Friday, May 1, 2020

Lennon Stella - Bend Over Backwards

Artist :   Lennon Stella
Title :   Bend Over Backwards
Cipt :   Lennon Stella, Simon Wilcox, Kevin Garrett, Sammy Witte & Malay
Album :   Three. Two. One.
Dirilis :   2020


Common ground
I'm finding it hard to find
When you cut me down
To nothing but a dotted line

Put me way up on the highest shelf
Like you're the only one who can tell
Who I am, what I want
But you can't know me like I know myself

I can compromise
I'm willing to try
I'll put in the work
But I won't bend over backwards
I can be polite
Not say what's on my mind
Even if it hurts
But I won't bend over backwards
Bend over backwards

Time I've lost
Tying myself up in knots
There's a heavy cost
To letting someone else call the shots

Read the disappointment on my face
'Cause you never give more than you take
Are you scared of the thought
That what you wanted isn't what you got?

I can compromise
I'm willing to try
I'll put in the work
But I won't bend over backwards
I can be polite
Not say what's on my mind
Even if it hurts
But I won't bend over backwards
Bend over backwards

Mmm, mmm
I can compromise
I'm willing to try
I'll put in the work
But I won't bend over backwards
Bend over backwards (Ah)

I can compromise
I'm willing to try
I'll put in the work
But I won't bend over backwards (Ah)
I can be polite
Not say what's on my mind
Even if it hurts
But I won't bend over backwards (Ah)
Bend over backwards


Terjemahan Lennon Stella - Bend Over Backwards :

Kesamaan
Aku sulit menemukannya
Ketika kau memotongku
Hanya garis putus-putus

Tempatkan aku di rak paling atas
Seolah kamu satu-satunya yang bisa tahu
Siapa aku, apa yang aku inginkan
Tapi kau tidak bisa mengenalku seperti aku tahu diriku sendiri

Aku bisa berkompromi
Aku bersedia mencoba
Aku akan bekerja
Tapi aku tidak akan membungkuk ke belakang
Aku bisa sopan
Tidak mengatakan apa yang ada di pikiranku
Bahkan jika itu menyakitkan
Tapi aku tidak akan membungkuk ke belakang
Membungkuk ke belakang

Waktu aku hilang
Mengikat diriku dalam simpul
Ada biaya yang besar
Untuk membiarkan orang lain memanggil tembakan

Baca kekecewaan di wajahku
Karena kau tidak pernah memberi lebih dari yang kau ambil
Apakah kau takut dengan pemikiran itu?
Bahwa yang kau inginkan bukan yang kau dapatkan?

Aku bisa berkompromi
Aku bersedia mencoba
Aku akan bekerja
Tapi aku tidak akan membungkuk ke belakang
Aku bisa sopan
Tidak mengatakan apa yang ada di pikiranku
Bahkan jika itu menyakitkan
Tapi aku tidak akan membungkuk ke belakang
Membungkuk ke belakang

Mmm, mmm
Aku bisa berkompromi
Aku bersedia mencoba
Aku akan bekerja
Tapi aku tidak akan membungkuk ke belakang
Membungkuk ke belakang (Ah)

Aku bisa berkompromi
Aku bersedia mencoba
Aku akan bekerja
Tapi aku tidak akan membungkuk ke belakang (Ah)
Aku bisa sopan
Tidak mengatakan apa yang ada di pikiranku
Bahkan jika itu menyakitkan
Tapi aku tidak akan membungkuk ke belakang (Ah)
Membungkuk ke belakang


Lennon Stella - Games

Artist :   Lennon Stella
Title :   Games
Cipt :   Lennon Stella, Caroline Ailin, Mike Woods & Michael McCall
Album :   Three. Two. One.
Dirilis :   2020


When I don't wanna talk, I swear that's all you wanna do
But when I text and I call, then I don't hear back from you
And when I almost let go, it's like you just know what to do
To keep me hanging on, stuck on your every move (Ah)

If I wait, then you're gonna wait double (Ah)
It's not love, it's a power struggle (Ah)
And we keep going around and around
I think I've figured you out

You like games, games, games
Way more than you like me
You like games, games, games
But that's all we'll ever be
'Cause you like games and I don't wanna play no longer
Game over

Used to try to find a way to write all your behaviors off
'Cause you always used to say that it's hard for you to trust, no
And it hurts when I say I already gave so much
But the only way to get it back is to give you up (Ah)

If I wait, then you're gonna wait double (Ah)
It's not love, it's a power struggle (Ah)
And we keep going around and around
I think I've figured you out

You like games, games, games
Way more than you like me
You like games, games, games
But that's all we'll ever be
'Cause you like games and I don't wanna play no longer
Game over


Terjemahan Lennon Stella - Games :

