Showing posts with label I. Show all posts
Showing posts with label I. Show all posts

Sunday, October 4, 2020

ALOK & Ilkay Sencan feat Tove Lo - Don't Say Goodbye

Artist :   ALOK & Ilkay Sencan feat Tove Lo
Title :   Don't Say Goodbye
Cipt :   Tove Lo, Ilkay Sencan & Alok
Album :   Single
Dirilis :   2020



Hate to love it
Hate to love the way you keep me burning
Burning for your touch when you don't give it
Give it to me only when you need it
I know you need it

But when you come my way, when you come my way
Put it all on me, but you never stay
Ain't goin' home tonight (Ain't goin' home tonight)
Unless you come with me
Ooh-na-na, ooh-na-na
Ooh-na-na, ooh-na-na
Ooh-na-na, ooh-na-na

Don't say goodbye, bye, bye, bye, bye
Stay one more night, night, night, night, night
You make it right
Don't say goodbye
Don't say good-bye, bye, bye, bye
Stay one more night, night, night, night, night
You make it right
Don't say goodbye

Love me wanting
Somеthing 'bout me craving gets you going
A taste in еvery space that we're alone in
Then tease me on the dance floor 'til the morning
Yeah, 'til the morning

But when you come my way, when you come my way
Put it all on me, but you never stay
Ain't goin' home tonight (Ain't goin' home tonight)
Unless you come with me
Ooh-na-na, ooh-na-na

Don't say goodbye, bye, bye, bye, bye
Stay one more night, night, night, night, night
You make it right
Don't say goodbye
Don't say good-bye, bye, bye, bye
Stay one more night, night, night, night, night
You make it right
Don't say goodbye

The way you play me, I can't control
Just wanna be the one who gon' take you home
You tell me that you want it, you want it too
But keep me waiting

Don't say goodbye, bye, bye, bye, bye
Stay one more night, night, night
You make it right
Don't say goodbye
Don't say good-bye, bye, bye, bye (Don't say goodbye)
Night, night, night, night, night (One more night)
Right
Don't say goodbye


Terjemahan ALOK & Ilkay Sencan feat Tove Lo - Don't Say Goodbye :

Benci untuk menyukainya
Benci untuk mencintai caramu membuatku tetap bersemangat
Membakar untuk sentuhanmu saat kau tidak memberikannya
Berikan padaku hanya saat kamu membutuhkannya
Aku tahu kau membutuhkannya

Tapi ketika kau datang dengan caraku, saat kau datang dengan caraku
Taruh semuanya padaku, tapi kau tidak pernah tinggal
Tidak akan pulang malam ini (Tidak akan pulang malam ini)
Kecuali jika kau ikut denganku
Oh-na-na, oh-na-na
Oh-na-na, oh-na-na
Oh-na-na, oh-na-na

Jangan ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Tinggallah satu malam lagi, malam, malam, malam, malam
Kau membuatnya dengan benar
Jangan ucapkan selamat tinggal
Jangan ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Tinggallah satu malam lagi, malam, malam, malam, malam
Kau membuatnya dengan benar
Jangan ucapkan selamat tinggal

Cintai aku yang menginginkan
Sesuatu tentang keinginanku membuatmu pergi
Rasa di setiap ruang tempat kita sendirian
Lalu goda aku di lantai dansa sampai pagi
Yeah, sampai pagi

Tapi ketika kau datang dengan caraku, saat kau datang dengan caraku
Taruh semuanya padaku, tapi kau tidak pernah tinggal
Tidak akan pulang malam ini (Tidak akan pulang malam ini)
Kecuali jika kau ikut denganku
Oh-na-na, oh-na-na

Jangan ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Tinggallah satu malam lagi, malam, malam, malam, malam
Kau membuatnya dengan benar
Jangan ucapkan selamat tinggal
Jangan ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Tinggallah satu malam lagi, malam, malam, malam, malam
Kau membuatnya dengan benar
Jangan ucapkan selamat tinggal

Caramu mempermainkanku, aku tidak bisa mengontrol
Hanya ingin menjadi orang yang akan membawamu pulang
Kau memberitahuku bahwa kau menginginkannya, kau menginginkannya juga
Tapi biarkan aku menunggu

Jangan ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Tinggallah satu malam lagi, malam, malam
Kau membuatnya dengan benar
Jangan ucapkan selamat tinggal
Jangan ucapkan selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal (Jangan ucapkan selamat tinggal)
Malam, malam, malam, malam, malam (Satu malam lagi)
Baik
Jangan ucapkan selamat tinggal


Friday, September 4, 2020

ILLENIUM - Nightlight

Artist :   ILLENIUM
Title :   Nightlight
Cipt :   Annika Wells & Illenium
Album :   Single
Dirilis :   2020


I could run
I could cry, I could plead
I could say it's never gonna get any better, then leave
I could throw my hands up
I could fall to my knees
I could tell myself I'm strong enough to give all the love that I need

But I still need you
To ease my load
Hold me when the lightning strikes
Lead me home
When I don't know which way is right
Love me when it's hard
I promise that I'm not
Leaving from your side
And when I fall apart
Promise in the dark
You'll be my nightlight, ooh
You'll be my nightlight, ooh
You'll be my nightlight (Ooh)
You'll be my nightlight (Ooh)
You'll be my nightlight

You'll be my nightlight

I could count
Every time that I'vе fallen (Fallen)
Even whеn I'm in so deep
It gets hard to see, you're still all in
I've been lost by myself in the darkness
Know that I can find my way
Even on the days when it's hardest

But I still need you
To ease my load
Hold me when the lightning strikes
Lead me home
When I don't know which way is right
Love me when it's hard
I promise that I'm not
Leaving from your side
And when I fall apart
Promise in the dark
You'll be my nightlight, ooh
You'll be my nightlight, ooh
You'll be my nightlight (Ooh)
You'll be my nightlight (Ooh)
You'll be my nightlight

(Ooh)
(You'll be my nightlight)
You'll be my nightlight (Ooh)
(You'll be my nightlight)


Terjemahan ILLENIUM - Nightlight :

Aku bisa lari
Aku bisa menangis, aku bisa memohon
Aku bisa mengatakan itu tidak akan pernah menjadi lebih baik, lalu pergi
Aku bisa angkat tangan
Aku bisa berlutut
Aku dapat mengatakan pada diriku sendiri bahwa aku cukup kuat untuk memberikan semua cinta yang aku butuhkan

