Artist | : Norah Jones |
Title | : How I Weep |
Cipt | : Norah Jones |
Album | : Pick Me Up off the Floor |
Dirilis | : 2020 |
How I
How I
Weep for the loss
And it creeps down my chin
For the heart and the hair
And the skin and the air
That swirls itself around the bare
How I weep
How I weep
How I weep and I sleep
And I march and I dance
And I sing and I laugh
And I laugh and I laugh
But inside
But inside
Inside I weep
Inside I weep
And I weep for a loss
That's so deep
That it hardens and turns into stone
There it stays
And rolls through bones
Till they crumble
And the earth doesn't spin
It's got no way to win
And the stars stare down with sad clown faces
And they taunt me
They taunt me
So I run and I run, and I run and I run
But I've nowhere to go except into the sun
And I weep for the loss and the loss weeps for me
The loss weeps for me
Then it whacks me straight into my stomach at night
It's a hard blow to take with all of its might
And it tries to be sorry, it tries to be sweet
Then it runs out the door as if on two feet
And I stand there and wonder when will I be free
Then I realized I held it, it never held me
It had to hurt me to finally be gone
'Cause I made the mistake of dragging it on
And I wonder what kind of person am I
Who weeps for a loss but can't tell it goodbye
How I
How I weep
How I weep
How I weep
How I
How I weep
How I weep
How I weep
Terjemahan Norah Jones - How I Weep :
Bagaimana aku
Bagaimana aku
Menangis karena kehilangan
Dan itu merayap di daguku
Untuk jantung dan rambut
Dan kulit dan udara
Itu berputar di sekitar telanjang
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis dan aku tidur
Dan aku berbaris dan menari
Dan akubernyanyi dan tertawa
Dan aku tertawa dan aku tertawa
Tapi di dalam
Tapi di dalam
Di dalam aku menangis
Di dalam aku menangis
Danaku menangis karena kehilangan
Itu sangat dalam
Itu mengeras dan berubah menjadi batu
Itu dia tinggal
Dan menggulung tulang
Sampai mereka hancur
Dan bumi tidak berputar
Tidak mungkin menang
Dan bintang-bintang menatap ke bawah dengan wajah badut yang sedih
Dan mereka mengejekku
Mereka mengejek saya
Jadi aku berlari dan berlari, berlari dan berlari
Tapi aku tidak punya tempat lain selain ke matahari
Dan aku menangis karena kehilangan dan kehilangan menangis untukku
Hilangnya menangis untukku
Lalu itu memukulku langsung ke perutku di malam hari
Ini merupakan pukulan yang sulit untuk dilakukan dengan sekuat tenaga
Dan itu mencoba untuk meminta maaf, itu mencoba untuk menjadi manis
Kemudian pintu itu habis seolah-olah dengan dua kaki
Dan aku berdiri di sana dan bertanya-tanya kapan aku akan bebas
Kemudian aku menyadari bahwa aku memegangnya, itu tidak pernah memegangku
Aku harus terluka akhirnya pergi
Karena aku membuat kesalahan dengan menyeretnya
Dan aku ingin tahu orang seperti apa aku ini
Siapa yang menangis karena kehilangan tapi tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Bagaimana aku
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku
Menangis karena kehilangan
Dan itu merayap di daguku
Untuk jantung dan rambut
Dan kulit dan udara
Itu berputar di sekitar telanjang
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis dan aku tidur
Dan aku berbaris dan menari
Dan akubernyanyi dan tertawa
Dan aku tertawa dan aku tertawa
Tapi di dalam
Tapi di dalam
Di dalam aku menangis
Di dalam aku menangis
Danaku menangis karena kehilangan
Itu sangat dalam
Itu mengeras dan berubah menjadi batu
Itu dia tinggal
Dan menggulung tulang
Sampai mereka hancur
Dan bumi tidak berputar
Tidak mungkin menang
Dan bintang-bintang menatap ke bawah dengan wajah badut yang sedih
Dan mereka mengejekku
Mereka mengejek saya
Jadi aku berlari dan berlari, berlari dan berlari
Tapi aku tidak punya tempat lain selain ke matahari
Dan aku menangis karena kehilangan dan kehilangan menangis untukku
Hilangnya menangis untukku
Lalu itu memukulku langsung ke perutku di malam hari
Ini merupakan pukulan yang sulit untuk dilakukan dengan sekuat tenaga
Dan itu mencoba untuk meminta maaf, itu mencoba untuk menjadi manis
Kemudian pintu itu habis seolah-olah dengan dua kaki
Dan aku berdiri di sana dan bertanya-tanya kapan aku akan bebas
Kemudian aku menyadari bahwa aku memegangnya, itu tidak pernah memegangku
Aku harus terluka akhirnya pergi
Karena aku membuat kesalahan dengan menyeretnya
Dan aku ingin tahu orang seperti apa aku ini
Siapa yang menangis karena kehilangan tapi tidak bisa mengucapkan selamat tinggal
Bagaimana aku
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis
Bagaimana aku menangis