Ketika aku tidak ingin berbicara, aku bersumpah itulah yang ingin kau lakukan
Tapi ketika aku mengirim SMS dan menelepon, maka aku tidak mendapat balasan darimu
Dan ketika aku hampir melepaskannya, sepertinya kau hanya tahu apa yang harus dilakukan
Untuk membuatku bertahan, terjebak di setiap gerakanmu (Ah)

Jika aku menunggu, maka kau akan menunggu dua kali lipat (Ah)
Ini bukan cinta, itu perebutan kekuasaan (Ah)
Dan kita terus berputar-putar
Aku pikir saya sudah menemukanmu

Kau suka permainan, permainan, permainan
Jauh lebih dari yang kau suka padaku
Kau suka permainan, permainan, permainan
Tapi hanya itu yang akan kita lakukan
Karena kau suka permainan dan aku tidak mau bermain lagi
Permainan telah berakhir

Digunakan untuk mencoba menemukan cara untuk menghapus semua perilakumu
Karena kau selalu berkata sulit bagimu untuk percaya, tidak
Dan itu menyakitkan ketika aku mengatakan aku sudah memberi begitu banyak
Tapi satu-satunya cara untuk mendapatkannya kembali adalah dengan memberimu (Ah)

Jika aku menunggu, maka kau akan menunggu dua kali lipat (Ah)
Ini bukan cinta, itu perebutan kekuasaan (Ah)
Dan kami terus berputar-putar
Aku pikir saya sudah menemukanmu

Kau suka permainan, permainan, permainan
Jauh lebih dari yang kamu suka padaku
Kau suka permainan, permainan, permainan
Tapi hanya itu yang akan kita lakukan
Karena kau suka permainan dan aku tidak mau bermain lagi
Permainan telah berakhir


Avril Lavigne - We Are Warriors

Artist :   Avril Lavigne
Title :   We Are Warriors
Cipt :   Travis Clark, Chad Kroeger & Avril Lavigne
Album :   Single
Dirilis :   2020


We'll pick our battles 'cause we know we're gonna win the war (Win the war)
We're not rattled 'cause we shattered all of this before (This before)
Steadier than steel 'cause we're ready with a shield and sword (Shield and sword)
Back on the saddle 'cause we've gathered all our strength for more (Strength for more)

And we won't bow, we won't break
No, we're not afraid to do whatever it takes
We'll never bow, we'll never break

'Cause we are warriors, we'll fight for our lives
Like soldiers all through the night
And we won’t give up, we will survive
We are warriors
And we're stronger, that's why we're alive
We will conquer, time after time
We'll never falter, we will survive
We are warriors

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
We are warriors

Like vikings, we'll be fighting through the day and night (Day and night), ah-oh
We'll be marching through the darkness 'til the morning light (Morning light)
Even when it's harder, like the armor, you will see us shine (See us shine)
No, we won't stop and we won't drop until the victory's ours (Oh)

No, we won't bow, we won't break
No, we're not afraid to do whatever it takes
We'll never bow, we'll never break

'Cause we are warriors, we'll fight for our lives
Like soldiers all through the night
And we won't give up, we will survive
We are warriors
And we're stronger, that's why we're alive
We will conquer, time after time
We'll never falter, we will survive
We are warriors (Oh)

Oh, you can't shoot us down
You can't stop us now
We've got a whole damn army
Oh, you can't break us down
You can't take us out
This'll be behind us

We are warriors, we'll fight for our lives
Like soldiers all through the night
And we won’t give up, we will survive
We are warriors
And we're stronger, that's why we're alive (We are stronger)
I'll conquer, time after time (We will conquer)
We'll never falter, we will survive (Never falter)
We are warriors (We are warriors)

Woah, woah, woah
We are warriors
Woah, woah, woah
We are warriors


Terjemahan Avril Lavigne - We Are Warriors :

Kami akan memilih pertempuran kami karena kami tahu kami akan memenangkan perang (Menang perang)
Kami tidak bingung karena kami telah menghancurkan semua ini sebelumnya (ini sebelumnya)
Lebih mantap daripada baja karena kami siap dengan perisai dan pedang (Perisai dan pedang)
Kembali ke pelana karena kami telah mengumpulkan semua kekuatan kami untuk lebih (Kekuatan untuk lebih)

Dan kami tidak akan membungkuk, kami tidak akan istirahat
Tidak, kami tidak takut melakukan apapun
Kami tidak akan pernah membungkuk, kami tidak akan pernah istirahat

Karena kita adalah pejuang, kita akan berjuang untuk hidup kita
Seperti tentara sepanjang malam
Dan kami tidak akan menyerah, kami akan bertahan hidup
Kami adalah pejuang
Dan kita lebih kuat, itu sebabnya kita hidup
Kami akan menaklukkan, dari waktu ke waktu
Kami tidak akan pernah goyah, kami akan bertahan hidup
Kami adalah pejuang

