Showing posts with label Electronic. Show all posts
Showing posts with label Electronic. Show all posts

Monday, March 30, 2020

Shallou - Try (Interlude)

Artist :   Shallou
Title :   Try (Interlude)
Cipt :   Shallou
Album :   Magical Thinking
Dirilis :   2020


(Spoken: Julia Lowe)
Try to live again
When everything changes
Life passes on
Like the seasons


Terjemahan Shallou - Try (Interlude) :

(Disampaikan: Julia Lowe)
Cobalah hidup lagi
Ketika semuanya berubah
Hidup terus berjalan
Seperti musimnya

Tuesday, March 3, 2020

Shallou & Daya - Older

Artist :   Shallou & Daya
Title :   Older
Cipt :   Shallou, Daya & Erika Sirola
Album :   Magical Thinking
Dirilis :   2020


Well, I guess I'm at the end again
Back to breaking down on benches
Guess I've grown to feel nothing
And it seems nothing hurts the broken

Out of everyone, don't seem to be the one with doubt
Stop tweeting of lust, or shouldn't it be here right now?

Maybe one day when I'm older
I might understand why love just doesn't happen to everyone who wants it

Long to feel loved
Maybe one day
I keep waiting for my lover
Maybe when I'm older

And I keep losing everyone again
Maybe 'cause I haven't found myself
Feels like I'm looking for nothing
And nothing hurts more than not knowing

Out of everyone, don't seem to be the one with doubt (Oh)
Stop tweeting of lust, or shouldn't it be here right now? (Right now)

Maybe one day when I'm older
I might understand why love just doesn't happen to everyone who wants it

Long to feel loved
Maybe one day
I keep waiting for my lover
Maybe when I'm older

Maybe one day when I'm older
I might understand why love just doesn't happen to everyone who wants it

Everyone who wants it
Everyone who wants it
Everyone who wants it
Everyone who wants it
One day when I'm older
When I look up for you
I keep waiting for my lover
Maybe when I'm older


Terjemahan Shallou & Daya - Older :

Kurasa aku sudah di ujung lagi
Kembali ke mogok di bangku
Aku kira sudah berkembang untuk tidak merasakan apapun
Dan sepertinya tidak ada yang menyakiti yang rusak

Dari semua orang, tampaknya tidak menjadi orang dengan keraguan
Hentikan mentweet nafsu, atau tidak seharusnya itu ada disini sekarang?

Mungkin suatu hari ketika aku lebih tua
Aku mungkin mengerti mengapa cinta tidak terjadi pada semua orang yang menginginkannya

Lama merasa dicintai
Mungkin suatu hari
Aku terus menunggu kekasihku
Mungkin ketika aku lebih tua

Dan aku terus kehilangan semua orang lagi
Mungkin karena aku belum menemukan diriku
Rasanya aku tidak mencari apa-apa
Dan tidak ada yang lebih menyakitkan daripada tidak tahu

Dari semua orang, tampaknya tidak menjadi orang dengan keraguan (Oh)
Hentikan mentweet nafsu, atau tidak seharusnya itu ada disini sekarang? (Sekarang juga)

Mungkin suatu hari ketika aku lebih tua
Aku mungkin mengerti mengapa cinta tidak terjadi pada semua orang yang menginginkannya

Lama merasa dicintai
Mungkin suatu hari
Aku terus menunggu kekasihku
Mungkin ketika aku lebih tua

Mungkin suatu hari ketika aku lebih tua
Aku mungkin mengerti mengapa cinta tidak terjadi pada semua orang yang menginginkannya

Setiap orang yang menginginkannya
Setiap orang yang menginginkannya
Setiap orang yang menginginkannya
Setiap orang yang menginginkannya
Suatu hari ketika aku lebih tua
Saat aku mencarimu
Aku terus menunggu kekasihku
Mungkin ketika aku lebih tua


Shallou - Fading

Artist :   Shallou
Title :   Fading
Cipt :   Shallou, Tom Howie & James Douglas Vallance
Album :   Magical Thinking
Dirilis :   2019


I've been playing it out, but we never change
We're just caught in a game
Lost in our ways and who can we blame? If only
We found some other way to turn it around
We're just livin' for now, no telling how we'll find our way out

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holding onto fading love
Holding onto fading love
Holding onto fading love

I've been hangin' my hopes on all that you say
Words won't fill in the holes if we've given up on findin' a way to hold on
The world that we know will tremble and shake
If we don't see it now, it won't be long before it breaks

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holding onto fading love
Holding onto fading love
Holding onto fading love

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holding onto fading love
We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holding onto fading love
Holding onto fading love
Holding onto fading love


Terjemahan Shallou - Fading :

Aku sudah memainkannya, tapi kita tidak pernah berubah
Kita baru saja terjebak dalam suatu permainan
Tersesat di jalan kita dan siapa yang bisa kita salahkan? Jika hanya
Kita menemukan beberapa cara lain untuk memutarnya
Kita hanya hidup untuk saat ini, tidak tahu bagaimana kita akan menemukan jalan keluar

Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?
Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?

Kita membangunnya untuk merobohkannya
Pecahan di tanah
Kita mengalami kerusakan sehingga saat kita berlari
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar

Aku telah menggantungkan harapanku pada semua yang kau katakan
Kata-kata tidak akan mengisi lubang jika kita menyerah mencari cara untuk bertahan
Dunia yang kita tahu akan gemetar dan terguncang
Jika kita tidak melihatnya sekarang, itu tidak akan lama sebelum rusak

Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?
Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?

