Wednesday, August 7, 2019

Tyler Childers - Bus Route

Artist :   Tyler Childers
Title :   Bus Route
Cipt :   Tyler Childers
Album :   Country Squire
Dirilis :   2019


This is where we dropped off the prettiest little girl
Same grade as me
Tried to kiss her once in the aisle of the bus
And she walked right over me
Face-down in the gum on the floor
I was hopin' that she'd change her mind
But I swear as she walked down the stairs
She didn't even wave goodbye
Didn't even wave goodbye

Ray Dixon didn't take no lip
He'd kick you right off the bus
Stop by your house on the way out of the holler
And tell your momma where you was
He didn't need no driver's aid
To keep a bunch of kids in line
All he needed was a glare in the mirror
And a paddle that he carved from pine
Blisterin' punk kids alive (Oh, blister 'em)

This is where we dropped off the prettiest little girl
Same grade as me
I held onto hope for eight long years
And by the time that I turned sixteen
I wasn't awkward, I's a real smooth talker
With my very own pickup truck
I'd take her home and if her parents weren't around
She'd bring me in and give me some
Bring me in and give me some

Safe to say nowadays ol' Ray
Can't keep a route very long
And I'm glad the little girl's dad
Never found out what was goin' on
I know he'd kill me in a minute
And he wouldn't have left no trace
Hogs'll eat 'bout anything you give 'em
And they don't let nothin' go to waste
Don't let nothin' go to waste

This is where we dropped off the prettiest little girl
Same grade as me


Terjemahan Tyler Childers - Bus Route :

Disinilah kami menurunkan gadis kecil tercantik
Nilai yang sama denganku
Mencoba menciumnya sekali di lorong bus
Dan dia berjalan tepat di atasku
Tertelungkup dalam permen karet di lantai
Aku berharap dia berubah pikiran
Tapi aku bersumpah saat dia berjalan menuruni tangga
Dia bahkan tidak melambaikan tangan
Bahkan tidak melambaikan tangan

Ray Dixon tidak mau diam
Dia akan menendangmu segera dari bus
Mampirlah ke rumahmu saat keluar dari holler
Dan beritahu ibumu dimana kau berada
Dia tidak membutuhkan bantuan pengemudi
Untuk menjaga sekelompok anak dalam antrean
Yang dia butuhkan hanyalah tatapan di cermin
Dan dayung yang ia ukir dari pinus
Anak-anak punk Blisterin hidup-hidup (Oh, mereka blister)

Disinilah kami menurunkan gadis kecil tercantik
Nilai yang sama denganku
Aku memegang harapan selama delapan tahun yang panjang
Dan saat aku berusia enam belas tahun
Aku tidak canggung, aku benar-benar pembicara yang lancar
Dengan truk pickupku sendiri
Aku akan membawanya pulang dan jika orang tuanya tidak ada
Dia akan membawaku dan memberiku beberapa
Bawa aku dan beri aku beberapa

Aman untuk dikatakan hari ini dari Ray
Tidak bisa menjaga rute terlalu lama
Dan aku senang ayah gadis kecil itu
Tidak pernah tahu apa yang sedang terjadi
Aku tahu dia akan membunuhku sebentar lagi
Dan dia tidak akan meninggalkan jejak
Hogs akan memakan apapun yang kau berikan
Dan mereka tidak membiarkan apapun sia-sia
Jangan biarkan semuanya sia-sia

Disinilah kami menurunkan gadis kecil tercantik
Nilai yang sama denganku


Tyler Childers - Matthew

Artist :   Tyler Childers
Title :   Matthew
Cipt :   Tyler Childers
Album :   Country Squire
Dirilis :   2019


He works the night shift at the depot
With a pistol and a light
And he guards them rusty missiles
Counting whitetail to pass the time
And he's worked there for a long while
Since he came home from overseas
Helping Kilcoran fight the good fight
And bring Baghdad to its knees
And it was hotter than the mountain
But it weren't so he couldn't stand
And it weren't so much the heat wave
Nearly as much as all the sand

Now his daddy, he's a log man
With a good leg and a fake
That he got off of a buddy
And a shitshot that he made
And he worked them hands to splinters
And he raised them young'uns right
On a little bit of scripture
And an acreage of paradise
And he'd go out on the weekend
And he played like Clarence White
If Clarence had had a real job
And picked the guitar when there was time

Keeps a trap line in the winter
Keeps a line wet in the spring
On a lock wall, fishing muskie
With his eldest and Steve
And they swap tales about their raisin'
And they tell the awfulest lies
And they go home when they've a notion
And the muskie quit to bitin'


Terjemahan Tyler Childers - Matthew :

Dia bekerja shift malam di depot
Dengan pistol dan cahaya
Dan dia menjaga mereka dari rudal yang berkarat
Menghitung whitetail untuk menghabiskan waktu
Dan dia sudah lama bekerja di sana
Sejak dia pulang dari luar negeri
Membantu Kilcoran melawan pertarungan yang bagus
Dan membuat Baghdad bertekuk lutut
Dan itu lebih panas dari pada gunung
Tapi ternyata tidak, jadi dia tidak tahan
Dan itu bukan gelombang panas
Hampir sama seperti semua pasir

