LÉON - Cruel To Care

Artist	:   LÉON
Title	:   Cruel To Care
Cipt	:   LÉON
Album	:   LÉON
Dirilis	:   2019

I gave you up, I let you go

I gave you up, I let you go
I've been thinking twice
Thought you should know
I gave you all I had ’til I was broke
But new lovers, new lives start feeling old

I know it is typical
I was change, changing my mind
I know, in effect, I called to see if she's around

But am I wrong to want you?
Am I cruel to care?
For a moment, I could hold you
I could take you there
I've been looking for whatever remedy
But jealousy is getting the best of me
So am I wrong to want you?
Am I cruel to care?
Am I cruel to care? Mmh

Now she’s sleeping in your bed
Same pillow where I would rest my head
And talk you through the night, your dream, and making plans
If she's the one, I won't stand in your way, your way

And I know it's so typical
I was change, changing my mind
I know, in effect, I called to see if she's around

But am I wrong to want you?
Am I cruel to care?
For a moment, I could hold you
I could take you there
I've been looking for whatever remedy
But jealousy's getting the best of me
So am I wrong to want you?
Am I cruel to care?
Now am I cruel to care?
Oh, cruel to care

Terjemahan LÉON - Cruel To Care :

Aku menyerah, aku membiarkanmu pergi

Aku menyerah, aku membiarkanmu pergi
Aku sudah berpikir dua kali
Kupikir kau harus tahu
Aku memberimu semua yang aku miliki sampai aku bangkrut
Namun kekasih baru, kehidupan baru mulai merasa tua

Aku tahu ini tipikal
Aku berubah, mengubah pikiranku
Aku tahu, pada dasarnya, aku menelepon untuk melihat apakah dia ada di sekitar

Tetapi apakah aku salah menginginkanmu?
Apakah aku kejam untuk peduli?
Untuk sesaat, aku bisa memelukmu
Aku bisa membawamu kesana
Aku sudah mencari obat apapun
Tapi kecemburuan adalah yang terbaik dari diriku
Jadi, apakah aku salah menginginkanmu?
Apakah aku kejam untuk peduli?
Apakah aku kejam untuk peduli? Mmh

Sekarang dia tidur di ranjangmu
Bantal yang sama tempat aku akan mengistirahatkan kepalaku
Dan bicaralah sepanjang malam, impianmu, dan buat rencana
Jika dia orangnya, aku tidak akan menghalangi jalanmu, jalanmu

Dan aku tahu ini sangat khas
Aku berubah, mengubah pikiranku
Aku tahu, pada dasarnya, aku menelepon untuk melihat apakah dia ada di sekitar

Tapi apakah aku salah menginginkanmu?
Apakah aku kejam untuk peduli?
Untuk sesaat, aku bisa memelukmu
Aku bisa membawamu kesana
Aku sudah mencari obat apapun
Tapi kecemburuan mendapatkan yang terbaik dari diriku
Jadi, apakah aku salah menginginkanmu?
Apakah aku kejam untuk peduli?
Sekarang apakah aku kejam untuk peduli?
Oh, kejam untuk peduli

LÉON - Hope Is A Heartache

Artist	:   LÉON
Title	:   Hope Is A Heartache
Cipt	:   Henrik Michelsen, Edvard Førre Erfjord & LÉON
Album	:   LÉON
Dirilis	:   2019

Stuck in emotions and I don't know what they mean
Keep thinking about us and how things get in between
But if it is love, it doesn't matter, you don't belong to me
But I think you know, hmm

I'm lost in your city, I was hoping we could meet
But you keep your distance, maybe I should let it be
And if it is love, it doesn't matter, but still it gets to me
And I think you know, know, know, know, know

When I talk about you, I'm afraid to say too much
Somebody asked about you, if there's something more to us
But if it is love, doesn't matter, there's nothing to discuss
And I think you know
Oh-whoa

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
If it is love, it doesn't matter
But still I gotta know, I gotta know
Oh-whoa

Think back to the hotel, to where no one else could see
Us two in the hallway saying things you shouldn't say to me
And if that is love, then what's the point now? You got someone to hold
But does she know, know?
Oh, whoa

All the moments that I ran from
Always thought you'd wait for me
Now this hope is but a heartache that lives inside of me
And if it is love, then what's the point now?
You got someone to hold
But still it hurts, and it makes me wonder

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
If it is love, it doesn't matter
But still I gotta know, I gotta know
Oh-whoa

It's like we're sitting on dynamite
But we're not ready to start a fight
Is it too late to figure it out?
Just say you're ready

It's like we're sitting on dynamite
But we're not ready to start a fight
Is it too late to figure it out?
'Cause I've been wondering

Stuck in emotions and I don't know what they mean
Keep thinking about us and how things get in between
But if it is love, it doesn't matter, you don't belong to me
But I can't let go

Terjemahan LÉON - Hope Is A Heartache :

Terjebak dalam emosi dan aku tidak tahu apa artinya
Teruslah berpikir tentang kita dan bagaimana hal-hal di antaranya
Tapi jika itu adalah cinta, itu tidak masalah, kau bukan milikku
Tapi aku pikir kau tahu, hmm