Tapi aku masih membutuhkanmu
Untuk meringankan bebanku
Pegang aku saat petir menyambar
Pimpin aku pulang
Ketika aku tidak tahu jalan mana yang benar
Cintai aku saat sulit
Aku berjanji bahwa aku tidak
Pergi dari sisimu
Dan saat aku hancur berantakan
Janji dalam kegelapan
Kau akan menjadi lampu malamku, oh
Kau akan menjadi lampu malamku, oh
Kau akan menjadi lampu malamku (Oh)
Kau akan menjadi lampu malamku (Oh)
Kau akan menjadi lampu malamku

Kau akan menjadi lampu malamku

Aku bisa menghitung
Setiap kali aku jatuh (Jatuh)
Bahkan saat aku begitu dalam
Sulit untuk dilihat, kau masih masuk
Aku telah tersesat sendirian dalam kegelapan
Ketahuilah bahwa aku dapat menemukan jalanku
Bahkan pada hari-hari tersulit

Tapi aku masih membutuhkanmu
Untuk meringankan bebanku
Pegang aku saat petir menyambar
Pimpin aku pulang
Ketika aku tidak tahu jalan mana yang benar
Cintai aku saat sulit
Aku berjanji bahwa aku tidak
Pergi dari sisimu
Dan saat aku hancur berantakan
Janji dalam kegelapan
Kau akan menjadi lampu malamku, oh
Kau akan menjadi lampu malamku, oh
Kau akan menjadi lampu malamku (Oh)
Kau akan menjadi lampu malamku (Oh)
Kau akan menjadi lampu malamku

(Oh)
(Kau akan menjadi lampu malamku)
Kau akan menjadi lampu malamku (Oh)
(Kau akan menjadi lampu malamku)


Thursday, August 27, 2020

Iggy Azalea & Tinashe - Dance Like Nobody's Watching

Artist :   Iggy Azalea & Tinashe
Title :   Dance Like Nobody's Watching
Cipt :   Bobby Sessions, HAVEN (Pop), Jordan Baum, Mike Mac, Tinashe & Iggy Azalea
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Iggy Azalea)
Dance all night, don't my ass look right? (Yeah)
Can't pass on a chance, raise your hands up like
You a superstar, I might lose my bra
Show? Come watch! Grab a brush, mic drop
Sold out concert in the bathtub (Uh huh)
Good night, bad girls wanna have fun (Woo)
Moonwalk in the kitchen with my socks off (Huh)
I'm all that, bag of chips and the hot sauce
I'm sexy, no stress 'cause I'm okay
I'm quick to get lit, I'm on my way
Le Chic, I'm a freak, locked up, get the key
Hop up feelin' great, if you hate, you could leave

(Iggy Azalea & Tinashe)
No, I don't do it for the boys
No, I don't do it for the girls
No, I don't do it for the 'Gram
I'ma do it, do it for me

(Tinashe)
I don't just dance
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it
I-I-I don't give a damn
I dance like nobody's watching
I dancе like nobody's watching
Once I start, I can't stop it (I-I)

(Iggy Azalea)
4 AM, took a shot, can't miss
I'ma do what I want, bitch, 'cause I'm famous
Not a care in the world, put my hair in a twirl
Ya man grab a cam, tryna stare at my curve
Gonna crawl on the floor how a cat moves (Rawr)
Twerk by the mirror in the bathroom (Mwah)
We been past due for the time of our lives
Catch a vibe, I'll be on ten the whole night

(Iggy Azalea & Tinashe)
No, I don't do it for the boys (Boys)
No, I don't do it for the girls (Girls)
No, I don't do it for the 'Gram ('Gram)
I'ma do it, do it for me ('Cause I can)

(Tinashe)
I don't just dance
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it
I-I-I don't give a damn
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it
I-I-I don't just dance
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it
I-I-I don't give a damn
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it

(Tinashe)
Ooh
I dance like no one's watching, yeah, yeah
(No one's watching, no)
Ooh
I dance like no one's watching, yeah, yeah

(Iggy Azalea & Tinashe)
Lost in the funk, black out at the function
Champagne pop, tell the world that I'm bubbly (Ah)
Lost in the funk, black out at the function
Champagne pop, tell the world that I'm bubbly

(Tinashe & Iggy Azalea)
I don't just dance
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
And once I start, I can't stop it
I-I-I don't just dance (Come on)
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching (Oh)
Once I start, I can't stop it (Yeah)
I don't give a damn (No, I don't)
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
And once I start, I can't stop it


Terjemahan Iggy Azalea & Tinashe - Dance Like Nobody's Watching :

(Iggy Azalea)
Menari sepanjang malam, tidakkah pantatku terlihat benar? (Ya)
Tidak bisa melewatkan kesempatan, angkat tangan seperti
Kau seorang superstar, aku mungkin kehilangan braku
Menunjukkan? Ayo lihat! Ambil kuas, teteskan mic
Terjual habis konser di bak mandi (Uh huh)
Selamat malam, gadis nakal ingin bersenang-senang (Woo)
Moonwalk di dapur dengan kaus kakiku lepas (Huh)
Aku semua itu, sekantong keripik dan saus pedas
Aku seksi, tidak stres karena aku baik-baik saja
Aku cepat menyala, aku sedang dalam perjalanan
Le Chic, aku orang aneh, terkunci, dapatkan kuncinya
Melompat terasa baik, jika kau benci, kau bisa pergi

(Iggy Azalea & Tinashe)
Tidak, aku tidak melakukannya untuk anak laki-laki
Tidak, aku tidak melakukannya untuk para gadis
Tidak, aku tidak melakukannya untuk Instagram
Aku melakukannya, lakukan untukku

(Tinashe)
Aku tidak hanya menari
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak peduli
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Setelah aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya (Aku-aku)

(Iggy Azalea)
4 pagi, ambil gambar, jangan lewatkan
Aku melakukan apa yang kuinginkan, jalang, karena aku terkenal
Tidak peduli di dunia ini, putar rambutku
Ya bung ambil kamera, mencoba menatap lekuk tubuhku
Akan merangkak di lantai bagaimana seekor kucing bergerak (Rawr)
Mengoyangkan bokong dengan cermin di kamar mandi (Mwah)
Kita telah lewat waktu untuk waktu hidup kita
Tangkap getaran, aku akan berada di sepuluh sepanjang malam

(Iggy Azalea & Tinashe)
Tidak, aku tidak melakukannya untuk anak laki-laki (Bung)
Tidak, aku tidak melakukannya untuk para gadis (Gadis)
Tidak, aku tidak melakukannya untuk Instagram (Instagram)
Aku akan melakukannya, lakukan untukku (Karena saya bisa)

(Tinashe)
Aku tidak hanya menari
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak peduli
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak hanya menari
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak peduli
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya

(Tinashe)
Oh
Aku menari seperti tidak ada yang menonton, ya, ya
(Tidak ada yang menonton, tidak)
Oh
Aku menari seperti tidak ada yang menonton, ya, ya

(Iggy Azalea & Tinashe)
Tersesat pada ketakutan, pingsan di fungsinya
Champagne muncul, beritahu dunia bahwa aku ceria (Ah)
Tersesat pada ketakutan, pingsan di fungsinya
Sampanye muncul, beritahu dunia bahwa kua ceria

(Tinashe & Iggy Azalea)
Aku tidak hanya menari
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Dan begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak hanya menari (Ayo)
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton (Oh)
Setelah aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya (Ya)
Aku tidak peduli (Tidak, aku tidak)
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Dan begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya


Sunday, July 19, 2020

Steve Aoki feat Icona Pop - I Love My Friends

Artist :   Steve Aoki feat Icona Pop
Title :   I Love My Friends
Cipt :   Sarah Solovay, DJ Fresh (UK), Steve Aoki, Nate Campany, SHY Martin, SHY Nodi, Jacob Manson, Sigala, Caroline Hjelt & Aino Jawo
Album :   Neon Future IV
Dirilis :   2020


I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me
I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me

Silver and gold when we're together
We break the mold, yeah, we make it shatter-shatter
Go where you go, now and forever
I got your back, you got my back, I gotta tell ya

I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me

Send out a call, birds of a feather
Then show them all, yeah, we do it better-better
We're ten feet tall, above the weather
And if we fall, at least we know we fall together

I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
I love my friends, love my friends, love my friends, love my friends
Love my friends, love my-, they're right beside me

Like all the time, they're right beside me

I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me

I know this thing we got is something special
We ain't tryna be anybody else
Not afraid to be a little different
I won't be by myself

I love my friends and my friends love me
Like all the time, they're right beside me
We got each other for eternity
Like all the time, they're right beside me

Like all the time, they're right beside me


Terjemahan Steve Aoki feat Icona Pop - I Love My Friends :

Aku menyukai teman-temanku dan teman-temanku menyukaiku
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku
Kami saling memiliki untuk selamanya
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku
Aku menyukai teman-temanku dan teman-temanku menyukaiku
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku
Kami saling memiliki untuk selamanya
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku

Perak dan emas saat kita bersama
Kita hancurkan cetakannya, ya, kita membuatnya hancur berkeping-keping
Pergi kemana kau pergi, sekarang dan selamanya
Aku mendukungmu, kau mendukungku, aku harus memberitahumu

Aku menyukai teman-temanku dan teman-temanku menyukaiku
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku
Kami saling memiliki untuk selamanya
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku

Kirim panggilan, burung dari bulu
Lalu tunjukkan semuanya, ya, kita melakukannya lebih baik lebih baik
Tingginya sepuluh kaki, di atas cuaca
Dan jika kita jatuh, setidaknya kita tahu kita jatuh bersama

Aku menyukai teman-temanku dan teman-temanku menyukaiku
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku
Aku menyukai teman-temanku, menyukai teman-temanku, menyukai teman-temanku, menyukai teman-temanku
Menyukai teman-temanku, menyukai -ku, mereka tepat di sampingku

Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku

Aku menyukai teman-temanku dan teman-temanku menyukaiku
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku
Kami saling memiliki untuk selamanya
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku

Aku tahu benda yang kita dapat ini adalah sesuatu yang istimewa
Kami tidak mencoba menjadi orang lain
Tidak takut menjadi sedikit berbeda
Saya tidak akan sendirian

Aku mencintai teman-temanku dan teman-temanku menyukaiku
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku
Kami saling memiliki untuk selamanya
Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku

Seperti semua waktu, mereka tepat di sampingku


Thursday, June 18, 2020

Tiësto feat ILIRA - Lose You

Artist :   Tiësto feat ILIRA
Title :   Lose You
Cipt :   Joe Walter, Tiësto & ILIRA
Album :   The London Sessions
Dirilis :   2020


I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself
I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself

And I know if I never let go, never let go, never let go
Never let go
Yeah, I know we can never go back

I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself
I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself
I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself
I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself

Hold me one last time
Always been like home to me
But I must have lost the key
Only, one last time
Pour a drink and make it strong
‘Cause tomorrow, I'll be gone

‘Fore I let you go, we got the night
Gotta let you know you got me like
Ooh, I'm like ooh
Ah-na-na-na-na, eh
‘Fore I let you go, we got the night
No one's ever known my body like you
I'm like ooh
Ah-na-na-na-na, eh

And I know if I never let go, never let go, never let go
Never let go
Yeah, I know we can never go back

I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself
I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself
I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself
I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
I'ma lose myself, baby

And I know if I leave you like that
Leave you like that
Yeah, I know we can never go back
Never go back
I don't wanna lose you
But if I don't, I'ma lose myself
We can never go back


Terjemahan Tiësto feat ILIRA - Lose You :

Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri

Dan aku tahu jika saya tidak pernah melepaskan, tidak pernah melepaskan, tidak pernah melepaskan
Tidak pernah membiarkan pergi
Ya, aku tahu kita tidak akan pernah bisa kembali

Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri

Pegang aku untuk yang terakhir kalinya
Selalu seperti rumah bagiku
Tapi aku pasti kehilangan kuncinya
Hanya, untuk terakhir kalinya
Tuangkan minuman dan kuatkan
Karena besok, aku akan pergi

Selagi aku membiarkanmu pergi, kita dapat malam
Harus memberitahumu bahwa kau membuatku suka
Oh, aku seperti oh
Ah-na-na-na-na, eh
Selagi aku membiarkanmu pergi, kita dapat malam
Tidak ada yang tahu tubuhku sepertimu
Aku seperti oh
Ah-na-na-na-na, eh

Dan aku tahu jika saya tidak pernah melepaskan, tidak pernah melepaskan, tidak pernah melepaskan
Tidak pernah membiarkan pergi
Ya, aku tahu kita tidak akan pernah bisa kembali

Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Aku kehilangan diriku sendiri

Dan aku tahu jika aku meninggalkanmu seperti itu
Tinggalkan dirimu seperti itu
Ya, aku tahu kita tidak akan pernah bisa kembali
Jangan pernah kembali
Aku tidak ingin kehilanganmu
Tapi jika aku tidak melakukannya, aku akan kehilangan diriku sendiri
Kita tidak akan pernah bisa kembali