Woah, Woah, Woah, Woah
Woah, Woah, Woah, Woah
Woah, Woah, Woah, Woah
Kami adalah pejuang

Seperti viking, kita akan bertarung sepanjang siang dan malam (Siang dan malam), ah-oh
Kami akan berbaris melalui kegelapan sampai cahaya pagi (Lampu pagi)
Bahkan ketika itu lebih sulit, seperti baju besi, kau akan melihat kami bersinar (Lihat kami bersinar)
Tidak, kami tidak akan berhenti dan kami tidak akan turun sampai kemenangan menjadi milik kami (Oh)

Tidak, kami tidak akan membungkuk, kami tidak akan istirahat
Tidak, kami tidak takut melakukan apa pun
Kami tidak akan pernah membungkuk, kami tidak akan pernah istirahat

Karena kita adalah pejuang, kita akan berjuang untuk hidup kita
Seperti tentara sepanjang malam
Dan kita tidak akan menyerah, kita akan bertahan hidup
Kami adalah pejuang
Dan kita lebih kuat, itu sebabnya kita hidup
Kami akan menaklukkan, dari waktu ke waktu
Kami tidak akan pernah goyah, kami akan bertahan hidup
Kami adalah pejuang (Oh)

Oh, kau tidak bisa menembak kami
Kau tidak bisa menghentikan kami sekarang
Kami punya pasukan penuh
Oh, kau tidak bisa menghancurkan kami
Kau tidak dapat membawa kami keluar
Ini akan ada di belakang kita

Kami adalah pejuang, kami akan berjuang untuk hidup kami
Seperti tentara sepanjang malam
Dan kami tidak akan menyerah, kami akan bertahan hidup
Kami adalah pejuang
Dan kita lebih kuat, itu sebabnya kita hidup (Kita lebih kuat)
Aku akan menaklukkan, dari waktu ke waktu (Kami akan menaklukkan)
Kami tidak akan pernah goyah, kami akan bertahan hidup (Never Goyah)
Kami adalah pejuang (Kami adalah pejuang)

Woah, Woah, Woah
Kami adalah pejuang
Woah, Woah, Woah
Kami adalah pejuang


Lihat Versi Original : Avril Lavigne - Warrior



Faouzia - Secrets

Artist :   Faouzia
Title :   Secrets
Cipt :   Faouzia
Album :   Single
Dirilis :   2020


Mhhhh, ohhh

Tell me all your secrets
Tell me what I'm supposed to do
Days are getting longer, oh
Nights are getting painful too

I've been feeling restless, so
Feeling like I just can't sleep
So tell me all your secrets
Cause you already know 'bout me

I have angels calling, out my name
They say that everything is gonna be okay
I know I shouldn't worry, about your pain
But that's just, uh ah yay

Tell me all your secrets
Tell me how you sleep at night
Knowing that I'm hurted, oh
Knowing that you love so bad
I've been feeling anxious
Feeling like I just can't breathe
What the hell you're doing
You know you can talk to me

Secrets, Secrets, Secrets

So it's been a while now
Since I'm done with all your blame
Don't mean I call you out now, oh
But I guess somethings never change

I have angels calling, out my name
They say that everything is gonna be okay
I know I shouldn't worry, about your pain
But that's just, uh ah yay

Tell me all your secrets
Tell me how you sleep at night
Knowing that I'm hurted, oh
Knowing that you love so bad
I've been feeling anxious
Feeling like I just can't breathe
What the hell you're doing
You know you can talk to me

Secrets, Secrets, Secrets
Secrets, Secrets, Secrets


Terjemahan Faouzia - Secrets :

Mhhhh, ohhh

Ceritakan semua rahasiamu
Katakan padaku apa yang harus aku lakukan
Hari semakin lama, oh
Malam hari semakin menyakitkan juga

Aku merasa gelisah, jadi
Aku merasa tidak bisa tidur
Jadi, ceritakan semua rahasiamu
Karena kamu sudah tahu tentang aku

Aku memiliki malaikat yang memanggil namaku
Mereka mengatakan bahwa semuanya akan baik-baik saja
Aku tahu aku tidak perlu khawatir, tentang rasa sakitmu
Tapi itu hanya, uh ah yay

Ceritakan semua rahasiamu
Katakan padaku bagaimana kau tidur di malam hari
Mengetahui bahwa aku terluka, oh
Mengetahui bahwa kau sangat menyukai cinta
Aku merasa cemas
Aku merasa tidak bisa bernafas
Apa yang sedang kamu lakukan
Kau tahu kau bisa berbicara denganku

