Tuesday, March 3, 2020

Shallou - Fading

Artist :   Shallou
Title :   Fading
Cipt :   Shallou, Tom Howie & James Douglas Vallance
Album :   Magical Thinking
Dirilis :   2019


I've been playing it out, but we never change
We're just caught in a game
Lost in our ways and who can we blame? If only
We found some other way to turn it around
We're just livin' for now, no telling how we'll find our way out

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holding onto fading love
Holding onto fading love
Holding onto fading love

I've been hangin' my hopes on all that you say
Words won't fill in the holes if we've given up on findin' a way to hold on
The world that we know will tremble and shake
If we don't see it now, it won't be long before it breaks

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holding onto fading love
Holding onto fading love
Holding onto fading love

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holding onto fading love
We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holding onto fading love
Holding onto fading love
Holding onto fading love


Terjemahan Shallou - Fading :

Aku sudah memainkannya, tapi kita tidak pernah berubah
Kita baru saja terjebak dalam suatu permainan
Tersesat di jalan kita dan siapa yang bisa kita salahkan? Jika hanya
Kita menemukan beberapa cara lain untuk memutarnya
Kita hanya hidup untuk saat ini, tidak tahu bagaimana kita akan menemukan jalan keluar

Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?
Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?

Kita membangunnya untuk merobohkannya
Pecahan di tanah
Kita mengalami kerusakan sehingga saat kita berlari
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar

Aku telah menggantungkan harapanku pada semua yang kau katakan
Kata-kata tidak akan mengisi lubang jika kita menyerah mencari cara untuk bertahan
Dunia yang kita tahu akan gemetar dan terguncang
Jika kita tidak melihatnya sekarang, itu tidak akan lama sebelum rusak

Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?
Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?

Kita membangunnya untuk merobohkannya
Pecahan di tanah
Kita mengalami kerusakan sehingga saat kita berlari
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar

Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?
Mengapa kau, mengapa kau pergi dan membuangnya?

Kita membangunnya untuk merobohkannya
Pecahan di tanah
Kita mengalami kerusakan sehingga saat kita berlari
Memegang cinta yang memudar
Kita membangunnya untuk merobohkannya
Pecahan di tanah
Kita mengalami kerusakan sehingga saat kita berlari
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar
Memegang cinta yang memudar