| Artist | : Ariana Grande & Chaka Khan |
| Title | : Nobody |
| Cipt | : Savan Kotecha, Max Martin, ILYA & Ariana Grande |
| Album | : Charlie's Angels (Original Motion Picture Soundtrack) |
| Dirilis | : 2019 |
(Chaka Khan)
Got a job, got a crib, got a mind of my own, honey
But it sure shouldn't mean that you can’t take me home, no
Boy, I might be petite, but I'm servin' you snacks, yeah
Ooh, got a thing for a man when I want him so bad, yeah
(Ariana Grande)
You might think I’m movin' a little (Oh, yeah, yeah)
Fast 'cause you don't shoot, only dribble (Dribble, yeah)
I might seem intimidating, yeah
Baby, I promise I don't bite, but if I do, you gon' like it
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Who gonna love you like, like, like me? (Nobody)
Like nobody
Who gonna put it, put it down like me? (Nobody)
Like nobody
Who gonna keep you, keep you on your feet? (Nobody)
Like nobody
Who gonna get ya, get ya mad like me?
(Ariana Grande)
Mmm, must blow your mind to see a young lady on top
Ain't a man in the world that could tell me stop, no
Ain't got no time for your ego, don’t like it like that, yeah
I could give you sweet lovin’, I'm tellin’ you that
(Ariana Grande)
You might think I'm movin' a little (Oh, yeah, yeah)
Fast 'cause you don’t shoot, only dribble (Dribble, yeah)
I might seem intimidating (Yeah)
Baby, I promise I don't bite, if you don't like it, nah
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Who gonna love you like, like, like me? (Nobody)
Like nobody
Who gonna put it, put it down like me? (Nobody)
Like nobody
Who gonna keep you, keep you on your feet? (Nobody)
Like nobody
Who gonna get ya, get ya mad like me? (Get you mad like me, yeah)
(Chaka Khan & Ariana Grande)
Hey-ey-ey (Hey-ey-ey)
Hey-ey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey-ey)
Yeah-yeah, yeah (Yeah-yeah, yeah)
Said hey-ey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey-ey)
Uh-huh
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Said who gonna love you like, like, like me? (Nobody)
Like nobody
Who's gonna put it down like me? (Nobody)
Like nobody
And who gonna keep you, keep you on your feet? (Nobody)
Like nobody
Who gonna get ya, get ya mad like me? (Gonna get you, get you mad like me, baby)
Who gonna love you like, like, like me? (Who gonna love you like me?)
Like nobody (Nobody)
Who gonna put it, put it down like me? (Yeah, yeah, nobody)
Like nobody
Who gonna keep you, keep you on your feet? (Nobody)
Who's gonna keep you on your feet, my baby? (Like nobody)
Who gonna get ya, get ya mad like me? (Gonna get you mad like me, baby)
Terjemahan Ariana Grande & Chaka Khan - Nobody :
(Chaka Khan)
Mendapat pekerjaan, mendapat tempat tidur, punya pikiran sendiri, sayang
Tapi itu pasti tidak berarti kau tidak bisa membawaku pulang, tidak
Wah, aku mungkin mungil, tapi aku akan menyiapkan makanan ringan, ya
Ooh, ada sesuatu untuk seorang pria ketika aku sangat menginginkannya, ya
(Ariana Grande)
Kau mungkin berpikir aku sedikit bergerak (Oh, ya, ya)
Cepat karena kau tidak menembak, hanya menggiring bola (Dribble, ya)
Aku mungkin tampak mengintimidasi, ya
Sayang, aku berjanji tidak menggigit, tapi jika aku melakukannya, kau akan menyukainya
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku?
