Wednesday, March 6, 2019

LÉON - Better In The Dark

Artist :   LÉON
Title :   Better In The Dark
Cipt :   Captain Cuts, Sean Douglas & LÉON
Album :   LÉON
Dirilis :   2019


We're happy hiding in the shadows
Doing what lovers do
We never talk about tomorrow
No, that ain't what we do

I wanna see you in the dark
It's the only time you ever show me who you are
The only place you open up your heart
So why don't we cut to my favourite part?

We're better in the dark
(In the dark, in the dark, in the dark)
We're better in the dark
(In the dark, in the dark)
You show me who you are
(In the dark, in the dark, in the dark)
So why don't we cut to my favourite part?
We're better in the dark

And in the morning, you're a stranger
And I'm a stranger too
Don't need to make it complicated
Well, let's keep this feeling new

I wanna see you in the dark
It's the only time you ever show me who you are
The only place you open up your heart
So why don't we cut to my favourite part?

We're better in the dark
(In the dark, in the dark, in the dark)
We're better in the dark
(In the dark, in the dark)
You show me who you are
(In the dark, in the dark, in the dark)
So why don't we cut to my favourite part?
We're better in the dark

When the daylight comes, I'ma let you go
When the daylight comes, I'ma let you go
When the daylight comes
When the daylight comes, oh
When the daylight comes, I'ma let you go
When the daylight comes, I'ma let you go
When the daylight comes, ooh, ooh
(In the dark, in the dark, in the dark)
Oh, oh
(In the dark, in the dark)

We're better in the dark
(In the dark, in the dark, in the dark)
We're better in the dark
(In the dark, in the dark)
You show me who you are
(In the dark, in the dark, in the dark)
So why don't we cut to my favourite part?
We're better in the dark


Terjemahan LÉON - Better In The Dark :

Kita senang bersembunyi di bayang-bayang
Melakukan apa yang dilakukan kekasih
Kita tidak pernah membicarakan besok
Tidak, bukan itu yang kita lakukan

Aku ingin melihatmu dalam gelap
Ini satu-satunya saat kau menunjukkan padaku siapa dirimu
Satu-satunya tempat kau membuka hatimu
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?

Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap)
Tunjukkan padaku siapa dirimu
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?
Kita lebih baik dalam kegelapan

Dan di pagi hari, kau adalah orang asing
Dan aku juga orang asing
Tidak perlu membuatnya rumit
Yah, mari kita jaga perasaan ini baru

Aku ingin melihatmu dalam gelap
Ini satu-satunya saat kau menunjukkan padaku siapa dirimu
Satu-satunya tempat kau membuka hatimu
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?

Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap)
Tunjukkan padaku siapa dirimu
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?
Kita lebih baik dalam kegelapan

Ketika siang hari datang, aku akan membiarkanmu pergi
Ketika siang hari datang, aku akan membiarkanmu pergi
Saat siang hari datang
Saat siang datang, oh
Ketika siang hari datang, aku akan membiarkanmu pergi
Ketika siang hari datang, aku akan membiarkanmu pergi
Saat siang datang, oh, oh
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Oh, oh
(Dalam gelap, dalam gelap)

Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Kita lebih baik dalam kegelapan
(Dalam gelap, dalam gelap)
Tunjukkan padaku siapa dirimu
(Dalam gelap, dalam gelap, dalam gelap)
Jadi mengapa kita tidak memotong bagian favoritku?
Kita lebih baik dalam kegelapan