Aku tersesat di kotamu, aku berharap kita bisa bertemu
Tapi kau menjaga jarak, mungkin aku harus membiarkannya
Dan jika itu adalah cinta, itu tidak masalah, tapi tetap saja sampai padaku
Dan aku pikir kau tahu, tahu, tahu, tahu, tahu

Ketika aku berbicara tentangmu, aku takut untuk mengatakan terlalu banyak
Seseorang bertanya tentangmu, apakah ada yang lebih dari kita
Tapi jika itu adalah cinta, tidak masalah, tidak ada yang perlu didiskusikan
Dan aku pikir kau tahu
Oh-whoa

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Jika itu cinta, itu tidak masalah
Tapi aku masih harus tahu, aku harus tahu
Oh-whoa

Pikirkan kembali ke hotel, ke tempat orang lain tidak bisa melihat
Kita berdua di lorong mengatakan hal-hal yang tidak seharusnya kau katakan padaku
Dan jika itu adalah cinta, lalu apa gunanya sekarang? Kau punya seseorang untuk dipegang
Tapi apakah dia tahu, tahu?
Oh, tunggu dulu

Semua momen saat aku berlari
Selalu berpikir kau akan menungguku
Sekarang harapan ini hanyalah sakit hati yang hidup di dalam diriku
Dan jika itu cinta, lalu apa gunanya sekarang?
Kau punya seseorang untuk dipegang
Tapi tetap saja sakit, dan itu membuatku bertanya-tanya

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Jika itu cinta, itu tidak masalah
Tapi aku masih harus tahu, aku harus tahu
Oh-whoa

Sepertinya kita duduk di dinamit
Tapi kita belum siap untuk memulai pertarungan
Apakah sudah terlambat untuk mencari tahu?
Katakan saja kau siap

Sepertinya kita duduk di dinamit
Tapi kita belum siap untuk memulai pertarungan
Apakah sudah terlambat untuk mencari tahu?
Karena aku sudah bertanya-tanya

Terjebak dalam emosi dan aku tidak tahu apa artinya
Teruslah berpikir tentang kita dan bagaimana hal-hal di antaranya
Tapi jika itu adalah cinta, itu tidak masalah, kau bukan milikku
Tapi aku tidak bisa melepaskannya

Diplo feat IAMDDB - Mira Mira

Artist	:   Diplo feat IAMDDB
Title	:   Mira Mira
Cipt	:   Diplo & IAMDDB
Album	:   Europa - EP
Dirilis	:   2019

Mira, mira, mira, mira, mira
Mira, mira, mira, mira, mira
Ye, ye, ye
Mira, mira, mira, mira, mira

Mira, mira, mira, mira, mira
I don't know when I'm next gon' see ya
But I know I like it when I see ya
My body goes in a fever
Mira, mira, mira, mira, mira

You call me on FaceTime, no filter
I feel your vibrations, come nearer
You miss me, I know you miss me
When you're tweeting, you know you wanna at me
You ain't never met nobody realer
Save you from yourself, you see clearer
Mira, mira, mira, mira, mira
Look at me, a fine mamacita
Calling out, but nobody can hear ya
(Calling out, but nobody can hear ya)
Don't be late, you know I see ya
I don't really know ya, but I feel ya
And I don't gotta f*ck to be closer
Mmm, I'ma keep you thirsty for longer
Keep chasing the girls, but I found ya
Don't snap no pu*sy for the long term
I don't pour no oil in a fire
If it don't burn, finna lie, yeah

Mira, mira, mira, mira, mira
Que, que
Mira, mira, mira, mira, mira
I don't know when I'm next gon' see ya
But I know I like it when I see ya
Mira, mira
My body goes in a fever
You call me on FaceTime, no filter

These girls, they wanna take him on me
They see you, they see you're lonely
We can take a trip, I'll take you and me
Anytime you call, you can rely on me
I don't know what you want from me
Mmm, I'ma keep you thirsty for longer
Don't snap no pu*sy for the long term
If it don't burn, finna lie, yeah

Mira, mira, mira, mira, mira
I don't know when I'm next gon' see ya
But I know I like it when I see ya
My body goes in a fever
Mira, mira, mira, mira, mira
My body goes in a fever

Terjemahan Diplo feat IAMDDB - Mira Mira :

Mira, mira, mira, mira, mira
Mira, mira, mira, mira, mira
Kau, kau, kau
Mira, mira, mira, mira, mira

Mira, mira, mira, mira, mira
Aku tidak tahu kapan aku akan bertemu lagi nanti
Tapi aku tahu aku suka kalau aku melihatmu
Tubuhku demam
Mira, mira, mira, mira, mira

