Thursday, October 31, 2019

Aaron Carpenter - No Control

Artist :   Aaron Carpenter
Title :   No Control
Cipt :   Jon Wienner, Jesse Thomas, Todd Pritchard, Anthony Pavel, Sam Homaee & Aaron Carpenter
Album :   Single
Dirilis :   2019


Can't shake you off
Even with all these other girls 'round me
We barely talk
But, damn, those memories just cut so deep (So deep)

Thinkin' 'bout a night with no sleep
Got your number up on my screen
Usually, I know better
But I can't help myself

(I been) Drinkin' all night
(I been) Flirtin' with thoughts about you
You should come by
And break all of the rules
And do the things we used to
(I got) Whiskey on ice
(I could) Find some new things about you
Tension on high
Know we got some rules, but I got no control 'round you

White tees, Nikes, lookin' so enticing
Saw it on the Gram and I admit it, I been spyin'
Lyin' to myself that I don't miss you ridin' beside me
Door's unlocked, you know where to find me

Thinkin' 'bout a night with no sleep
Got your number up on my screen
Usually, I know better
But I can't help myself

(I been) Drinkin' all night (Drink)
(I been) Flirtin' with thoughts about you
You should come by
And break all of the rules
And do the things we used to
(I got) Whiskey on ice
(I could) Find some new things about you
Tension on high
Know we got some rules, but I got no control 'round you


Terjemahan Aaron Carpenter - No Control :

Tidak bisa melepaskanmu
Bahkan dengan semua gadis lain di sekitarku
Kami nyaris tidak bicara
Tapi, sial, kenangan itu baru saja memotong begitu dalam (Begitu dalam)

Pikirkan tentang malam tanpa tidur
Dapatkan nomormu di layarku
Biasanya, aku lebih tahu
Tapi aku tidak bisa menahan diri

(Aku telah) Minum sepanjang malam
(Aku pernah) Menggoda dengan pemikiran tentangmu
Kau harus datang
Dan langgar semua aturan
Dan lakukan hal-hal yang dulu kami lakukan
(Aku dapat) Whiskey di es
(Aku bisa) Temukan beberapa hal baru tentangmu
Ketegangan tinggi
Tahu kami punya beberapa aturan, tapi aku tidak bisa mengendalikanmu

Tee putih, Nikes, terlihat sangat memikat
Melihatnya di Gram dan aku mengakuinya, aku telah memata-matai
Berbohong pada diriku sendiri bahwa aku tidak merindukanmu di sampingku
Pintu tidak terkunci, kau tahu di mana menemukanku

Pikirkan tentang malam tanpa tidur
Dapatkan nomormu di layarku
Biasanya, aku lebih tahu
Tapi aku tidak bisa menahan diri

(Aku pernah) Minum sepanjang malam (Minum)
(Aku pernah) Menggoda dengan pemikiran tentangmu
Anda harus datang
Dan langgar semua aturan
Dan lakukan hal-hal yang dulu kita lakukan
(Aku dapat) Whiskey di es
(Aku bisa) Temukan beberapa hal baru tentangmu
Ketegangan tinggi
Tahu kita punya beberapa aturan, tapi aku tidak bisa mengendalikanmu


Jack Elliott & Allyn Ferguson - Charlie’s Angel Theme (Black Caviar Remix)

Artist :   Jack Elliott & Allyn Ferguson
Title :   Charlie’s Angel Theme (Black Caviar Remix)
Cipt :   Jack Elliott & Allyn Ferguson
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Instrumental)

(Charlie, Angels)
Good morning, Angels
Good morning, Charlie

(Instrumental)


Terjemahan Jack Elliott & Allyn Ferguson - Charlie’s Angel Theme (Black Caviar Remix) :

(Instrumental)

(Charlie, Angels)
Selamat pagi, Angels
Selamat pagi, Charlie

(Instrumental)

Ariana Grande & Victoria Monét - Got Her Own

Artist :   Ariana Grande & Victoria Monét
Title :   Got Her Own
Cipt :   TBHits, Travis Sayles, Tayla Parx, Mr. Franks, Victoria Monét & Ariana Grande
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Ariana Grande)
Me and all my girls keep it lit when we come through
We can buy a table in the bar if we want to
Don't be tryna front 'cause this ain't what you used to
Ladies in the buildin', probably makin' more than you

(Ariana Grande)
He might got money, but I bet she got her own
You know she independent, when she leave here all alone
You already know, you know, you know, you know, you know
You already know, you know, you know, you know, you know
But you could still get it though
You could still get it (Uh-huh), you could still get it
Only if you wit' it though
Only if you wit' it (Uh-huh), you could still get it
You know, you know, you know, you know, you know
You know, you know, you know, you know, you know
She got her own

(Victoria Monet)
You be throwing money, yeah, yeah, yeah
We can do that too
But we rather spend it, yeah, yeah, yeah
On all of them new shoes
Baby, I don't mind puttin' you on some new-new
Ladies in the buildin', probably makin' more than you

(Victoria Monet & Ariana Grande)
He might got money, but I bet she got her own
You know she independent when she leave here all alone
You already know, you know, you know, you know, you know
You already know, you know, you know, you know, you know
But you could still get it though
You could still get it (Uh-huh), you could still get it
Only if you wit' it though
Only if you wit' it (Uh-huh), you could still get it
You know, you know, you know, you know, you know
You know, you know, you know, you know, you know
She got her own

