He works the night shift at the depot
With a pistol and a light
And he guards them rusty missiles
Counting whitetail to pass the time
And he's worked there for a long while
Since he came home from overseas
Helping Kilcoran fight the good fight
And bring Baghdad to its knees
And it was hotter than the mountain
But it weren't so he couldn't stand
And it weren't so much the heat wave
Nearly as much as all the sand
Now his daddy, he's a log man
With a good leg and a fake
That he got off of a buddy
And a shitshot that he made
And he worked them hands to splinters
And he raised them young'uns right
On a little bit of scripture
And an acreage of paradise
And he'd go out on the weekend
And he played like Clarence White
If Clarence had had a real job
And picked the guitar when there was time
Keeps a trap line in the winter
Keeps a line wet in the spring
On a lock wall, fishing muskie
With his eldest and Steve
And they swap tales about their raisin'
And they tell the awfulest lies
And they go home when they've a notion
And the muskie quit to bitin'
Terjemahan Tyler Childers - Matthew :
Dia bekerja shift malam di depot
Dengan pistol dan cahaya
Dan dia menjaga mereka dari rudal yang berkarat
Menghitung whitetail untuk menghabiskan waktu
Dan dia sudah lama bekerja di sana
Sejak dia pulang dari luar negeri
Membantu Kilcoran melawan pertarungan yang bagus
Dan membuat Baghdad bertekuk lutut
Dan itu lebih panas dari pada gunung
Tapi ternyata tidak, jadi dia tidak tahan
Dan itu bukan gelombang panas
Hampir sama seperti semua pasir
Sekarang ayahnya, dia seorang tukang kayu
Dengan kaki yang bagus dan palsu
Bahwa dia keluar dari seorang teman
Dan omong kosong yang dia buat
Dan dia mengusahakannya dengan serpihan
Dan dia membesarkan mereka anak muda dengan benar
Pada sedikit tulisan suci
Dan areal surga
Dan dia akan pergi pada akhir pekan
Dan dia bermain seperti Clarence White
Jika Clarence memiliki pekerjaan nyata
Dan memilih gitar ketika ada waktu
Menjaga garis perangkap di musim dingin
Menjaga garis tetap basah di musim semi
Di dinding kunci, mancing muskie
Dengan yang tertua dan Steve
Dan mereka bertukar cerita tentang kismis mereka
Dan mereka mengatakan kebohongan yang mengerikan
Dan mereka pulang ketika mereka memiliki gagasan
Dan muskie itu berhenti menggigit
Dengan pistol dan cahaya
Dan dia menjaga mereka dari rudal yang berkarat
Menghitung whitetail untuk menghabiskan waktu
Dan dia sudah lama bekerja di sana
Sejak dia pulang dari luar negeri
Membantu Kilcoran melawan pertarungan yang bagus
Dan membuat Baghdad bertekuk lutut
Dan itu lebih panas dari pada gunung
Tapi ternyata tidak, jadi dia tidak tahan
Dan itu bukan gelombang panas
Hampir sama seperti semua pasir
Sekarang ayahnya, dia seorang tukang kayu
Dengan kaki yang bagus dan palsu
Bahwa dia keluar dari seorang teman
Dan omong kosong yang dia buat
Dan dia mengusahakannya dengan serpihan
Dan dia membesarkan mereka anak muda dengan benar
Pada sedikit tulisan suci
Dan areal surga
Dan dia akan pergi pada akhir pekan
Dan dia bermain seperti Clarence White
Jika Clarence memiliki pekerjaan nyata
Dan memilih gitar ketika ada waktu
Menjaga garis perangkap di musim dingin
Menjaga garis tetap basah di musim semi
Di dinding kunci, mancing muskie
Dengan yang tertua dan Steve
Dan mereka bertukar cerita tentang kismis mereka
Dan mereka mengatakan kebohongan yang mengerikan
Dan mereka pulang ketika mereka memiliki gagasan
Dan muskie itu berhenti menggigit