Thursday, August 27, 2020

Iggy Azalea & Tinashe - Dance Like Nobody's Watching

Artist :   Iggy Azalea & Tinashe
Title :   Dance Like Nobody's Watching
Cipt :   Bobby Sessions, HAVEN (Pop), Jordan Baum, Mike Mac, Tinashe & Iggy Azalea
Album :   Single
Dirilis :   2020


(Iggy Azalea)
Dance all night, don't my ass look right? (Yeah)
Can't pass on a chance, raise your hands up like
You a superstar, I might lose my bra
Show? Come watch! Grab a brush, mic drop
Sold out concert in the bathtub (Uh huh)
Good night, bad girls wanna have fun (Woo)
Moonwalk in the kitchen with my socks off (Huh)
I'm all that, bag of chips and the hot sauce
I'm sexy, no stress 'cause I'm okay
I'm quick to get lit, I'm on my way
Le Chic, I'm a freak, locked up, get the key
Hop up feelin' great, if you hate, you could leave

(Iggy Azalea & Tinashe)
No, I don't do it for the boys
No, I don't do it for the girls
No, I don't do it for the 'Gram
I'ma do it, do it for me

(Tinashe)
I don't just dance
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it
I-I-I don't give a damn
I dance like nobody's watching
I dancе like nobody's watching
Once I start, I can't stop it (I-I)

(Iggy Azalea)
4 AM, took a shot, can't miss
I'ma do what I want, bitch, 'cause I'm famous
Not a care in the world, put my hair in a twirl
Ya man grab a cam, tryna stare at my curve
Gonna crawl on the floor how a cat moves (Rawr)
Twerk by the mirror in the bathroom (Mwah)
We been past due for the time of our lives
Catch a vibe, I'll be on ten the whole night

(Iggy Azalea & Tinashe)
No, I don't do it for the boys (Boys)
No, I don't do it for the girls (Girls)
No, I don't do it for the 'Gram ('Gram)
I'ma do it, do it for me ('Cause I can)

(Tinashe)
I don't just dance
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it
I-I-I don't give a damn
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it
I-I-I don't just dance
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it
I-I-I don't give a damn
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
Once I start, I can't stop it

(Tinashe)
Ooh
I dance like no one's watching, yeah, yeah
(No one's watching, no)
Ooh
I dance like no one's watching, yeah, yeah

(Iggy Azalea & Tinashe)
Lost in the funk, black out at the function
Champagne pop, tell the world that I'm bubbly (Ah)
Lost in the funk, black out at the function
Champagne pop, tell the world that I'm bubbly

(Tinashe & Iggy Azalea)
I don't just dance
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
And once I start, I can't stop it
I-I-I don't just dance (Come on)
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching (Oh)
Once I start, I can't stop it (Yeah)
I don't give a damn (No, I don't)
I dance like nobody's watching
I dance like nobody's watching
And once I start, I can't stop it


Terjemahan Iggy Azalea & Tinashe - Dance Like Nobody's Watching :

(Iggy Azalea)
Menari sepanjang malam, tidakkah pantatku terlihat benar? (Ya)
Tidak bisa melewatkan kesempatan, angkat tangan seperti
Kau seorang superstar, aku mungkin kehilangan braku
Menunjukkan? Ayo lihat! Ambil kuas, teteskan mic
Terjual habis konser di bak mandi (Uh huh)
Selamat malam, gadis nakal ingin bersenang-senang (Woo)
Moonwalk di dapur dengan kaus kakiku lepas (Huh)
Aku semua itu, sekantong keripik dan saus pedas
Aku seksi, tidak stres karena aku baik-baik saja
Aku cepat menyala, aku sedang dalam perjalanan
Le Chic, aku orang aneh, terkunci, dapatkan kuncinya
Melompat terasa baik, jika kau benci, kau bisa pergi

(Iggy Azalea & Tinashe)
Tidak, aku tidak melakukannya untuk anak laki-laki
Tidak, aku tidak melakukannya untuk para gadis
Tidak, aku tidak melakukannya untuk Instagram
Aku melakukannya, lakukan untukku

(Tinashe)
Aku tidak hanya menari
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak peduli
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Setelah aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya (Aku-aku)

(Iggy Azalea)
4 pagi, ambil gambar, jangan lewatkan
Aku melakukan apa yang kuinginkan, jalang, karena aku terkenal
Tidak peduli di dunia ini, putar rambutku
Ya bung ambil kamera, mencoba menatap lekuk tubuhku
Akan merangkak di lantai bagaimana seekor kucing bergerak (Rawr)
Mengoyangkan bokong dengan cermin di kamar mandi (Mwah)
Kita telah lewat waktu untuk waktu hidup kita
Tangkap getaran, aku akan berada di sepuluh sepanjang malam

(Iggy Azalea & Tinashe)
Tidak, aku tidak melakukannya untuk anak laki-laki (Bung)
Tidak, aku tidak melakukannya untuk para gadis (Gadis)
Tidak, aku tidak melakukannya untuk Instagram (Instagram)
Aku akan melakukannya, lakukan untukku (Karena saya bisa)

(Tinashe)
Aku tidak hanya menari
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak peduli
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak hanya menari
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak peduli
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya

(Tinashe)
Oh
Aku menari seperti tidak ada yang menonton, ya, ya
(Tidak ada yang menonton, tidak)
Oh
Aku menari seperti tidak ada yang menonton, ya, ya

(Iggy Azalea & Tinashe)
Tersesat pada ketakutan, pingsan di fungsinya
Champagne muncul, beritahu dunia bahwa aku ceria (Ah)
Tersesat pada ketakutan, pingsan di fungsinya
Sampanye muncul, beritahu dunia bahwa kua ceria

(Tinashe & Iggy Azalea)
Aku tidak hanya menari
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Dan begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya
A-A-Aku tidak hanya menari (Ayo)
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton (Oh)
Setelah aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya (Ya)
Aku tidak peduli (Tidak, aku tidak)
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Aku menari seperti tidak ada yang menonton
Dan begitu aku mulai, aku tidak bisa menghentikannya