Tuesday, March 3, 2020

Shallou & Daya - Older

Artist :   Shallou & Daya
Title :   Older
Cipt :   Shallou, Daya & Erika Sirola
Album :   Magical Thinking
Dirilis :   2020


Well, I guess I'm at the end again
Back to breaking down on benches
Guess I've grown to feel nothing
And it seems nothing hurts the broken

Out of everyone, don't seem to be the one with doubt
Stop tweeting of lust, or shouldn't it be here right now?

Maybe one day when I'm older
I might understand why love just doesn't happen to everyone who wants it

Long to feel loved
Maybe one day
I keep waiting for my lover
Maybe when I'm older

And I keep losing everyone again
Maybe 'cause I haven't found myself
Feels like I'm looking for nothing
And nothing hurts more than not knowing

Out of everyone, don't seem to be the one with doubt (Oh)
Stop tweeting of lust, or shouldn't it be here right now? (Right now)

Maybe one day when I'm older
I might understand why love just doesn't happen to everyone who wants it

Long to feel loved
Maybe one day
I keep waiting for my lover
Maybe when I'm older

Maybe one day when I'm older
I might understand why love just doesn't happen to everyone who wants it

Everyone who wants it
Everyone who wants it
Everyone who wants it
Everyone who wants it
One day when I'm older
When I look up for you
I keep waiting for my lover
Maybe when I'm older


Terjemahan Shallou & Daya - Older :

Kurasa aku sudah di ujung lagi
Kembali ke mogok di bangku
Aku kira sudah berkembang untuk tidak merasakan apapun
Dan sepertinya tidak ada yang menyakiti yang rusak

Dari semua orang, tampaknya tidak menjadi orang dengan keraguan
Hentikan mentweet nafsu, atau tidak seharusnya itu ada disini sekarang?

Mungkin suatu hari ketika aku lebih tua
Aku mungkin mengerti mengapa cinta tidak terjadi pada semua orang yang menginginkannya

Lama merasa dicintai
Mungkin suatu hari
Aku terus menunggu kekasihku
Mungkin ketika aku lebih tua

Dan aku terus kehilangan semua orang lagi
Mungkin karena aku belum menemukan diriku
Rasanya aku tidak mencari apa-apa
Dan tidak ada yang lebih menyakitkan daripada tidak tahu

Dari semua orang, tampaknya tidak menjadi orang dengan keraguan (Oh)
Hentikan mentweet nafsu, atau tidak seharusnya itu ada disini sekarang? (Sekarang juga)

Mungkin suatu hari ketika aku lebih tua
Aku mungkin mengerti mengapa cinta tidak terjadi pada semua orang yang menginginkannya

Lama merasa dicintai
Mungkin suatu hari
Aku terus menunggu kekasihku
Mungkin ketika aku lebih tua

Mungkin suatu hari ketika aku lebih tua
Aku mungkin mengerti mengapa cinta tidak terjadi pada semua orang yang menginginkannya

Setiap orang yang menginginkannya
Setiap orang yang menginginkannya
Setiap orang yang menginginkannya
Setiap orang yang menginginkannya
Suatu hari ketika aku lebih tua
Saat aku mencarimu
Aku terus menunggu kekasihku
Mungkin ketika aku lebih tua