Rahasia, Rahasia, Rahasia

Jadi sudah lama sekarang
Karena aku sudah selesai dengan semua kesalahanmu
Jangan berarti aku memanggilmu keluar sekarang, oh
Tapi aku kira sesuatu tidak pernah berubah

Aku memiliki malaikat yang memanggil namaku
Mereka mengatakan bahwa semuanya akan baik-baik saja
Aku tahu aku tidak perlu khawatir, tentang rasa sakitmu
Tapi itu hanya, uh ah yay

Ceritakan semua rahasiamu
Katakan padaku bagaimana kau tidur di malam hari
Mengetahui bahwa aku terluka, oh
Mengetahui bahwa kau sangat menyukai cinta
Aku merasa cemas
Aku merasa tidak bisa bernafas
Apa yang sedang kamu lakukan
Kau tahu kau bisa berbicara denganku

Rahasia, Rahasia, Rahasia
Rahasia, Rahasia, Rahasia


Lennon Stella - Older Than I Am

Artist :   Lennon Stella
Title :   Older Than I Am
Cipt :   Emily Weisband, Skyler Stonestreet, Ben Berger, Ryan McMahon & Ryan Rabin
Album :   Three. Two. One.
Dirilis :   2020


My heart's seen things I wish it didn't
Somewhere, I lost some of my innocence
And I miss it
I miss it
Stay up all night thinking it's twisted
My life's been survival of the fittest
But I did it
I did it

I do all my own healing
Manage all in my feelings
I don't ask for help, no
'Cause I don't need it, 'cause I don't need it

Sometimes, I wish I could do something stupid
Be kinda reckless while I can
Say I don't give a damn
But I'm older than I am
I could get hurt and get some scars to prove it
Just say to hell with all my plans
'Cause I don't give a damn
But I'm older than I am

Why am I always the one making decisions?
How do I handle the pressure?
I do my best to fake it (Mmm)
But honestly, I hate it (Mmm)

Oh, I do all my own fighting
I'm who I'ma confide in
Maybe I need help, no
I won't deny it, I won't deny it

Sometimes, I wish I could do something stupid
Be kinda reckless while I can
Say I don't give a damn
But I'm older than I am
I could get hurt and get some scars to prove it
Just say to hell with all my plans
'Cause I don't give a damn
But I'm older than I am

Older than I, older than I, older than I
I'm older and I don't give a damn
I'm older than I am


Terjemahan Lennon Stella - Older Than I Am :

Hatiku melihat hal-hal yang aku harap tidak
Di suatu tempat, aku kehilangan sebagian dari ketidakbersalahanku
Dan aku merindukannya
Aku rindu itu
Tetap terjaga sepanjang malam sambil berpikir itu bengkok
Hidupku adalah survival of the fittest
Tapi aku berhasil
Aku melakukannya

Aku melakukan semua penyembuhanku sendiri
Kelola semua perasaanku
Aku tidak meminta bantuan, tidak
Karena aku tidak membutuhkannya, karena aku tidak membutuhkannya

Terkadang, aku berharap bisa melakukan sesuatu yang bodoh
Menjadi agak sembrono selagi aku bisa
Katakan aku tidak peduli
Tapi aku lebih tua dari diriku
Aku bisa terluka dan mendapatkan beberapa bekas luka untuk membuktikannya
Katakan saja persetan dengan semua rencanaku
Karena aku tidak peduli
Tapi aku lebih tua dari diriku

Mengapa aku selalu membuat keputusan?
Bagaimana aku menangani tekanan?
Aku melakukan yang terbaik untuk memalsukannya (Mmm)
Tapi jujur, aku benci itu (Mmm)

Oh, aku melakukan semua perjuanganku sendiri
Aku yang aku curhat
Mungkin aku butuh bantuan, tidak
Aku tidak akan menyangkalnya, saya tidak akan menyangkalnya

Terkadang, saya berharap bisa melakukan sesuatu yang bodoh
Menjadi agak sembrono selagi aku bisa
Katakan aku tidak peduli
Tapi aku lebih tua dari diriku
Aku bisa terluka dan mendapatkan beberapa bekas luka untuk membuktikannya
Katakan saja persetan dengan semua rencanaku
Karena aku tidak peduli
Tapi aku lebih tua dari diriku

Lebih tua dari diriku, lebih tua dari diriku, lebih tua dari diriku
Aku lebih tua dan aku tidak peduli
Aku lebih tua dari diriku


Lennon Stella feat Maisy Stella - Weakness (Huey Lewis)

Artist :   Lennon Stella feat Maisy Stella
Title :   Weakness (Huey Lewis)
Cipt :   Lennon Stella, Emily Warren, Eg White, Sam de Jong & Erin McCarley
Album :   Three. Two. One.
Dirilis :   2020