Kita membangunnya untuk merobohkannya
Pecahan di tanah
Kita mengalami kerusakan sehingga saat kita berlari
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar

Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?
Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?

Kita membangunnya untuk merobohkannya
Pecahan di tanah
Kita mengalami kerusakan sehingga saat kita berlari
Memegang cinta yang memudar
Kita membangunnya untuk merobohkannya
Pecahan di tanah
Kita mengalami kerusakan sehingga saat kita berlari
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar


Shallou - Forget

Artist :   Shallou
Title :   Forget
Cipt :   Shallou & Jake Davis
Album :   Magical Thinking
Dirilis :   2020


Ooh, I want time
Ooh, I want to feel it still
Ooh, I want time
Ooh, I want to feel it still

I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I

Remember when we would say that we'd never change
And we felt the same way
Now it’s been a million days and I'm trying to think
Can I see the same things?
'Cause I'm all by myself
In the dark reaching out, tryna feel
The way the cold winters felt
In the wind, I just want to feel it still

Ooh, I want time
Ooh, I want to feel it still
Ooh, I want time
Ooh, I want to feel it still

I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I just want, just want a little time to stay
I


Terjemahan Shallou - Forget :

Oh, aku ingin waktu
Oh, aku masih ingin merasakannya
Oh, aku ingin waktu
Oh, aku masih ingin merasakannya

Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku

Ingat ketika kita mengatakan bahwa kita tidak akan pernah berubah
Dan kami merasakan hal yang sama
Sekarang sudah jutaan hari dan aku mencoba berpikir
Bisakah aku melihat hal yang sama?
Karena aku sendirian
Dalam jangkauan gelap, mencoba merasakan
Bagaimana perasaan musim dingin yang dingin
Di angin, aku hanya ingin merasakannya

Oh, aku ingin waktu
Oh, aku masih ingin merasakannya
Oh, aku ingin waktu
Oh, aku masih ingin merasakannya

Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku hanya ingin, hanya ingin sedikit waktu untuk tetap
Aku


Tuesday, February 18, 2020

Alan Walker & Ava Max - Alone, Pt. II

Artist :   Alan Walker & Ava Max
Title :   Alone, Pt. II
Cipt :   Alan Walker, Ava Max, Alexander Pavelich, Carl Hovind, Dag Holtan-Hartwig, Erik Smaaland, Fredrik Borch Olsen, Gunnar Greve Pettersen, Halvor Folstad, Marcus Arnbekk, Moa Pettersson Hammar & Vinni
Album :   Single
Dirilis :   2019


We were young, posters on the wall
Praying we're the ones that the teacher wouldn't call
We would stare at each other
'Cause we were always in trouble
And all the cool kids did their own thing
I was on the outside always looking in
Yeah, I was there but I wasn't
They never really cared if I wasn't

We all need that someone who gets you like no one else
Right when you need it the most
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows

I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone

Then I saw your face, your forgiving eyes
Looking back at me from the other side
Like you understood me
And I'm never letting you go, oh

We all need that someone who gets you like no one else
Right when you need it the most
We all need a soul to rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows

I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone

I'm not gonna make it alone (La, la-la-la-la-la, 'lone)
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone

'Cause you are that someone that gets me like no one else
Right when I need it the most
And I'll be the one you rely on, a shoulder to cry on
A friend through the highs and the lows

I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it a-la, la-la-la-la-la, la, la-la-la-la-la, 'lone
I'm not gonna make it alone


Terjemahan Alan Walker & Ava Max - Alone, Pt. II :

Kita masih muda, poster di dinding
Berdoa kita adalah orang-orang yang guru tidak akan panggil
Kita akan saling menatap
Karena kita selalu dalam masalah
Dan semua anak keren melakukan hal mereka sendiri
Aku berada di luar selalu melihat ke dalam
Ya, aku ada di sana tetapi tidak
Mereka tidak pernah benar-benar peduli jika aku tidak

Kita semua membutuhkan seseorang yang membuatmu tidak seperti orang lain
Tepat saat kau paling membutuhkannya
Kita semua membutuhkan jiwa untuk dijadikan sandaran, pundak untuk menangis
Seorang teman melalui tertinggi dan terendah

Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian

Lalu aku melihat wajahmu, matamu yang pemaaf
Melihat kembali ke arahku dari sisi lain
Seperti kau mengerti aku
Dan aku tidak pernah membiarkanmu pergi, oh

Kita semua membutuhkan seseorang yang membuatmu tidak seperti orang lain
Tepat saat kau paling membutuhkannya
Kita semua membutuhkan jiwa untuk dijadikan sandaran, pundak untuk menangis
Seorang teman melalui tertinggi dan terendah

Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian

Aku tidak akan berhasil sendirian (Sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian)
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, sendirian

Karena kau adalah seseorang yang membuatku tidak seperti orang lain
Tepat ketika aku sangat membutuhkannya
Dan aku akan menjadi orang yang kau andalkan, bahu untuk menangis
Seorang teman melalui tertinggi dan terendah

Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, dirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, dirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, dirian
Aku tidak akan berhasil, sen-sen-sen-sen-sen, sen-sen-sen-sen-sen, dirian
Aku tidak akan berhasil sendirian

Friday, February 14, 2020

Krewella feat Asim Azhar - Paradise

Artist :   Krewella feat Asim Azhar
Title :   Paradise
Cipt :   Asim Azhar, Cody Tarpley, Jahan Yousaf & Yasmine Yousaf
Album :   Zer0
Dirilis :   2020


Oh my God
Where have you been all my life?
Oh my God
'Cause I've never been this high
You showed me
There's a heaven in disguise
'Cause you gave me
A little piece of paradise

It won't be a long time
Before I feel the red wine
You got me up against the wall
Now I'm 'bout to spill it all
I'll tell you what's on my mind
Your hands upon my waistline
You know I know what you want
Know if you start, it won't stop

'Cause you got me riding the wave
You got me feeling the way
You got me feeling a way-ay
So close up the rest of this space
'Cause I want the taste of your neck
You got me feeling a way-ay

Oh my God
Where have you been all my life?
Oh my God
'Cause I've never been this high
You showed me
There's a heaven in disguise
'Cause you gave me
A little piece of paradise

How you started as a stranger
And now you're second nature
Tell me, tell me, do you know (Tell me, do you know)
How you make me let go (How you make me let go)
Wanna savor it slowly (Slowly)
Be the climax to your story (Story)
You know that's just how it goes (That's just the way it goes)
Sochi jawaan hari roz (Sochi jawaan hari roz)

'Cause you got me riding the wave
You got me feeling the way
You got me feeling a way-ay
So close up the rest of this space
'Cause I want the taste of your neck
You got me feeling a way-ay

Oh my God
Where have you been all my life?
Oh my God
'Cause I've never been this high
You showed me
There's a heaven in disguise
'Cause you gave me
A little piece of paradise (Jannat mili hai)

'Cause you got me riding the wave
You got me feeling the way
You got me feeling a way-ay
So close up the rest of this space
'Cause I want the taste of your neck
You got me feeling a way-ay

Oh my God
Where have you been all my life?
Oh my God
'Cause I've never been this high
You showed me
There's a heaven in disguise
'Cause you gave me
A little piece of paradise


Terjemahan Krewella feat Asim Azhar - Paradise :

Ya Tuhanku
Dimana saja kau selama hidupku?
Ya Tuhanku
Karena aku belum pernah setinggi ini
Kau tunjukkan padaku
Ada surga yang menyamar
Karena kau memberiku
Sepotong kecil surga

Tidak akan lama
Sebelum aku merasakan anggur merah
Kau membuatku berdiri di dinding
Sekarang aku harus menceritakan semuanya
Aku akan memberitahumu apa yang ada di pikiranku
Tanganmu di pinggangku
Kau tahu aku tahu apa yang kau inginkan
Tahu jika kau mulai, itu tidak akan berhenti

Karena kau membuatku mengendarai ombak
Kau membuatku merasakannya
Kau membuatku merasakan jalan-ay
Jadi tutup sisa ruang ini
Karena aku ingin merasakan lehermu
Kau membuatku merasakan jalan-ay

Ya Tuhanku
Dimana saja kau selama hidupku?
Ya Tuhanku
Karena aku belum pernah setinggi ini
Kau tunjukkan padaku
Ada surga yang menyamar
Karena kau memberiku
Sepotong kecil surga

Bagaimana kau memulai sebagai orang asing
Dan sekarang kau sudah terbiasa
Katakan padaku, katakan padaku, apakah kau tahu (Katakan padaku, apakah kau tahu)
Bagaimana kau membuatku melepaskan (Bagaimana kau membuatku melepaskan)
Ingin menikmatinya perlahan (Perlahan)
Jadilah klimaks dari kisahmu (Story)
Kau tahu itulah caranya (Itu memang jalannya)
Sochi jawaan hari roz (Sochi jawaan hari roz)

Karena kau membuatku mengendarai ombak
Kau membuatku merasakannya
Kau membuatku merasakan jalan-ay
Jadi tutup sisa ruang ini
Karena aku ingin merasakan lehermu
Kau membuatku merasakan jalan-ay

Ya Tuhanku
Dimana saja kau selama hidupku?
Ya Tuhanku
Karena aku belum pernah setinggi ini
Kau menunjukkan padaku
Ada surga yang menyamar
Karena kau memberiku
Sepotong kecil surga (Jannat mili hai)

Karena kau membuatku mengendarai ombak
Kau membuatku merasakannya
Kau membuatku merasakan jalan-ay
Jadi tutup sisa ruang ini
Karena aku ingin merasakan lehermu
Kau membuatku merasakan jalan-ay

Ya Tuhanku
Dimana saja kau selama hidup saya?
Ya Tuhanku
Karena aku belum pernah setinggi ini
Kau tunjukkan padaku
Ada surga yang menyamar
Karena kau memberiku
Sepotong kecil surga


Krewella - Overboard

Artist :   Krewella
Title :   Overboard
Cipt :   Cody Tarpley, Jahan Yousaf & Yasmine Yousaf
Album :   Zer0
Dirilis :   2020


I just wanna get naked, lose my wallet
Throw my phone, don't try calling
F*ck about the Internet, won't be at my funeral
Kinda need a cigarette and I don't even smoke
Unless it gets me high
But why do I always come down?
And now I'm dying inside
I don't want nobody around