Friday, February 7, 2020

Yellow Claw feat Saweetie, INNA & Jenn Morel - Baila Conmigo

Artist :   Yellow Claw feat Saweetie, INNA & Jenn Morel
Title :   Baila Conmigo
Cipt :   Saweetie, Jennifer Morel, Jim Taihuttu, Joely Gedrin Morel, Nils Rondhuis, Ophlin Russell, Thom va der Bruggen, Tori Rae Taihuttu & Winston Riley 
Album :   Never Dies
Dirilis :   2020


(INNA)
All the days and nights I search for you (Oh ya, oh ya)
Long and far I travel for your love (Yeah yeah)
Put your hands over there, you can do it
Just hold on tight enough, don't you lose it (Don't you lose it)
You're the one that I want and I'm choosin'
Sí, bebé, ven y baila conmigo

(Saweetie)
Bam bam, one bum shot, now you're done, done, done
She Chinese, I'ma order wonton
Had a girl one and now she long gone
Super, that's boy, call the man a dumb dumb (Dumb dumb)
Baby, you a mess
Everybody gone, you the only one left
Oh ay, tell me what's next
Tryna leave with me, I'll remind him of his ex

(INNA)
All the days and nights I search for you (Oh ya, oh ya)
Long and far I travel for your love (Yeah yeah)
Put your hands over there, you can do it
Just hold on tight enough, don't you lose it (Don't you lose it)
You're the one that I want and I'm choosin'
Sí, bebé, ven y baila conmigo

(Jenn Morel)
(Yoh) Sí, bebé, ven y báilalo conmigo
Presta atención, total tú le haces lo que quiero hacer, quiero hacer
Vamo' a calibrar, a revelar qué tanto puede' hacer
Toma tu mitad, yo me la vo' a comer
Permíteme un momento, yo te indico
Pa' ponerte todo en claro que después yo te lo explico
Touch right here, touch right there
Do that here, do that there
Got me searching everywhere, ay, bendito

(INNA)
All the days and nights I search for you (Oh ya, oh ya)
Long and far I travel for your love (Yeah yeah)
Put your hands over there, you can do it
Just hold on tight enough, don't you lose it (Don't you lose it)
You're the one that I want and I'm choosin'
Sí, bebé, ven y baila conmigo


Terjemahan Yellow Claw feat Saweetie, INNA & Jenn Morel - Baila Conmigo :

(INNA)
Siang dan malam aku mencarimu (Oh ya, oh ya)
Lama dan jauh aku bepergian untuk cintamu (Ya ya)
Letakkan tanganmu disana, kau bisa melakukannya
Pegang erat-erat, jangan sampai hilang (Jangan sampai hilang)
Kaulah yang aku inginkan dan aku memilih
Ya, sayang ikut berdansa denganku

(Saweetie)
Bam bam, satu tembakan gelandangan, sekarang kau selesai, selesai, selesai
Dia orang Cina, aku memesan pangsit
Punya seorang gadis dan sekarang dia sudah lama pergi
Super, itu bocah, sebut pria itu bisu bodoh (bisu bodoh)
Sayang, kau berantakan
Semua orang pergi, hanya kau yang tersisa
Oh ay, ceritakan selanjutnya
Tryna pergi bersamaku, aku akan mengingatkannya pada mantannya

(INNA)
Siang dan malam aku mencarimu (Oh ya, oh ya)
Lama dan jauh aku bepergian untuk cintamu (Ya ya)
Letakkan tanganmu disana, kau bisa melakukannya
Pegang erat-erat, jangan sampai hilang (Jangan sampai hilang)
Kaulah yang aku inginkan dan aku memilih
Ya, sayang ikut berdansa denganku

(Jenn Morel)
(Yoh) Ya, sayang, datang dan menari dengan saya
Perhatikan, total kau melakukan apa yang ingin aku lakukan, aku ingin lakukan
Mari kita kalibrasi, untuk mengungkapkan berapa banyak yang dapat kau lakukan
Ambil bagianmu, aku akan memakannya untukmu
Biarkan aku sebentar, aku memberitahumu
Untuk menjelaskan semuanya padamu, aku akan menjelaskannya nanti
Sentuh di sini, sentuh disana
Lakukan itu di sini, lakukan disana
Membuatku mencari dimana-mana, oh, terberkati

(INNA)
Siang dan malam aku mencarimu (Oh ya, oh ya)
Lama dan jauh aku bepergian untuk cintamu (Ya ya)
Letakkan tanganmu disana, kau bisa melakukannya
Pegang erat-erat, jangan sampai hilang (Jangan sampai hilang)
Kaulah yang aku inginkan dan aku memilih
Ya, sayang ikut berdansa denganku


Tuesday, December 3, 2019

Iggy Azalea & Pabllo Vittar - The Girls

Artist :   Iggy Azalea & Pabllo Vittar
Title :   The Girls
Cipt :   Drew Gavin, Jake Allen, Noah Cyrus & Iggy Azalea
Album :   Wicked Lips
Dirilis :   2019


(Pabllo Vittar)
It's the girls against the world these days
It's the world against the girls these days
Even girls against the girls these days
But all the girls, all the girls, all the girls
Gonna be okay

(Iggy Azalea)
I can be a b*tch and a beast
I can be a witch, nothin' sweet
I can be your blue jean dream
Or I can be your rude guillotine
If you ain't comin' correct, know that shit gettin' addressed
I might just come to collect in my heels and a dress
Caution, I be flossin', bossin', Rick Ross-in'
You look exhausted, I'm awesome
I'm sorry not sorry, you lookin' real salty
My shape like a Barbie, I kill shit, no warning
Wait, I don't need a reminder but mirror on the wall
Won't you tell me who the finest? It's Iggy!
I'm the one who they envy
They watch me so much, I should prolly win an Emmy, Iggy

(Pabllo Vittar)
It's the girls against the world these days
It's the world against the girls these days
Even girls against the girls these days
But all the girls, all the girls, all the girls
Gonna be okay
It's the girls against the world these days
It's the world against the girls these days
Even girls against the girls these days
But all the girls, all the girls, all the girls
Gonna be okay

(Pabllo Vittar)
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
Put the love in the front and the hate in the back, yeah

(Iggy Azalea)
If I speak my mind I lose money
If I cross your line you take from me
So I say I'm fine when it's ugly
Throw out all my dirt, you get muddy
Why the real girl gotta be the bad guy?
'Cause the truth hits hard, that's a black eye
You must not want to hear my opinion
Twist my words when I say how I'm feeling
Hide my tears under your glass ceiling
All your fears wrapped up in my linen
I wash it, the world is sick, cold and nauseous
Oh shit, they sell the dream like it's flawless
Yeah, and I bought the lies with a Lexus
Damn, I'm just as surprised as the next b*tch