(Ariana Grande & Victoria Monet)
He might got money, but I bet she got her own, yeah
He might got (He might got), ah, ah (He might got)
He might got money, but I bet she got her own, yeah
Mmm


Terjemahan Ariana Grande & Victoria Monét - Got Her Own :

(Ariana Grande)
Aku dan semua gadisku tetap menyalakannya ketika kita datang
Kita bisa membeli meja di bar jika mau
Jangan coba-coba karena ini bukan seperti dulu
Wanita di gedung, mungkin membuat lebih darimu

(Ariana Grande)
Dia mungkin mendapat uang, tapi aku bertaruh dia punya uang sendiri
Kau tahu dia mandiri, ketika dia pergi sendirian di sini
Kau sudah tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Kau sudah tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Tapi kau masih bisa mendapatkannya
Kau masih bisa mendapatkannya (Uh-ya), kau masih bisa mendapatkannya
Hanya jika kau menyadarinya
Hanya jika kau mengetahuinya (Uh-ya), kau masih bisa mendapatkannya
Kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Dia punya sendiri

(Victoria Monet)
Kau membuang uang, ya, ya, ya
Kita juga bisa melakukannya
Tapi kita lebih suka menghabiskannya, ya, ya, ya
Pada mereka semua sepatu baru
Sayang, aku tidak keberatan membawamu pada yang baru-baru
Wanita di gedung, mungkin membuat lebih darimu

(Victoria Monet & Ariana Grande)
Dia mungkin mendapat uang, tapi aku bertaruh dia punya uang sendiri
Kau tahu dia mandiri ketika dia meninggalkan di sini sendirian
Kau sudah tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Kau sudah tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Tapi kau masih bisa mendapatkannya
Kau masih bisa mendapatkannya (Uh-ya), kau masih bisa mendapatkannya
Hanya jika kau menyadarinya
Hanya jika kau mengetahuinya (Uh-ya), kau masih bisa mendapatkannya
Kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu, kau tahu
Dia punya sendiri

(Ariana Grande & Victoria Monet)
Dia mungkin mendapat uang, tapi aku yakin dia punya uang sendiri, ya
Dia mungkin (Dia mungkin), ah, ah (Dia mungkin punya)
Dia mungkin mendapat uang, tapi aku yakin dia punya uang sendiri, ya
Mmm


Danielle Bradbery - Blackout

Artist :   Danielle Bradbery
Title :   Blackout
Cipt :   Nikki Williams & Jonathan Perkins
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


Baby, I'm a fighter
I've been down this road, it's nothing new
Just when you think it may be over
I come back for more and I'm still not through

Please don't push me tonight
'Cause I don't know what I
'Cause I don't know what I'll do
And if you push me tonight
If you push me tonight
Don't think I can protect you

Are you gonna save yourself when I'm going down?
'Cause when I'm about to blackout
I wanna go another round
Another shot of you is all it takes to drown
When I'm about to blackout
I wanna go another round

I'm in the middle of the countdown
But I don't care 'cause I'm used to getting bruised
It's not like I'm tryna suffer
I can't help it, black and blue

And if you push me tonight
If you push me tonight
Don't think I can protect you

Are you gonna save yourself when I'm going down? (Save)
'Cause when I'm about to blackout
I wanna go another round (Wanna go another round)
Another shot of you is all it takes to drown
When I'm about to blackout (Blackout)
I wanna go another round

When I'm about to blackout
Oh, I'm about to blackout
But I wanna go another round

I gotta stay, I gotta stay, I gotta stay
Focused
I gotta stay, I gotta stay, I gotta stay
Focus
Before I blackout

Are you gonna save yourself when I'm going down?
'Cause when I'm about to blackout
I wanna go another round (Another round)
Another shot of you is all it takes to drown
When I'm about to blackout (Oh)
I wanna go another round (Another round)
Are you gonna save yourself when I'm going down?
'Cause when I'm about to blackout
I wanna go another round (Oh, I wanna go down)
Another shot of you is all it takes to drown (Takes to drown)
When I'm about to blackout
I wanna go another round

Baby, it's not over, oh
Baby, it's not over


Terjemahan Danielle Bradbery - Blackout :

Sayang, aku seorang pejuang
Aku sudah menyusuri jalan ini, itu bukan hal yang baru
Tepat ketika kau berpikir itu mungkin sudah berakhir
Aku kembali untuk lebih dan aku masih belum selesai

Tolong jangan desak aku malam ini
Karena aku tidak tahu apa yang aku
Karena aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan
Dan jika kau mendorongku malam ini
Jika kau mendorongku malam ini
Jangan pikir aku bisa melindungimu

Apakah kau akan menyelamatkan diri ketika aku turun?
Karena saat aku akan mati
Aku ingin pergi putaran lain
Bidikan lain darimu adalah semua yang diperlukan untuk menenggelamkan
Saat aku akan mati
Aku ingin pergi putaran lain

Aku di tengah-tengah hitungan mundur
Tapi aku tidak peduli karena aku terbiasa memar
Bukannya aku mencoba menderita
Aku tidak bisa menahannya, hitam dan biru