I guess I don't sleep
I guess I don't bleed
I guess I don't breathe
I guess I'll never need anything anymore, eh
Anything anymore, eh
I guess I don't feel
I guess I'm not real
It's not a big deal
I guess I'll never fear anything anymore, eh
Anything anymore, eh

Eh, I guess that whole thing put up in a bad dream
And I'm waking up, it's all over now
Ayy, yeah, it's all over now
Ay-ay-ayy
I'm just a blank screen, I know I'm a light beam
I'm just an offbeat
Gotta go overboard, a-ayy
Yeah, I'm going overboard, eh

I been on an island in my mind (I can't reach you anymore)
I'm not coming back, I need my time (Could you leave me on my own?)
I'll just can relate to all this sign (I thought you would always be there)
Everything I thought I knew was just a lie (Just a lie)
Ju-just another fucking lie (Yeah, yeah, yeah)

I guess I don't sleep
I guess I don't bleed
I guess I don't breathe
I guess I'll never need anything anymore, eh
Anything anymore, eh
I guess I don't feel
I guess I'm not real
It's not a big deal
I guess I'll never fear anything anymore, eh
Anything anymore, eh

Eh, I guess that whole thing put up in a bad dream
And I'm waking up, it's all over now
Ayy, yeah, it's all over now
Ay-ay-ayy
I'm just a blank screen, I know I'm a light beam
I'm just an offbeat
Gotta go overboard, a-ayy
Yeah, I'm going overboard, eh

An offbeat
Gotta go overboard, ayy
Gotta go overboard, ayy
Gotta go overboard, ayy
An offbeat
Gotta go overboard, ayy
Gotta go overboard, ayy
Gotta go


Terjemahan Krewella - Overboard :

Aku hanya ingin telanjang, kehilangan dompetku
Lemparkan ponselku, jangan coba menelepon
Bercinta tentang Internet, tidak akan ada di pemakamanku
Agak perlu rokok dan aku bahkan tidak merokok
Kecuali itu membuatku tinggi
Tapi mengapa aku selalu turun?
Dan sekarang aku sekarat di dalam
Aku tidak ingin ada orang di sekitar

Aku kira aku tidak tidur
Aku kira aku tidak berdarah
Aku kira aku tidak bernapas
Aku kira aku tidak akan pernah membutuhkan apa-apa lagi, eh
Apapun lagi, eh
Aku rasa aku tidak merasa
Aku kira aku tidak nyata
Itu bukan masalah besar
Aku kira au tidak akan pernah takut apapun lagi, eh
Apa pun lagi, eh

Eh, kurasa semua yang terjadi dalam mimpi buruk
Dan aku bangun, semuanya sudah berakhir sekarang
Ayy, ya, semuanya sudah berakhir sekarang
Ay-ay-ayy
Aku hanya layar kosong, aku tahu aku adalah cahaya
Aku hanya seorang yang luar biasa
Harus berlebihan, a-ayy
Ya, saya akan berlebihan, eh

Aku berada di sebuah pulau di pikiranku (Aku tidak dapat menghubungimu lagi)
Aku tidak akan kembali, aku butuh waktuku (bisakah kau meninggalkanku sendirian?)
Aku hanya bisa berhubungan dengan semua tanda ini (Aku pikir kau akan selalu ada disana)
Semua yang aku pikir aku tahu hanyalah kebohongan (Hanya kebohongan)
Ju-hanya kebohongan sialan lainnya (Ya, ya, ya)

Aku kira aku tidak tidur
Aku kira aku tidak berdarah
Aku kira aku tidak bernapas
Aku kira aku tidak akan pernah membutuhkan apa-apa lagi, eh
Apapun lagi, eh
Aku rasa aku tidak merasa
Aku kira aku tidak nyata
Itu bukan masalah besar
Aku kira aku tidak akan pernah takut apapun lagi, eh
Apapun lagi, eh

Eh, kurasa semua yang terjadi dalam mimpi buruk
Dan aku bangun, semuanya sudah berakhir sekarang
Ayy, ya, semuanya sudah berakhir sekarang
Ay-ay-ayy
Aku hanya layar kosong, aku tahu aku adalah cahaya
Aku hanya seorang yang luar biasa
Harus berlebihan, a-ayy
Ya, aku akan berlebihan, eh

Luar biasa
Harus berlebihan, ayy
Harus berlebihan, ayy
Harus berlebihan, ayy
Luar biasa
Harus berlebihan, ayy
Harus berlebihan, ayy
Harus pergi

Krewella - Zer0

Artist :   Krewella
Title :   Zer0
Cipt :   Jahan Yousaf, Yasmine Yousaf & Cody Tarpley
Album :   Zer0
Dirilis :   2020


Zero, where you been?
I been wrapped up in red roses
Dripping virtue from my lips
Zero, where you been?
Are you breathin' through the sutures
Count my likes and skip my sins
Hello, from the fence
I been driving 'round in circles, I just end where I begin
Zero, is it bliss?
Got no signal, got no service, but you're still under my skin

I day dream of disappearing, close my eyes and drive the coast
Up the curve of California, I don't stop until I'm lost
Some days I believe, I believe in something
Some days I believe, I believe in nothing
You could say I won the lotto, that shit makes you fucking hollow
So I'm back at zero