(Pabllo Vittar)
It's the girls against the world these days
It's the world against the girls these days
Even girls against the girls these days
But all the girls, all the girls, all the girls
Gonna be okay
It's the girls against the world these days
It's the world against the girls these days
Even girls against the girls these days
But all the girls, all the girls, all the girls
Gonna be okay

(Pabllo Vittar)
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
Put the love in the front and the hate in the back, yeah
Put the love in the front and the hate in the back, yeah

(Iggy Azalea)
Bad girls live your life
Don't apologize
Bad girls don't play nice
Say what's on your mind
Good girls are a lie
Like boys don't take their time
So go girl, live your life
Don't apologize

(Pabllo Vittar)
It's the girls against the world these days
It's the world against the girls these days
Even girls against the girls these days
But all the girls, all the girls, all the girls
Gonna be okay


Terjemahan Iggy Azalea & Pabllo Vittar - The Girls :

(Pabllo Vittar)
Gadis-gadis melawan dunia hari ini
Dunia melawan gadis-gadis hari ini
Bahkan gadis-gadis melawan gadis-gadis hari ini
Tapi semua gadis, semua gadisp, semua gadis
Akan baik-baik saja

(Iggy Azalea)
Aku bisa menjadi jalang dan binatang buas
Aku bisa menjadi penyihir, tidak ada yang manis
Aku bisa menjadi impian jean birumu
Atau aku bisa menjadi guillotine kasarmu
Jika kau tidak setuju, ketahuilah bahwa masalah itu akan diatasi
Aku mungkin hanya datang untuk mengambil sepatu dan tumit ku
Perhatian, aku akan membersihkan gigi, memerintah, Rick Ross-in'
Ka terlihat lelah, aku luar biasa
Maaf tidak menyesal, kau terlihat asin
Bentuk aku seperti Barbie, aku bunuh, tidak ada peringatan
Tunggu, aku tidak perlu pengingat tapi cermin di dinding
Tidak bisakah kau memberitahuku siapa yang terbaik? Itu Iggy!
Aku orang yang membuat mereka iri
Mereka sangat memperhatikan saya, saya seharusnya memenangkan Emmy, Iggy

(Pabllo Vittar)
Gadis-gadis melawan dunia hari ini
Dunia melawan gadis-gadis hari ini
Bahkan gadis-gadis melawan gadis-gadis hari ini
Tapi semua gadis, semua gadis, semua gadis
Akan baik-baik saja
Gadis-gadis melawan dunia hari ini
Dunia melawan gadis-gadis hari ini
Bahkan gadis-gadis melawan gadis-gadis hari ini
Tapi semua gadis, semua gadis, semua gadis
Akan baik-baik saja

(Pabllo Vittar)
Letakkan cinta di depan dan kebencian di belakang, ya
Letakkan cinta di depan dan kebencian di belakang, ya
Letakkan cinta di depan dan kebencian di belakang, ya
Letakkan cinta di depan dan kebencian di belakang, ya

(Iggy Azalea)
Jika aku berbicara pikiranku, saya kehilangan uang
Jika aku melewati batasku, kau mengambil dariku
Jadi aku katakan aku baik-baik saja ketika itu jelek
Buang semua kotoranku, kau jadi becek
Mengapa gadis yang sebenarnya harus menjadi penjahat?
Karena kebenaran mengenai hal itu, itu adalah mata hitam
Kau pasti tidak ingin mendengar pendapatku
Putar kata-kata saya ketika saya mengatakan perasaan saya
Sembunyikan air mataku di bawah langit-langit kacamu
Semua ketakutanmu terbungkus linenku
Aku mencucinya, dunia sakit, dingin dan mual
Oh sial, mereka menjual mimpi itu seperti sempurna
Ya, dan aku membeli kebohongan dengan Lexus
Sial, aku sama terkejutnya dengan pelacur berikutnya

(Pabllo Vittar)
Gadis-gadis melawan dunia hari ini
Dunia melawan gadis-gadis hari ini
Bahkan gadis-gadis melawan gadis-gadis hari ini
Tapi semua gadis, semua gadis, semua gadis
Akan baik-baik saja
Gadis-gadis melawan dunia hari ini
Dunia melawan gadis-gadis hari ini
Bahkan gadis-gadis melawan gadis-gadis hari ini
Tapi semua gadis, semua gadis, semua gadis
Akan baik-baik saja

(Pabllo Vittar)
Letakkan cinta di depan dan kebencian di belakang, ya
Letakkan cinta di depan dan kebencian di belakang, ya
Letakkan cinta di depan dan kebencian di belakang, ya
Letakkan cinta di depan dan kebencian di belakang, ya

(Iggy Azalea)
Gadis nakal menjalani hidupmu
Jangan minta maaf
Gadis nakal tidak bermain baik
Katakan apa yang ada di pikiramu
Gadis yang baik adalah dusta
Seperti pria tidak meluangkan waktu mereka
Jadi pergi cewek, jalani hidupmu
Jangan minta maaf

(Pabllo Vittar)
Gadis-gadis melawan dunia hari ini
Dunia melawan gadis-gadis hari ini
Bahkan gadis-gadis melawan gadis-gadis hari ini
Tapi semua gadis, semua gadis, semua gadis
Akan baik-baik saja


Iggy Azalea - Personal Problem

Artist :   Iggy Azalea
Title :   Personal Problem
Cipt :   Drew Gavin & Iggy Azalea
Album :   Wicked Lips
Dirilis :   2019


I'll be the bad guy if that makes you happy
Don't smile in my face and no don't at me
I mean if you're broke you're not in the conversation
Time is money I don't get paid for my patience
You shooting shots like free throws
You ain't even hit me once, b*tch reload
Winning at life, this shit feeling like a cheat code
You going downhill you need a ski pole, hoe
I'm the one you in last place, b*tch
You a mouse in a rat race, sis
Money over b*tches what I mean
Ice cold veins real in my blood stream

Vendetta, whatever, whenever
Any level, 'cause I can turn into a devil
We can hit the gas, put the pedal to the metal
I ain't playin' games, all scores, get settled

Oh, It must suck to be you (You)
Bad luck losers go loose (loose)
I'm not actin' brand new
It is what it is, I do what I do
Attitude on, b*tch, f*ck being nice (nice)
Don’t like me? I’m not surprised
Live your life, please, don't watch mine
Oh, you mad? I don’t know why
That sound like a personal problem
That sound like a personal problem
I'm top shelf, you way at the bottom
That sound like a personal problem