Dan jika kau mendorongku malam ini
Jika kau mendorongku malam ini
Jangan pikir aku bisa melindungimu

Apakah kau akan menyelamatkan diri ketika aku turun? (Menyimpan)
Karena saat aku akan mati
Aku ingin pergi putaran lain (Ingin pergi putaran lain)
Bidikan lain darimu adalah semua yang diperlukan untuk menenggelamkan
Saat aku akan mati (Blackout)
Aku ingin pergi putaran lain

Saat aku akan mati
Oh, aku akan mati
Tapi aku ingin pergi putaran lain

Aku harus tetap, aku harus tetap, aku harus tetap
Tetap fokus
Aku harus tetap, aku harus tetap, aku harus tetap
Fokus
Sebelum aku mati

Apakah kau akan menyelamatkan diri ketika aku turun?
Karena saat aku akan mati
Aku ingin pergi putaran lain (putaran lain)
Bidikan lain darimu adalah semua yang diperlukan untuk menenggelamkan
Saat aku akan mati (Oh)
Aku ingin pergi putaran lain (putaran lain)
Apakah kau akan menyelamatkan diri ketika aku turun?
Karena saat aku akan mati
Aku ingin pergi putaran lain (Oh, aku ingin turun)
Bidikan lain darimu adalah semua yang diperlukan untuk menenggelamkan (Dibawa tenggelam)
Saat aku akan mati
Aku ingin pergi putaran lain

Sayang, ini belum berakhir, oh
Sayang, ini belum berakhir


Ariana Grande - How I Look on You

Artist :   Ariana Grande
Title :   How I Look on You
Cipt :   Savan Kotecha, Max Martin, ILYA & Ariana Grande
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


Say you want me anyway, do ya?
You can handle all this fame, can ya?
Like me just the way I are
Just the way I, way I are, yeah, yeah
You would like me anyway, would ya?
You won't let me get away, won't ya?
Like me just the way I are
Say you don't wanna be a star, do you?

We step out on a Friday night
New front page, it's a cute headline
I made you a thing, like, "Who's that guy?"
Say you ain't in it for the spotlight, boy

I don't believe no one no more
Boy, show me what you're in it for
Been on the low when it comes to love (When it comes, when it comes to love)
Said, "Do you like how I look or just how I look on you"

Cover on a magazine in just two weeks
"Boy to Watch", ain't he just, just too sweet?
Now he ain't even got time for me
I only see him on the big screen
Woke up at like five, and boy, you wasn't here
When it's my fault, she even knows that you're there
Was I just a transition?
Boy, remember where ya come from

We step out on a Friday night
New front page, it's a cute headline
I made you a thing, like, "Who's that guy?"
Say you ain't in it for the spotlight, boy

I don't believe no one no more
Boy, show me what you're in it for (In it for)
Been on the low when it comes to love (When it comes to love)
Said, "Do you like how I look or just how I look on you"

Mmm, mmm
Mmm, mmm
How I look on you
Mmm, mmm
Mmm, mmm
How I look on you

How I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you, oh yeah
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you
How I look, how I look on you


Terjemahan Ariana Grande - How I Look on You :

Katakan kau menginginkanku, ya?
Kau bisa menangani semua ketenaran ini, bukan?
Seperti aku apa adanya
Seperti aku, aku, ya, ya
Kau tetap akan menyukaiku, bukan?
Kau tidak akan membiarkanku pergi, bukan?
Seperti aku apa adanya
Katakan kau tidak ingin menjadi bintang, bukan?

Kita keluar pada hari Jumat malam
Halaman depan baru, itu judul yang imut
Aku membuatkanmu sesuatu, seperti, "Siapa pria itu?"
Katakan kau tidak di dalamnya untuk sorotan, bung

Aku tidak percaya tidak ada lagi
Bung, tunjukkan padaku untuk apa kau ada di dalamnya
Berada di rendah ketika datang untuk mencintai (Ketika datang, ketika datang untuk mencintai)
Berkata, "Apakah kau suka penampilanku atau bagaimana penampilanku padamu"

Sampul majalah hanya dalam dua minggu
"Boy to Watch", bukankah dia hanya, terlalu manis?
Sekarang dia bahkan tidak punya waktu untukku
Aku hanya melihatnya di layar lebar
Bangun pukul lima, dan bung, kau tidak disini
Ketika itu salahku, dia bahkan tahu kau ada disana
Apakah aku hanya transisi?
Bung, ingat dari mana kamu berasal

Kita keluar pada hari Jumat malam
Halaman depan baru, itu judul yang imut
Aku membuatkanmu sesuatu, seperti, "Siapa pria itu?"
Katakan kau tidak di dalamnya untuk sorotan, bung

Aku tidak percaya tidak ada lagi
Bung, tunjukkan padaku untuk apa kau di dalamnya (Untuk itu)
Berada di rendah ketika datang untuk mencintai (Ketika datang pada cinta)
Berkata, "Apakah kau suka penampilanku atau bagaimana penampilanku padamu"

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Bagaimana aku memandangmu
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Bagaimana aku memandangmu