Zero, where you been?
I been tracing back my footsteps
I forgot how good it felt to be a floating piece of ash between the future and my past
Zero, are you here?
Something sacred in this wasteland
Whisper in the atmosphere

I day dream of disappearing, close my eyes and drive the coast
Up the curve of California, I don't stop until I'm lost
Some days I believe, I believe in something
Some days I believe, I believe in nothing
You could say I won the lotto, that shit makes you fucking hollow
So I'm back at zero


Terjemahan Krewella - Zer0 :

Nol, dari mana saja kau?
Aku terbungkus mawar merah
Kebajikan menetes dari bibirku
Nol, dari mana saja kau?
Apakah kau bernapas melalui jahitan
Hitung sukaku dan lewati dosaku
Halo, dari pagar
Aku telah mengemudi berputar-putar, aku hanya mengakhiri dimana aku mulai
Nol, benarkah itu kebahagiaan?
Tidak ada sinyal, tidak ada layanan, tapi kau masih di bawah kulitku

Aku bermimpi hari menghilang, memejamkan mata dan mengusir pantai
Menaiki kurva California, aku tidak berhenti sampai aku tersesat
Beberapa hari aku percaya, aku percaya pada sesuatu
Beberapa hari aku percaya, aku tidak percaya apa-apa
Bisa dibilang aku memenangkan lotre, omong kosong itu membuatmu kosong
Jadi aku kembali ke nol

Nol, dari mana saja kau?
Aku menelusuri jejak kakiku
Aku lupa bagaimana rasanya menjadi sepotong abu mengambang antara masa depan dan masa laluku
Nol, kau disini?
Sesuatu yang sakral di gurun ini
Berbisik di atmosfer

Aku bermimpi hari menghilang, memejamkan mata dan mengusir pantai
Menaiki kurva California, aku tidak berhenti sampai aku tersesat
Beberapa hari aku percaya, aku percaya pada sesuatu
Beberapa hari aku percaya, aku tidak percaya apa-apa
Bisa dibilang aku memenangkan lotre, omong kosong itu membuatmu kosong
Jadi aku kembali ke nol


Krewella - Martyr

Artist :   Krewella
Title :   Martyr
Cipt :   Jahan Yousaf, Yasmine Yousaf & Cody Tarpley
Album :   Zer0
Dirilis :   2020


What if everything that was beautiful is just an illusion?
What if everything we see is just fiction?
What if every night we wake up in someone else's body?
And everything, everything was just a dream?

What if none of it's real and all we doing is for nothing?
Why am I trying so hard to make a difference?
Have I been missing signs? If I open up my eyes
Will I lose myself in devotion tonight?

I never loved you the way that I love you right now
I never loved you this way
Yeah, I never loved you the way that I love you right now, right not
If I lose myself it's worth the sacrifice

I'm a martyr for your love
I'm a martyr for your love
I'm a martyr for your love, love
I'm a martyr for your love
I'm a martyr for your


Terjemahan Krewella - Martyr :

Bagaimana jika semua yang indah hanyalah ilusi?
Bagaimana jika semua yang kita lihat hanyalah fiksi?
Bagaimana jika setiap malam kita bangun dalam tubuh orang lain?
Dan semuanya, semuanya hanya mimpi?

Bagaimana jika tidak ada yang nyata dan semua yang kita lakukan adalah sia-sia?
Mengapa aku berusaha begitu keras untuk membuat perbedaan?
Apakah aku kehilangan tanda? Jika aku membuka mataku
Apakah aku akan kehilangan diriku dalam pengabdian malam ini?

Aku tidak pernah mencintaimu seperti aku mencintaimu saat ini
Aku tidak pernah mencintaimu seperti ini
Ya, aku tidak pernah mencintaimu seperti aku mencintaimu saat ini, bukan begitu
Jika aku kehilangan diriku, itu layak untuk dikorbankan

Aku seorang martir untuk cintamu
Aku seorang martir untuk cintamu
Aku seorang martir untuk cintamu, cinta
Aku seorang martir untuk cintamu
Aku seorang martir untukmu

Krewella - Greenlights

Artist :   Krewella
Title :   Greenlights
Cipt :   Cody Tarpley, Yasmine Yousaf & Jahan Yousaf
Album :   Zer0
Dirilis :   2020


(Yasmine Yousaf & Jahan Yousaf)
Sometimes, when I step into the ring
I feel like I'm just a sheep, but right now, I'm a wolf
I'm headed to the top, never stop
On another level, baby, give me one last look
'Cause I been
I've been stuck in circles in my mind
These circles, I might live and die in
'Cause I been
I been waiting, silent, for a sign
And all this time I'm realizing

(Yasmine Yousaf)
Ready, I'm ready, I'm rah
Ready, I'm ready, I'm rah
I-I-I see nothing but green lights
Ready, I'm ready, I'm rah
Ready, I'm ready, I'm rah
I-I-I see nothing but green lights

(Yasmine Yousaf)
I-I-I see nothing but green lights
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
I-I-I see nothing but green lights

(Jahan Yousaf)
I'm down to zero, faith has gone way low
Tap into that god mode and let all the fear go
I walk like a pharaoh, run with the werewolves
Fly like a sparrow, up with the angels
And I might be running outta, running outta time
Gotta level up my body and my mind
When I'm past the point of done, I come alive (Yeah)