Woke up this morning and I'm still rich
Pushing my buttons it ain't nothing but a kill switch
All you b*tches fake look at me and see the realest
I ain't never tripping but you hoes need a field trip
Back up if I act up, you'll be looking for some backup
Get your racks up, big bank like mack trucks blowing stacks, yup
Keep dancing 'round that issue that'll get you tapped up
You're not lit, I'll blow out your candle
Play your cards, do you wanna gamble?
Look, in the yachts, I'm the one they wanna see
You can't ride the wave cause the water's too deep

Vendetta, whatever, whenever
Any level, 'cause I can turn into a devil
We can hit the gas, put the pedal to the metal
I ain't playin' games, all scores, get settled

Oh, It must suck to be you (You)
Bad luck losers go loose
I'm not actin' brand new
It is what it is, I do what I do
Attitude on, b*tch, f*ck being nice
Don’t like me? I’m not surprised
Live your life, please, don't watch mine
Oh, you mad? I don’t know why
That sound like a personal problem
That sound like a personal problem
I'm top shelf, you way at the bottom
That sound like a personal problem

(Problem) It must suck to be you
Bad luck losers go loose
(Problem) I'm not acting brand new
It is what it is, I do what I do


Terjemahan Iggy Azalea - Personal Problem :

Aku akan menjadi orang jahat jika itu membuatmu bahagia
Jangan tersenyum di wajahku dan jangan jangan padaku
Maksud saya, jika kau bangkrut, kau tidak sedang mengobrol
Waktu adalah uangku tidak dibayar untuk kesabaranku
Kau memotret gambar seperti lemparan bebas
Kau bahkan tidak memukulku sekali, jalang ulang
Menang dalam hidup, omong kosong ini terasa seperti kode cheat
Kau akan menurun, kau membutuhkan tongkat ski, jalang
Aku yang kau di tempat terakhir, jalang
Kau tikus dalam perlombaan tikus, kakak
Uang lebih dari pelacur yang aku maksud
Vena dingin es nyata dalam aliran darahku

Vendetta, apapun, kapanpun
Apapun levelnya, karena aku bisa berubah menjadi iblis
Kita bisa menekan gas, meletakkan pedal ke logam
Aku tidak main-main, semua skor, diselesaikan

Oh, pasti payah jadi kau (kau)
Pecundang nasib buruk menjadi longgar (longgar)
Aku bukan pemain baru
Ini adalah apa adanya, aku melakukan apa yang aku lakukan
Sikap hidup, jalang, bercinta menjadi baik (baik)
Tidak suka aku? Aku tidak terkejut
Jalani hidupmu, tolong, jangan lihat hidupku
Oh kau gila aku tidak tahu kenapa
Itu terdengar seperti masalah pribadi
Itu terdengar seperti masalah pribadi
Aku rak paling atas, kau jauh di bawah
Itu terdengar seperti masalah pribadi

Bangun pagi ini dan aku masih kaya
Menekan tombolku itu tidak lain hanyalah saklar mematikan
Semua yang kau sundal berpura-pura menatapku dan melihat yang asli
Aku tidak pernah tersandung tapi kau harus melakukan kunjungan lapangan
Cadangkan jika aku bertindak, kau akan mencari cadangan
Bangun rakmu, bank besar seperti truk mack meniup rak, ya
Teruslah menari di sekitar masalah yang akan membuat Anda mengetuk
Kau tidak menyala, aku akan meniup lilinmu
Mainkan kartumu, apakah kau ingin berjudi?
Lihat, di kapal pesiar, akulah yang ingin mereka lihat
Kau tidak bisa naik ombak karena airnya terlalu dalam

Vendetta, apapun, kapanpun
Apapun levelnya, karena aku bisa berubah menjadi iblis
Kita bisa menekan gas, meletakkan pedal ke logam
Aku tidak main-main, semua skor, diselesaikan

Oh, pasti payah jadi kau (kau)
Pecundang nasib buruk lepas
Aku bukan pemain baru
Ini adalah apa adanya, aku melakukan apa yang aku lakukan
Sikap hidup, bangsat, bercinta bersikap baik
Tidak suka aku? Aku tidak terkejut
Jalani hidupmu, tolong, jangan lihat hidupku
Oh kau gila aku tidak tahu kenapa
Itu terdengar seperti masalah pribadi
Itu terdengar seperti masalah pribadi
Aku rak paling atas, kau jauh di bawah
Itu terdengar seperti masalah pribadi

(Masalah) Pasti payah jadi kau
Pecundang nasib buruk lepas
(Masalah) Aku bukan akting yang baru
Ini adalah apa adanya, aku melakukan apa yang aku lakukan


Iggy Azalea - Not Important

Artist :   Iggy Azalea
Title :   Not Important
Cipt :   Drew Gavin & Iggy Azalea
Album :   Wicked Lips
Dirilis :   2019


We are not the same
Joke's on you, Damon Wayans
Pu*sy so sweet, candy cane
40-inch mane, nails lookin' like purple rain
I'll be in the back screamin', "Money ain't a thing"
You be in the front
Lookin' bummy, you a lame
You broke crashed on me it's a shame
Hold up
I think I've seen this before
No bags when he leave out the store
Hold up!
I think I've seen this before
Gucci belt but he sleep on the floor

Every night, you need a new alibi
I see right through your disguise
This ain't what you advertise
Goodbye!
You're not important, no doubt
I can't endorse it, slow down
Ain't gotta force it
Keep trying to paint that portrait
Know this, you not important

Go b*tch, yeah I know 'bout you
Fake rich, yeah I know 'bout you (You're not important)
Don't lie, yeah I know 'bout you
Oh my, yeah I know 'bout you

You-you are not me
Pockets ain't greased, Sandra Dee
Dubai on a shopping spree
First class seat
Had to catch a wave oversees
You tellin' true lies, I ain’t Jamie Lee
You gotta pay the fee
Hold up! You took a swing and you missed
Down side cause you ain't on to this
Hold up! I see that thing on your wrist
Real crazy ain't it supposed to tik, b*tch

Every night, you need a new alibi
I see right through your disguise
This ain't what you advertise
Goodbye!
You're not important, no doubt
I can't endorse it, slow down
Ain't gotta force it
Keep trying to paint that portrait
Know this, you not important

Gold b*tch, yeah, I know 'bout you
Fake rich, yeah, I know 'bout you
(You not important)
Don't lie, yeah, I know 'bout you
Oh my, yeah, I know 'bout you

Ya'll don't call the shots that I do
All y'all birdies fly to my coupe
Won't stop chirpin' 'bout what I do
Y'all ain't worthy bow to my shoes
Ya'll don't call the shots that I do
All y'all birdies fly to my coupe
Won't stop chirpin' 'bout what I do
Y'all ain't worthy bow to my shoes

