatuhkan ini
Aku telah membangun di sekitarku, oasis
Surga ada di tanganku
Tahan erat-erat dengan status ini
Itu tidak nyata, tapi aku akan mencoba meraihnya
Simpan diriku di tempat-tempat yang indah
Surga ada di tanganku

Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis lagi (Oh)
Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis, ini akhirnya (Oh)

Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesar diriku adalah aku sejak hari pertama
Bermunculan 911, lalu muncul satu lagi

Bermunculan, bermunculan satu lagi (Oh)
Bermunculan 911, lalu muncul satu lagi (Oh)

Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis lagi (Oh)
Aku tidak bisa melihat diriku menangis
Tidak bisa melihatku menangis, ini akhirnya (Oh)

Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesarku adalah diriku, bermunculan angka 911
Musuh terbesar diriku adalah aku sejak hari pertama
Bermunculan 911, lalu muncul satu lagi

Tolong tambal baris, silakan tambal baris
Butuh 911, dapatkah kau menambal baris?
Tolong tambal baris, silakan tambal baris
Butuh 911, dapatkah kau menambal baris?