Bagaimana aku memandangmu
Penampilanku, bagaimana aku memandangmu
Penampilanku, bagaimana aku memandangmu, oh ya
Penampilanku, bagaimana aku memandangmu
Penampilanku, bagaimana aku memandangmu
Penampilanku, bagaimana aku memandangmu
Penampilanku, bagaimana aku memandangmu


Ariana Grande & Chaka Khan - Nobody

Artist :   Ariana Grande & Chaka Khan
Title :   Nobody
Cipt :   Savan Kotecha, Max Martin, ILYA & Ariana Grande
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Chaka Khan)
Got a job, got a crib, got a mind of my own, honey
But it sure shouldn't mean that you can’t take me home, no
Boy, I might be petite, but I'm servin' you snacks, yeah
Ooh, got a thing for a man when I want him so bad, yeah

(Ariana Grande)
You might think I’m movin' a little (Oh, yeah, yeah)
Fast 'cause you don't shoot, only dribble (Dribble, yeah)
I might seem intimidating, yeah
Baby, I promise I don't bite, but if I do, you gon' like it

(Ariana Grande & Chaka Khan)
Who gonna love you like, like, like me? (Nobody)
Like nobody
Who gonna put it, put it down like me? (Nobody)
Like nobody
Who gonna keep you, keep you on your feet? (Nobody)
Like nobody
Who gonna get ya, get ya mad like me?

(Ariana Grande)
Mmm, must blow your mind to see a young lady on top
Ain't a man in the world that could tell me stop, no
Ain't got no time for your ego, don’t like it like that, yeah
I could give you sweet lovin’, I'm tellin’ you that

(Ariana Grande)
You might think I'm movin' a little (Oh, yeah, yeah)
Fast 'cause you don’t shoot, only dribble (Dribble, yeah)
I might seem intimidating (Yeah)
Baby, I promise I don't bite, if you don't like it, nah

(Ariana Grande & Chaka Khan)
Who gonna love you like, like, like me? (Nobody)
Like nobody
Who gonna put it, put it down like me? (Nobody)
Like nobody
Who gonna keep you, keep you on your feet? (Nobody)
Like nobody
Who gonna get ya, get ya mad like me? (Get you mad like me, yeah)

(Chaka Khan & Ariana Grande)
Hey-ey-ey (Hey-ey-ey)
Hey-ey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey-ey)
Yeah-yeah, yeah (Yeah-yeah, yeah)
Said hey-ey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey-ey)
Uh-huh

(Ariana Grande & Chaka Khan)
Said who gonna love you like, like, like me? (Nobody)
Like nobody
Who's gonna put it down like me? (Nobody)
Like nobody
And who gonna keep you, keep you on your feet? (Nobody)
Like nobody
Who gonna get ya, get ya mad like me? (Gonna get you, get you mad like me, baby)
Who gonna love you like, like, like me? (Who gonna love you like me?)
Like nobody (Nobody)
Who gonna put it, put it down like me? (Yeah, yeah, nobody)
Like nobody
Who gonna keep you, keep you on your feet? (Nobody)
Who's gonna keep you on your feet, my baby? (Like nobody)
Who gonna get ya, get ya mad like me? (Gonna get you mad like me, baby)


Terjemahan Ariana Grande & Chaka Khan - Nobody :

(Chaka Khan)
Mendapat pekerjaan, mendapat tempat tidur, punya pikiran sendiri, sayang
Tapi itu pasti tidak berarti kau tidak bisa membawaku pulang, tidak
Wah, aku mungkin mungil, tapi aku akan menyiapkan makanan ringan, ya
Ooh, ada sesuatu untuk seorang pria ketika aku sangat menginginkannya, ya

(Ariana Grande)
Kau mungkin berpikir aku sedikit bergerak (Oh, ya, ya)
Cepat karena kau tidak menembak, hanya menggiring bola (Dribble, ya)
Aku mungkin tampak mengintimidasi, ya
Sayang, aku berjanji tidak menggigit, tapi jika aku melakukannya, kau akan menyukainya

(Ariana Grande & Chaka Khan)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku?

(Ariana Grande)
Mmm, harus mengeluarkan pikiranmu untuk melihat seorang wanita muda di atas
Bukan manusia di dunia yang bisa memberitahuku berhenti, tidak
Tidak punya waktu untuk egomu, jangan seperti itu, ya
Aku bisa memberimu cinta yang manis, aku memberitahumu itu

(Ariana Grande)
Kau mungkin berpikir aku akan bergerak sedikit (Oh, ya, ya)
Cepat karena auk tidak menembak, hanya menggiring bola (Dribble, ya)
Aku mungkin tampak mengintimidasi (Ya)
Sayang, aku berjanji tidak akan menggigit, jika kau tidak menyukainya, nah

(Ariana Grande & Chaka Khan)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertimu? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Membuatmu marah sepertiku, ya)

(Chaka Khan & Ariana Grande)
Hei-ei-ei (Hei-ei-ei)
Hei-ei-ei-ei-ei (Hei-ei-ei-ei-ei)
Ya-ya, ya (Ya-ya, ya)
Katakan hei-ei-ei-ei-ei (Hei-ei-ei-ei-ei)
Uh huh

