Saturday, February 23, 2019

Kehlani feat 6LACK - RPG

Artist :   Kehlani feat 6LACK
Title :   RPG
Cipt :   Kehlani & 6LACK
Album :   While We Wait
Dirilis :   2019


(Kehlani)
You told me I'm beautiful
'Cause I told you you don't tell me enough
You're lying next to me
'Cause I told you you don't touch me enough
Now you told me you'd stay with me
'Cause I told you you've been working too much
You told me you care for me
'Cause I told you you don't show me your love

(Kehlani)
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love

(Kehlani)
Don't you think that we're too old to play your game?
And we ain't go through all of this to stay the same
But you can pick a player just so I can get my way (Way, way)
And I think you do this 'cause you realise I won't wait (Wait, wait)
I see right through every look in your eyes
I hear right through every fairytale lie
Won't say a word, but the stories you write
They tell me enough

(Kehlani)
And you told me I'm beautiful
'Cause I told you you don't tell me enough
You're lying next to me
'Cause I told you you don't touch me enough
Now you told me you stay with me
'Cause I told you you've been working too much
You told me you care for me
'Cause I told you you don't show me your love

(Kehlani)
Show me your love, show me your love
Show me your love (Show you love), show me your love
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love (Show, show)

(6LACK)
I don't wanna make you think
That I'm sayin' things 'cause you prompted me
Been working with a lag, a fucked up past
I want you to be proud of me
It seems like day one, you was fond of me
Same shit I felt for you
Then I fell for you, fell in love
It's embarrassing to tell the truth
But now it's to the point where my love is up for debating
Maybe it's too late to say
I think love is on you, think love is spoken
And we both comin' from the same place
For every song that I write is a note to self
Note to God, note to you
Don't count me out
Besides this and my daughter, I only got love for you
I've been suppressed, I ain't the best
Roll up the problems, smoke all the stress
We got wait too much shit on the line
But you can't see 'em, posers got you blind
Past life regression, lifetime lessons, carryin' a message
Real life angels, battlin' depression

(Kehlani & 6LACK)
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love
Show me your love (Show you love)
Show me your love (Show, show)
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love
Show me your love (Show you love)
Show me your love (Show, show)


Terjemahan Kehlani feat 6LACK - RPG :

(Kehlani)
Kau bilang aku cantik
Karena aku sudah bilang tidak cukup memberitahuku
Kau berbaring di sebelahku
Karena aku sudah bilang kamu tidak cukup menyentuhku
Sekarang kau bilang aku akan tinggal bersamaku
Karena aku sudah bilang kau terlalu banyak bekerja
Kau bilang aku peduli padaku
Karena aku sudah bilang kau tidak menunjukkan cintamu padamu

(Kehlani)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu

(Kehlani)
Tidakkah kau berpikir bahwa kita terlalu tua untuk memainkan permainanmu?
Dan kita tidak harus melalui semua ini untuk tetap sama
Tapi kau bisa memilih pemain supaya aku bisa mendapatkan jalanku (Way, way)
Dan aku pikir kau melakukan ini karena kau sadar aku tidak akan menunggu (Tunggu, tunggu)
Aku melihat melalui setiap pandangan di matamu
Aku mendengar melalui setiap kebohongan dongeng
Tidak akan mengatakan sepatah kata pun, tapi cerita yang kau tulis
Mereka cukup memberitahuku

(Kehlani)
Dan kau bilang aku cantik
Karena aku sudah bilang tidak cukup memberitahuku
Kau berbaring di sebelahku
Karena aku sudah bilang kamu tidak cukup menyentuhku
Sekarang kau bilang padaku kau tinggal bersamaku
Karena aku sudah bilang kau terlalu banyak bekerja
Kau bilang aku peduli padaku
Karena aku sudah bilang kau tidak menunjukkan cintamu padamu

(Kehlani)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu), tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)

(6LACK)
Aku tidak ingin membuatmu berpikir
Bahwa aku mengatakan 'sesuatu' karena kau mendorongku
Bekerja dengan lag, masa lalu yang kacau
Aku ingin kau bangga padaku
Sepertinya hari pertama, kau menyukaiku
Omong kosong yang sama kurasakan untukmu
Lalu aku jatuh cinta padamu, jatuh cinta
Sangat memalukan untuk mengatakan yang sebenarnya
Tapi sekarang ke titik di mana cintaku siap berdebat
Mungkin sudah terlambat untuk mengatakannya
Aku pikir cinta ada padamu, pikir cinta diucapkan
Dan kami berdua akan datang dari tempat yang sama
Untuk setiap lagu yang saya tulis adalah catatan untuk diri sendiri
Catatan untuk Tuhan, perhatikan untukmu
Jangan hitung aku
Selain ini dan putriku, aku hanya punya cinta untukmu
Aku telah ditekan, saya bukan yang terbaik
Gulung masalahnya, merokok semua stres
Kita terlalu banyak menunggu di telepon
Tapi kau tidak bisa melihat mereka, masalah membuatmu buta
Regresi kehidupan masa lalu, pelajaran seumur hidup, membawa pesan
Malaikat kehidupan nyata, melawan depresi

(Kehlani & 6LACK)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)


MØ - Theme Song (I'm Far Away)

Artist :   
Title :   Theme Song (I'm Far Away)
Cipt :   MØ, Albin Nedler, BONN & Mads Damsgaard Kristiansen
Album :   MOOMINVALLEY (Official Soundtrack)
Dirilis :   2019