Sekarang ayahnya, dia seorang tukang kayu
Dengan kaki yang bagus dan palsu
Bahwa dia keluar dari seorang teman
Dan omong kosong yang dia buat
Dan dia mengusahakannya dengan serpihan
Dan dia membesarkan mereka anak muda dengan benar
Pada sedikit tulisan suci
Dan areal surga
Dan dia akan pergi pada akhir pekan
Dan dia bermain seperti Clarence White
Jika Clarence memiliki pekerjaan nyata
Dan memilih gitar ketika ada waktu

Menjaga garis perangkap di musim dingin
Menjaga garis tetap basah di musim semi
Di dinding kunci, mancing muskie
Dengan yang tertua dan Steve
Dan mereka bertukar cerita tentang kismis mereka
Dan mereka mengatakan kebohongan yang mengerikan
Dan mereka pulang ketika mereka memiliki gagasan
Dan muskie itu berhenti menggigit


Tyler Childers - Country Squire

Artist :   Tyler Childers
Title :   Country Squire
Cipt :   Tyler Childers
Album :   Country Squire
Dirilis :   2019


Well tonight, I'm up in Chillicothe
Down-wind from the paper mill
I’m out here spittin' on the sidewalk
Taking in the factory smells
Head and nose, she tends to smokin' out the window
In the air, that gas pipe leak
I wonder if she’s cringing at the same time
Thinking pretty thoughts of me

I was up for hours this morning
Pulling traps before I said goodbye
I plan to tan myself a fox hide
And hang it on my darling bride
'Cause they tell me that it's gonna be a big one
And the snow is settin' in
And I don't want her cold while I ain't at home
The way that I have been

Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I’m sitting by the fire
Huddled with my honey in the Country Squire

Well tomorrow, we hit the country music highway
On our way to Circleville
We’re off to do some weekend warring
While we sing and drink our fill
And when I ain't out playing on my six-string
With the nickels I acquire
I’m trying to fix her up a castle
It's called the Country Squire

It's a 24-foot-long vessel
That measures eight feet wide
It's a 53-year-old camper
It’s made to pull behind
And I've gutted to the studs and the rafters
And I'm building back piece by piece
I'm trying to fix her up a temple
My Lady of the Estill Springs

Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I'll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire

One day, I aim to have myself a family
And a cabin on the hill
And I might have to come off of the highway
To help with the family bills
But when the kids have got a little older
On the day that I retire
I'll take her somewhere warm for the winter
Pulling our Country Squire

Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I'll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire
Dreaming 'bout the day that I'll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire


Terjemahan Tyler Childers - Country Squire :

Nah malam ini, aku di Chillicothe
Turunkan angin dari pabrik kertas
Aku disini meludah di trotoar
Menghirup aroma pabrik
Kepala dan hidung, dia cenderung mengisap keluar jendela
Di udara, pipa gas itu bocor
Aku ingin tahu apakah dia merasa ngeri pada saat yang sama
Memikirkan pikiranku yang cantik

Aku bangun berjam-jam pagi ini
Menarik perangkap sebelum aku mengucapkan selamat tinggal
Aku berencana untuk menyembunyikan kulit rubah
Dan gantung di pengantinku
Karena mereka mengatakan padaku bahwa itu akan menjadi besar
Dan salju mulai mereda
Dan aku tidak ingin dia kedinginan sementara aku tidak di rumah
Aku sudah seperti itu

Menghabiskan malamku di ruang bar, Tuhan
Ubah lagu-lagu mereka menjadi dua-per-empat
Bermimpi tentang hari di mana aku duduk di dekat api
Berhimpitan dengan sayangku di Country Squire

Nah besok, kita pergi ke jalan musik country
Dalam perjalanan ke Circleville
Kami akan pergi untuk berperang di akhir pekan
Sementara kita bernyanyi dan minum isi kita
Dan ketika aku tidak bermain dengan enam senarku
Dengan uang receh yang aku dapatkan
Aku mencoba untuk memperbaikinya sebuah kastil
Ini disebut Country Squire

Ini kapal sepanjang 24 kaki
Itu mengukur delapan kaki lebar
Ini adalah kemping berusia 53 tahun
Itu dibuat untuk menarik ke belakang
Dan aku sudah memusnahkannya ke kancing dan kasau
Dan aku membangun kembali sepotong demi sepotong
Aku mencoba untuk memperbaiki kuil
My Lady of the Estill Springs

Menghabiskan malamku di ruang bar, Tuhan
Ubah lagu-lagu mereka menjadi dua-per-empat
Bermimpi tentang hari dimana aku akan duduk di dekat perapian
Berhimpitan dengan sayangku di Country Squire kami