(Ariana Grande & Chaka Khan)
Mengatakan siapa yang akan mencintaimu, seperti, sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Dan siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Akan membuatmu, membuatmu marah seperti aku, sayang)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Siapa yang akan mencintaimu menyukaiku?)
Seperti tidak ada (tidak ada)
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertiku? (Ya, ya, tidak ada)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Siapa yang akan membuatmu tetap berdiri, sayang? (Seperti tidak ada)
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Akan membuatmu marah sepertiku, sayang)


Donna Summer - Bad Girls (Gigamesh Remix)

Artist :   Donna Summer
Title :   Bad Girls (Gigamesh Remix)
Cipt :   Joe “Bean” Esposito, Bruce Sudano, Edward Hokenson & Donna Summer
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


Do you wanna get down, do you wanna get down
Do you wanna get down, do you wanna get down
Do you wanna get down, do you wanna get down
Do you wanna get down, do you wanna get down
Do you wanna get down, do you wanna get down
Do you wanna get down, do you wanna get down
Do you wanna get down, do you wanna get down
Do you wanna get down

Friday night and the strip is hot (Hot)
Sun's gone down and they're out to trot (Out trottin')
Spirit's high and legs look hot
Do you wanna get down?

Now, don't you ask yourself
Who they are
Like everybody else
They wanna be a star
Yeah, yeah, they're just

Bad girls (Bad girl)
Talking 'bout the sad girl (Sad girl)
Bad girl (Sad girl)
Talking 'bout bad girls, yeah

Now you and me, we are both the same (Both the same)
But you call yourself by different names (Different name)
Now your Mama won't like it when she finds out (Finds out)
Girl is out at night

Now, don't you ask yourself
Who they are
Like everybody else
They wanna be a star
Yeah, yeah, they're just bad girls
(Bad girls, bad girls, bad girls, bad girls, bad girls, bad girls)

They're just bad girls (Bad girl)
Talking 'bout the sad girl (Sad girl)
Bad girl (Sad girl)
Talking 'bout the bad girls, yeah

Bad girl, sad girl, you're such a naughty bad girl
Beep beep, uh-huh
Bad girl, sad girl, you're such a naughty bad girl
Beep beep, uh-huh
Bad girl, sad girl, you're such a dirty bad girl
Beep beep, uh-huh
You're bad, girl, you're sad, girl, you're such a dirty bad girl
Beep beep beep beep, uh-huh

Toot toot, hey, Pbeep beep
Toot toot, hey, beep beep
Toot toot, hey, beep beep
Toot toot, hey, beep beep
Toot toot, hey, beep beep
Toot toot, hey, beep beep
Toot toot, hey, beep beep
Toot toot, hey, beep beep


Terjemahan Donna Summer - Bad Girls (Gigamesh Remix) :

Apakah kau ingin turun, apakah kau ingin turun
Apakah kau ingin turun, apakah kau ingin turun
Apakah kau ingin turun, apakah kau ingin turun
Apakah kau ingin turun, apakah kau ingin turun
Apakah kau ingin turun, apakah kau ingin turun
Apakah kau ingin turun, apakah kau ingin turun
Apakah kau ingin turun, apakah kau ingin turun
Apakah kau ingin turun?

Jumat malam dan strip panas (Panas)
Matahari tenggelam dan mereka keluar untuk berlari (Keluar berlari)
Semangat tinggi dan kaki terlihat panas
Apakah kau mau turun?

Sekarang, jangan bertanya pada diri sendiri
Siapa mereka
Seperti orang lain
Mereka ingin menjadi bintang
Ya, ya, mereka hanya

Gadis nakal (Gadis nakal)
Berbicara tentang gadis sedih (Gadis sedih)
Gadis nakal (Gadis sedih)
Berbicara tentang gadis nakal, ya

Sekarang kau dan aku, kita berdua sama (Keduanya sama)
Tapi kau menyebut dirimu dengan nama yang berbeda (Nama berbeda)
Sekarang ibumu tidak akan menyukainya ketika dia tahu (Mencari tahu)
Gadis keluar di malam hari

Sekarang, jangan bertanya pada diri sendiri
Siapa mereka
Seperti orang lain
Mereka ingin menjadi bintang
Ya, ya, mereka hanya gadis nakal
(Gadis nakal, gadis nakal, gadis nakal, gadis nakal, gadis nakal, gadis nakal)

Mereka hanya gadis nakal (Gadis nakal)
Berbicara tentang gadis sedih (Gadis sedih)
Gadis nakal (Gadis sedih)
Berbicara tentang gadis-gadis jahat, ya

Gadis nakal, gadis sedih, kau gadis nakal yang nakal
Bip bip, uh-huh
Gadis nakal, gadis sedih, kau gadis nakal yang nakal
Bip bip, uh-huh
Gadis nakal, gadis sedih, kau benar-benar gadis jahat
Bip bip, uh-huh
Kau jahat, gadis, kau sedih, gadis, kau gadis jahat
Bip bip bip bip, uh-huh

Toot toot, hei, Pbeep beep
Toot toot, hei, beep beep
Toot toot, hei, beep beep
Toot toot, hei, beep beep
Toot toot, hei, beep beep
Toot toot, hei, beep beep
Toot toot, hei, beep beep
Toot toot, hei, beep beep