Kau memanggilku di FaceTime, tanpa filter
Aku merasakan getaranmu, semakin dekat
Kau merindukanku, aku tahu kau merindukanku
Ketika kau mentweet, kau tahu kau ingin padaku
Kau tidak pernah bertemu orang yang nyata
Menyelamatkanmu dari diri sendiri, kau melihat lebih jelas
Mira, mira, mira, mira, mira
Lihat aku, mamacita baik
Menyerukan, tapi tidak ada yang bisa mendengarmu
(Memanggil, tapi tidak ada yang bisa mendengarnya)
Jangan terlambat, kau tahu aku melihatmu
Aku tidak benar-benar tahu, tapi aku merasakannya
Dan aku tidak harus bercinta lebih dekat
Mmm, aku membuatmu haus lebih lama
Terus mengejar gadis-gadis, tapi aku menemukanmu
Jangan mematahkan tidak ada gadis untuk jangka panjang
Aku tidak menuangkan minyak ke dalam api
Jika tidak terbakar, akhirnya bohong, ya

Mira, mira, mira, mira, mira
Apa, apa
Mira, mira, mira, mira, mira
Aku tidak tahu kapan saya akan bertemu lagi nanti
Tapi aku tahu aku suka kalau aku melihatmu
Mira, mira
Tubuhku demam
Kau memanggilku di FaceTime, tanpa filter

Gadis-gadis ini, mereka ingin membawanya padaku
Mereka melihatmu, mereka melihatmu kesepian
Kita bisa melakukan perjalanan, aku akan membawamu dan aku
Kapanpun kau menelepon, kau bisa mengandalkanku
Aku tidak tahu apa yang kau inginkan dariku
Mmm, aku membuatmu haus lebih lama
Jangan mematahkan tidak ada gadis untuk jangka panjang
Jika tidak terbakar, akhirnya bohong, ya

Mira, mira, mira, mira, mira
Aku tidak tahu kapan aku akan bertemu lagi nanti
Tapi aku tahu aku suka kalau aku melihatmu
Tubuhku demam
Mira, mira, mira, mira, mira
Tubuhku demam

LÉON - Better In The Dark

Artist	:   LÉON
Title	:   Better In The Dark
Cipt	:   Captain Cuts, Sean Douglas & LÉON
Album	:   LÉON
Dirilis	:   2019

We're happy hiding in the shadows
Doing what lovers do
We never talk about tomorrow
No, that ain't what we do

I wanna see you in the dark
It's the only time you ever show me who you are
The only place you open up your heart
So why don't we cut to my favourite part?

We're better in the dark
(In the dark, in the dark, in the dark)
We're better in the dark
(In the dark, in the dark)
You show me who you are
(In the dark, in the dark, in the dark)
So why don't we cut to my favourite part?
We're better in the dark

And in the morning, you're a stranger
And I'm a stranger too
Don't need to make it complicated
Well, let's keep this feeling new

I wanna see you in the dark
It's the only time you ever show me who you are
The only place you open up your heart
So why don't we cut to my favourite part?

We're better in the dark
(In the dark, in the dark, in the dark)
We're better in the dark
(In the dark, in the dark)
You show me who you are
(In the dark, in the dark, in the dark)
So why don't we cut to my favourite part?
We're better in the dark

When the daylight comes, I'ma let you go
When the daylight comes, I'ma let you go
When the daylight comes
When the daylight comes, oh
When the daylight comes, I'ma let you go
When the daylight comes, I'ma let you go
When the daylight comes, ooh, ooh
(In the dark, in the dark, in the dark)
Oh, oh
(In the dark, in the dark)

We're better in the dark
(In the dark, in the dark, in the dark)
We're better in the dark
(In the dark, in the dark)
You show me who you are
(In the dark, in the dark, in the dark)
So why don't we cut to my favourite part?
We're better in the dark

Terjemahan LÉON - Better In The Dark :

Kita senang bersembunyi di bayang-bayang
Melakukan apa yang dilakukan kekasih
Kita tidak pernah membicarakan besok
Tidak, bukan itu yang kita lakukan

Aku ingin melihatmu dalam gelap
Ini satu-satunya saat kau menunjukkan padaku siapa dirimu
Satu-satunya tempat kau membuka hatimu
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?

Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap)
Tunjukkan padaku siapa dirimu
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?
Kita lebih baik dalam kegelapan

Dan di pagi hari, kau adalah orang asing
Dan aku juga orang asing
Tidak perlu membuatnya rumit
Yah, mari kita jaga perasaan ini baru

Aku ingin melihatmu dalam gelap
Ini satu-satunya saat kau menunjukkan padaku siapa dirimu
Satu-satunya tempat kau membuka hatimu
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?

Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap)
Tunjukkan padaku siapa dirimu
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?
Kita lebih baik dalam kegelapan

Ketika siang hari datang, aku akan membiarkanmu pergi
Ketika siang hari datang, aku akan membiarkanmu pergi
Saat siang hari datang
Saat siang datang, oh
Ketika siang hari datang, aku akan membiarkanmu pergi
Ketika siang hari datang, aku akan membiarkanmu pergi
Saat siang datang, oh, oh
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Oh, oh
(Dalam gelap, dalam gelap)

Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap)
Tunjukkan padaku siapa dirimu
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?
Kita lebih baik dalam kegelapan

LÉON - Falling

Artist	:   LÉON
Title	:   Falling
Cipt	:   Henrik Michelsen, Edvard Førre Erfjord & LÉON
Album	:   LÉON
Dirilis	:   2018

Ever since you left me
I've been dancing on my own
Maybe down the line
I'll feel better all alone
But I don't wanna talk to strangers
Don't wanna play with players
I only wanna get back to you
I'm stuck on this emotion
If we could get a moment
I know you'd feel it too

Maybe I'm wrong
But I could be right
I don't even care
I'm losing my mind

Now I'm calling you up to see where you are
Why is it so easy to break the rules after dark?
And we're falling back together, we're all over each other
Tomorrow we're falling apart
Then I'm calling you up to see where you are

I wish that I could say us meeting up is getting old
I wish it wasn't easy to fool myself and lose control
I know it doesn't work and I know it only hurts
But I keep falling in
I'll be giving you too much, you won't give me back enough
But I keep trying again

Maybe I'm wrong (Maybe I'm wrong)
But I could be right (I could be right)
I don't even care (Oh, I don't care)
I'm losing my mind, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Now I'm calling you up to see where you are
(Where you are, find out where you are)
Why is it so easy to break the rules after dark?
(After dark, breaking after dark)
And we're falling back together, we're all over each other
Tomorrow we're falling apart
Then I'm calling you up to see where you are

I just can't leave you tonight
Can't get you off my mind
I just can't leave you tonight
Can't get you off of my mind, my mind, my mind
I just can't leave you tonight
Can't get you off my mind
I just can't leave you tonight
Can't get you off my mind, my mind, my mind

Now I'm calling you up to see where you are
(Where you are, find out where you are)
Why is it so easy to break the rules after dark?
(After dark, breaking after dark)
And we're falling back together, we're all over each other
Tomorrow we're falling apart
Then I'm calling you up to see where you are

I just can't leave you tonight
Can't get you off my mind
I just can't leave you tonight
Can't get you off of my mind, my mind, my mind

Terjemahan LÉON - Falling :

Sejak kau meninggalkanku
Aku sudah menari sendiri
Mungkin di telepon
Aku akan merasa lebih baik sendirian
Tapi aku tidak ingin berbicara dengan orang asing
Jangan ingin bermain dengan pemain
Aku hanya ingin kembali padamu
Aku terjebak pada emosi ini
Jika kita bisa mendapatkan waktu sebentar
Aku tahu kau akan merasakannya juga

Mungkin aku salah
Tapi aku bisa benar
Aku bahkan tidak peduli
Aku kehilangan akal

Sekarang aku meneleponmu untuk melihat dimana kau berada
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada

Aku berharap bahwa aku bisa mengatakan pertemuan kita sudah tua
Aku berharap itu tidak mudah untuk menipu diri sendiri dan kehilangan kendali
Aku tahu itu tidak berhasil dan aku tahu itu hanya menyakitkan
Tapi aku terus jatuh
Aku akan memberimu terlalu banyak, kau tidak akan memberikanku cukup kembali
Tapi aku terus mencoba lagi

Mungkin aku salah (Mungkin aku salah)
Tapi aku bisa benar (aku bisa benar)
Aku bahkan tidak peduli (Oh, aku tidak peduli)
Aku kehilangan akal, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Sekarang aku meneleponmuuntuk melihat dimana kau berada
(Dimana kau berada, cari tahu dimana kau berada)
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
(Setelah gelap, putus setelah gelap)
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada

Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuatmu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuamu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku

Sekarang aku meneleponmu untuk melihat dimana kau berada
(Dimana kau berada, cari tahu dimana kau berada)
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
(Setelah gelap, putus setelah gelap)
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada

Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuatmu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku

LÉON - Baby Don’t Talk

Artist	:   LÉON
Title	:   Baby Don’t Talk
Cipt	:   Captain Cuts & LÉON
Album	:   LÉON
Dirilis	:   2018

You got my heartbeat trippin'
All the way, all the way to your door
You got the love I'm missing
Every day, so am I asking too much?

Keep reading my mind
Put your body on mine
Tip-toe on the line
Am I asking too much?
I know I need you
So why do you keep moving your lips
When I don't wanna listen?

Oh baby, don't talk
'Cause I like it when you don't say nothing
Nothing at all
Yeah, I like it when you don't say nothing
Don't say nothing, nothing, nothing, nothing, nothing at all
Oh baby, don't talk
Don't say nothing, nothing, nothing, nothing, nothing at all
Oh baby, don't talk

So show me how you work
With your lips, with your hands and your heart
No, there's no need for words, no
Take a chance now, am I asking too much?

Keep reading my mind
Put your body on mine
Tip-toe on the line
Am I asking too much?
I know I need you
So why do you keep moving your lips
When I don't wanna listen?

Oh baby, don't talk
'Cause I like it when you don't say nothing
Nothing at all
Yeah, I like it when you don't say nothing
Don't say nothing, nothing, nothing, nothing, nothing at all
Oh baby, don't talk
Don't say nothing, nothing, nothing, nothing, nothing at all
Oh baby, don't talk

Am I asking too much?
(Am I asking too much?)
Baby, don't talk
Am I asking too much?
(Am I asking too much?)