Mama said when you fly away
Like a leaf in the wind
Paper rolls from that other place
Where the bluebird sings
On the coast of my fantasy
There's a hope for a change
Though the thing that are still to be
Always seems so strange

I'm, I'm far away from my home
Finding my way, looking for stars in the storm, oh but
I found some roses to show you
Were growing wild through the floor
I'm, I'm far away, on my way back to your door

Mama told me to take the light
From the house on the hills
And let it shine in a foreign night
When the hearts are still
On the clouds of my fantasy
We'll be pushing the storm
So I'll be where I need to be
At the break of dawn

I'm, I'm far away from my home
Finding my way, looking for stars in the storm, oh but
I found some roses to show you
Were growing wild through the floor
I'm, I'm far away on my way back to your door

I'm, I'm far away, on my way back to your door


Terjemahan MØ - Theme Song (I'm Far Away) :

Kata Mama saat kau terbang
Seperti daun ditiup angin
Gulungan kertas dari tempat lain itu
Dimana burung bluebird bernyanyi
Di pantai fantasiku
Ada harapan untuk perubahan
Padahal hal itu masih menjadi
Tampaknya selalu sangat aneh

Aku, aku jauh dari rumahku
Menemukan jalanku, mencari bintang di badai, oh tapi
Aku menemukan beberapa mawar untuk menunjukkan padamu
Tumbuh liar di lantai
Aku, aku jauh sekali, dalam perjalanan kembali ke pintumu

Mama menyuruhku untuk mengambil cahaya
Dari rumah di atas bukit
Dan biarkan itu bersinar di malam yang asing
Saat hati diam
Di awan fantasiku
Kami akan mendorong badai
Jadi aku akan berada di tempat yang aku inginkan
Saat fajar menyingsing

Aku, aku jauh dari rumahku
Menemukan jalanku, mencari bintang di badai, oh tapi
Aku menemukan beberapa mawar untuk menunjukkan padamu
Tumbuh liar di lantai
Aku, aku jauh sekali dalam perjalanan kembali ke pintumu

Aku, aku jauh sekali, dalam perjalanan kembali ke pintumu


Gunna - Out The Hood

Artist :   Gunna
Title :   Out The Hood
Cipt :   Gunna
Album :   Drip or Drown 2
Dirilis :   2019


Run that back, Turbo

I'm out the hood, but I'm hood melodic
I smoke good narcotics, keep my diamonds polished
Throw a dime in Onyx, keep them dollars coming
Look at all this money, this is our summer
I'm out the hood, but I'm still a hood baby
Yeah, I'm still going crazy, make these labels pay me
Bought a new Mercedes, I come from where it get crazy
I'm chasing this paper daily, fuck these niggas who hate me

I'm inside the store, keep a bodyguard
Bitch, I can't be poor, put that 'Cat in sport (Skrrt)
Whip like seven more
All my kids ain't gon' have chores (Nah)
Rolex, no Michael Kors
Crib come with a gym and a mini-golf course (Golf course)
Hittin' it off of the slam, and ball in the rim when I score
Smoke a lot of grams, you would've thought I knew a grower
Sip more than an ounce, I never imagined what I'd pour
Don't know the amount

I'm out the hood, but I'm hood melodic
I smoke good narcotics, keep my diamonds polished
Throw a dime in Onyx, keep them dollars coming
Look at all this money, this is our summer
I'm out the hood, but I'm still a hood baby
Yeah, I'm still going crazy, make these labels pay me
Bought a new Mercedes, I come from where it get crazy
I'm chasing this paper daily, fuck these niggas who hate me

I'ma give 'em hell (Hell)
Show 'em how you all well (Well)
Pay my nigga bail (My nigga bail)
My new bitch fine as hell (Fine)
Cocaine polish on her nails (On God)
One of a kind for real (Real)
Got her on exotic smell (On exotic smell)
Bitch, you up like shell
But that AP time gon' tell (On God)
Send a bale in the mail (Mail)
Damn, we slick and slimey like jail (Slime)
We ain't takin' no L (Slatt)
Nigga better not cross our trail (Slatt)
It get hotter than Hell (Hell)
Might die my dreads blonde like Odell (Odell)
And take up the sales

I'm out the hood, but I'm hood melodic
I smoke good narcotics, keep my diamonds polished
Throw a dime in Onyx, keep them dollars coming
Look at all this money, this is our summer
I'm out the hood, but I'm still a hood baby
Yeah, I'm still going crazy, make these labels pay me
Bought a new Mercedes, I come from where it get crazy
I'm chasing this paper daily, fuck these niggas who hate me


Terjemahan Gunna - Out The Hood :

Jalankan itu kembali, Turbo

Aku keluar kap, tapi aku kap melodi
Aku merokok narkoba yang baik, menjaga berlianku dipoles
Lemparkan uang receh di Onyx, buat mereka dolar tetap datang
Lihat semua uang ini, ini musim panas kami
Aku keluar kap, tapi aku masih bayi tudung
Ya, aku masih gila, membuat label ini membayarku
Membeli Mercedes baru, aku datang dari tempat itu menjadi gila
Aku mengejar makalah ini setiap hari, persetan negro ini yang membenciku

Aku di dalam toko, menjaga pengawal
Sial, aku tidak mungkin miskin, letakkan Kucing dalam olahraga (Skrrt)
Mobil mahal sepertinya tujuh lagi
Semua anakku tidak akan punya tugas (Nah)
Rolex, bukan Michael Kors
Tempat tidur bayi dilengkapi dengan gym dan lapangan golf mini (lapangan golf)
Memukul banting, dan bola di tepi ketika aku mencetak gol
Asap banyak gram, kau pasti mengira aku kenal petani
Menghirup lebih dari satu ons, aku tidak pernah membayangkan apa yang akan aku tuangkan
Tidak tahu jumlahnya