M-22, Arlissa & Kiana Ledé - Eyes Off You

Artist :   M-22, Arlissa & Kiana Ledé
Title :   Eyes Off You
Cipt :   Arlissa, Matt James, Frank Buelles, Andre Nookadu & Adrien Nookadu
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Arlissa)
When I feel your tempo and I hear you echo
Don't let go, don't let go
You set the rhythm, I take my position
Position, position

(Arlissa)
I like the way your body moves for me, yeah, yeah
I like the way you're all that I can see, yeah, yeah
I feel your tempo and I hear you echo
Don't let go

(Arlissa)
Can't take my eyes off you, my eyes off you
No matter what you do, no, no way
Can't take my eyes off you, my eyes off you
No matter what you do, no, no way, can't take my-
Ba-dum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, bum
Don't let go, don't let go
Ba-dum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, bum
Don't let go, don't let go

(Kiana Ledé)
I feel your tempo when I hear you echo
Don't let go, don't let go
You set the rhythm, I take my position
Position, position

(Kiana Ledé)
I like the way your body moves for me, yeah, yeah
I like the way you're all that I can see, yeah, yeah
I feel your tempo when I hear you echo
Don't let go

(Kiana Ledé & Arlissa)
Can't take my eyes off you, my eyes off you
No matter what you do, no, no way
Can't take my eyes off you, my eyes off you
No matter what you do, no, no way
Can't take my-
Ba-dum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, bum
Don't let go, don't let go
Ba-dum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, bum
Don't let go, don't let go

(M-22)
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my- (Off you)
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my-

(Arlissa)
Can't take my eyes off you, my eyes off you
No matter what you do, no, no way
Can't take my eyes off you, my eyes off you
No matter what you do, no, no way
Can't take my-
Ba-dum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, bum
Don't let go, don't let go
Ba-dum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, bum
Don't let go, don't let go

(M-22, Arlissa & Kiana Ledé)
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my- (Don't let go)
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my- (Don't let go)

(Arlissa)
Ba-dum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, ba-dum-bum, bum


Terjemahan M-22, Arlissa & Kiana Ledé - Eyes Off You :

(Arlissa)
Ketika aku merasakan kecepatanmu dan aku mendengarmu bergema
Jangan lepaskan, jangan lepaskan
Kau mengatur ritme, aku mengambil posisiku
Posisi, posisi

(Arlissa)
Aku suka cara tubuhmu bergerak untukku, ya, ya
Aku suka caramu yang bisa kulihat, ya, ya
Aku merasakan kecepatanmu dan aku mendengarmu menggema
Jangan biarkan pergi

(Arlissa)
Tidak bisa melepaskan mataku darimu, mataku darimu
Apapun yang kau lakukan, tidak, tidak mungkin
Tidak bisa melepaskan mataku darimu, mataku darimu
Tidak peduli apa yang kau lakukan, tidak, tidak mungkin, tidak bisa mengalihkan -
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum
Jangan lepaskan, jangan lepaskan
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum
Jangan lepaskan, jangan lepaskan

(Kiana Ledé)
Aku merasakan kecepatanmu ketika aku mendengarmu menggema
Jangan lepaskan, jangan lepaskan
Kau mengatur ritme, aku mengambil posisiku
Posisi, posisi

(Kiana Ledé)
Aku suka cara tubuhmu bergerak untukku, ya, ya
Aku suka caramu yang bisa kulihat, ya, ya
Aku merasakan kecepatanmu ketika aku mendengarmu menggema
Jangan biarkan pergi

(Kiana Ledé & Arlissa)
Tidak bisa melepaskan mataku darimu, mataku darimu
Apapun yang kau lakukan, tidak, tidak mungkin
Tidak bisa melepaskan mataku darimu, mataku darimu
Apapun yang kau lakukan, tidak, tidak mungkin
Tidak bisa mengalihkan aku-
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum
Jangan lepaskan, jangan lepaskan
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum
Jangan lepaskan, jangan lepaskan

(M-22)
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan- (Darimu)
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan-

(Arlissa)
Tidak bisa melepaskan mataku darimu, mataku darimu
Apapun yang kau lakukan, tidak, tidak mungkin
Tidak bisa melepaskan mataku darimu, mataku darimu
Apapun yang kau lakukan, tidak, tidak mungkin
Tidak bisa mengalihkan aku-
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum
Jangan lepaskan, jangan lepaskan
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum
Jangan lepaskan, jangan lepaskan

(M-22, Arlissa & Kiana Ledé)
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan- (Jangan lepaskan)
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Aku tidak bisa mengalihkan- (Jangan lepaskan)

(Arlissa)
Bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum-bum, bum


Ariana Grande, Normani & Nicki Minaj - Bad To You

Artist :   Ariana Grande, Normani & Nicki Minaj
Title :   Bad To You
Cipt :   Savan Kotecha, Danny Boy Styles, Brandon Hollemon, Max Martin, ILYA, Normani, Nicki Minaj & Ariana Grande
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


(Nicki Minaj & Ariana Grande)
Hello, Charlie (Ooh)
Ariana, Normani (Ooh)
Uh, let's go

(Normani)
Baby, I've been feedin' the addiction
Flyin' from there and back, felt like an acrobat
Brown eyed, so I fell into submission
Eager to catch myself, like what the hell?