Broke b*tch, yeah, I know 'bout you
Fake rich, yeah, I know 'bout you
Don't lie, yeah, I know 'bout you
Oh my, yeah, I know 'bout you


Terjemahan Iggy Azalea - Not Important :

Kita tidak sama
Lelucon ada padamu, Damon Wayans
Vag*nanya begitu manis, permen tongkat
Rambut 40 inci, kuku terlihat seperti hujan ungu
Aku akan berada di belakang menjerit, "Uang bukan apa-apa"
Kau berada di depan
Lihatlah sayang, kau lumpuh
Kau bangkrut menabrakku itu memalukan
Tahan
Aku pikir aku pernah melihat ini sebelumnya
Tidak ada tas ketika dia meninggalkan toko
Tahan!
Aku pikir aku pernah melihat ini sebelumnya
Sabuk Gucci tapi dia tidur di lantai

Setiap malam, kau membutuhkan alibi baru
Aku melihat menembus penyamaranmu
Ini bukan yang kau iklankan
Selamat tinggal!
Kau tidak penting, tidak diragukan lagi
Aku tidak bisa mendukungnya, memperlambat
Tidak harus memaksanya
Terus berusaha melukis potret itu
Ketahuilah ini, kau tidak penting

Pergilah, ya aku tahu tentang kamu
Kaya palsu, ya aku tahu tentangmu (Kau tidak penting)
Jangan berbohong, ya aku tahu tentangmu
Ya ampun, aku tahu tentangmu

Kau-kau bukan aku
Kantong tidak dilumuri, Sandra Dee
Dubai sedang berbelanja
Kursi kelas satu
Harus menangkap ombak mengawasi
Kau mengatakan kebohongan yang sebenarnya, aku bukan Jamie Lee
Kau harus membayar biayanya
Tahan! Kau mengambil ancang-ancang dan kau meleset
Kelemahan karena kau tidak suka ini
Tahan! Aku melihat benda itu di pergelangan tanganmu
Benar-benar gila, bukankah itu seharusnya tik, sialan

Setiap malam, kau membutuhkan alibi baru
Aku melihat menembus penyamaranmu
Ini bukan yang kau iklankan
Selamat tinggal!
Kau tidak penting, tidak diragukan lagi
Aku tidak bisa mendukungnya, memperlambat
Tidak harus memaksanya
Terus berusaha melukis potret itu
Ketahuilah ini, kamu tidak penting

Jalang emas, ya, aku tahu tentangmu
Kaya palsu, ya, aku tahu tentangmu
(Kau tidak penting)
Jangan berbohong, ya, saya tahu tentangmu
Ya ampun, ya, aku tahu tentangmu

Ya, jangan panggil tembakan yang aku lakukan
Semua gadis terbang ke mobil mahalku
Tidak akan berhenti berkicau tentang apa yang aku lakukan
Kalian tidak layak tunduk pada sepatuku
Ya, jangan panggil tembakan yang saya lakukan
Semua gadis terbang ke mobil mahalku
Tidak akan berhenti berkicau tentang apa yang saya lakukan
Kalian tidak layak tunduk pada sepatuku

Jalang, ya, aku tahu tentangmu
Kaya palsu, ya, aku tahu tentangmu
Jangan berbohong, ya, aku tahu tentangmu
Ya ampun, ya, aku tahu tentangmu


Saturday, November 16, 2019

Idina Menzel & Evan Rachel Wood - Show Yourself

Artist :   Idina Menzel & Evan Rachel Wood
Title :   Show Yourself
Cipt :   Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez
Album :   Frozen II (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Elsa)
Every inch of me is trembling
But not from the cold
Something is familiar
Like a dream I can reach but not quite hold
I can sense you there
Like a friend I've always known
I'm arriving
And it feels like I am home

(Elsa)
I have always been a fortress
Cold secrets deep inside
You have secrets, too
But you don't have to hide

(Elsa & Siren)
Show yourself
I'm dying to meet you
Show yourself
It's your turn
Are you the one I've been looking for
All of my life?
Show yourself
I'm ready to learn
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

(Elsa)
I've never felt so certain
All my life I've been torn
But I'm here for a reason
Could it be the reason I was born?
I have always been so different
Normal rules did not apply
Is this the day?
Are you the way
I finally find out why?

(Elsa)
Show yourself
I'm no longer trembling
Here I am
I've come so far
You are the answer I've waited for
All of my life
Oh, show yourself
Let me see who you are

(Elsa)
Come to me now
Open your door
Don't make me wait
One moment more
Oh, come to me now
Open your door
Don't make me wait
One moment more

(Choir, Iduna & Elsa)
Where the north wind meets the sea
Ah ah ah ah
There's a river
Ah ah ah ah
Full of memory
Come, my darling, homeward bound
I am found

(Elsa & Iduna, Iduna & Choir, Elsa, Choir)
Show yourself
Step into the power
Throw yourself
Into something new
You are the one you've been waiting for
All of my life
All of your life
Oh, show yourself

(Elsa & Choir)
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah


Terjemahan Idina Menzel & Evan Rachel Wood - Show Yourself :

(Elsa)
Setiap inci aku gemetar
Tapi bukan dari hawa dingin
Sesuatu sudah biasa
Seperti mimpi yang bisa aku raih tapi tidak cukup kuat
Aku bisa merasakanmu di sana
Seperti teman yang selalu aku kenal
Aku sampai
Dan aku merasa seperti di rumah

(Elsa)
Aku selalu menjadi benteng
Rahasia dingin jauh di dalam
Kau juga punya rahasia
Tapi kau tidak harus bersembunyi

(Elsa & Siren)
Tunjukan dirimu
Aku ingin sekali bertemu denganmu
Tunjukan dirimu
Sekarang giliranmu
Apakah kau yang aku cari
Seluruh hidupku?
Tunjukan dirimu
Aku siap belajar
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah

(Elsa)
Aku tidak pernah merasa begitu yakin
Sepanjang hidupku aku telah terkoyak
Tapi aku di sini karena suatu alasan
Mungkinkah itu alasan aku dilahirkan?
Aku selalu sangat berbeda
Aturan normal tidak berlaku
Apakah ini harinya?
Apakah kau jalannya?
Aku akhirnya mencari tahu mengapa?