(Ariana Grande)
Mmm, harus mengeluarkan pikiranmu untuk melihat seorang wanita muda di atas
Bukan manusia di dunia yang bisa memberitahuku berhenti, tidak
Tidak punya waktu untuk egomu, jangan seperti itu, ya
Aku bisa memberimu cinta yang manis, aku memberitahumu itu
(Ariana Grande)
Kau mungkin berpikir aku akan bergerak sedikit (Oh, ya, ya)
Cepat karena auk tidak menembak, hanya menggiring bola (Dribble, ya)
Aku mungkin tampak mengintimidasi (Ya)
Sayang, aku berjanji tidak akan menggigit, jika kau tidak menyukainya, nah
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertimu? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Membuatmu marah sepertiku, ya)
(Chaka Khan & Ariana Grande)
Hei-ei-ei (Hei-ei-ei)
Hei-ei-ei-ei-ei (Hei-ei-ei-ei-ei)
Ya-ya, ya (Ya-ya, ya)
Katakan hei-ei-ei-ei-ei (Hei-ei-ei-ei-ei)
Uh huh
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Mengatakan siapa yang akan mencintaimu, seperti, sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Dan siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Akan membuatmu, membuatmu marah seperti aku, sayang)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Siapa yang akan mencintaimu menyukaiku?)
Seperti tidak ada (tidak ada)
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertiku? (Ya, ya, tidak ada)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Siapa yang akan membuatmu tetap berdiri, sayang? (Seperti tidak ada)
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Akan membuatmu marah sepertiku, sayang)
Mendapat pekerjaan, mendapat tempat tidur, punya pikiran sendiri, sayang
Tapi itu pasti tidak berarti kau tidak bisa membawaku pulang, tidak
Wah, aku mungkin mungil, tapi aku akan menyiapkan makanan ringan, ya
Ooh, ada sesuatu untuk seorang pria ketika aku sangat menginginkannya, ya
(Ariana Grande)
Kau mungkin berpikir aku sedikit bergerak (Oh, ya, ya)
Cepat karena kau tidak menembak, hanya menggiring bola (Dribble, ya)
Aku mungkin tampak mengintimidasi, ya
Sayang, aku berjanji tidak menggigit, tapi jika aku melakukannya, kau akan menyukainya
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku?
(Ariana Grande)
Mmm, harus mengeluarkan pikiranmu untuk melihat seorang wanita muda di atas
Bukan manusia di dunia yang bisa memberitahuku berhenti, tidak
Tidak punya waktu untuk egomu, jangan seperti itu, ya
Aku bisa memberimu cinta yang manis, aku memberitahumu itu
(Ariana Grande)
Kau mungkin berpikir aku akan bergerak sedikit (Oh, ya, ya)
Cepat karena auk tidak menembak, hanya menggiring bola (Dribble, ya)
Aku mungkin tampak mengintimidasi (Ya)
Sayang, aku berjanji tidak akan menggigit, jika kau tidak menyukainya, nah
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertimu? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Membuatmu marah sepertiku, ya)
(Chaka Khan & Ariana Grande)
Hei-ei-ei (Hei-ei-ei)
Hei-ei-ei-ei-ei (Hei-ei-ei-ei-ei)
Ya-ya, ya (Ya-ya, ya)
Katakan hei-ei-ei-ei-ei (Hei-ei-ei-ei-ei)
Uh huh
(Ariana Grande & Chaka Khan)
Mengatakan siapa yang akan mencintaimu, seperti, sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan meletakkannya sepertiku? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Dan siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Akan membuatmu, membuatmu marah seperti aku, sayang)
Siapa yang akan mencintaimu, seperti, seperti aku? (Siapa yang akan mencintaimu menyukaiku?)
Seperti tidak ada (tidak ada)
Siapa yang akan meletakkannya, meletakkannya sepertiku? (Ya, ya, tidak ada)
Tidak seperti siapapun
Siapa yang akan menjagamu, membuatmu tetap berdiri? (Tak seorangpun)
Siapa yang akan membuatmu tetap berdiri, sayang? (Seperti tidak ada)
Siapa yang akan mendapatkanmu, membuatmu marah sepertiku? (Akan membuatmu marah sepertiku, sayang)