(Yasmine Yousaf)
Ready, I'm ready, I'm rah
Ready, I'm ready, I'm rah
I-I-I see nothing but green lights
Ready, I'm ready, I'm rah
Ready, I'm ready, I'm rah
I-I-I see nothing but green lights

(Yasmine Yousaf)
I-I-I see nothing but green lights
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
I-I-I see nothing but green lights
I-I-I see nothing but green lights

(Yasmine Yousaf)
Ooh, nothing but green lights


Terjemahan Krewella - Greenlights :

(Yasmine Yousaf & Jahan Yousaf)
Terkadang, ketika aku melangkah ke atas ring
Aku merasa seperti hanya domba, tapi sekarang, aku serigala
Aku menuju ke puncak, tidak pernah berhenti
Di tingkat lain, sayang, beri aku pandangan terakhir
Karena aku pernah
Aku terjebak dalam lingkaran di pikiran saya
Lingkaran ini, aku mungkin hidup dan mati
Karena aku pernah
Aku sudah menunggu, diam, mencari pertanda
Dan selama ini aku sadar

(Yasmine Yousaf)
Siap, aku siap, aku rah
Siap, aku siap, aku rah
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau
Siap, aku siap, aku rah
Siap, aku siap, aku rah
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau

(Yasmine Yousaf)
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau

(Jahan Yousaf)
Aku turun ke nol, iman sudah sangat rendah
Masuki mode dewa itu dan lepaskan semua ketakutan
Aku berjalan seperti firaun, berlari dengan manusia serigala
Terbang seperti burung pipit, naik bersama para malaikat
Dan aku mungkin kehabisan waktu
Harus menaikkan level tubuh dan pikiranku
Ketika aku melewati titik selesai, saya menjadi hidup (Ya)

(Yasmine Yousaf)
Siap, aku siap, aku rah
Siap, aku siap, aku rah
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau
Siap, aku siap, aku rah
Siap, aku siap, aku rah
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau

(Yasmine Yousaf)
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau
Aku-aku-aku tidak melihat apa-apa selain lampu hijau

(Yasmine Yousaf)
Oh, tidak lain hanyalah lampu hijau


Krewella - Scissors

Artist :   Krewella
Title :   Scissors
Cipt :   Melanie Joy Fontana, Michael Lindgren, Cody Tarpley, Jahan Yousaf & Yasmine Yousaf
Album :   Zer0
Dirilis :   2020


No, I haven't seen you in a while
New vibe, new life, new style
I ain't even tryna get you riled
But it's better you're a stranger, better that we're strangers now
Tell me if you feel like being right
Tell me if you still gon' see my side
I ain't even tryna pick a fight
So if I don't see you later, I'm doing us a favor, yeah

I don't fuck around with someone who hold me down
Only keep the real, real, real ones around
You didn't wanna swim but I didn't wanna drown
So if you got a problem

You could cry me a river
But I'm begging to differ
You put my hand on the trigger
I know I cut you out my life but you gave me the scissors
It's all for the better
Baby, don't let it linger
Blame it on the truth, not the liquor
I know I cut you out my life but you gave me the scissors
But you gave me the scissors (Cut you out of my life)
Gave me the scissors

Keeping all the focus on what's next
Keep the past in the past, no stress
I don't need to fake a fucking flex
It's a mess right now, but I'm onto something better, yeah

I don't fuck around with someone who hold me down
Only keep the real, real, real ones around
You didn't wanna swim but I didn't wanna drown
So if you got a problem

You could cry me a river (Cry me a river)
But I'm begging to differ (Begging to differ)
You put my hand on the trigger (Hand on the trigger)
I know I cut you out my life but you gave me the scissors
It's all for the better (All for the better)
Baby, don't let it linger (Don't let it linger)
Blame it on the truth, not the liquor (Oh, oh)
I know I cut you out my life but you gave me the scissors

Gave me the scissors
(Gave me the scissors)

You could cry me
You could cry me
You could cry me
You could, you could cry me
I know I cut you out my life but you gave me the scissors


Terjemahan Krewella - Scissors :

Tidak, aku belum melihatmu dalam beberapa saat
Getaran baru, kehidupan baru, gaya baru
Aku bahkan tidak mencoba membuatmu gusar
Tapi lebih baik kau orang asing, lebih baik kita orang asing sekarang
Katakan padaku jika kau merasa benar
Katakan padaku jika kau masih akan melihat sisiku
Aku bahkan tidak mencoba bertengkar
Jadi jika aku tidak melihatmu nanti, aku akan melakukan sesuatu untuk kita, ya

Aku tidak main-main dengan seseorang yang menahanku
Hanya simpan yang nyata, nyata, nyata di sekitar
Kau tidak ingin berenang tapi aku tidak ingin tenggelam
Jadi, jika kau punya masalah

Kau bisa tangisi aku di sungai
Tapi aku mohon berbeda
Kau meletakkan tanganku di pelatuk
Aku tahu aku memotong hidupku tapi kau memberiku gunting
Ini semua menjadi lebih baik
Sayang, jangan biarkan itu berlama-lama
Salahkan itu pada kebenaran, bukan minuman keras
Aku tahu saya memotong hidupku tapi kau memberiku gunting
Tapi kau memberiku gunting (Menghilangkanmu dari hidupku)
Beri aku guntingnya