Suatu hari, aku bertujuan untuk memiliki keluarga sendiri
Dan sebuah pondok di atas bukit
Dan aku mungkin harus keluar dari jalan raya
Untuk membantu dengan tagihan keluarga
Tetapi ketika anak-anak telah menjadi sedikit lebih tua
Pada hari aku pensiun
Aku akan membawanya ke suatu tempat yang hangat untuk musim dingin
Menarik Country Squire kami

Menghabiskan malamku di ruang bar, Tuhan
Ubah lagu-lagu mereka menjadi dua-per-empat
Bermimpi tentang hari dimana aku akan duduk di dekat perapian
Berhimpitan dengan sayangku di Country Squire kami
Bermimpi tentang hari dimana aku akan duduk di dekat perapian
Berhimpitan dengan sayangku di Country Squire kami


Kate Bollinger - Je Rêverai à Toi

Artist :   Kate Bollinger
Title :   Je Rêverai à Toi
Cipt :   Kate Bollinger
Album :   I Don’t Wanna Lose - EP
Dirilis :   2019


Je ne pense pas
Je ne suis pas certain
Je ne sais pas, je ne suis pas sûr
Que quand tu pars
Je resterai dans ton coeur
Tell me I will stay

Quand tu vas
J'espère que nous resterons toujour en contact
Je penserai toujour à toi
Je rêverai toujour à toi
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Quand tu vas
J'espère que nous resterons toujour en contact
Je penserai toujour à toi
Je rêverai toujour à toi
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah


English Translation Kate Bollinger - Je Rêverai à Toi :

I do not think so
I am not sure
I do not know, I'm not sure
That when you leave
I will stay in your heart
Tell me I will stay

When you go
I hope we will stay in touch
I will always think of you
I will always dream about you
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

When you go
I hope we will stay in touch
I will always think of you
I will always dream about you
Ah-ah-ah

Ah-ah-ah


Terjemahan Indonesia Kate Bollinger - Je Rêverai à Toi :

Aku tidak berpikir
Aku tidak yakin
Aku tidak tahu, aku tidak yakin
Itu ketika kau pergi
Aku akan tinggal di hatimu
Katakan aku akan tinggal

Kapan kau
Aku harap kita akan tetap berhubungan
Aku akan selalu memikirkanmu
Aku akan selalu memimpikanmu
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Kapan kau
Aku harap kita akan tetap berhubungan
Aku akan selalu memikirkanmu
Aku akan selalu memimpikanmu
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah


Veronica Vega & Quavo - A Million

Artist :   Veronica Vega & Quavo
Title :   A Million
Cipt :   Veronica Vega & Quavo
Album :   Single
Dirilis :   2019


Ìṣe Olúwa kò sé ni tó yé
Ìṣe Olúwa ju t'afà lọ

(Quavo)
Got her so excited now she want it and she ready (Woo)
Only blue hundreds that’s the only way I spend it (Cash)
Gotta give you credit way you move it ain't no limits (No)
All this money on me it ain’t nothing 'cause she one in a million (Uh)

(Veronica Vega)
Pipe down when I'm in it
Swisher with the liquor
Intoxicated sex to a playlist
Deep in like a ninja (Hiyah)
Hit it like I can't miss it
Fire hot when I'm in it
'Cause u got a body so lovely girl
And I ain’t playing by the rules
One hundred you are so
One hundred too fly (Brrr, skrrt skrrt)

(Quavo)
Got her so excited now she want it and she ready (Woo)
Only blue hundreds that’s the only way I spend it (Cash)
Gotta give you credit way you move it ain't no limits (No)
All this money on me it ain’t nothing 'cause she one in a million (Uh)
A Million (Million)
One in A million (one)
A Million (Million)
One in a Million (one)
A million (Million)
One in a Million (one)
A million (Million)

(Veronica Vega)
Four hundred carats
On the wrist know that shit blinding
Big bank roll scoop you up
There's no price for my love
'Cause you gotta prototype on you
Girl I make it rain where ever you want it to
Ooh
You got a body so lovely girl
You got a body so lovely girl (Ooh! She bad, go!)

(Quavo)
Got her so excited now she want it and she ready (Woo)
Only blue hundreds that's the only way I spend it (Cash)
Gotta give you credit way you move it ain't no limits (No)
All this money on me it ain't nothing 'cause she one in a million (You got a body so lovely girl)
A million (You got a body so lovely girl)
One in a million (One)
A million (Million)
One in a million (You got a body so lovely girl)
A million (You got a body so lovely girl)
One in a million
One (Million)

(Quavo)
Ohhhh you got a body so lovely girl
You got a body so lovely girl
Ou she bad (go)
On it (blue)
Huneds (ou)
Blue
On it (ou)
On it (blue)
Huneds (ou)
Blue
On it (ou)
On it (blue)
Huneds
On it (blue)
Hundeds ou
On it (blue)
Huneds (ou)


