Saturday, January 18, 2020

Chelsea Cutler - Crazier Things

Artist :   Chelsea Cutler
Title :   Crazier Things
Cipt :   Chelsea Cutler
Album :   How To Be Human
Dirilis :   2020


I've been trying not to think about it, I can't help it
I know you don't wanna hear from me, but I am selfish
It kills me inside that you can drink on Friday nights
Not even pick up the phone
It amazes me you move on so easily
From someone that you once called home

I wish you had enough discipline for the both of us
Just because I don't know how to turn off the way I feel
I know you always fell out love so damn easily, but honestly
I don't think you ever had something real

Until you met me
Drinks in New York City
Ooh, you looked so pretty
Think I fell in love before I even knew your birthday
Kissed you on our first date
Somehow, I knew someday
This would hurt 'cause I could never let you go
Oh, I'll spend my whole life
Missing a part of me, part of me
Oh, I'll spend my whole life
Hoping your heart is free, heart is free

I don't think that this is fair, but I'm still gonna ask it
What if we're still meant to be? Crazier things have happened
It tears me apart, you can have love in your heart
And not have to act on it, ah
It erases me and everything I thought we'd be
Back when we gave our promise

I wish you had enough discipline for the both of us
Just because I don't know how to turn off the way I feel
I know you always fell out love so damn easily, but honestly
I don't think you ever had something real

Until you met me
Drinks in New York City
Ooh, you looked so pretty
Think I fell in love before I even knew your birthday
Kissed you on our first date
Somehow, I knew someday
This would hurt 'cause I could never let you go

Do you not dream of me?
'Cause I have visions in my sleep
I can't ever find my peace now
Do you wake up alone
And feel an aching in your bones?
Or are you happy without me now?

The first time that you told me
You thought that you loved me
That bar in the city
I thought you were drunk
But I knew deep down that you meant it
Wish that I had said it
I was scared to let it happen
But it happened and now I cannot forget it
Oh, I'll spend my whole life
Missing a part of me, part of me
Oh, I'll spend my whole life
Hoping your heart is free, heart is free


Terjemahan Chelsea Cutler - Crazier Things :

Aku sudah berusaha untuk tidak memikirkannya, aku tidak bisa menahannya
Aku tahu kau tidak ingin mendengar kabar dariku, tapi aku egois
Membunuhku di dalam rumah sehingga kau bisa minum pada Jumat malam
Bahkan tidak mengangkat telepon
Itu mengherankanku kau pindah dengan mudah
Dari seseorang yang dulu kau sebut rumah

Aku berharap kau memiliki disiplin yang cukup untuk kita berdua
Hanya karena aku tidak tahu bagaimana mematikan perasaanku
Aku tahu kau selalu jatuh cinta begitu mudah, tapi jujur
Aku tidak berpikir kau pernah memiliki sesuatu yang nyata

Sampai kau bertemu denganku
Minuman di Kota New York
Oh, kau terlihat sangat cantik
Kupikir aku jatuh cinta bahkan sebelum aku tahu hari ulang tahunmu
Menciummu di kencan pertama kita
Entah bagaimana, aku tahu suatu hari nanti
Ini akan menyakitkan karena aku tidak pernah bisa membiarkanmu pergi
Oh, aku akan menghabiskan seluruh hidupku
Kehilangan bagian dari diriku, bagian dari diriku
Oh, aku akan menghabiskan seluruh hidupku
Berharap hatimu gratis, hati itu gratis

Aku tidak berpikir ini adil, tapi saya masih akan menanyakannya
Bagaimana jika kita masih ditakdirkan untuk menjadi? Hal-hal gila telah terjadi
Aku tercabik-cabik, kau dapat memiliki cinta di hatimu
Dan tidak harus menindaklanjutinya, ah
Itu menghapusku dan semua yang aku pikir akan menjadi
Kembali ketika kita memberikan janji kita

Aku berharap kau memiliki disiplin yang cukup untuk kita berdua
Hanya karena aku tidak tahu bagaimana mematikan perasaanku
Aku tahu kau selalu jatuh cinta begitu mudah, tapi jujur
Aku tidak berpikir kau pernah memiliki sesuatu yang nyata

Sampai kau bertemu denganku
Minuman di Kota New York
Oh, kau terlihat sangat cantik
Kupikir aku jatuh cinta bahkan sebelum aku tahu hari ulang tahunmu
Menciummu di kencan pertama kita
Entah bagaimana, aku tahu suatu hari nanti
Ini akan menyakitkan karena aku tidak pernah bisa membiarkanmu pergi

Apakah kau tidak memimpikan aku?
Karena aku punya penglihatan dalam tidurku
Aku tidak pernah menemukan kedamaianku sekarang
Apakah kau bangun sendiri
Dan merasakan sakit di tulangmu?
Atau apakah kau bahagia tanpaku sekarang?

Pertama kali kau memberitahuku
Kau pikir kau mencintaiku
Bar itu di kota
Aku pikir kau mabuk
Tapi aku tahu dalam hati bahwa kau bersungguh-sungguh
Berharap aku mengatakannya
Aku takut membiarkannya terjadi
Tapi itu terjadi dan sekarang aku tidak bisa melupakannya
Oh, aku akan menghabiskan seluruh hidupku
Kehilangan bagian dari diriku, bagian dari diriku
Oh, aku akan menghabiskan seluruh hidupku
Berharap hatimu gratis, hati itu gratis