Aku keluar kap, tapi aku kap melodi
Aku merokok narkoba yang baik, menjaga berlianku dipoles
Lemparkan uang receh di Onyx, buat mereka dolar tetap datang
Lihat semua uang ini, ini musim panas kami
Aku keluar kap, tapi aku masih bayi tudung
Ya, aku masih gila, membuat label ini membayarku
Membeli Mercedes baru, aku datang dari tempat itu menjadi gila
Saya mengejar makalah ini setiap hari, persetan negro ini yang membenci saya

Aku memberi mereka neraka (Neraka)
Tunjukkan pada mereka bagaimana kau semua baik-baik saja (Yah)
Bayar bail negroku (bail negroku)
Jalang baruku baik-baik saja (Baik)
Memoles kokain di kukunya (Tentang Tuhan)
Salah satu dari jenis nyata (Nyata)
Menciumnya pada bau eksotis (pada bau eksotis)
Jalang, kau seperti shell
Tapi waktu AP itu akan memberitahu (pada Tuhan)
Kirim bale melalui pos (Mail)
Sial, kita licin dan langsing seperti penjara (Slime)
Kami tidak mengambil no L (Slatt)
Nigga lebih baik tidak melewati jejak kami (Slatt)
Itu menjadi lebih panas dari Neraka (Neraka)
Bisa mati rambut gimbal pirangku seperti Odell (Odell)
Dan lakukan penjualan

Aku keluar kap, tapi aku kap melodi
Aku merokok narkoba yang baik, menjaga berlianku dipoles
Lemparkan uang receh di Onyx, buat mereka dolar tetap datang
Lihat semua uang ini, ini musim panas kami
Aku keluar kap, tapi aku masih bayi tudung
Ya, aku masih gila, membuat label ini membayarku
Membeli Mercedes baru, aku datang dari tempat itu menjadi gila
Aku mengejar makalah ini setiap hari, persetan negro ini yang membenciku


Kehlani - Feels

Artist :   Kehlani
Title :   Feels
Cipt :   Kehlani
Album :   While We Wait
Dirilis :   2019


I ask myself, "Is this shit real?"
I contemplate 'bout how I feel
But you make it way too hard to think
That this could be what true love is

I don't want wait another minute for ya
Oh, you got me falling from the ceiling for ya
Knew right from the start there was no limit to ya
And I'm catching feelings, baby

You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it's real
You give me, you give me feels
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it's real
You give me, you give me feels

It took a lot of hard shit just to learn
How not to break down and stop, baby
No matter what I seen in the past
I won't let it impact how we grow now, baby
I can't let it slip away or drift away
Can't go to waste, go to waste, uh
I say it straight, straight to your face
Won't contemplate, yeah, contemplate that, baby

I don't want wait another minute for ya (No no)
Oh, you got me falling from the ceiling for ya (Oh yeah)
Knew right from the start there was no limit for me
And I'm catching feelings, baby

You give me feels and I (You give)
Know that it, know that it, know that it's real (That it's real)
You give me, you give me feels (Feels)
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it's real
You give me, you give me feels (Oh)

You give me feels (You give me feels)
You give me feels, you give me feels (Feels)
You give me feels (You, you, you, you, you, you, uh)
You give me feels, you give me feels (Feels)

You give me feels and I (Oh)
Know that it, know that it, know that it's real (That it's real)
You give me, you give me feels
You give me feels and I
Know that it, know that it, know that it's real (Know that it's real)
You give me, you give me feels (Oh)
You give me feels


Terjemahan Kehlani - Feels :

Aku bertanya pada diri sendiri, "Apakah ini benar-benar nyata?"
Aku merenungkan bagaimana perasaanku
Tapi kau membuatnya terlalu sulit untuk berpikir
Bahwa ini bisa menjadi cinta sejati

Aku tidak ingin menunggu sebentar untukmu
Oh, kau membuatku jatuh dari langit-langit untukmu
Ketahui sejak awal tidak ada batasan untukmu
Dan aku menangkap perasaan, sayang

Kau memberiku perasaan dan aku
Ketahuilah itu, ketahuilah itu, ketahuilah bahwa itu nyata
Kau memberiku, kau memberiku perasaan
Kau memberiku perasaan dan aku
Ketahuilah itu, ketahuilah itu, ketahuilah bahwa itu nyata
Kau memberiku, kau memberiku perasaan

Butuh banyak hal sulit hanya untuk belajar
Bagaimana tidak rusak dan berhenti, sayang
Tidak peduli apa yang aku lihat di masa lalu
Aku tidak akan membiarkan itu berdampak pada bagaimana kita tumbuh sekarang, sayang
Aku tidak bisa membiarkannya lepas atau hanyut
Tidak bisa sia-sia, sia-sia, eh
Aku katakan itu lurus, langsung ke wajahmu
Tidak akan merenungkan, ya, renungkan itu, sayang

Aku tidak ingin menunggu sebentar lagi untukmu (Tidak, tidak)
Oh, kau membuatku jatuh dari langit-langit untukmu (Oh ya)
Tahu sejak awal tidak ada batasan untukku
Dan aku menangkap perasaan, sayang

Kau memberiku perasaan dan aku (kau memberi)
Ketahuilah itu, ketahuilah itu, ketahuilah bahwa itu nyata (Bahwa itu nyata)
Kau memberiku, kau memberiku perasaan (perasaan)
Kau memberiku perasaan dan aku
Ketahuilah itu, ketahuilah itu, ketahuilah bahwa itu nyata
Kau memberiku, kau memberiku perasaan (Oh)