Terjemahan Veronica Vega & Quavo - A Million :

Firman Tuhan tidak cukup
Firman Tuhan lebih besar dari pada manusia

(Quavo)
Membuatnya sangat bersemangat sekarang dia menginginkannya dan dia siap (Woo)
Hanya ratusan warna biru itulah satu-satunya carakumenghabiskannya (Tunai)
Harus memberimu kredit caramu memindahkannya bukan tanpa batas (Tidak)
Semua uang ini untukku bukan apa-apa karena dia satu dari sejuta (Eh)

(Veronica Vega)
Pipa ketika aku di dalamnya
Swisher dengan minuman keras
S*ks mabuk ke daftar putar
Mendalam seperti ninja (Hiyah)
Pukul itu seolah aku tidak bisa melewatkannya
Api panas saat aku di dalamnya
Karena kau punya tubuh gadis yang begitu cantik
Dan saya tidak bermain sesuai aturan
Seratus kau begitu
Seratus terlalu terbang (Brrr, skrrt skrrt)

(Quavo)
Membuatnya sangat bersemangat sekarang dia menginginkannya dan dia siap (Woo)
Hanya ratusan warna biru itulah satu-satunya caraku menghabiskannya (Tunai)
Harus memberimu kredit caramu memindahkannya bukan tanpa batas (Tidak)
Semua uang ini untukku bukan apa-apa karena dia satu dari sejuta (Eh)
Sejuta (Juta)
Satu dalam sejuta (satu)
Sejuta (Juta)
Satu dalam sejuta (satu)
Satu juta (Juta)
Satu dalam sejuta (satu)
Satu juta (Juta)

(Veronica Vega)
Empat ratus karat
Di pergelangan tangan tahu omong kosong itu menyilaukan
Gulungan bank besar meraupmu
Tidak ada harga untuk cintaku
Karena kau harus prototipe padamu
Gadisku membuat hujan dimanapun kau inginkan
Oh
Kau punya tubuh gadis yang sangat cantik
Kau punya tubuh gadis yang begitu cantik (Oh! Dia buruk, pergi!)

(Quavo)
Membuatnya sangat bersemangat sekarang dia menginginkannya dan dia siap (Woo)
Hanya ratusan warna biru itulah satu-satunya caraku menghabiskannya (Tunai)
Harus memberimu kredit caramu memindahkannya bukan tanpa batas (Tidak)
Semua uang ini untukku bukan apa-apa karena dia satu dari sejuta (Kau punya tubuh gadis yang sangat cantik)
Satu juta (Kamu punya tubuh gadis yang sangat cantik)
Satu dalam sejuta (Satu)
Satu juta (Juta)
Satu dari sejuta (Kau punya tubuh gadis yang sangat cantik)
Satu juta (Kamu punya tubuh gadis yang sangat cantik)
Satu dari sejuta
Satu juta)

(Quavo)
Ohhhh kau punya tubuh gadis yang begitu cantik
Kau punya tubuh gadis yang sangat cantik
Ou dia buruk (pergi)
Di atasnya (biru)
Huneds (ou)
Biru
Di atasnya (ou)
Di atasnya (biru)
Huneds (ou)
Biru
Di atasnya (ou)
Di atasnya (biru)
Huned
Di atasnya (biru)
Hundeds ou
Di atasnya (biru)
Huneds (ou)


Kate Bollinger - I Don’t Wanna Lose

Artist :   Kate Bollinger
Title :   I Don’t Wanna Lose
Cipt :   Kate Bollinger
Album :   I Don’t Wanna Lose - EP
Dirilis :   2019


Covered in things
I should’ve thought of
That I didn’t think of
That I should have thought of
So what if it’s all
My decisions
Or my indecision
Oh, I just can’t pick one

You give me so much to be afraid of
You give me so much to be afraid of
There is so damn much that I’m afraid of
You give me so much to be afraid of

But I don’t wanna lose
Yeah, I just wanna win
No, I don’t wanna lose
I just wanna win the war

Swallowed my pride
Packed up my things and went home early
Not wrong to go home early
Except that it steals your pride
I was a child once
I still am one, I know it
But I just turned twenty
And I feel time slipping by

You give me so much to be afraid of
You give me so much to be afraid of
There is so damn much that I’m afraid of
You give me so much to be afraid of

But I don’t wanna lose
Yeah, I just wanna win
No, I don’t wanna lose
I just wanna win the war

I just wanna win
So I’ll know what I’ve been fighting for


Terjemahan Kate Bollinger - I Don’t Wanna Lose :

Tercakup dalam banyak hal
Aku harus memikirkan
Itu tidak aku pikirkan
Yang seharusnya aku pikirkan
Jadi bagaimana jika semuanya
Keputusanku
Atau keraguanku
Oh, aku tidak bisa memilih satu

Kau memberiku begitu banyak untuk ditakuti
Kau memberiku begitu banyak untuk ditakuti
Ada banyak sekali yang aku takuti
Kau memberiku begitu banyak untuk ditakuti