Part I: Weakness

(Lennon Stella)
Lennon put Maisy to sleep
What'd you do, Lennon?
What did you do?
Did I do what?
How did you put her to sleep?
I didn't, I- she just laid down, she just fell asleep
She what?
She just fell asleep on me
That's cute

(Lennon Stella)
Woke up in a decent mood
So I don't wanna hear the news
Turn the volume down
Don't know if it's even true
And there's nothing I can do
So turn the volume down

(Lennon Stella)
You'd be surprised, sixteen years of war
So easy to ignore when you don't hear a sound
If I'm always on the run, playing deaf and playing dumb
I can tune it out

(Lennon Stella)
But when your eyes are leaking
That's my weakness
When your smile's in pieces
That's when I feel it all

(Maisy Stella)
Let's invite some people 'round
Until the problem's down
That's your remedy
I don't argue anymore
So leave your notions at the door
They're no good for me

(Maisy Stella)
You'd be surprised, all this endless noise
Easy to avoid, hear the melodies
I know I shouldn't be this calm
When there's so much going wrong
It doesn't get through to me

(Maisy Stella & Lennon Stella)
But when your eyes are leaking
That's my weakness
When your smile's in pieces
That's when I feel it all
When your armor's breaking
Swear I can't take it
When your walls are caving
That's when I feel it all

(Lennon Stella)
Could be denial
Maybe was there all along

(Lennon Stella & Maisy Stella)
But when your eyes are leaking
That's my weakness
When your smile's in pieces
That's when I feel it all
When your armor's breaking
Swear I can't take it
When your walls are caving
That's when I feel it all
Mmm

Part II: Huey Lewis

(Lennon Stella)
We're too young to be this nervous
I don't know whether to hide or apologize
For not knowing how to tell you sooner

(Lennon Stella)
What about our family?
What about the house we used to know?
Where it seemed honest
Where we would fall asleep to Huey Lewis on repeat
What happened to us?

(Lennon Stella)
Please, remember
They're out of their, out of their minds
Please

(Lennon Stella)
Under the covers, we hold each other
How are we made responsible
For all this chaos?
God, help us break the cycle

(Lennon Stella)
What about our family?
What about the house we used to know?
Where it seemed honest
Where we would fall asleep to Huey Lewis on repeat
What happened to us?

(Lennon Stella)
Please, remember
They're out of their, out of their minds
Please, remember
It's just gonna, just gonna take time

(Vocal Interlude)

(Lennon Stella)
Please, remember
They're out of their, out of their minds
Please, remember
It's just gonna, just gonna take time


Terjemahan Lennon Stella feat Maisy Stella - Weakness (Huey Lewis) :

Part I: Weakness

(Lennon Stella)
Lennon membuat Maisy tertidur
Apa yang kau lakukan, Lennon?
Apa yang kau lakukan?
Apakah aku melakukan apa?
Bagaimana kau membuatnya tertidur?
Aku tidak, aku- dia baru saja berbaring, dia hanya tertidur
Dia apa?
Dia hanya tertidur padaku
Imut

(Lennon Stella)
Bangun dalam suasana hati yang baik
Jadi saya tidak ingin mendengar beritanya
Turunkan volume
Tidak tahu apakah itu benar
Dan tidak ada yang bisa saya lakukan
Jadi, turunkan volume

(Lennon Stella)
Kau akan terkejut, perang enam belas tahun
Sangat mudah untuk diabaikan ketika kau tidak mendengar suara
Jika aku selalu lari, tuli dan bisu
Aku bisa mengabaikannya

(Lennon Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya

(Maisy Stella)
Mari kita undang beberapa orang
Sampai masalah selesai
Itu obatmu
Aku tidak berdebat lagi
Jadi tinggalkan pikiranmu di depan pintu
Itu tidak baik untukku

(Maisy Stella)
Kau akan terkejut, semua suara tak berujung ini
Mudah dihindari, dengar melodi
Aku tahu aku seharusnya tidak setenang ini
Ketika ada begitu banyak kesalahan
Itu tidak sampai padaku

(Maisy Stella & Lennon Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya
Saat armarmu rusak
Bersumpah aku tidak tahan
Ketika dindingmu mengalah
Saat itulah aku merasakan semuanya

(Lennon Stella)
Bisa jadi penolakan
Mungkin ada di sana selama ini

(Lennon Stella & Maisy Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya
Saat armarmu rusak
Bersumpah aku tidak tahan
Ketika dindingmu mengalah
Saat itulah aku merasakan semuanya
Mmm

Part II: Huey Lewis

(Lennon Stella)
Kita terlalu muda untuk gugup seperti ini
Aku tidak tahu apakah harus menyembunyikan atau meminta maaf
Karena tidak tahu bagaimana cara memberitahumu lebih awal

(Lennon Stella)
Bagaimana dengan keluarga kita?
Bagaimana dengan rumah yang dulu kita kenal?
Dimana itu tampak jujur
Dimana kita akan tertidur untuk Huey Lewis di ulangi
Apa yang terjadi pada kita?