(Elsa)
Tunjukan dirimu
Aku tidak lagi gemetaran
Aku disini
Aku sudah datang sejauh ini
Kau adalah jawaban yang aku tunggu-tunggu
Seluruh hidupku
Oh, tunjukkan dirimu
Biarkan aku melihat siapa kau

(Elsa)
Datanglah padaku sekarang
Buka pintumu
Jangan buat aku menunggu
Satu saat lagi
Oh, datanglah padaku sekarang
Buka pintumu
Jangan buat aku menunggu
Satu saat lagi

(Choir, Iduna & Elsa)
Dimana angin utara bertemu laut
Ah ah ah ah
Ada sungai
Ah ah ah ah
Penuh memori
Ayo, sayangku, homeward terikat
Aku ditemukan

(Elsa & Iduna, Iduna & Choir, Elsa, Choir)
Tunjukan dirimu
Langkah ke kekuatan
Lempar dirimu sendiri
Menjadi sesuatu yang baru
Kau adalah orang yang telah kau tunggu-tunggu
Seluruh hidupku
Seluruh hidupmu
Oh, tunjukkan dirimu

(Elsa & Choir)
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah


Josh Gad, Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff & Cast of Frozen II - Some Things Never Change

Artist :   Josh Gad, Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff & Cast of Frozen II
Title :   Some Things Never Change
Cipt :   Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez
Album :   Frozen II (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Anna)
Yes, the wind blows a little bit colder
And we're all getting older
And the clouds are moving on with every autumn breeze
Peter Pumpkin just became fertilizer

(Olaf)
And my leaf’s a little sadder and wiser

(Anna)
That's why I rely on certain certainties
Yes, some things never change
Like the feel of your hand in mine
Some things stay the same

(Anna & Olaf)
Like how we get along just fine

(Anna)
Like an old stone wall that'll never fall
Some things are always true
Some things never change
Like how I’m holding on tight to you

(Kristoff)
The leaves are already falling
Sven, it feels like the future is calling


(Sven)
Are you telling me tonight you're gonna get down on one knee?

Yeah bud, I'm really bad at planning these things out
Like candlelight and pulling of rings out

(Sven)
Maybe you should leave all the romantic stuff to me

Yeah, some things never change
Like the love that I feel for her
Some things stay the same
Like how reindeers are easier
But if I commit and I go for it
I'll know what to say and do
Right?!

(Sven)
Some things never change

Sven, the pressure is all on you

(Elsa)
The winds are restless
Could that be why I'm hearing this call?
Is something coming?
I'm not sure I want things to change at all
These days are precious
Can't let them slip away
I can't freeze this moment
But I can still go out and seize this day

(Choir)
Ah ah ah ah ah ah
The wind blows a little bit colder

(Olaf)
And you all look a little bit older

(Anna)
It’s time to count our blessings

(Anna & Kristoff)
Beneath an autumn sky

(Choir)
We’re always living the kingdom aplenty
That stands for the good and the many

(Elsa)
And I promise you the flag of Arendelle will always fly

(Anna)
Our flag will always fly

(Choir)
Our flag will always fly
Our flag will always fly

(All)
Some things never change
Turn around and the time has flown
Some things stay the same
Though the future remains unknown
May our good luck last
May our past be past
Time's moving fast, it’s true
Some things never change

(Anna)
And I'm holding on tight to you

(Elsa)
Holding on tight to you

(Olaf)
Holding on tight to you

(Kristoff)
Holding on tight to you

(Anna)
I'm holding on tight to you


Terjemahan Josh Gad, Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff & Cast of Frozen II - Some Things Never Change :

(Anna)
Ya, angin bertiup sedikit lebih dingin
Dan kita semua semakin tua
Dan awan-awan bergerak dengan setiap angin musim gugur
Peter Pumpkin baru saja menjadi pupuk

(Olaf)
Dan daunku sedikit lebih sedih dan lebih bijaksana

(Anna)
Itu sebabnya aku mengandalkan kepastian tertentu
Ya, beberapa hal tidak pernah berubah
Seperti merasakan tanganmu di tanganku
Beberapa hal tetap sama

(Anna & Olaf)
Seperti bagaimana kita bergaul dengan baik

(Anna)
Seperti tembok batu tua yang tidak akan pernah roboh
Beberapa hal selalu benar
Beberapa hal tidak pernah berubah
Seperti bagaimana aku berpegangan erat padamu

(Kristoff)
Daunnya sudah jatuh
Sven, rasanya seperti masa depan yang memanggil

(Sven)
Apakah kau memberitahuku malam ini bahwa kau akan berlutut?

Ya bud, aku benar-benar buruk dalam merencanakan hal-hal ini
Seperti cahaya lilin dan menarik cincin keluar

(Sven)
Mungkin kau harus menyerahkan semua hal romantis padaku

Ya, beberapa hal tidak pernah berubah
Seperti cinta yang kurasakan untuknya
Beberapa hal tetap sama
Seperti bagaimana rusa lebih mudah
Tetapi jika aku berkomitmen dan aku melakukannya
Aku akan tahu apa yang harus aku katakan dan lakukan
Baik?!

(Sven)
Beberapa hal tidak pernah berubah

Sven, tekanan ada padamu

(Elsa)
Anginnya gelisah
Mungkinkah itu sebabnya saya mendengar panggilan ini?
Apakah ada sesuatu yang datang?
Aku tidak yakin aku ingin semuanya berubah sama sekali
Hari-hari ini sangat berharga
Tidak bisa membiarkan mereka lolos begitu saja
Aku tidak bisa membekukan momen ini
Tapi aku masih bisa keluar dan merebut hari ini

(Choir)
Ah ah ah ah ah ah
Angin bertiup sedikit lebih dingin

(Olaf)
Dan kau semua terlihat sedikit lebih tua

(Anna)
Saatnya menghitung berkat kita

(Anna & Kristoff)
Di bawah langit musim gugur

(Choir)
Kami selalu menghayati banyak sekali kerajaan
Itu berarti kebaikan dan banyak orang

(Elsa)
Dan aku berjanji bendera Arendelle akan selalu terbang

(Anna)
Bendera kita akan selalu terbang

(Choir)
Bendera kita akan selalu terbang
Bendera kita akan selalu terbang

(All)
Beberapa hal tidak pernah berubah
Berbaliklah dan waktu telah berlalu
Beberapa hal tetap sama
Padahal masa depan masih belum diketahui
Semoga keberuntungan kita bertahan lama
Semoga masa lalu kita lewat
Waktu bergerak cepat, itu benar
Beberapa hal tidak pernah berubah

(Anna)
Dan aku berpegangan erat padamu

(Elsa)
Berpegangan erat padamu

(Olaf)
Berpegangan erat padamu

(Kristoff)
Berpegangan erat padamu

(Anna)
Aku berpegangan erat padamu