Tapi aku tidak mau kalah
Ya, aku hanya ingin menang
Tidak, aku tidak mau kalah
Aku hanya ingin memenangkan perang

Menelan harga diriku
Mengepak barang-barangku dan pulang lebih awal
Tidak salah pulang lebih awal
Kecuali itu mencuri harga dirimu
Aku masih kecil dulu
Aku masih satu, aku tahu itu
Tapi aku baru berusia dua puluh
Dan aku merasa waktu berlalu begitu saja

Kau memberiku begitu banyak untuk ditakuti
Kau memberiku begitu banyak untuk ditakuti
Ada banyak sekali yang aku takuti
Kau memberiku begitu banyak untuk ditakuti

Tapi aku tidak mau kalah
Ya, aku hanya ingin menang
Tidak, aku tidak mau kalah
Aku hanya ingin memenangkan perang

Aku hanya ingin menang
Jadi aku akan tahu apa yang telah aku perjuangkan


ScHoolboy Q feat Ty Dolla $ign & YG - Lies

Artist :   ScHoolboy Q feat Ty Dolla $ign & YG
Title :   Lies
Cipt :   Baby Keem, Sounwave, ScHoolboy Q, Ty Dolla $ign & YG
Album :   CrasH Talk
Dirilis :   2019


(Ty Dolla $ign)
Stop, oh

(Ty Dolla $ign)
Stop tellin' lies on me, that shit ain't okay, hey, hey, hey
Stop tellin' lies on me, that shit ain't okay, hey, hey, hey
Lil' b*tch
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage

(ScHoolboy Q)
Ayy, who the f*ck said I ain't him?
Got a new deposit, nigga, I ain't them
They playing with the shit and I don't see no wins
I'm tryna get the pu*sy, mami, one more 'gain, ayy
I fucked it up, I make enough, my rims, my truck
My roof is stuck, my house, my luck
My bitch, my yard, my cash enlarged, ayy
Left the b*tch attitude at the old place
488, yeah, with the road rage
Nine on my lap, I ain't never play it safe
I ain't gotta rap to you niggas, been straight
You ain't Q
Lying for the 'Gram, b*tch, you ain't cute
Hate this, hate that, that ain't cool
Said I did you dirty, but that ain't true, ayy

(Ty Dolla $ign & YG)
Stop tellin' lies on me, that shit ain't okay, hey, hey, hey
Stop tellin' lies on me, that shit ain't okay, hey, hey, hey
Lil' b*tch
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage (Uh)
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage (It's YG, 4hunnid)

(YG)
You said I hit it raw, you lyin'
You said I ate them drawers, you lyin'
Reachin' for the stars, you tryin'
The homegirls wanna beat your ass and now you hiding
I fucked you once, once enough
I beat it up, then left you stuck
We not in touch, you mad as fuck
I'ma try to stop thinking with my dickhead for once, ayy
You want some rapper d*ck for the clout
She wanna be seen when you take her out
You from LA but you made it to the South
Fresh off the flight 'cause you just got flewed out
Damn, find out your Instagram a lie (It's a lie)
You f*cked up my vibe (F*cked up my vibe)
Can't f*ck with you 'cause I got too much pride (Too much pride)
Go Gucci Mane, get the fuck out my ride

(Ty Dolla $ign)
Stop tellin' lies on me, that shit ain't okay, hey, hey, hey
Stop tellin' lies on me, that shit ain't okay, hey, hey, hey
Lil' b*tch
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage
You ain't got no, you ain't got no, you ain't got no leverage


Terjemahan ScHoolboy Q feat Ty Dolla $ign & YG - Lies :

(Ty Dolla $ign)
Berhenti, oh

(Ty Dolla $ign)
Berhentilah berbohong padaku, omong kosong itu tidak baik, hei, hei, hei
Berhentilah berbohong padaku, omong kosong itu tidak baik, hei, hei, hei
Jalang muda
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh

(ScHoolboy Q)
Ayy, siapa yang bilang aku bukan dia?
Mendapat setoran baru, negro, aku bukan mereka
Mereka bermain dengan omong kosong dan aku tidak melihat ada kemenangan
Aku mencoba mendapatkan vag*nanya, sayang, satu lagi, ayy
Aku mengacaukannya, aku membuat cukup, pelekku, trukku
Atapku macet, rumahku, keberuntunganku
Jalangku, halamanku, uangku diperbesar, ayy
Meninggalkan sikap jalang di tempat lama
488, ya, dengan kemarahan jalanan
Sembilan di pangkuanku, aku tidak pernah bermain aman
Aku tidak harus ngerap padamu negro, jujur
Kau bukan Q
Berbohong demi Instagram, bangsat, kau tidak lucu
Benci ini, benci itu, itu tidak keren
Katanya aku kotor, tapi itu tidak benar, ayy