(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Silahkan

(Lennon Stella)
Di bawah selimut, kami saling berpegangan
Bagaimana kita bertanggung jawab
Untuk semua kekacauan ini?
Tuhan, bantu kami memutus siklus ini

(Lennon Stella)
Bagaimana dengan keluarga kita?
Bagaimana dengan rumah yang dulu kita kenal?
Dimana itu tampak jujur
Dimana kita akan tertidur untuk Huey Lewis di ulangi
Apa yang terjadi pada kita?

(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Tolong ingat
Itu hanya akan, hanya akan memakan waktu

(Selingan Vokal)

(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Tolong ingat
Itu hanya akan, hanya akan memakan waktu


Thursday, April 30, 2020

Alaina Castillo - pass you by

Artist :   Alaina Castillo
Title :   pass you by
Cipt :   Alaina Castillo
Album :   the voicenotes - EP
Dirilis :   2020


Feel the rain as it falls
Wipe the tears from your face
Feel the sun kiss your skin
Like a love so far away

You let him get his way
You carried all his pain
Can't waste another day
Waiting to be loved

Don't let this moment pass you by
One day your heart might lose its mind
You're scared you don't deserve to smile
Don't let this moment pass you by

You were young, he was cold
Stole the light from your eyes
You've been tryna let go of him
But he's there, the thorn in your side

You let him get his way
You carried all his pain
Can't waste another day
Waiting to be loved

Don't let this moment pass you by
One day your heart might lose its mind
You're scared you don't deserve to smile
Don't let this moment pass you by

You've earned the right to know yourself
And you've earned the right to love yourself, oh

Don't let this moment pass you by
One day your heart might lose its mind
You're scared you don't deserve to smile
Don't let this moment pass you by
Pass you by, pass you by, pass you by


Terjemahan Alaina Castillo - pass you by :

Rasakan hujan saat hujan turun
Seka air mata dari wajahmu
Rasakan matahari mencium kulitmu
Seperti cinta yang begitu jauh

Kau membiarkannya mendapatkan apa yang diinginkannya
Kau membawa semua rasa sakitnya
Tidak bisa menyia-nyiakan hari lain
Menunggu dicintai

Jangan biarkan momen ini berlalu begitu saja
Suatu hari hatimu mungkin kehilangan akal
Kau takut kau tidak pantas tersenyum
Jangan biarkan momen ini berlalu begitu saja

Kau masih muda, dia kedinginan
Curi cahaya dari matamu
Kau telah mencoba melepaskannya
Tapi dia ada disana, duri di sisimu

Kau membiarkannya mendapatkan apa yang diinginkannya
Kau membawa semua rasa sakitnya
Tidak bisa menyia-nyiakan hari lain
Menunggu dicintai

Jangan biarkan momen ini berlalu begitu saja
Suatu hari hatimu mungkin kehilangan akal
Kau takut kau tidak pantas tersenyum
Jangan biarkan momen ini berlalu begitu saja

Kau memiliki hak untuk mengenal diri sendiri
Dan kau punya hak untuk mencintai diri sendiri, oh

Jangan biarkan momen ini berlalu begitu saja
Suatu hari hatimu mungkin kehilangan akal
Kau takut kau tidak pantas tersenyum
Jangan biarkan momen ini berlalu begitu saja
Melewatimu, melewatimu, melewatimu


JoJo - Small Things

Artist :   JoJo
Title :   Small Things
Cipt :   JoJo, Pluss, Brandon Colbein, Rob McCurdy & Chris Petrosino
Album :   good to know
Dirilis :   2020


Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

Heard your name just as I was headin' home the other day
And I swear, I couldn't even sit up straight
I swallowed hard
I found your shirt cleanin' my apartment and it made it worse
And I swear you couldn't even see the hurt
I swallowed hard

And when my friends ask how I'm doing
I say, "I'm great now," but the truth is

I'm getting good at holding it in
All my emotions, all my feelings
But the more that I fight them, the bigger they seem
What really kills me is all the small things

I saw your car, it wasn't you, but for a minute, thought it was
I swear to God, I almost didn't think of us
I swallowed hard

And when my friends ask how I'm doing
I say, "I'm great now," but the truth is

I'm getting good at holding it in
All my emotions, all my feelings
But the more that I fight them, the bigger they seem
What really kills me is all the small things
All the small things
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, yeah

This city has your fingerprints all over it
And I can't even think about how someday she will too
And I know I'll get over it, 'cause that's just what I'll do
But what really kills me is everything I got used to

I'm getting good at holding it in (And I've been holding it in)
All my emotions (All my emotions), all my feelings
But the more that I fight them, the bigger they seem
What really kills me is all the small things
Oh, it's all the small things

Ooh
It's always just the small things
Yeah
Oh


Terjemahan JoJo - Small Things :

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Kudengar namamu sama seperti aku pulang nanti
Dan aku bersumpah, aku bahkan tidak bisa duduk tegak
Aku menelan ludah
Aku menemukan bajumu membersihkan apartemenku dan itu membuatnya lebih buruk
Dan aku bersumpah kau bahkan tidak bisa melihat luka itu
Aku menelan ludah

Dan ketika teman-temanku bertanya bagaimana keadaanku
Aku berkata, "Aku hebat sekarang," tapi kenyataannya adalah

Aku semakin pandai menahannya
Semua emosiku, semua perasaanku
Tapi semakin aku melawan mereka, semakin besar tampaknya
Yang benar-benar membunuhku adalah semua hal kecil

Aku melihat mobilmu, itu bukan kau, tapi sebentar, aku pikir itu
Aku bersumpah demi Tuhan, aku hampir tidak memikirkan kita
Aku menelan ludah

Dan ketika teman-temanku bertanya bagaimana keadaan saya
Aku berkata, "Aku hebat sekarang," tapi kenyataannya adalah

Aku semakin pandai menahannya
Semua emosiku, semua perasaanku
Tapi semakin aku melawan mereka, semakin besar tampaknya
Yang benar-benar membunuhku adalah semua hal kecil
Semua hal kecil
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ya

Kota ini memiliki sidik jarimu di atasnya
Dan aku bahkan tidak bisa memikirkan bagaimana suatu hari nanti dia juga akan melakukannya
Dan aku tahu aku akan melupakannya, karena itulah yang akan aku lakukan
Tapi yang benar-benar membunuhkku adalah semua yang aku terbiasa

Aku semakin pandai menahannya (Dan aku sudah menahannya)
Semua emosiku (Semua emosiku), semua perasaanku
Tapi semakin aku melawan mereka, semakin besar tampaknya
Yang benar-benar membunuhku adalah semua hal kecil
Oh, itu semua hal-hal kecil

Ooh
Itu selalu hanya hal-hal kecil
Ya
Oh


Norah Jones - How I Weep

Artist :   Norah Jones
Title :   How I Weep
Cipt :   Norah Jones
Album :   Pick Me Up off the Floor
Dirilis :   2020


How I
How I
Weep for the loss
And it creeps down my chin
For the heart and the hair
And the skin and the air
That swirls itself around the bare

How I weep
How I weep
How I weep and I sleep
And I march and I dance
And I sing and I laugh
And I laugh and I laugh

But inside
But inside
Inside I weep
Inside I weep
And I weep for a loss
That's so deep
That it hardens and turns into stone

There it stays
And rolls through bones
Till they crumble
And the earth doesn't spin
It's got no way to win
And the stars stare down with sad clown faces
And they taunt me
They taunt me

So I run and I run, and I run and I run
But I've nowhere to go except into the sun
And I weep for the loss and the loss weeps for me
The loss weeps for me

Then it whacks me straight into my stomach at night
It's a hard blow to take with all of its might
And it tries to be sorry, it tries to be sweet
Then it runs out the door as if on two feet

And I stand there and wonder when will I be free
Then I realized I held it, it never held me
It had to hurt me to finally be gone
'Cause I made the mistake of dragging it on

And I wonder what kind of person am I
Who weeps for a loss but can't tell it goodbye

How I
How I weep
How I weep
How I weep
How I
How I weep
How I weep
How I weep


Terjemahan Norah Jones - How I Weep :

Bagaimana aku
Bagaimana aku
Menangis karena kehilangan
Dan itu merayap di daguku
Untuk jantung dan rambut
Dan kulit dan udara
Itu berputar di sekitar telanjang

Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis dan aku tidur
Dan aku berbaris dan menari
Dan akubernyanyi dan tertawa
Dan aku tertawa dan aku tertawa

Tapi di dalam
Tapi di dalam
Di dalam aku menangis
Di dalam aku menangis
Danaku menangis karena kehilangan
Itu sangat dalam
Itu mengeras dan berubah menjadi batu

Itu dia tinggal
Dan menggulung tulang
Sampai mereka hancur
Dan bumi tidak berputar
Tidak mungkin menang
Dan bintang-bintang menatap ke bawah dengan wajah badut yang sedih
Dan mereka mengejekku
Mereka mengejek saya

Jadi aku berlari dan berlari, berlari dan berlari
Tapi aku tidak punya tempat lain selain ke matahari
Dan aku menangis karena kehilangan dan kehilangan menangis untukku
Hilangnya menangis untukku

Lalu itu memukulku langsung ke perutku di malam hari
Ini merupakan pukulan yang sulit untuk dilakukan dengan sekuat tenaga
Dan itu mencoba untuk meminta maaf, itu mencoba untuk menjadi manis
Kemudian pintu itu habis seolah-olah dengan dua kaki

Dan aku berdiri di sana dan bertanya-tanya kapan aku akan bebas
Kemudian aku menyadari bahwa aku memegangnya, itu tidak pernah memegangku
Aku harus terluka akhirnya pergi
Karena aku membuat kesalahan dengan menyeretnya

Dan aku ingin tahu orang seperti apa aku ini
Siapa yang menangis karena kehilangan tapi tidak bisa mengucapkan selamat tinggal

Bagaimana aku
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis


Alaina Castillo - ​​​​sad girl

Artist :   Alaina Castillo
Title :   ​​sad girl
Cipt :   RØMANS & Alaina Castillo
Album :   the voicenotes - EP
Dirilis :   2020


I watched the sunrise today
Chasing the moon on its way
Blood orange flooding the bay
Oh, what a fruitless escape

Wishful thinking I could push the dark aside
Overthinking lines, holding back replies
Reading all their lies, thinking that they're right

Gotta stop, gotta stop, gotta stop caring
I know you're probably hurting
The way that I'm hurting
We're both the same
Need someone to blame
Do you search just to see me
And hope I'm unhappy to ease the pain?
An easy escape
I know it's not your fault
'Cause you’re a sad girl, just like me

Say you don't care what they say
But you bottle it up anyway
Save it for a rainy day
So the sad hours won't go away

Wishful thinking I could push the dark aside
Overthinking lines, holding back replies
Reading all their lies, thinking that they're right

Gotta stop, gotta stop, gotta stop caring
I know you're probably hurting
The way that I'm hurting
We're both the same
Need someone to blame
Do you search just to see me
And hope I'm unhappy to ease the pain?
An easy escape
I know it's not your fault
'Cause you’re a sad girl, just like me

Am I wrong? Sometimes, I get it wrong
Maybe you're jealous, you think that I've won
But I know if only you knew
The hate in your words, you'd hate them too

'Cause I know that you're probably hurting
The way that I'm hurting
We're both the same
Need someone to blame
Do you search just to see me
And hope I'm unhappy to ease the pain?
An easy escape
I know it's not your fault
'Cause you're a sad girl, just like me

I know it's not your fault
'Cause you're a sad girl, just like me


Terjemahan Alaina Castillo - ​​​​sad girl :

Aku menyaksikan matahari terbit hari ini
Mengejar bulan dalam perjalanan
Oranye darah membanjiri teluk
Oh, pelarian yang sia-sia

Semoga aku bisa menyingkirkan kegelapan
Terlalu memikirkan garis, menahan balasan
Membaca semua kebohongan mereka, berpikir mereka benar

Harus berhenti, harus berhenti, harus berhenti peduli
Aku tahu kau mungkin terluka
Cara saya terluka
Kami berdua sama
Perlu seseorang untuk disalahkan
Apakah kau mencari hanya untuk melihatku
Dan harap saya tidak senang untuk meringankan rasa sakit?
Pelarian yang mudah
Aku tahu itu bukan salahmu
Karena kau gadis yang sedih, sama seperti aku

Katakan kau tidak peduli apa yang mereka katakan
Tapi kau tetap meminumnya
Simpan untuk hari hujan
Jadi jam sedih tidak akan hilang

Semoga aku bisa menyingkirkan kegelapan
Terlalu memikirkan garis, menahan balasan
Membaca semua kebohongan mereka, berpikir mereka benar

Harus berhenti, harus berhenti, harus berhenti peduli
Aku tahu kau mungkin terluka
Caraku terluka
Kita berdua sama
Perlu seseorang untuk disalahkan
Apakah kau mencari hanya untuk melihatku
Dan harap aku tidak senang untuk meringankan rasa sakit?
Pelarian yang mudah
Aku tahu itu bukan salahmu
Karena kau gadis yang sedih, sama seperti aku

Apakah aku salah? Terkadang, aku salah
Mungkin kau cemburu, kau pikir aku sudah menang
Tapi aku tahu kalau saja kau tahu
Kebencian dalam kata-katamu, kau akan membencinya juga

Karena aku tahu kau mungkin terluka
Caraku terluka
Kita berdua sama
Perlu seseorang untuk disalahkan
Apakah kau mencari hanya untuk melihatku
Dan harap aku tidak senang untuk meringankan rasa sakit?
Pelarian yang mudah
Aku tahu itu bukan salahmu
Karena kau gadis yang sedih, sama seperti aku

Aku tahu itu bukan salahmu
Karena kau gadis yang sedih, sama seperti aku