Kau memberiku perasaan (kau memberiku perasaan)
Kau memberiku perasaan, kau memberiku perasaan (perasaan)
Kau memberiku perasaan (kau, kau, kau, kau, kau, kau, uh)
Kau memberiku perasaan, kau memberiku perasaan (perasaan)

Kau memberiku perasaan dan aku (Oh)
Ketahuilah itu, ketahuilah itu, ketahuilah bahwa itu nyata (Bahwa itu nyata)
Kau memberiku, kau memberiku perasaan
Kau memberiku perasaan dan aku
Tahu itu, tahu itu, tahu bahwa itu nyata (Ketahuilah itu nyata)
Kau memberiku, kau memberiku perasaan (Oh)
Kau memberiku perasaan


XYLØ - Fireworks

Artist :   XYLØ
Title :   Fireworks
Cipt :   XYLØ, Lee Newell, Frank Colucci & Raj Jane
Album :   pretty sad
Dirilis :   2019


I am this now, a little bit different
But I guess that's what life will do
In the same town, but it's not so innocent
Growing up but it feels too soon, it feels too soon

The pressure, my head hurts
You think it get better, not worse
I am this now, but I'm not so innocent
And I lay here, I don't wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window

I'm scared it's not fireworks anymore
I'm scared it's not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door

When I'm walking I get a little bit paranoid
By everyone, every noise
Let the phone ring
'Cause there's some shit I'm avoiding, yeah

The pressure, my head hurts
You think it get better, not worse
I am this now, but I'm not so innocent
And I lay here, I don't wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window

I'm scared it's not fireworks anymore
I'm scared it's not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door

Outside of my door, ooh
My door, ooh
And I lay here, I don't wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window

I'm scared it's not fireworks anymore
I'm scared it's not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door (My door, yeah)


Terjemahan XYLØ - Fireworks :

Aku ini sekarang, sedikit berbeda
Tapi aku rasa itulah yang akan dilakukan kehidupan
Di kota yang sama, tapi tidak begitu polos
Tumbuh tetapi rasanya terlalu cepat, rasanya terlalu cepat

Tekanan, kepalaku sakit
Kau pikir itu menjadi lebih baik, bukan lebih buruk
Inilah aku sekarang, tapi aku tidak begitu polos
Dan aku berbaring disini, aku tidak ingin tidur sendirian
Karena ketika aku melihat keluar jendelaku

Aku takut ini bukan kembang api lagi
Aku takut ini bukan kembang api lagi
Di luar tidak sama, tidak seperti dulu
Aku harap aku mendengar kembang api di luar pintuku

Ketika aku berjalan aku menjadi sedikit paranoid
Oleh semua orang, setiap kebisingan
Biarkan telepon berdering
Karena ada beberapa hal yang aku hindari, ya

Tekanan, kepalaku sakit
Kau pikir itu menjadi lebih baik, bukan lebih buruk
Ini aku sekarang, tapi aku tidak begitu polos
Dan aku berbaring disini, aku tidak ingin tidur sendirian
Karena ketika aku melihat keluar jendelaku

Aku takut ini bukan kembang api lagi
Aku takut ini bukan kembang api lagi
Di luar tidak sama, tidak seperti dulu
Aku harap aku mendengar kembang api di luar pintuku

Di luar pintuku, ooh
Pintuku, oh
Dan aku berbaring disini, aku tidak ingin tidur sendirian
Karena ketika aku melihat keluar jendelaku

Aku takut ini bukan kembang api lagi
Aku takut ini bukan kembang api lagi
Di luar tidak sama, tidak seperti dulu
Aku harap aku mendengar kembang api di luar pintuku (Pintuku, ya)


Betty Who - Just Thought You Should Know

Artist :   Betty Who
Title :   Just Thought You Should Know
Cipt :   JHart, Peter Thomas & Betty Who
Album :   Betty
Dirilis :   2018


3 AM and all my friends are looking at me sideways
Give me a minute
Maybe I'm too drunk and I'm not doing this the right way
But let me finish
I'm so happy that you're happy with her (Wait, that's a lie)
Almost called you, tried to text you like a million times
3 AM, but I don't care, I had to tell you someday
The way I'm feeling

I can still feel you, you're everywhere
I can taste your lips, hear your voice in my head
And I know that I should shut my mouth
And just hang up the phone, but I still want you
I just thought you should know

Bet you're in the kitchen hoping she don't hear you whisper
Just admit it
Do you ever think of me when you lean in to kiss her?
Do you miss it? (Oh)

'Cause I can still feel you, you're everywhere
I can taste your lips, hear your voice in my head
And I know that I should shut my mouth
And just hang up the phone, but I still want you (Want you)
I just thought you should know

I just thought, I just thought
I just thought, I just thought
I just thought you should know
I just thought, I just thought
I just thought, I just thought

I'm so happy that you're happy with her (Wait, that's a lie)
Almost called you, tried to text you like a million times

I can still feel you, you're everywhere
I can taste your lips, hear your voice in my head
And I know that I should shut my mouth
And just hang up the phone, but I still want you
Oh, I can still feel you, you're everywhere
I can taste your lips, hear your voice in my head
And I know that I should shut my mouth
And just hang up the phone, but I still want you
I just thought you should know

I just thought, I just thought
I just thought, I just thought
I just thought you should know
I just thought, I just thought
I just thought, I just thought