Menjaga semua fokus pada apa yang selanjutnya
Jaga masa lalu di masa lalu, tanpa stres
Saya tidak perlu memalsukan
Ini berantakan sekarang, tapi aku ke sesuatu yang lebih baik, ya

Aku tidak main-main dengan seseorang yang menahanku
Hanya simpan yang nyata, nyata, nyata di sekitar
Kau tidak ingin berenang tapi aku tidak ingin tenggelam
Jadi, jika Anda punya masalah

Kau bisa tangisi aku sungai (Tangisi aku di sungai)
Tapi saya mohon berbeda (Memohon berbeda)
Kau meletakkan tanganku di pelatuk (Tangan di pelatuk)
Aku tahu aku memotong hidupku tapi kau memberiku gunting
Ini semua menjadi lebih baik (Semua menjadi lebih baik)
Sayang, jangan biarkan itu berlama-lama (Jangan biarkan itu berlama-lama)
Salahkan pada kebenaran, bukan minuman keras (Oh, oh)
Aku tahu aku memotong hidupku tapi kau memberiku gunting

Beri aku guntingnya
(Beri aku gunting)

Kau bisa tangisi aku
Kau bisa tangisi aku
Kau bisa tangisi aku
Kau bisa, kau bisa tangisi aku
Aku tahu aku memotong hidupku tapi kau memberiku gunting


Krewella feat Arrested Youth - Anxiety

Artist :   Krewella feat Arrested Youth - Anxiety
Title :   Anxiety
Cipt :   Arrested Youth, Cody Tarpley, Jahan Yousaf & Yasmine Yousaf
Album :   Zer0
Dirilis :   2020


Human garbage, maybe I'm just trash
Maybe past's the past, but I keep looking back
Let's restart it, shit is going too fast
Let's go way back, back
It was green like cash
F*ck the money, we can all get sad
Put my life in a bag, got a tank full of gas
Kinda funny, it don't matter if I crash
When I'm running all the reds, oh yeah

My friends got Xannies for anxiety
Some people are allergic to sobriety
I just need something for my sanity
It's like I'm f*cking screaming, but quietly
Sometimes it's honey down the cavity
'Cause I would rather live in a fantasy
I think I'm in love with the tragedy
I just need a f*cking cure for the gravity
It's got me going like
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh

Human goddess, with the devil in my head
Monster underneath my bed, gotta put that shit to rest
If I'm honest, it's like the older I get feels like I'm more of a mess
Tear my heart out my chest (I don't remember)
I don't remember, I don't know when was the last time
I let this river of emotions start a landslide
I'm done suppressing this shit, it's the realness I miss
So this pain might be bliss2

My friends got Xannies for anxiety
Some people are allergic to sobriety
I just need something for my sanity
It's like I'm f*cking screaming, but quietly
Sometimes it's honey down the cavity
'Cause I would rather live in a fantasy
I think I'm in love with the tragedy
I just need a f*cking cure for the gravity
It's got me going like
Ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, ooh, oh oh (woah)
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh

(Arrested Youth)
I got this nervous condition, yeah I wish that I didn't
'Cause there's a riot inside of my head and I couldn't fix it
It's just the way that it's been, ever since I was ten
And mom I know you always worry that I'll lose it again
You've moved on and I'm still lost
Where you are fell from the start
Give me a call, I'm hanging on, I'm hanging on, I'm hanging on, I'm hanging on

Ooh, ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh (ooh) ooh, oh, oh, oh

My friends got Xannies for anxiety
Some people are allergic to sobriety
I just need something for my sanity
It's like I'm f*cking screaming, but quietly, yeah
Sometimes it's honey down the cavity
'Cause I would rather live in a fantasy
I think I'm in love with the tragedy
I just need a f*cking cure for the gravity
(It's got me going like)
Ooh, ooh, oo-ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, (ooh) ooh, oh oh (woah)
Ooh, ooh, oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, oh, oh


Terjemahan Krewella feat Arrested Youth - Anxiety :

Manusia sampah, mungkin aku hanya sampah
Mungkin masa lalu adalah masa lalu, tapi aku terus melihat ke belakang
Mari kita mulai lagi, sialnya terlalu cepat
Mari kita kembali, kembali
Itu hijau seperti uang tunai
Persetan uangnya, kita semua bisa sedih
Masukkan hidupku di dalam tas, dapatkan tangki penuh bensin
Agak lucu, tidak masalah jika aku crash
Ketika aku menjalankan semua merah, oh ya

Teman-temanku mendapat Xannies karena kecemasan
Beberapa orang alergi terhadap ketenangan
Aku hanya butuh sesuatu untuk kewarasanku
Sepertinya aku berteriak, tapi diam-diam
Terkadang madu turun ke rongga
Karena aku lebih suka hidup dalam fantasi
Aku pikir aku cinta dengan tragedi itu
Aku hanya perlu obat untuk gravitasi
Ini membuatku seperti
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Dewi manusia, dengan iblis di kepalaku
Monster di bawah tempat tidurku, harus membereskan omong kosong itu
Jika aku jujur, itu seperti yang lebih tua aku merasa seperti aku lebih berantakan
Hatiku robek dari dadaku (aku tidak ingat)
Aku tidak ingat, aku tidak tahu kapan terakhir kali
Aku membiarkan aliran emosi ini memulai tanah longsor
Aku sudah selesai menekan omong kosong ini, itu kenyataan yang aku rindukan
Jadi rasa sakit ini mungkin kebahagiaan2