(Normani)
Now we pull your chain
Just to wake you up, wake you up
Push you 'til you break
Now you're steppin' up, steppin' up, ah, ah

(Normani, Nicki Minaj & Ariana Grande)
Why are you only good to me
When I'm bad to you?
Why are you only?
Why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
When I'm bad to you?
Why are you only?
Loving you and hating you is in, depending on the day
Tell me why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
When I'm bad to you?
Why are you only?

(Ariana Grande)
Stopped thinking like a victim
This time, I'll throw it back
Boy, can you handle that?
Got you trippin', gave you no attention
That's when I figured out what you're about

(Ariana Grande)
Now we pull your chain
Just to wake you up (Yeah), wake you up (Yeah)
Push you 'til you break
Now you're steppin' up, steppin' up, ah, ah

(Ariana Grande & Nicki Minaj)
Why are you only good to me (Hey)
When I'm bad to you?
Why are you only?
Why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
When I'm bad to you? (So bad)
Why are you only?
Loving you and hating you is in, depending on the day
Tell me why are you only good to me (Yeah, yeah, yeah)
When I'm bad to you?
Why are you only?

(Nicki Minaj)
Mm, ayo
Why you only nice when I get bad, boy? Psha
Get back on your job like you employed, boy, psha
You know that I'm saucy, got that sauce, soy, psha
I ain't 'bout to stay up on this merry-go-round and round
'Cause we go 'round and 'round
But I don't want no clowns around me (Brrr)
I tell him, "Who is you cuffin'?"
I got him huffin' and puffin'
He keep on callin' me "baby"
Like I'm a bun in the oven
I said

(Ariana Grande, Nicki Minaj & Normani)
Why are you only good to me (Oh yeah)
When I'm bad to you? (When I'm bad to you)
Why are you only?
Why are you only good to me (Oh, oh, eh)
When I'm bad to you? (When I'm bad to you)
Why are you only?
Loving you and hating you is in, depending on the day
Tell me why are you only good to me (So good, uh)
When I'm bad to you?
Why are you only?


Terjemahan Ariana Grande, Normani & Nicki Minaj - Bad To You :

(Nicki Minaj & Ariana Grande)
Halo, Charlie (Oh)
Ariana, Normani (Oh)
Ayo pergi

(Normani)
Sayang, aku sudah kecanduan
Terbang dari sana dan ke belakang, terasa seperti akrobat
Bermata coklat, jadi aku tunduk
Ingin menangkap diriku sendiri, seperti apa sih?

(Normani)
Sekarang kami tarik rantaimu
Hanya untuk membangunkanmu, bangunkan kau
Dorong kau sampai kau istirahat
Sekarang kau melangkah, naik, ah, ah

(Normani, Nicki Minaj & Ariana Grande)
Kenapa kau hanya baik padaku
Kapan aku buruk padamu?
Kenapa hanya kau?
Mengapa kau hanya baik padaku (Ya, ya, ya)
Kapan aku buruk padamu?
Kenapa hanya kau?
Mencintaimu dan membencimu, tergantung pada hari itu
Katakan mengapa kau hanya baik padaku (Ya, ya, ya)
Kapan aku buruk padamu?
Kenapa hanya kau?

(Ariana Grande)
Berhenti berpikir seperti korban
Kali ini, aku akan membuangnya kembali
Wah, bisakah kau menanganinya?
Membuatmu tersandung, tidak memberimu perhatian
Saat itulah aku menemukan tentang dirimu

(Ariana Grande)
Sekarang kami tarik rantaimu
Hanya untuk membangunkanmu (Ya), membangunkanmu (Ya)
Dorong kau sampai kau istirahat
Sekarang kau melangkah, naik, ah, ah

(Ariana Grande & Nicki Minaj)
Kenapa kau hanya baik padaku (Hei)
Kapan aku buruk padamu?
Kenapa hanya kau?
Mengapa kau hanya baik padaku (Ya, ya, ya, ya)
Kapan aku buruk padamu? (Sangat buruk)
Kenapa hanya kau?
Mencintaimu dan membencimu, tergantung pada hari itu
Katakan mengapa kau hanya baik padaku (Ya, ya, ya)
Kapan aku buruk padamu?
Kenapa hanya kau?

(Nicki Minaj)
Mm, ayo
Mengapa kau hanya baik ketika aku menjadi buruk, bung? Psha
Dapatkan kembali pada pekerjaanmu seperti kau dipekerjakan, bung, psha
Kau tahu bahwa aku cantik, dapatkan saus itu, kedelai, psha
Aku tidak perlu begadang begini terus
Karena kita berputar-putar
Tapi aku tidak ingin ada badut di sekitarku (Brrr)
Aku katakan kepadanya, "Siapa yang kau bajak?"
Aku menangkapnya dan mengisap
Dia terus memanggilku "sayang"
Seperti saya roti di oven
Aku katakan

(Ariana Grande, Nicki Minaj & Normani)
Mengapa kau hanya baik padaku (Oh ya)
Kapan aku buruk padamu? (Ketika aku buruk padamu)
Kenapa hanya kau?
Mengapa kau hanya baik padaku (Oh, oh, eh)
Kapan aku buruk padamu? (Ketika aku buruk padamu)
Kenapa hanya kau?
Mencintaimu dan membencimu, tergantung pada hari itu
Katakan mengapa kau hanya baik padaku (Bagus sekali, uh)
Kapan aku buruk padamu?
Kenapa hanya kau?


Anitta - Pantera

Artist :   Anitta
Title :   Pantera
Cipt :   BF, Mauricio Rengifo, Elof Loelv, Andrés Torres, Umberto Tavares, Alyussa Lourdiz Cantu & Anitta
Album :   Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis :   2019


Te avisaram do perigo, dá pra ter cuidado
Mas quando eu me aproximo, eu sei o que eu faço
É que eu sou profissional, eu termino o trabalho
Se eu lançar o meu olhar, tá hipnotizado

Ai, ai, ai, ai
Pra ver minha moral
Ai, ai, ai, ai
Tu esta' enamora'o
Ai, ai, ai, ai
Pra ver minha moral
Ai, ai, ai, ai
Tu esta' enamora'o
Iê, iê, iê, iê

Quando eu quiser vai acontecer
Várias perguntas pra me fazer
Se nunca mais vai voltar a me ver
Mata ou morre, essa dúvida é sua
Um disfarce na rua, eu sumo na luz da lua
Sei que tá tenso, viro sua mente
Tanto que pide ayuda
Sabe porque não é tua, então relaxa e flutua
Sei que tá tenso, viro tua mente

Ai, ai, ai, ai
Pra ver minha moral
Ai, ai, ai, ai
Tu esta' enamora'o
Ai, ai, ai, ai
Pra ver minha moral
Ai, ai, ai, ai
Tu esta' enamora'o

Quando eu entro, viro o jogo
Incendeio, eu ponho fogo
Eu sou perigo, muito prazer
Tudo que eu penso não vou dizer
Faço o trabalho, melhor ter cuidado

Ai, ai, ai, ai
Pra ver minha moral
Ai, ai, ai, ai
Tu esta' enamora'o
Ai, ai, ai, ai
Pra ver minha moral
Ai, ai, ai, ai
Tu esta' enamora'o


English Translation Anitta - Pantera :

Warned you of danger, be careful
But as I approach, I know what I do.
It's just that I'm a professional, I finish the job
If I cast my gaze, you're mesmerized

Ouch, ouch, ouch, ouch
To see my morals
Ouch, ouch, ouch, ouch
You're in love
Ouch, ouch, ouch, ouch
To see my morals
Ouch, ouch, ouch, ouch
You're in love
Hey hey hey hey

When I want it will happen
Several questions to ask me
If you'll never see me again
Kill or die, this is your doubt
A disguise on the street, I juice in the moonlight
I know you're tense, I turn your mind
So much so that pide ayuda
You know why it's not yours so relax and float
I know you're tense, I turn your mind

Ouch, ouch, ouch, ouch
To see my morals
Ouch, ouch, ouch, ouch
You're in love
Ouch, ouch, ouch, ouch
To see my morals
Ouch, ouch, ouch, ouch
You're in love

When I come in, I turn the game
Fire, I set fire
I'm danger, nice to meet you
Everything I think I won't say
I do the work, better be careful

Ouch, ouch, ouch, ouch
To see my morals
Ouch, ouch, ouch, ouch
You're in love
Ouch, ouch, ouch, ouch
To see my morals
Ouch, ouch, ouch, ouch

You're in love


Terjemahan Indonesia Anitta - Pantera :

Memperingatkanmu tentang bahaya, hati-hati
Tapi ketika aku mendekat, aku tahu apa yang aku lakukan
Hanya saja aku seorang profesional, aku menyelesaikan pekerjaan
Jika aku melemparkan tatapanku, kau terpesona

Aduh, aduh, aduh, aduh
Untuk melihat moralku
Aduh, aduh, aduh, aduh
Kau sedang jatuh cinta
Aduh, aduh, aduh, aduh
Untuk melihat moralku
Aduh, aduh, aduh, aduh
Kau sedang jatuh cinta
Hei, hei, hei, hei

Ketika aku mau itu akan terjadi
Beberapa pertanyaan untukku tanyakan
Jika kau tidak akan pernah melihat saya lagi
Bunuh atau mati, ini keraguanmu
Penyamaran di jalan, aku jus di bawah sinar bulan
Aku tahu kau tegang, aku mengubah pikiranmu
Sedemikian rupa sehingga dia meminta bantuan
Kau tahu mengapa itu bukan milikmu jadi santai dan mengambang
Aku tahu kau tegang, aku mengubah pikiranmu

Aduh, aduh, aduh, aduh
Untuk melihat moralku
Aduh, aduh, aduh, aduh
Kau sedang jatuh cinta
Aduh, aduh, aduh, aduh
Untuk melihat moralku
Aduh, aduh, aduh, aduh
Kau sedang jatuh cinta

Ketika aku masuk, aku menghidupkan permainan
Api, aku membakar
Aku bahaya, senang bertemu denganmu
Semua yang aku pikir tidak akan aku katakan
Aku melakukan pekerjaan, lebih baik hati-hati

Aduh, aduh, aduh, aduh
Untuk melihat moralku
Aduh, aduh, aduh, aduh
Kau sedang jatuh cinta
Aduh, aduh, aduh, aduh
Untuk melihat moralku
Aduh, aduh, aduh, aduh
Kau sedang jatuh cinta