Baby, don't talk
'Cause I like it when you don't say nothing
Nothing at all (Nothing at all)
Yeah, I like it when you don't say nothing
Don't say nothing, nothing, nothing, nothing, nothing at all
Oh baby, don't talk
Don't say nothing, nothing, nothing, nothing, nothing at all
Oh baby, don't talk

Terjemahan LÉON - Baby Don’t Talk :

Kau mendapatkan detak jantungku tersandung
Sepanjang jalan, sampai ke pintumu
Kau mendapatkan cinta yang aku lewatkan
Setiap hari, jadi aku bertanya terlalu banyak?

Teruslah membaca pikiranku
Tempatkan tubuhmu di tubuhku
Tip-jari di telepon
Apakah aku terlalu banyak bertanya?
Aku tahu aku membutuhkanmu
Jadi mengapa kau terus menggerakkan bibirmu
Kapan aku tidak mau mendengarkan?

Oh sayang, jangan bicara
Karena aku suka kalau kau tidak mengatakan apa-apa
Tidak ada sama sekali
Ya, aku suka kalau kau tidak mengatakan apa-apa
Jangan katakan apa-apa, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada sama sekali
Oh sayang, jangan bicara
Jangan katakan apa-apa, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada sama sekali
Oh sayang, jangan bicara

Jadi tunjukkan padaku bagaimana kamu bekerja
Dengan bibirmu, dengan tangan dan hatimu
Tidak, tidak perlu kata-kata, tidak
Ambillah kesempatan sekarang, apakah aku meminta terlalu banyak?

Teruslah membaca pikiranku
Tempatkan tubuhmu di tubuhku
Tip-jari di telepon
Apakah aku terlalu banyak bertanya?
Aku tahu aku membutuhkanmu
Jadi mengapa kau terus menggerakkan bibirmu
Kapan saya tidak mau mendengarkan?

Oh sayang, jangan bicara
Karena aku suka kalau kau tidak mengatakan apa-apa
Tidak ada sama sekali
Ya, aku suka kalau kau tidak mengatakan apa-apa
Jangan katakan apa-apa, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada sama sekali
Oh sayang, jangan bicara
Jangan katakan apa-apa, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada sama sekali
Oh sayang, jangan bicara

Apakah aku terlalu banyak bertanya?
(Apakah aku terlalu banyak bertanya?)
Sayang, jangan bicara
Apakah aku terlalu banyak bertanya?
(Apakah aku terlalu banyak bertanya?)

Sayang, jangan bicara
Karena aku suka kalau kau tidak mengatakan apa-apa
Tidak ada sama sekali (Tidak ada sama sekali)
Ya, aku suka kalau kau tidak mengatakan apa-apa
Jangan katakan apa-apa, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada sama sekali
Oh sayang, jangan bicara
Jangan katakan apa-apa, tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada sama sekali
Oh sayang, jangan bicara

Bryce Vine feat YG - La La Land

Artist	:   Bryce Vine feat YG
Title	:   La La Land
Cipt	:   SIMON SAYZ, Sir Nolan, YG, J. P. Clark & Bryce Vine
Album	:   Carnival
Dirilis	:   2019

(Bryce Vine)
Oh shit, you live in the canyon
How big is your mansion? Yeah
Fresh out of school
Now you working and focus on fashion
Pretty girl, and you let go
Got time, but you goat goals
Hey baby, waste your time with me in California
Hey baby, waste your time with me in California

(Bryce Vine)
La la la la la
Yeah, I met her at a One Oak
La la la la la
Now we at the same house party
La la la la la
If you wanna waste time
Baby, waste your time with me in California
Hey baby, waste your time with me in California (California)

(Bryce Vine)
Oh shit, you born in the Hamptons
I heard that's expensive
Damn, and you famous on Insta
Your pics is a blessing
I think you could be a centerfold
No need for the money, though (No need for the)
Hey baby, waste your time with me in California
Hey baby, waste your time with me in California (California)

(Bryce Vine & YG)
La la la la la
Yeah, I met her at a One Oak
La la la la la
Now we at the same house party (Ayy)
La la la la la
If you wanna waste time
Baby, waste your time with me in California (Uh)
Hey baby, waste your time with me in California (Uh)

(YG)
I'm a California N-I-G-G-A
F*ck wit' me, girl, I look like bae
My grass is greener, girl, without no snakes
Them other niggas full of games, girl, this not no prank
Just broke up wit' yo' man, it’s the right time (Right time)
We throwin’ money at a stripper, that’s the right vibe (Right vibe)
I come alive at night time (Night time)
She said all she really wanna do is f*ck, I said, "Likewise" (Ayy)
I like you on top like cilantro (Like cilantro)
You like it in your mouth like blanco (Like blanco)
I run the city, come f*ck wit' a Pablo (F*ck wit' a)
I want you, not the code to your iPhone (Ayy)
Straight player (Straight player)
Your friends said don’t f*ck wit' me, straight hatin’ (Straight hatin’)
Wasting time in Cali, ain't really wastin' time
'Cause you meet a ball player, that’s a come up, right?

