Wednesday, August 7, 2019

Tyler Childers - Country Squire

Artist :   Tyler Childers
Title :   Country Squire
Cipt :   Tyler Childers
Album :   Country Squire
Dirilis :   2019


Well tonight, I'm up in Chillicothe
Down-wind from the paper mill
I’m out here spittin' on the sidewalk
Taking in the factory smells
Head and nose, she tends to smokin' out the window
In the air, that gas pipe leak
I wonder if she’s cringing at the same time
Thinking pretty thoughts of me

I was up for hours this morning
Pulling traps before I said goodbye
I plan to tan myself a fox hide
And hang it on my darling bride
'Cause they tell me that it's gonna be a big one
And the snow is settin' in
And I don't want her cold while I ain't at home
The way that I have been

Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I’m sitting by the fire
Huddled with my honey in the Country Squire

Well tomorrow, we hit the country music highway
On our way to Circleville
We’re off to do some weekend warring
While we sing and drink our fill
And when I ain't out playing on my six-string
With the nickels I acquire
I’m trying to fix her up a castle
It's called the Country Squire

It's a 24-foot-long vessel
That measures eight feet wide
It's a 53-year-old camper
It’s made to pull behind
And I've gutted to the studs and the rafters
And I'm building back piece by piece
I'm trying to fix her up a temple
My Lady of the Estill Springs

Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I'll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire

One day, I aim to have myself a family
And a cabin on the hill
And I might have to come off of the highway
To help with the family bills
But when the kids have got a little older
On the day that I retire
I'll take her somewhere warm for the winter
Pulling our Country Squire

Spending my nights in a bar room, Lord
Turnin' them songs into two-by-fours
Dreaming 'bout the day that I'll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire
Dreaming 'bout the day that I'll sit by the fire
Huddled with my honey in our Country Squire


Terjemahan Tyler Childers - Country Squire :

Nah malam ini, aku di Chillicothe
Turunkan angin dari pabrik kertas
Aku disini meludah di trotoar
Menghirup aroma pabrik
Kepala dan hidung, dia cenderung mengisap keluar jendela
Di udara, pipa gas itu bocor
Aku ingin tahu apakah dia merasa ngeri pada saat yang sama
Memikirkan pikiranku yang cantik

Aku bangun berjam-jam pagi ini
Menarik perangkap sebelum aku mengucapkan selamat tinggal
Aku berencana untuk menyembunyikan kulit rubah
Dan gantung di pengantinku
Karena mereka mengatakan padaku bahwa itu akan menjadi besar
Dan salju mulai mereda
Dan aku tidak ingin dia kedinginan sementara aku tidak di rumah
Aku sudah seperti itu

Menghabiskan malamku di ruang bar, Tuhan
Ubah lagu-lagu mereka menjadi dua-per-empat
Bermimpi tentang hari di mana aku duduk di dekat api
Berhimpitan dengan sayangku di Country Squire

Nah besok, kita pergi ke jalan musik country
Dalam perjalanan ke Circleville
Kami akan pergi untuk berperang di akhir pekan
Sementara kita bernyanyi dan minum isi kita
Dan ketika aku tidak bermain dengan enam senarku
Dengan uang receh yang aku dapatkan
Aku mencoba untuk memperbaikinya sebuah kastil
Ini disebut Country Squire

Ini kapal sepanjang 24 kaki
Itu mengukur delapan kaki lebar
Ini adalah kemping berusia 53 tahun
Itu dibuat untuk menarik ke belakang
Dan aku sudah memusnahkannya ke kancing dan kasau
Dan aku membangun kembali sepotong demi sepotong
Aku mencoba untuk memperbaiki kuil
My Lady of the Estill Springs

Menghabiskan malamku di ruang bar, Tuhan
Ubah lagu-lagu mereka menjadi dua-per-empat
Bermimpi tentang hari dimana aku akan duduk di dekat perapian
Berhimpitan dengan sayangku di Country Squire kami

Suatu hari, aku bertujuan untuk memiliki keluarga sendiri
Dan sebuah pondok di atas bukit
Dan aku mungkin harus keluar dari jalan raya
Untuk membantu dengan tagihan keluarga
Tetapi ketika anak-anak telah menjadi sedikit lebih tua
Pada hari aku pensiun
Aku akan membawanya ke suatu tempat yang hangat untuk musim dingin
Menarik Country Squire kami

Menghabiskan malamku di ruang bar, Tuhan
Ubah lagu-lagu mereka menjadi dua-per-empat
Bermimpi tentang hari dimana aku akan duduk di dekat perapian
Berhimpitan dengan sayangku di Country Squire kami
Bermimpi tentang hari dimana aku akan duduk di dekat perapian
Berhimpitan dengan sayangku di Country Squire kami