Don't wanna be without you
Don't wanna be without you, baby
I just thought you should know
I just thought, I just thought


Terjemahan Betty Who - Just Thought You Should Know :

Jam 3 pagi dan semua temanku melihat aku ke samping
Beri aku waktu sebentar
Mungkin aku terlalu mabuk dan aku tidak melakukan ini dengan cara yang benar
Tapi biarkan aku selesai
Aku sangat senang bahwa kau senang dengannya (Tunggu, itu bohong)
Hampir memanggilmu, mencoba mengirim sms padamu jutaan kali
Jam 03:00, tapi aku tidak peduli, aku harus memberitahumu suatu hari nanti
Perasaanku

Aku masih bisa merasakanmu, kau ada di mana-mana
Aku bisa merasakan bibirmu, mendengar suaramu di kepalaku
Dan aku tahu bahwa aku harus menutup mulut
Dan tutup telepon saja, tapi aku masih menginginkanmu
Aku hanya berpikir kau harus tahu

Taruhanmu di dapur berharap dia tidak mendengarmu berbisik
Akui saja
Apakah kau pernah memikirkanku ketika kau mendekat untuk menciumnya?
Apakah kau kehilangannya? (Oh)

Karena aku masih bisa merasakanmu, kamu ada dimana-mana
Aku bisa merasakan bibirmu, mendengar suaramu di kepalaku
Dan aku tahu bahwa aku harus menutup mulut
Dan hanya menutup telepon, tapi aku masih menginginkanmu (Menginginkanmu)
Aku hanya berpikir kau harus tahu

Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir
Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir
Aku hanya berpikir kau harus tahu
Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir
Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir

Aku sangat senang bahwa kau senang dengannya (Tunggu, itu bohong)
Hampir memanggilmu, mencoba mengirim sms padamu jutaan kali

Aku masih bisa merasakanmu, kau ada dimana-mana
Aku bisa merasakan bibirmu, mendengar suaramu di kepalaku
Dan aku tahu bahwa aku harus menutup mulut
Dan tutup telepon saja, tapi aku masih menginginkanmu
Oh, aku masih bisa merasakanmu, kamu ada dimana-mana
Aku bisa merasakan bibirmu, mendengar suaramu di kepalaku
Dan aku tahu bahwa aku harus menutup mulut
Dan tutup telepon saja, tapi aku masih menginginkanmu
Aku hanya berpikir kau harus tahu

Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir
Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir
Aku hanya berpikir kau harus tahu
Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir
Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir

Jangan ingin tanpamu
Jangan ingin tanpamu, sayang
Aku hanya berpikir kau harus tahu
Aku hanya berpikir, aku hanya berpikir


Derek King - Tetris

Artist :   Derek King
Title :   Tetris
Cipt :   Derek King
Album :   Single
Dirilis :   2018


T-Kelley on the track!

All this ice make my neck hit
Too much money in my hand
Lookin' like a nigga flexin'
All this cash on the floor
I can't even see my section
So baby, come sit that booty
Make it fit like it's Tetris
Baby, I know you get the message
So quit playin' with a young like...

Ooh ooh ooh (yeah)
For that bag, she gon' run it up
For that bag, she gon' run it up
For that bag, she gon' run it like
Ooh ooh ooh (yeah)
For that cash, she don't fall in love
For that cash, she don't fall in love
For that cash, she don't fall in love

A*s like what? Fuck it up
You're like Patron mixed with Henny in your cup
You say I workin' 9 to 5, not enough
So you can turn up 2AM in the club
Cash like what? F*ck it up
All the ones on the floor mixed with dubs
You say you lookin' for a baller, not a scrub
Whoever throw the most money showin' love
So let a young nigga come and handle it
Booty so big, I keep my hands off it
Up and down the pole, got my fantasizin'
In the back of the coupe, let me play wit' it
All up on the stage, but you start with your top
Girl, I ain't leavin' til' them panties drop
All this money everywhere, got you diggin' a lot
Cuz you're livin' la vida loca

All this ice make my neck hit
Too much money in my hand
Lookin' like a nigga flexin'
All this cash on the floor
I can't even see my section
So baby, come sit that booty
Make it fit like it's Tetris
Baby, I know you get the message
So quit playin' with a young like...

Ooh ooh ooh (yeah)
For that bag, she gon' run it up
For that bag, she gon' run it up
For that bag, she gon' run it like
Ooh ooh ooh (yeah)
For that cash, she don't fall in love
For that cash, she don't fall in love
For that cash, she don't fall in love

All this money, all enough on you
Instead of throwin' ones, I throw these dubs on you
All these niggas in the club wanna love on you
Only cash on your ass when they touch, shawty
Blood bag, pop a bottle, then we on the way
All this drank on me, I ain't tryna waste
You wanna leave with a nigga, I see it in your face
Quit playin' with a nigga, come and run a play
So let a young nigga come and handle it
Booty so big, I keep my hands off it
Up and down the pole, got my fantasizin'
In the back of the coupe, let me play wit' it
All up on the stage, but you start with your top
Girl, I ain't leavin' til' them panties drop
All this money everywhere, got you diggin' a lot
Cuz you're livin' la vida loca

All this ice make my neck hit
Too much money in my hand
Lookin' like a nigga flexin'
All this cash on the floor
I can't even see my section
So baby, come sit that booty
Make it fit like it's Tetris
Baby, I know you get the message
So quit playin' with a young like...