(Ty Dolla $ign & YG)
Berhentilah berbohong padaku, omong kosong itu tidak baik, hei, hei, hei
Berhentilah berbohong padaku, omong kosong itu tidak baik, hei, hei, hei
Jalang muda
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh (Uh)
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh (Ini YG, 4 bulan)

(YG)
Kau bilang aku memukulnya mentah, kau bohong
Kau bilang aku makan mereka laci, kamu bohong
Mencapai bintang-bintang, kau mencoba
Para homegirl ingin mengalahkan pantatmu dan sekarang kau bersembunyi
Aku pernah menidurimu sekali, cukup sekali
Aku mengalahkannya, lalu membuatmu terjebak
Kita tidak berhubungan, kau gila
Aku mencoba berhenti berpikir dengan brengsekku sekali, ayy
Kau ingin beberapa pe*is rapper untuk pengaruh
Dia ingin terlihat ketika kau membawanya keluar
Kau dari LA tapi kau berhasil ke Selatan
Baru keluar dari penerbangan karena kau baru saja terbang
Sial, cari tahu kebohongan Instagrammu (Itu bohong)
Kau mengacaukan vibe saya (Kacau vibe saya)
Tidak bisa bercinta denganmu karena aku terlalu bangga (Terlalu bangga)
Gucci Mane pergi, keluarkan aku

(Ty Dolla $ign)
Berhentilah berbohong padaku, omong kosong itu tidak baik, hei, hei, hei
Berhentilah berbohong padaku, omong kosong itu tidak baik, hei, hei, hei
Jalang muda
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh
Kau tidak punya, kau tidak punya, kau tidak punya pengaruh


Kate Bollinger - Candy

Artist :   Kate Bollinger
Title :   Candy
Cipt :   John Trainum & Kate Bollinger
Album :   I Don’t Wanna Lose - EP
Dirilis :   2019


If ever you feel cold
I hope you’ll come on over
Hope you’ll think of me
Find comfort in the small things

If ever you feel ordinary
I hope you’ll think of what we’ve done
Hope you’ll think of my heart and yours
And think of all the big stuff

You’re sweet like candy
I knew it since you arrived
You make for lighter landings
I prepare for hard falls but am met with light every time

You feel to me like fiction
It never is quite real to me
You match my best depiction
Of dreams I hoped one day I might see

I waited through the winter
I hoped I’d catch some sign of spring
You came into my purview
Disrupted everything

You’re sweet like candy
I knew it since you arrived
You make for lighter landings
I prepare for hard falls but am met with light every time

If we don’t match up every time
If you leave me in the dark or outside
If some days your heart is not as full as mine
I will trust the beaten path to morning light
And hope to meet you there in some time

You’re sweet like candy
I knew it since you arrived
You make for lighter landings
I prepare for hard falls but am met with light every time


Terjemahan Kate Bollinger - Candy :

Jika pernah kau merasa dingin
Aku harap kau akan datang
Semoga kauakan memikirkanku
Temukan kenyamanan dalam hal-hal kecil

Jika pernah kau merasa biasa
Aku harap kau akan memikirkan apa yang telah kita lakukan
Semoga kau akan memikirkan hatiku dan hatimu
Dan pikirkan semua hal besar

Kau manis sekali seperti permen
Aku tahu itu sejak kau tiba
Kau membuat pendaratan yang lebih ringan
Aku mempersiapkan diri untuk jatuh yang keras tapi disambut dengan cahaya setiap waktu

Kau merasa bagiku seperti fiksi
Tidak pernah nyata bagiku
Kau cocok dengan penggambaran terbaikku
Mimpi-mimpi yang kuharap suatu hari nanti akan kulihat

Aku menunggu selama musim dingin
Aku berharap aku akan menangkap tanda musim semi
Kau datang ke ruang lingkupku
Semuanya terganggu

Kau manis sekali seperti permen
Aku tahu itu sejak kau tiba
Kau membuat pendaratan yang lebih ringan
Aku mempersiapkan diri untuk jatuh yang keras tapi disambut dengan cahaya setiap waktu

Jika kami tidak cocok setiap kali
Jika kau meninggalkanku dalam gelap atau di luar
Jika suatu hari hatimu tidak sepenuh hatiku
Aku akan mempercayai jalan yang ditempuh menuju cahaya pagi
Dan berharap dapat bertemu kau disana dalam beberapa waktu

Kau manis sekali seperti permen
Aku tahu itu sejak kau tiba
Kau membuat pendaratan yang lebih ringan
Aku mempersiapkan diri untuk jatuh yang keras tapi disambut dengan cahaya setiap waktu


Kate Bollinger - Untitled

Artist :   Kate Bollinger
Title :   Untitled
Cipt :   Kate Bollinger
Album :   I Don’t Wanna Lose - EP
Dirilis :   2019


People come and go, they’re all the same it seems
Got too many holes where lovers used to be
Can’t be good for me, but I don’t like to be alone, really
Storm headed south, missed me by a couple miles
I was almost in the mouth of trouble, I was excited
I wanna be afraid of something again
You either stick around till things fall apart
Or get the hell out of there early, wonder what could’ve been
I’m not saying I have a preference