Teman-temanku mendapat Xannies karena kecemasan
Beberapa orang alergi terhadap ketenangan
Aku hanya butuh sesuatu untuk kewarasanku
Sepertinya aku berteriak, tapi diam-diam
Terkadang madu turun ke rongga
Karena aku lebih suka hidup dalam fantasi
Aku pikir aku cinta dengan tragedi itu
Aku hanya perlu obat untuk gravitasi
Ini membuatku seperti
Oh, oo-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh oh (wah)
Oh, oh, ooh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh, oh, oh

(Arrested Youth)
Aku mengalami kondisi gugup ini, ya aku berharap tidak
Karena ada kerusuhan di dalam pikiranku dan aku tidak bisa memperbaikinya
Sudah seperti itu, sejak aku berumur sepuluh tahun
Dan ibuku tahu kau selalu khawatir bahwa aku akan kehilangan itu lagi
Kau telah pindah dan aku masih tersesat
Dimana kau jatuh dari awal
Hubungi aku, aku bertahan, aku bertahan, aku bertahan, aku bertahan

Ooh, oh, oo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh (oh) oh, oh, oh, oh

Teman-temanku mendapat Xannies karena kecemasan
Beberapa orang alergi terhadap ketenangan
Aku hanya butuh sesuatu untuk kewarasanku
Sepertinya aku berteriak, tapi diam-diam, ya
Terkadang madu turun ke rongga
Karena aku lebih suka hidup dalam fantasi
Aku pikir aku cinta dengan tragedi itu
Aku hanya perlu obat untuk gravitasi
(Ini membuatku seperti)
Oh, oh, oo-oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, (oh) oh, oh oh (wah)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Tuesday, December 3, 2019

Krewella & Nucleya - Good On You

Artist :   Krewella & Nucleya
Title :   Good On You
Cipt :   Dan Henig, Udyan Sagar, Cody Tarpley, Jahan Yousaf & Yasmine Yousaf
Album :   Zer0
Dirilis :   2019


Slow down, I wanna make it last
You got me falling fast
(Ah-ah-ah-yeah)
No doubt, you're what I’ve never had
Kerosene to a match
(Ah-ah-ah-yeah)

It's a force of nature I just can't deny
(Ee-yah-ee-yah, ee-yah-ee-yah)
And you know there's only one thing on my mind
(Ee-yah-ee-yah, ee-yah-ee-yah)

It's me and you, me and you
Californ-I-A to Bombay
Lemme get that body on me
Yeah, you, me and you
In a rickshaw or a ‘Rari
Doesn't matter, I look good on you

So close, started a world away
And now we're face to face
(Ah-ah-ah-yeah)
Echos, I hear ’em ricochet
When you call out my name
(Ah-ah-ah-yeah)

It's a force of nature I just can't deny
(Ee-yah-ee-yah, ee-yah-ee-yah)
And you know there's only one thing on my mind
(Ee-yah-ee-yah, ee-yah-ee-yah)

It's me and you, me and you
Californ-I-A to Bombay
Lemme get that body on me
Yeah, you, me and you
In a rickshaw or a ‘Rari
Doesn't matter, I look good on you


Terjemahan Krewella & Nucleya - Good On You :

Pelan-pelan, aku ingin bertahan
Kau membuat aku jatuh cepat
(Ah-ah-ah-ya)
Tidak diragukan lagi, kau adalah apa yang belum pernah aku miliki
Minyak tanah ke korek api
(Ah-ah-ah-ya)

Itu adalah kekuatan alam yang tidak bisa aku pungkiri
(Ee-yah-ee-yah, ee-yah-ee-yah)
Dan kau tahu hanya ada satu hal di pikiranku
(Ee-yah-ee-yah, ee-yah-ee-yah)

Ini aku dan kau, aku dan kau
Californ-I-A ke Bombay
Aku akan mendapatkan tubuh itu padaku
Ya, kau, aku dan kau
Di angkong atau Ferrari
Tidak masalah, aku terlihat baik padamu

Begitu dekat, memulai dunia yang jauh
Dan sekarang kita bertatap muka
(Ah-ah-ah-ya)
Gaung, aku mendengar mereka memantul
Ketika kau memanggil nama saya
(Ah-ah-ah-ya)

Itu adalah kekuatan alam yang tidak bisa aku pungkiri
(Ee-yah-ee-yah, ee-yah-ee-yah)
Dan kau tahu hanya ada satu hal di pikiranku
(Ee-yah-ee-yah, ee-yah-ee-yah)

Ini aku dan kau, aku dan kau
Californ-I-A ke Bombay
Aku akan mendapatkan tubuh itu padaku
Ya, kau, aku dan kau
Di angkong atau Ferrari
Tidak masalah, aku terlihat baik padamu


Notes : Rickshaw (Angkong) adalah suatu kendaraan bertenaga manusia yang terdiri dari sebuah kereta beroda dua yang ditarik oleh seorang manusia. Kendaraan seperti ini biasa terdapat di Afrika (Kenya, Madagaskar) dan Asia (Tiongkok, Bangladesh, India, Jepang).