Ooh ooh ooh (yeah)
For that bag, she gon' run it up
For that bag, she gon' run it up
For that bag, she gon' run it like
Ooh ooh ooh (yeah)
For that cash, she don't fall in love
For that cash, she don't fall in love
For that cash, she don't fall in love


Terjemahan Derek King - Tetris :

T-Kelley on the track!

Semua es ini membuat leherku mengenai
Terlalu banyak uang di tanganku
Terlihat seperti melenturkan negro
Semua uang ini di lantai
Aku bahkan tidak bisa melihat bagianku
Jadi sayang, duduklah barang rampasan itu
Buat itu pas seperti itu Tetris
Sayang, aku tahu kau menerima pesannya
Jadi berhentilah bermain-main dengan anak muda seperti...

Oh oh oh (ya)
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya seperti
Oh oh oh (ya)
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta

Pantat suka apa? Persetan
Kau seperti Patron dicampur dengan Henny di cangkirmu
Kau bilang aku bekerja 9 sampai 5, tidak cukup
Jadi, kau dapat mengaktifkan 02:00 di klub
Uang tunai seperti apa? Persetan
Semua yang ada di lantai dicampur dengan dub
Kau mengatakan kau mencari baler, bukan scrub
Siapapun yang membuang uang paling banyak menunjukkan cinta
Jadi, biarkan seorang nigga muda datang dan menanganinya
Barang rampasan sangat besar, aku tidak mengambilnya
Atas dan ke bawah tiang, dapatkan fantasiku
Di belakang mobil mahal, biarkan aku bermain dengan itu
Semuanya naik ke atas panggung, tapi kau mulai dengan atasanmu
Gadis, aku tidak akan membiarkan mereka menjatuhkan celana dalam
Semua uang ini ada dimana-mana, membuatmu banyak menggali
Karena kau hidup, la vida loca

Semua es ini membuat leherku mengenai
Terlalu banyak uang di tanganku
Terlihat seperti melenturkan negro
Semua uang ini di lantai
Aku bahkan tidak bisa melihat bagianku
Jadi sayang, duduklah barang rampasan itu
Buat itu pas seperti itu Tetris
Sayang, aku tahu kau menerima pesannya
Jadi berhentilah bermain-main dengan anak muda seperti...

Oh oh oh (ya)
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya seperti
Oh oh oh (ya)
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta

Semua uang ini, cukup untukmu
Alih-alih melempar, aku melempar pangkat ini padamu
Semua negro di klub ini ingin mencintaimu
Hanya uang tunai di bokongmu ketika mereka menyentuh, gadis seksi
Kantong darah, letupkan botol, lalu kita berangkat
Semua ini meminumku, aku tidak akan sia-sia
Kau ingin pergi dengan negro, aku melihatnya di wajahmu
Berhenti bermain-main dengan nigga, datang dan jalankan permainan
Jadi, biarkan seorang nigga muda datang dan menanganinya
Barang rampasan sangat besar, aku tidak mengambilnya
Atas dan ke bawah tiang, dapatkan fantasiku
Di belakang mobil mahal, biarkan aku bermain dengan itu
Semuanya naik ke atas panggung, tapi kau mulai dengan atasanmu
Gadis, aku tidak akan membiarkan mereka menjatuhkan celana dalam
Semua uang ini ada dimana-mana, membuatmu banyak menggali
Karena kau hidup la vida loca

Semua es ini membuat leherku mengenai
Terlalu banyak uang di tanganku
Terlihat seperti melenturkan negro
Semua uang ini di lantai
Aku bahkan tidak bisa melihat bagianku
Jadi sayang, duduklah barang rampasan itu
Buat itu pas seperti itu Tetris
Sayang, aku tahu kau menerima pesannya
Jadi berhentilah bermain-main dengan anak muda seperti...

Oh oh oh (ya)
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya
Untuk tas itu, dia akan menjalankannya seperti
Oh oh oh (ya)
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta
Untuk uang tunai itu, dia tidak jatuh cinta


Andy Grammer - Don't Give Up On Me

Artist :   Andy Grammer
Title :   Don't Give Up On Me
Cipt :   Sam Farrar, Jake Torrey, Bram Inscore & Andy Grammer
Album :   Five Feet Apart (Music From the Motion Picture)
Dirilis :   2019


I will fight, I will fight for you
I always do until my heart is black and blue
And I will stay, I will stay with you
We'll make it to the other side like lovers do

I'll reach my hands out in the dark and
Wait for yours to interlock
I'll wait for you, I'll wait for you

'Cause I'm not givin' up
I'm not givin' up, givin' up, no, not yet (Not yet)
Even when I'm down on my last breath (Last breath)
Even when they say there's nothin' left (Nothin' left)
So don't give up on
I'm not givin' up
I'm not givin' up, givin' up, no, not me (Not me)
Even when nobody else believes (Believes)
I'm not goin' down that easily
So don't give up on me

And I will hold, I'll hold onto you
No matter what this world will throw
It won't shake me loose

I'll reach my hands out in the dark and
Wait for yours to interlock
I'll wait for you, I'll wait for you

'Cause I'm not givin' up
I'm not givin' up, givin' up, no, not yet (Not yet)
Even when I'm down on my last breath (Last breath)
Even when they say there's nothin' left (Nothin' left)
So don't give up on
I'm not givin' up
I'm not givin' up, givin' up, no, not me (Not me)
Even when nobody else believes (Believes)
I'm not goin' down that easily
So don't give up on me

I will fight, I will fight for you
I always do until my heart is black and blue


Terjemahan Andy Grammer - Don't Give Up On Me :