The worst thing you could do is leave, when I tell you, “Just go”
We both know I don’t want you to leave me alone
The worst thing you could do is leave, when I tell you, “Just go”
Don’t listen to me, don’t listen to me, no

It’s not your job to apologize for things that hurt me
Though I half expect you to know what will
Thought getting older would make me strong
And I’m tired, is it showing?
I wanna change my temperament and change my mind
But it’s hard to do when I’m set on something
And is that all, will you be going?
I need a sense of urgency that I hope you’ve got
For you to call me back even when I tell you not to

The worst thing you could do is leave, when I tell you, “Just go”
We both know I don’t want you to leave me alone
The worst thing you could do is leave, when I tell you, “Just go”
Don’t listen to me, don’t listen to me
Don’t listen to me, don’t listen to me


Terjemahan Kate Bollinger - Untitled :

Orang-orang datang dan pergi, sepertinya semuanya sama
Punya lubang terlalu banyak di mana kekasih dulu
Tidak baik bagiku, tapi aku tidak ingin sendirian, sungguh
Badai menuju selatan, merindukanku beberapa mil
Aku hampir di mulut kesulitan, aku bersemangat
Aku ingin takut akan sesuatu lagi
Kau tetap tinggal sampai semuanya berantakan
Atau keluar dari sana lebih awal, bertanya-tanya apa yang mungkin terjadi
Aku tidak mengatakan saya memiliki preferensi

Hal terburuk yang dapat kau lakukan adalah pergi, ketika aku memberitahumu, "Pergi saja"
Kami berdua tahu aku tidak ingin kau meninggalkanku sendirian
Hal terburuk yang dapat kau lakukan adalah pergi, ketika aku memberitahumu, "Pergi saja"
Jangan dengarkan aku, jangan dengarkan aku, tidak

Bukan tugasmu untuk meminta maaf atas hal-hal yang menyakitiku
Meskipun aku setengah berharap kau tahu apa yang akan terjadi
Pikir semakin tua akan membuatku kuat
Dan aku lelah, apakah ini terlihat?
Aku ingin mengubah temperamenku dan mengubah pikiranku
Tapi itu sulit dilakukan ketika aku mengatur sesuatu
Dan apakah hanya itu, akankah kau pergi?
Aku perlu rasa urgensi yang aku harap kau dapatkan
Bagimu untuk memanggilku kembali bahkan ketika aku memberitahumu untuk tidak melakukannya

Hal terburuk yang dapat kau lakukan adalah pergi, ketika aku memberitahumu, "Pergi saja"
Kami berdua tahu aku tidak ingin kau meninggalkanku sendirian
Hal terburuk yang dapat kau lakukan adalah pergi, ketika aku memberitahumu, "Pergi saja"
Jangan dengarkan aku, jangan dengarkan aku
Jangan dengarkan aku, jangan dengarkan aku



Tuesday, August 6, 2019

Majid Jordan feat Khalid - Caught Up

Artist :   Majid Jordan feat Khalid
Title :   Caught Up
Cipt :   Mustafa Ahmad, Jordan Ullman, K. Robinson, Khalid & Majid Al Maskati
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Majid Al Maskati)
Oh, oh (Oh)
Oh, oh (Oh)
Oh, oh
Oh, oh

(Majid Al Maskati & Khalid)
How many wrongs can I right?
How many? (How many?)
How many wrongs in a night? (How?)
How many wrongs in a night, oh (How many?)
Ooh, caught up in L.A., yeah, yeah, yeah
Caught up in a race, yeah, yeah, yeah

(Majid Al Maskati)
I'm tryna keep faith
Tryna stay real not fake, man
Caught up in L.A. yeah, yeah
Get the Louis from the Louis store straight
Packin' it up, sendin' it to your place
Callin' you up just so I can touch base
I hate how you're so far away
Nobody's perfect, I've made my mistakes
Nobody's perfect, I learned the hard way
I wish you could be here, I miss your embrace
Can't wait to hold you this time
Can't wait, I told you I can't wait
You make me feel like I can't lose
Yeah, that's right I wanna get to you
You're all I believe in
I wanna show you everything
You're my strength, not my weakness
Yeah, your secrets are safe
Just like your heart is
But I'm caught up in L.A. like a movie
Stuck here on replay, want you on repeat
When you come to see me, yeah

(Majid Al Maskati & Khalid)
How many wrongs can I right? (How many?)
How many songs can I write? (Too many)
How many blunts can I smoke in a night (In a night, no)
How many?

