| Artist | : LÉON |
| Title | : Falling |
| Cipt | : Henrik Michelsen, Edvard Førre Erfjord & LÉON |
| Album | : LÉON |
| Dirilis | : 2018 |
Ever since you left me
I've been dancing on my own
Maybe down the line
I'll feel better all alone
But I don't wanna talk to strangers
Don't wanna play with players
I only wanna get back to you
I'm stuck on this emotion
If we could get a moment
I know you'd feel it too
Maybe I'm wrong
But I could be right
I don't even care
I'm losing my mind
Now I'm calling you up to see where you are
Why is it so easy to break the rules after dark?
And we're falling back together, we're all over each other
Tomorrow we're falling apart
Then I'm calling you up to see where you are
I wish that I could say us meeting up is getting old
I wish it wasn't easy to fool myself and lose control
I know it doesn't work and I know it only hurts
But I keep falling in
I'll be giving you too much, you won't give me back enough
But I keep trying again
Maybe I'm wrong (Maybe I'm wrong)
But I could be right (I could be right)
I don't even care (Oh, I don't care)
I'm losing my mind, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Now I'm calling you up to see where you are
(Where you are, find out where you are)
Why is it so easy to break the rules after dark?
(After dark, breaking after dark)
And we're falling back together, we're all over each other
Tomorrow we're falling apart
Then I'm calling you up to see where you are
I just can't leave you tonight
Can't get you off my mind
I just can't leave you tonight
Can't get you off of my mind, my mind, my mind
I just can't leave you tonight
Can't get you off my mind
I just can't leave you tonight
Can't get you off my mind, my mind, my mind
Now I'm calling you up to see where you are
(Where you are, find out where you are)
Why is it so easy to break the rules after dark?
(After dark, breaking after dark)
And we're falling back together, we're all over each other
Tomorrow we're falling apart
Then I'm calling you up to see where you are
I just can't leave you tonight
Can't get you off my mind
I just can't leave you tonight
Can't get you off of my mind, my mind, my mind
Terjemahan LÉON - Falling :
Sejak kau meninggalkanku
Aku sudah menari sendiri
Mungkin di telepon
Aku akan merasa lebih baik sendirian
Tapi aku tidak ingin berbicara dengan orang asing
Jangan ingin bermain dengan pemain
Aku hanya ingin kembali padamu
Aku terjebak pada emosi ini
Jika kita bisa mendapatkan waktu sebentar
Aku tahu kau akan merasakannya juga
Mungkin aku salah
Tapi aku bisa benar
Aku bahkan tidak peduli
Aku kehilangan akal
Sekarang aku meneleponmu untuk melihat dimana kau berada
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada
Aku berharap bahwa aku bisa mengatakan pertemuan kita sudah tua
Aku berharap itu tidak mudah untuk menipu diri sendiri dan kehilangan kendali
Aku tahu itu tidak berhasil dan aku tahu itu hanya menyakitkan
Tapi aku terus jatuh
Aku akan memberimu terlalu banyak, kau tidak akan memberikanku cukup kembali
Tapi aku terus mencoba lagi
Mungkin aku salah (Mungkin aku salah)
Tapi aku bisa benar (aku bisa benar)
Aku bahkan tidak peduli (Oh, aku tidak peduli)
Aku kehilangan akal, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sekarang aku meneleponmuuntuk melihat dimana kau berada
(Dimana kau berada, cari tahu dimana kau berada)
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
(Setelah gelap, putus setelah gelap)
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuatmu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuamu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku
Sekarang aku meneleponmu untuk melihat dimana kau berada
(Dimana kau berada, cari tahu dimana kau berada)
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
(Setelah gelap, putus setelah gelap)
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuatmu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku
Aku sudah menari sendiri
Mungkin di telepon
Aku akan merasa lebih baik sendirian
Tapi aku tidak ingin berbicara dengan orang asing
Jangan ingin bermain dengan pemain
Aku hanya ingin kembali padamu
Aku terjebak pada emosi ini
Jika kita bisa mendapatkan waktu sebentar
Aku tahu kau akan merasakannya juga
Mungkin aku salah
Tapi aku bisa benar
Aku bahkan tidak peduli
Aku kehilangan akal
Sekarang aku meneleponmu untuk melihat dimana kau berada
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada
Aku berharap bahwa aku bisa mengatakan pertemuan kita sudah tua
Aku berharap itu tidak mudah untuk menipu diri sendiri dan kehilangan kendali
Aku tahu itu tidak berhasil dan aku tahu itu hanya menyakitkan
Tapi aku terus jatuh
Aku akan memberimu terlalu banyak, kau tidak akan memberikanku cukup kembali
Tapi aku terus mencoba lagi
Mungkin aku salah (Mungkin aku salah)
Tapi aku bisa benar (aku bisa benar)
Aku bahkan tidak peduli (Oh, aku tidak peduli)
Aku kehilangan akal, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Sekarang aku meneleponmuuntuk melihat dimana kau berada
(Dimana kau berada, cari tahu dimana kau berada)
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
(Setelah gelap, putus setelah gelap)
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuatmu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuamu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku
Sekarang aku meneleponmu untuk melihat dimana kau berada
(Dimana kau berada, cari tahu dimana kau berada)
Mengapa begitu mudah untuk melanggar aturan setelah gelap?
(Setelah gelap, putus setelah gelap)
Dan kita jatuh kembali bersama, kita saling berhadapan
Besok kita berantakan
Lalu aku memanggilmu untuk melihat dimana kau berada
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa membuatmu keluar dari pikiranku
Aku tidak bisa meninggalkanmu malam ini
Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, pikiranku, pikiranku