(Bryce Vine)
La la la la la
Yeah, I met her at Coachella
La la la la la
Why you acting like you don't remember?
La la la la la
If you wanna waste time
Baby, waste your time with me in California
Hey baby, waste your time with me in California

Terjemahan Bryce Vine feat YG - La La Land :

(Bryce Vine)
Oh sial, kau tinggal di ngarai
Seberapa besar rumahmu? Ya
Baru keluar dari sekolah
Sekarang kau bekerja dan fokus pada mode
Gadis cantik, dan kau lepaskan
Punya waktu, tapi kau tujuan orang bodoh
Hai sayang, buang waktumu bersamaku di California
Hai sayang, buang waktumu bersamaku di California

(Bryce Vine)
La la la la la
Ya, aku bertemu dengannya di One Oak
La la la la la
Sekarang kita di pesta rumah yang sama
La la la la la
Jika kau ingin membuang waktu
Sayang, buang waktumu bersamaku di California
Hai sayang, buang waktumu bersamaku di California (California)

(Bryce Vine)
Sial, kau lahir di Hamptons
Aku dengar itu mahal
Sial, dan kau terkenal di Insta
Fotomu adalah berkah
Aku pikir kau bisa menjadi lipatan tengah
Tidak perlu uang, meskipun (Tidak perlu untuk)
Hai sayang, buang waktumu bersamaku di California
Hai sayang, buang waktumu bersamaku di California (California)

(Bryce Vine & YG)
La la la la la
Ya, saya bertemu dengannya di One Oak
La la la la la
Sekarang kita di pesta rumah yang sama (Ayy)
La la la la la
Jika kau ingin membuang waktu
Sayang, buang waktumu bersamaku di California (Uh)
Hai sayang, buang waktumu bersamaku di California (Uh)

(YG)
Aku seorang California N-I-G-G-A
Persetan denganku, gadis, aku terlihat seperti bae
Rumputku lebih hijau, gadis, tanpa ular
Mereka negro lain yang penuh permainan, gadis, ini bukan lelucon
Baru saja putus dengan pria, itu waktu yang tepat (waktu yang tepat)
Kita membuang uang di stripper, itu getaran yang tepat (Getaran benar)
Aku menjadi hidup pada waktu malam (waktu malam)
Dia mengatakan semua yang dia ingin lakukan adalah bercinta, aku berkata, "Demikian juga" (Ayy)
Aku suka kau di atas seperti ketumbar (Seperti ketumbar)
Kau suka di mulutmu seperti blanco (Suka blanco)
Aku menjalankan kota, ayo bercinta dengan Pablo (Persetan dengan...)
Aku ingin kau, bukan kode untuk iPhonemu (Ayy)
Pemain jujur (Pemain jujur)
Teman-temanmu mengatakan jangan bercanda denganku, jujur membenci (Jujur membenci)
Membuang-buang waktu di Cali, tidak benar-benar membuang-buang waktu
Karena kamu bertemu pemain bola, itu baru muncul, kan?

(Bryce Vine)
La la la la la
Ya, saya bertemu dengannya di Coachella
La la la la la
Kenapa kau bertingkah seperti kau tidak ingat?
La la la la la
Jika kau ingin membuang waktu
Sayang, buang waktumu bersamaku di California
Hai sayang, buang waktumu bersamaku di California

LÉON - What You Said

Artist	:   LÉON
Title	:   What You Said
Cipt	:   LotusIV & LÉON
Album	:   LÉON
Dirilis	:   2019

We're standing still in silence, hearing the water drip
Can't keep the tears from falling, if only you'd look at me
And all the things I shouldn't say were said anyways
(I'm so sorry)

You got me feeling reckless, oh, you say I've changed
You say that you meant forever and that you still feel the same
And all the things I shouldn't say were said anyways
(I'm so sorry)

Give me something, something that's real
To make me feel loved again, mmh-mmh
Show me something, something that's real
To make me feel loved again
Darling, that is what you said
Baby, that is what you said

How do I mend what's broken? How do I turn around?
Half of my heart regrets it, if only you changed my mind
And I let love drift away when you're begging me to stay
Ooh, oh

Give me something, something that's real
To make me feel loved again, oh, oh
Show me something, something that's real
To make me feel loved again (Ooh, ooh, ooh, ooh)
And I know, I know, I know
Nights will be cold, no head on my shoulder
No one to hold
Tell me, do how you forget?
Show me something, something that's real
Just wanna feel loved again
Darling, that is what you said
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Darling, that is what you said
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

There is nothing that you could say, that you could do now
Oh, oh

Give me something, something that's real
To make me feel loved again, oh-oh-oh
Just show me something, something that's real
To make me feel love again
Darling, that is what you said

Terjemahan LÉON - What You Said :