(Khalid)
How many blunts can I smoke in a night?
Blowing O's underneath the moonlight
Not a lot of things that I won't try
I just bought a Rolls that I don't even drive
Interior red, outside white
Been a hell of a year, yeah, yeah
Fuck up a bag, make the money disappear, yeah
Work it, worth it
Bodies hangin' from the chandelier, yeah, yeah
Now I'm caught up in L.A
Picking you up, take an Uber to your place
Pulled up just so I could show face
But I can't go to the club 'cause it's too industry, yeah, yeah
Used to drive a Chevrolet
Now my car so nice, that I got a valet
What more do I need to say?
I put on for the family
From the city of the 915
Where the girls are pretty and they know how to ride it, yeah
Autopilot, you don't even gotta drive it, yeah, ayy

(Khalid & Majid Al Maskati)
Caught up in L.A. yeah, ayy, ayy (Ayy, ayy)
Caught up in L.A. yeah, yeah
Caught up in L.A
How many wrongs can I right? (Caught up in L.A., yeah)
How many songs can I write? (Too many)
How many drinks can I pour in a night?

(Majid Al Maskati)
How many?
How many wrongs can I right?
How many wrongs in a night?
How many wrongs can I right?
How many?
How many?

(Majid Al Maskati)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh


Terjemahan Majid Jordan feat Khalid - Caught Up :

(Majid Al Maskati)
Oh, oh (Oh)
Oh, oh (Oh)
Oh, oh
Oh, oh

(Majid Al Maskati & Khalid)
Berapa banyak kesalahan yang bisa saya perbaiki?
Berapa banyak? (Berapa banyak?)
Berapa banyak kesalahan dalam satu malam? (Bagaimana?)
Berapa banyak kesalahan dalam satu malam, oh (Berapa banyak?)
Ooh, terjebak di L.A., ya, ya, ya
Terperangkap dalam perlombaan, ya, ya, ya

(Majid Al Maskati)
Aku mencoba menjaga iman
Mencoba tetap nyata bukan palsu, bung
Tertangkap di L. Ya, ya
Dapatkan Louis dari toko Louis langsung
Mengepaknya, mengirimkannya ke tempatmu
Meneleponmu supaya aku bisa menyentuh markas
Aku benci bagaimana kamu begitu jauh
Tidak ada yang sempurna, aku telah membuat kesalahan
Tidak ada yang sempurna, aku belajar dengan cara yang sulit
Aku berharap kau bisa berada disini, aku rindu pelukanmu
Tidak sabar menunggu saat ini
Tidak bisa menunggu, sudah kubilang aku tidak bisa menunggu
Kau membuatku merasa seperti aku tidak bisa kehilangan
Ya, benar aku ingin menemuimu
Kau yang aku percayai
Aku ingin menunjukkan semuanya
Kau adalah kekuatanku, bukan kelemahanku
Ya, rahasiamu aman
Sama seperti hatimu
Tapi aku terjebak di LA. Seperti film
Terjebak disini di replay, ingin kau ulangi
Ketika kau datang menemuiku, ya

(Majid Al Maskati & Khalid)
Berapa banyak kesalahan yang bisa aku perbaiki? (Berapa banyak?)
Berapa banyak lagu yang bisa aku tulis? (Terlalu banyak)
Berapa banyak tumpul yang bisa aku merokok di malam hari (Di malam hari, tidak)
Berapa banyak?

(Khalid)
Berapa banyak tumpul yang bisa aku merokok dalam semalam?
Meniup O di bawah sinar bulan
Tidak banyak hal yang tidak akan saya coba
Aku baru saja membeli Rolls yang bahkan tidak aku kendarai
Interior merah, luar putih
Sudah setahun, ya, ya
Persetan tas, buat uangnya hilang, ya
Kerjakan, setimpal
Mayat digantung di lampu gantung, ya, ya
Sekarang aku terjebak di LA
Menjemputmu, mengambil Uber ke tempatmu
Menariknya supaya aku bisa menunjukkan wajah
Tapi aku tidak bisa pergi ke klub karena terlalu industri, ya, ya
Digunakan untuk mengendarai Chevrolet
Sekarang mobilku sangat bagus, sehingga aku dapat pelayan
Apa lagi yang perlu aku katakan?
Aku mengenakan untuk keluarga
Dari kota 915
Di mana gadis-gadis itu cantik dan mereka tahu cara mengendarainya, ya
Autopilot, kau bahkan tidak harus mengendarainya, ya, ayy

(Khalid & Majid Al Maskati)
Tertangkap di L. Ya, ayy, ayy (Ayy, ayy)
Tertangkap di L. Ya, ya
Tertangkap di L.A
Berapa banyak kesalahan yang bisa aku perbaiki? (Tertangkap di L.A., ya)
Berapa banyak lagu yang bisa aku tulis? (Terlalu banyak)
Berapa banyak minuman yang bisa aku tuangkan dalam semalam?

(Majid Al Maskati)
Berapa banyak?
Berapa banyak kesalahan yang bisa saya perbaiki?
Berapa banyak kesalahan dalam satu malam?
Berapa banyak kesalahan yang bisa saya perbaiki?
Berapa banyak?
Berapa banyak?

(Majid Al Maskati)
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh