| Artist | : Lennon Stella feat Maisy Stella |
| Title | : Weakness (Huey Lewis) |
| Cipt | : Lennon Stella, Emily Warren, Eg White, Sam de Jong & Erin McCarley |
| Album | : Three. Two. One. |
| Dirilis | : 2020 |
Part I: Weakness
(Lennon Stella)
Lennon put Maisy to sleep
What'd you do, Lennon?
What did you do?
Did I do what?
How did you put her to sleep?
I didn't, I- she just laid down, she just fell asleep
She what?
She just fell asleep on me
That's cute
(Lennon Stella)
Woke up in a decent mood
So I don't wanna hear the news
Turn the volume down
Don't know if it's even true
And there's nothing I can do
So turn the volume down
(Lennon Stella)
You'd be surprised, sixteen years of war
So easy to ignore when you don't hear a sound
If I'm always on the run, playing deaf and playing dumb
I can tune it out
(Lennon Stella)
But when your eyes are leaking
That's my weakness
When your smile's in pieces
That's when I feel it all
(Maisy Stella)
Let's invite some people 'round
Until the problem's down
That's your remedy
I don't argue anymore
So leave your notions at the door
They're no good for me
(Maisy Stella)
You'd be surprised, all this endless noise
Easy to avoid, hear the melodies
I know I shouldn't be this calm
When there's so much going wrong
It doesn't get through to me
(Maisy Stella & Lennon Stella)
But when your eyes are leaking
That's my weakness
When your smile's in pieces
That's when I feel it all
When your armor's breaking
Swear I can't take it
When your walls are caving
That's when I feel it all
(Lennon Stella)
Could be denial
Maybe was there all along
(Lennon Stella & Maisy Stella)
But when your eyes are leaking
That's my weakness
When your smile's in pieces
That's when I feel it all
When your armor's breaking
Swear I can't take it
When your walls are caving
That's when I feel it all
Mmm
Part II: Huey Lewis
(Lennon Stella)
We're too young to be this nervous
I don't know whether to hide or apologize
For not knowing how to tell you sooner
(Lennon Stella)
What about our family?
What about the house we used to know?
Where it seemed honest
Where we would fall asleep to Huey Lewis on repeat
What happened to us?
(Lennon Stella)
Please, remember
They're out of their, out of their minds
Please
(Lennon Stella)
Under the covers, we hold each other
How are we made responsible
For all this chaos?
God, help us break the cycle
(Lennon Stella)
What about our family?
What about the house we used to know?
Where it seemed honest
Where we would fall asleep to Huey Lewis on repeat
What happened to us?
(Lennon Stella)
Please, remember
They're out of their, out of their minds
Please, remember
It's just gonna, just gonna take time
(Vocal Interlude)
(Lennon Stella)
Please, remember
They're out of their, out of their minds
Please, remember
It's just gonna, just gonna take time
Terjemahan Lennon Stella feat Maisy Stella - Weakness (Huey Lewis) :
Part I: Weakness
(Lennon Stella)
Lennon membuat Maisy tertidur
Apa yang kau lakukan, Lennon?
Apa yang kau lakukan?
Apakah aku melakukan apa?
Bagaimana kau membuatnya tertidur?
Aku tidak, aku- dia baru saja berbaring, dia hanya tertidur
Dia apa?
Dia hanya tertidur padaku
Imut
(Lennon Stella)
Bangun dalam suasana hati yang baik
Jadi saya tidak ingin mendengar beritanya
Turunkan volume
Tidak tahu apakah itu benar
Dan tidak ada yang bisa saya lakukan
Jadi, turunkan volume
(Lennon Stella)
Kau akan terkejut, perang enam belas tahun
Sangat mudah untuk diabaikan ketika kau tidak mendengar suara
Jika aku selalu lari, tuli dan bisu
Aku bisa mengabaikannya
(Lennon Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya
(Maisy Stella)
Mari kita undang beberapa orang
Sampai masalah selesai
Itu obatmu
Aku tidak berdebat lagi
Jadi tinggalkan pikiranmu di depan pintu
Itu tidak baik untukku
(Maisy Stella)
Kau akan terkejut, semua suara tak berujung ini
Mudah dihindari, dengar melodi
Aku tahu aku seharusnya tidak setenang ini
Ketika ada begitu banyak kesalahan
Itu tidak sampai padaku
(Maisy Stella & Lennon Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya
Saat armarmu rusak
Bersumpah aku tidak tahan
Ketika dindingmu mengalah
Saat itulah aku merasakan semuanya
(Lennon Stella)
Bisa jadi penolakan
Mungkin ada di sana selama ini
(Lennon Stella & Maisy Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya
Saat armarmu rusak
Bersumpah aku tidak tahan
Ketika dindingmu mengalah
Saat itulah aku merasakan semuanya
Mmm
Part II: Huey Lewis
(Lennon Stella)
Kita terlalu muda untuk gugup seperti ini
Aku tidak tahu apakah harus menyembunyikan atau meminta maaf
Karena tidak tahu bagaimana cara memberitahumu lebih awal
(Lennon Stella)
Bagaimana dengan keluarga kita?
Bagaimana dengan rumah yang dulu kita kenal?
Dimana itu tampak jujur
Dimana kita akan tertidur untuk Huey Lewis di ulangi
Apa yang terjadi pada kita?
(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Silahkan
(Lennon Stella)
Di bawah selimut, kami saling berpegangan
Bagaimana kita bertanggung jawab
Untuk semua kekacauan ini?
Tuhan, bantu kami memutus siklus ini
(Lennon Stella)
Bagaimana dengan keluarga kita?
Bagaimana dengan rumah yang dulu kita kenal?
Dimana itu tampak jujur
Dimana kita akan tertidur untuk Huey Lewis di ulangi
Apa yang terjadi pada kita?
(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Tolong ingat
Itu hanya akan, hanya akan memakan waktu
(Selingan Vokal)
(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Tolong ingat
Itu hanya akan, hanya akan memakan waktu
(Lennon Stella)
Lennon membuat Maisy tertidur
Apa yang kau lakukan, Lennon?
Apa yang kau lakukan?
Apakah aku melakukan apa?
Bagaimana kau membuatnya tertidur?
Aku tidak, aku- dia baru saja berbaring, dia hanya tertidur
Dia apa?
Dia hanya tertidur padaku
Imut
(Lennon Stella)
Bangun dalam suasana hati yang baik
Jadi saya tidak ingin mendengar beritanya
Turunkan volume
Tidak tahu apakah itu benar
Dan tidak ada yang bisa saya lakukan
Jadi, turunkan volume
(Lennon Stella)
Kau akan terkejut, perang enam belas tahun
Sangat mudah untuk diabaikan ketika kau tidak mendengar suara
Jika aku selalu lari, tuli dan bisu
Aku bisa mengabaikannya
(Lennon Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya
(Maisy Stella)
Mari kita undang beberapa orang
Sampai masalah selesai
Itu obatmu
Aku tidak berdebat lagi
Jadi tinggalkan pikiranmu di depan pintu
Itu tidak baik untukku
(Maisy Stella)
Kau akan terkejut, semua suara tak berujung ini
Mudah dihindari, dengar melodi
Aku tahu aku seharusnya tidak setenang ini
Ketika ada begitu banyak kesalahan
Itu tidak sampai padaku
(Maisy Stella & Lennon Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya
Saat armarmu rusak
Bersumpah aku tidak tahan
Ketika dindingmu mengalah
Saat itulah aku merasakan semuanya
(Lennon Stella)
Bisa jadi penolakan
Mungkin ada di sana selama ini
(Lennon Stella & Maisy Stella)
Namun saat matamu bocor
Itu kelemahanku
Ketika senyummu terpotong
Saat itulah aku merasakan semuanya
Saat armarmu rusak
Bersumpah aku tidak tahan
Ketika dindingmu mengalah
Saat itulah aku merasakan semuanya
Mmm
Part II: Huey Lewis
(Lennon Stella)
Kita terlalu muda untuk gugup seperti ini
Aku tidak tahu apakah harus menyembunyikan atau meminta maaf
Karena tidak tahu bagaimana cara memberitahumu lebih awal
(Lennon Stella)
Bagaimana dengan keluarga kita?
Bagaimana dengan rumah yang dulu kita kenal?
Dimana itu tampak jujur
Dimana kita akan tertidur untuk Huey Lewis di ulangi
Apa yang terjadi pada kita?
(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Silahkan
(Lennon Stella)
Di bawah selimut, kami saling berpegangan
Bagaimana kita bertanggung jawab
Untuk semua kekacauan ini?
Tuhan, bantu kami memutus siklus ini
(Lennon Stella)
Bagaimana dengan keluarga kita?
Bagaimana dengan rumah yang dulu kita kenal?
Dimana itu tampak jujur
Dimana kita akan tertidur untuk Huey Lewis di ulangi
Apa yang terjadi pada kita?
(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Tolong ingat
Itu hanya akan, hanya akan memakan waktu
(Selingan Vokal)
(Lennon Stella)
Tolong ingat
Mereka keluar dari pikiran mereka
Tolong ingat
Itu hanya akan, hanya akan memakan waktu