Tuesday, December 3, 2019

Iggy Azalea - Personal Problem

Artist :   Iggy Azalea
Title :   Personal Problem
Cipt :   Drew Gavin & Iggy Azalea
Album :   Wicked Lips
Dirilis :   2019


I'll be the bad guy if that makes you happy
Don't smile in my face and no don't at me
I mean if you're broke you're not in the conversation
Time is money I don't get paid for my patience
You shooting shots like free throws
You ain't even hit me once, b*tch reload
Winning at life, this shit feeling like a cheat code
You going downhill you need a ski pole, hoe
I'm the one you in last place, b*tch
You a mouse in a rat race, sis
Money over b*tches what I mean
Ice cold veins real in my blood stream

Vendetta, whatever, whenever
Any level, 'cause I can turn into a devil
We can hit the gas, put the pedal to the metal
I ain't playin' games, all scores, get settled

Oh, It must suck to be you (You)
Bad luck losers go loose (loose)
I'm not actin' brand new
It is what it is, I do what I do
Attitude on, b*tch, f*ck being nice (nice)
Don’t like me? I’m not surprised
Live your life, please, don't watch mine
Oh, you mad? I don’t know why
That sound like a personal problem
That sound like a personal problem
I'm top shelf, you way at the bottom
That sound like a personal problem

Woke up this morning and I'm still rich
Pushing my buttons it ain't nothing but a kill switch
All you b*tches fake look at me and see the realest
I ain't never tripping but you hoes need a field trip
Back up if I act up, you'll be looking for some backup
Get your racks up, big bank like mack trucks blowing stacks, yup
Keep dancing 'round that issue that'll get you tapped up
You're not lit, I'll blow out your candle
Play your cards, do you wanna gamble?
Look, in the yachts, I'm the one they wanna see
You can't ride the wave cause the water's too deep

Vendetta, whatever, whenever
Any level, 'cause I can turn into a devil
We can hit the gas, put the pedal to the metal
I ain't playin' games, all scores, get settled

Oh, It must suck to be you (You)
Bad luck losers go loose
I'm not actin' brand new
It is what it is, I do what I do
Attitude on, b*tch, f*ck being nice
Don’t like me? I’m not surprised
Live your life, please, don't watch mine
Oh, you mad? I don’t know why
That sound like a personal problem
That sound like a personal problem
I'm top shelf, you way at the bottom
That sound like a personal problem

(Problem) It must suck to be you
Bad luck losers go loose
(Problem) I'm not acting brand new
It is what it is, I do what I do


Terjemahan Iggy Azalea - Personal Problem :

Aku akan menjadi orang jahat jika itu membuatmu bahagia
Jangan tersenyum di wajahku dan jangan jangan padaku
Maksud saya, jika kau bangkrut, kau tidak sedang mengobrol
Waktu adalah uangku tidak dibayar untuk kesabaranku
Kau memotret gambar seperti lemparan bebas
Kau bahkan tidak memukulku sekali, jalang ulang
Menang dalam hidup, omong kosong ini terasa seperti kode cheat
Kau akan menurun, kau membutuhkan tongkat ski, jalang
Aku yang kau di tempat terakhir, jalang
Kau tikus dalam perlombaan tikus, kakak
Uang lebih dari pelacur yang aku maksud
Vena dingin es nyata dalam aliran darahku

Vendetta, apapun, kapanpun
Apapun levelnya, karena aku bisa berubah menjadi iblis
Kita bisa menekan gas, meletakkan pedal ke logam
Aku tidak main-main, semua skor, diselesaikan

Oh, pasti payah jadi kau (kau)
Pecundang nasib buruk menjadi longgar (longgar)
Aku bukan pemain baru
Ini adalah apa adanya, aku melakukan apa yang aku lakukan
Sikap hidup, jalang, bercinta menjadi baik (baik)
Tidak suka aku? Aku tidak terkejut
Jalani hidupmu, tolong, jangan lihat hidupku
Oh kau gila aku tidak tahu kenapa
Itu terdengar seperti masalah pribadi
Itu terdengar seperti masalah pribadi
Aku rak paling atas, kau jauh di bawah
Itu terdengar seperti masalah pribadi

Bangun pagi ini dan aku masih kaya
Menekan tombolku itu tidak lain hanyalah saklar mematikan
Semua yang kau sundal berpura-pura menatapku dan melihat yang asli
Aku tidak pernah tersandung tapi kau harus melakukan kunjungan lapangan
Cadangkan jika aku bertindak, kau akan mencari cadangan
Bangun rakmu, bank besar seperti truk mack meniup rak, ya
Teruslah menari di sekitar masalah yang akan membuat Anda mengetuk
Kau tidak menyala, aku akan meniup lilinmu
Mainkan kartumu, apakah kau ingin berjudi?
Lihat, di kapal pesiar, akulah yang ingin mereka lihat
Kau tidak bisa naik ombak karena airnya terlalu dalam

Vendetta, apapun, kapanpun
Apapun levelnya, karena aku bisa berubah menjadi iblis
Kita bisa menekan gas, meletakkan pedal ke logam
Aku tidak main-main, semua skor, diselesaikan

Oh, pasti payah jadi kau (kau)
Pecundang nasib buruk lepas
Aku bukan pemain baru
Ini adalah apa adanya, aku melakukan apa yang aku lakukan
Sikap hidup, bangsat, bercinta bersikap baik
Tidak suka aku? Aku tidak terkejut
Jalani hidupmu, tolong, jangan lihat hidupku
Oh kau gila aku tidak tahu kenapa
Itu terdengar seperti masalah pribadi
Itu terdengar seperti masalah pribadi
Aku rak paling atas, kau jauh di bawah
Itu terdengar seperti masalah pribadi

(Masalah) Pasti payah jadi kau
Pecundang nasib buruk lepas
(Masalah) Aku bukan akting yang baru
Ini adalah apa adanya, aku melakukan apa yang aku lakukan