Kami berdiri diam, mendengar tetesan air
Tidak bisa menahan air mata agar tidak jatuh, kalau saja kau melihatku
Dan semua hal yang seharusnya tidak aku katakan dikatakan
(Aku minta maaf)

Kau membuatku merasa gegabah, oh, kau mengatakan aku telah berubah
Kau mengatakan bahwa maksudmu selamanya dan kau masih merasakan hal yang sama
Dan semua hal yang seharusnya tidak aku katakan dikatakan
(Aku minta maaf)

Beri aku sesuatu, sesuatu yang nyata
Untuk membuatku merasa dicintai lagi, mmh-mmh
Tunjukkan padaku sesuatu, sesuatu yang nyata
Untuk membuatku merasa dicintai lagi
Sayang, itu yang kau katakan
Sayang, itu yang kau katakan

Bagaimana cara memperbaiki apa yang rusak? Bagaimana caraku berbalik?
Separuh hatiku menyesalinya, andai saja kau berubah pikiran
Dan aku membiarkan cinta melayang ketika kau memohon aku untuk tinggal
Oh, oh

Beri aku sesuatu, sesuatu yang nyata
Untuk membuatku merasa dicintai lagi, oh, oh
Tunjukkan padaku sesuatu, sesuatu yang nyata
Untuk membuatku merasa dicintai lagi (Oh, oh, oh, oh)
Dan aku tahu, aku tahu, aku tahu
Malam akan dingin, tanpa kepala di pundakku
Tidak ada yang memegang
Katakan padaku, lakukan bagaimana kau lupa?
Tunjukkan padaku sesuatu, sesuatu yang nyata
Hanya ingin merasa dicintai lagi
Sayang, itu yang kau katakan
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Sayang, itu yang kau katakan
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

Tidak ada yang bisa kau katakan, yang bisa kau lakukan sekarang
Oh, oh

Beri aku sesuatu, sesuatu yang nyata
Untuk membuatku merasa dicintai lagi, oh-oh-oh
Tunjukkan padaku sesuatu, sesuatu yang nyata
Untuk membuatku merasakan cinta lagi
Sayang, itu yang kau katakan

LÉON - Come Home To Me

Artist	:   LÉON
Title	:   Come Home To Me
Cipt	:   Charlie McClean, Violet Skies & LÉON
Album	:   LÉON
Dirilis	:   2019

I left in the pouring rain
Saying I wouldn't be home again
I get so caught between everything I feel
I'm stubborn and I won't say sorry
Write it out 'cause I know that you worry
Wonder where I've been
Got you questioning

These tears are making me blind, I don't know why
I start a forest fire and burn us down
But you know at the end of the night, I'll come around

Maybe I did you wrong and made you bleed
Maybe you made mistakes that got me on my knees
And maybe we're a mess, but it works for me
'Cause I know that every time you leave, you come home to me

You keep to your side of the bed now
Cold shoulder, turning your head
Saying things that you don't mean, painful honesty
You cut me right through the centre
Throw my hands up, but I won't surrender
When did words become all our weapons? Mmh

These tears are making me blind, I don't know why
We start a forest fire and burn us down
But I know at the end of the night, you'll come around

Maybe I did you wrong and made you bleed
Maybe you made mistakes, and that got me on my knees
Maybe we're a mess, but it works for me
'Cause I know that every time you leave, you come home

Oh, love, hold me closer 'til we're old 'cause
You know that in your arms I feel at
Home, love, take me over, say you know now
You know, you know, you know, you know

Maybe I did you wrong and made you bleed
Maybe you made mistakes and it got me off my feet
Maybe we're just a mess, but it works for me
'Cause I know that every time you leave, you come home to me

Come home, come home, come home

Terjemahan LÉON - Come Home To Me :

Aku pergi di tengah hujan lebat
Mengatakan aku tidak akan di rumah lagi
Aku begitu terjebak di antara semua yang aku rasakan
Aku keras kepala dan aku tidak akan meminta maaf
Tuliskan itu karena aku tahu kau khawatir
Bertanya-tanya dimana aku berada
Kau punya pertanyaan

Air mata ini membuatku buta, aku tidak tahu kenapa
Aku menyalakan api hutan dan membakar kami
Tapi kau tahu di akhir malam, aku akan datang

Mungkin aku salah dan membuatmu berdarah
Mungkin kau membuat kesalahan yang membuatku berlutut
Dan mungkin kita berantakan, tapi itu berhasil untuk saya
Karena aku tahu bahwa setiap kali kau pergi, kau pulang ke rumah untukku

Kau tetap disisi tempat tidurmu sekarang
Bahu dingin, memutar kepalamu
Mengatakan hal-hal yang tidak kau maksudkan, kejujuran yang menyakitkan
Kau memotongku menembus tengah
Angkat tanganku, tapi aku tidak akan menyerah
Kapan kata-kata menjadi semua senjata kita? Mmh

Air mata ini membuatku buta, aku tidak tahu kenapa
Kami menyalakan api hutan dan membakar kami
Tapi aku tahu di akhir malam, kau akan datang

Mungkin aku salah dan membuatmu berdarah
Mungkin kau membuat kesalahan, dan itu membuatku berlutut
Mungkin kita berantakan, tapi itu berhasil untukku
Karena aku tahu bahwa setiap kali kau pergi, kau pulang

Oh, sayang, peluk aku lebih dekat karena kita sudah tua
Kau tahu bahwa di lenganmu aku merasakan
Rumah, cinta, bawa aku, katakan kau tahu sekarang
Kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu

Mungkin aku salah dan membuatmu berdarah
Mungkin kau melakukan kesalahan dan itu membuatku berdiri
Mungkin kita hanya berantakan, tapi itu berhasil untukku
Karena aku tahu bahwa setiap kali kau pergi, kau pulang ke rumah untukku

Pulang, pulang, pulang

LÉON - Lost Time

Artist	:   LÉON
Title	:   Lost Time
Cipt	:   Henrik Michelsen, Edvard Førre Erfjord, Sean Douglas & LÉON
Album	:   LÉON
Dirilis	:   2019

Tumbling dice, tears in my eyes
Drowning in neon lights
Whatever got me through the night
Whatever got me through the night
Bottomless glass, always the last
Up 'til the sun would rise
Whatever got me through the night
Whatever got me through the night

And it's so bittersweet, now looking back
Through the clouds of smoke and the broken glass
And when I hold you, I gotta know

Where you've been all my life and all the wasted nights
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time we've been missing
Hold me tight 'cause we got all damn night
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time we've been missing

I couldn't miss what I'd never had 'til I was in your hands
And let you love me through the night
(Let you love me through the night)
Breath on my cheek, no need to speak, I'm feeling you everywhere
And let you love me through the night
(Let you love me through the night)

And it's so bittersweet now, looking back
Through the clouds of smoke and the broken glass
And when I hold you, I gotta know

Where you've been all my life and all the wasted nights
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time we've been missing
Hold me tight 'cause we got all damn night
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time when I didn't have you, ooh, you, ooh
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time when I didn't have you, ooh, you, ooh
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time we've been missing

And it's so bittersweet now, looking back (Looking back)
Through the clouds of smoke and the broken glass (Broken glass)
And all of the love that left me cold, suddenly feel my heart unfold
When you pull me closer

Where you've been all my life and all the wasted nights
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time we've been missing
Hold me tight 'cause we got all damn night
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time when I didn't have you, ooh, you, ooh
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time when I didn't have you, ooh, you, ooh
We should be making up for the time we've been missing
Making up for the time we've been missing

No more lost time, no more lost time, darling, hmm
No more lost time, no more lost time, darling

Terjemahan LÉON - Lost Time :

Dadu jatuh, air mata di mataku
Tenggelam dalam lampu neon
Apapun yang membuatku melewati malam
Apapun yang membuatku melewati malam
Kaca tanpa dasar, selalu yang terakhir
Sampai matahari terbit
Apapun yang membuatku melewati malam
Apapun yang membuatku melewati malam

Dan itu sangat pahit, sekarang melihat ke belakang
Melalui awan asap dan pecahan kaca
Dan ketika aku memelukmu, aku harus tahu

Dimana kau telah sepanjang hidupku dan semua malam yang sia-sia
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu kita hilang
Pegang aku erat-erat karena kita bisa tidur semalaman
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu kita hilang

Aku tidak bisa melewatkan apa yang belum pernah kumiliki sampai aku ada di tanganmu
Dan biarkan kau mencintaiku sepanjang malam
(Biarkan kau mencintaiku sepanjang malam)
Napas di pipiku, tidak perlu bicara, aku merasakanmu dimana-mana
Dan biarkan kau mencintaiku sepanjang malam
(Biarkan kau mencintaiku sepanjang malam)

Dan sangat pahit sekarang, melihat ke belakang
Melalui awan asap dan pecahan kaca
Dan ketika aku memelukmu, aku harus tahu

Dimana kau telah sepanjang hidupku dan semua malam yang sia-sia
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu kita hilang
Pegang aku erat-erat karena kita bisa tidur semalaman
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu ketika aku tidak memilikimu, oh, kau, oh
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu ketika aku tidak memilikimu, oh, kau, oh
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu kita hilang

Dan itu sangat pahit sekarang, melihat ke belakang (Melihat ke belakang)
Melalui awan asap dan pecahan kaca (Pecahan kaca)
Dan semua cinta yang membuatku dingin, tiba-tiba merasakan jantungku terbuka
Ketika kau menarikku lebih dekat

Dimana kau telah sepanjang hidupku dan semua malam yang sia-sia
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu kita hilang
Pegang aku erat-erat karena kita bisa tidur semalaman
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu ketika aku tidak memilikimu, oh, kau, oh
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu ketika aku tidak memilikimu, oh, kau, oh
Kita harus menebus waktu kita hilang
Menebus waktu kita hilang

Tidak ada lagi waktu yang hilang, tidak ada lagi waktu yang hilang, sayang, hmm
Tidak ada lagi waktu yang hilang, tidak ada lagi waktu yang hilang, sayang