Aku akan berjuang, aku akan berjuang untukmu
Aku selalu melakukannya sampai hatiku hitam dan biru
Dan aku akan tinggal, aku akan tinggal bersamamu
Kita akan membuatnya ke sisi lain seperti kekasih lakukan

Aku akan mengulurkan tangan dalam gelap dan
Tunggu sampai kau mengunci
Aku akan menunggumu, aku akan menunggumu

Karena aku tidak mau memberi
Aku tidak akan memberikan, memberikan, tidak, belum (Belum)
Bahkan ketika aku turun pada nafas terakhirku (nafas terakhir)
Bahkan ketika mereka mengatakan tidak ada yang tersisa (tidak ada yang tersisa)
Jadi jangan menyerah
Aku tidak mau memberi
Aku tidak akan memberikan, memberikan, tidak, bukan aku (Bukan aku)
Bahkan ketika tidak ada orang lain yang percaya (Percaya)
Aku tidak akan semudah itu
Jadi jangan menyerah padaku

Dan aku akan bertahan, aku akan memegangmu
Tidak peduli apa yang akan dilemparkan oleh dunia ini
Itu tidak akan membuatku lepas

Aku akan mengulurkan tangan dalam gelap dan
Tunggu sampai kau mengunci
Aku akan menunggumu, aku akan menunggumu

Karena aku tidak mau memberi
Aku tidak akan memberikan, memberikan, tidak, belum (Belum)
Bahkan ketika aku turun pada nafas terakhirku (nafas terakhir)
Bahkan ketika mereka mengatakan tidak ada yang tersisa (tidak ada yang tersisa)
Jadi jangan menyerah
Aku tidak mau memberi
Aku tidak akan memberikan, memberikan, tidak, bukan aku (Bukan aku)
Bahkan ketika tidak ada orang lain yang percaya (Percaya)
Aku tidak akan semudah itu
Jadi jangan menyerah padaku

Aku akan berjuang, aku akan berjuang untukmu
Aku selalu melakukannya sampai hatiku hitam dan biru


Friday, February 22, 2019

Natti Natasha feat Anitta - Te lo Dije

Artist :   Natti Natasha feat Anitta
Title :   Te lo Dije
Cipt :   Daddy Yankee, Simón Restrepo, Rafael Pina, Anitta, Justin Quiles, Gaby Music & Natti Natasha
Album :   ilumiNATTI
Dirilis :   2019


(Anitta & Natti Natasha)
Yeh-ieh, yeh-ieh
Natti
Anitta
Por culpa de la copa
Amaneciste en mi cama sin ropa
Le eché la culpa a la nota
Que la persona de ayer era otra (Otra)

(Natti Natasha)
Te lo dije una vez
Que cuando te pillara ibas a volver
Porque no ha habido nadie que te lo haga bien
Muy bien, muy bien, muy bien
Yo sí te lo hice bien, muy bien

(Anitta & Natti Natasha)
Quiere mi número, no sé lo que pensó
Noche de sábado y Natti se le perdió
Me anda buscando, pero yo ando perdida
Causando estragos con Anitta

(Anitta & Natti Natasha)
Hablando claro, tráeme otra botella, -ella
Ya llegaron las superestrellas
Hablando claro, tráeme otra botella, -ella
Difícil de olvidar la noche aquella

(Anitta & Natti Natasha)
Te lo dije una vez
Que cuando te pillara ibas a volver
Porque no ha habido nadie que te lo haga bien
Muy bien, muy bien, muy bien
Yo sí te lo hice bien, muy bien

Te lo dije una vez
Que cuando te pillara ibas a volver
Porque no ha habido nadie que te lo haga bien
Muy bien, muy bien, muy bien
Yo sí te lo hice bien, muy bien

(Anitta & Natti Natasha)
Yo no lo pensaría si fueran mis enemiga'
Porque ninguna está en mi liga
Hasta borracho me lo llevaría
Pero, yo no me tiro a los macho' de mis amigas
Cartera llena 'e dinero, diamante' como el hielo
'Tá duro, pero tú sigues siendo un frequero
Con la do' no e' posible
No' llaman la' Tom Cruise, misión imposible

(Anitta & Natti Natasha)
Hablando claro, tráeme otra botella, -ella
Ya llegaron las superestrellas
Hablando claro, tráeme otra botella, -ella
Difícil de olvidar la noche aquella

(Anitta & Natti Natasha)
Te lo dije una vez
Que cuando te pillara ibas a volver
Porque no ha habido nadie que te lo haga bien (Que te lo haga bien)
Muy bien, muy bien, muy bien
Yo sí te lo hice bien, muy bien

Te lo dije una vez
Que cuando te pillara ibas a volver (Volver)
Porque no ha habido nadie que te lo haga bien
Muy bien, muy bien, muy bien (Yo te lo hice bien)
Yo sí te lo hice bien, muy bien

(Anitta)
Eh, ye-ye-ye-yeah


English Translation Natti Natasha feat Anitta - Te lo Dije :

(Anitta & Natti Natasha)
Yeh-ieh, yeh-ieh
Natti
Anitta
Because of the drink
You woke up in my bed without clothes
I blamed the note
That the person of yesterday was another (another)

(Natti Natasha)
I told you once
That when I caught you, you were going to go back
Because there hasn't been anyone who does it to you good
Very good, very good, very good
I did it to you good, very good

(Anitta & Natti Natasha)
He wants my number, I don't know what he thought
Saturday night and Natti was lost
He's looking for me, but I'm lost
Causing havoc with Anitta

(Anitta & Natti Natasha)
Speaking clear, bring me another bottle
The superstars have already arrived
Speaking clear, bring me another bottle
Hard to forget that night

(Anitta & Natti Natasha)
I told you once
That when I caught you, you were going to go back
Because there hasn't been anyone who does it to you good
Very good, very good, very good
I did it to you good, very good

I told you once
That when I caught you, you were going to go back
Because there hasn't been anyone who does it to you good
Very good, very good, very good
I did it to you good, very good

(Anitta & Natti Natasha)
If they were my enemies I wouldn't think about it
Because none is in my league
Even drunk I would take it
But, I don't shoot the machos of my friends
Wallet full of money, diamond like ice
It's hard, but you're still a frequero
With the two is not possible
They call us Tom Cruise, impossible mission

(Anitta & Natti Natasha)
Speaking clear, bring me another bottle
The superstars have already arrived
Speaking clear, bring me another bottle
Hard to forget that night

(Anitta & Natti Natasha)
I told you once
That when I caught you, you were going to go back
Because there hasn't been anyone who does it to you good (who does it to you good)
Very good, very good, very good
I did it to you good, very good

I told you once
That when I caught you, you were going to go back (go back)
Because there hasn't been anyone who does it to you good
Very good, very good, very good (I did it to you good)
I did it to you good, very good

(Anitta)

Eh, ye-ye-ye-yeah


Terjemahan Indonesia Natti Natasha feat Anitta - Te lo Dije :


(Anitta & Natti Natasha)
Yeh-ieh, yeh-ieh
Natti
Anitta
Karena minumannya
Kau bangun di tempat tidur ku tanpa pakaian
Aku menyalahkan catatan itu
Bahwa orang kemarin adalah orang lain

(Natti Natasha)
Aku katakan sekali
Bahwa ketika aku menangkapmu, kau akan kembali
Karena belum ada orang yang berbuat baik untukmu
Sangat baik, sangat baik, sangat baik
Aku melakukannya untukmu, sangat baik

(Anitta & Natti Natasha)
Dia menginginkan nomorku, aku tidak tahu apa yang dia pikirkan
Sabtu malam dan Natti hilang
Dia mencariku, tapi aku tersesat
Menyebabkan malapetaka dengan Anitta

(Anitta & Natti Natasha)
Berbicara dengan jelas, bawakan aku sebotol lagi
Para superstar telah tiba
Berbicara dengan jelas, bawakan aku sebotol lagi
Sulit melupakan malam itu

(Anitta & Natti Natasha)
Aku katakan sekali
Bahwa ketika aku menangkapmu, kau akan kembali
Karena belum ada orang yang berbuat baik untukmu
Sangat baik, sangat baik, sangat baik
Aku melakukannya untukmu, sangat baik

Saya katakan sekali
Bahwa ketika aku menangkapmu, kau akan kembali
Karena belum ada orang yang berbuat baik untukmu
Sangat baik, sangat baik, sangat baik
Aku melakukannya untukmu, sangat baik

(Anitta & Natti Natasha)
Jika mereka adalah musuhku, aku tidak akan memikirkannya
Karena tidak ada yang ada di ligaku
Bahkan mabuk aku akan menerimanya
Tapi, aku tidak menembak macho teman-temanku
Dompet penuh uang, berlian seperti es
Ini sulit, tapi kau masih sering
Dengan keduanya tidak mungkin
Mereka memanggil kami Tom Cruise, misi mustahil

(Anitta & Natti Natasha)
Berbicara dengan jelas, bawakan aku sebotol lagi
Para superstar telah tiba
Berbicara dengan jelas, bawakan aku sebotol lagi
Sulit melupakan malam itu

(Anitta & Natti Natasha)
Aku katakan sekali
Bahwa ketika aku menangkapmu, kau akan kembali
Karena belum ada orang yang melakukannya untukmu denganbaik (siapa yang melakukannya untukmu dengan baik)
Sangat baik, sangat baik, sangat baik
Aku melakukannya untukmu, sangat baik

Aku katakan sekali
Bahwa ketika aku menangkapmu, kau akan kembali (kembali)
Karena belum ada orang yang berbuat baik untukmu
Sangat baik, sangat baik, sangat baik (aku melakukannya untukmu dengan baik)
Aku melakukannya untukmu, sangat baik

(Anitta)
Eh, ya-ya-ya-ya


Thursday, February 21, 2019

Greyson Chance - shut up

Artist :   Greyson Chance
Title :   shut up
Cipt :   Willy Beaman & Greyson Chance
Album :   portraits
Dirilis :   2019


I cannot hold my tongue, you give me much to say
I'm sweating bullets, nervous that you'll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I'll shut up

Lying on the beach, the middle of December
I'm thinking you're too cool to even remember
My face, my hair, my eyes, my lips, and my name, hmm
Lighting up that clove, your confidence is what I want
I say a lot, I'm loud 'cause maybe you're the one
Your hair, your eyes, your lips, and your name, hmm, baby

I cannot hold my tongue, you give me much to say
I'm sweating bullets, nervous that you'll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I'll shut up

Oh baby, I'll shut up
Oh baby, I'll shut up
Oh baby, I'll shut up
(Oh baby, I'll shut up)

You dress in all black, the middle of the summer
You're smoother than you think, you rock that Alex Turner
Your style, your arms, wrapped in leather, makes me want you forever (Oh, oh)
But I cannot break this habit, pure anxiety
Stuck here searching for some words that you might need
Maybe you don't need them, it's not what we're about
And maybe I'll just slow it down, down, down, down, down

I cannot hold my tongue, you give me much to say
I'm sweating bullets, nervous that you'll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I'll shut up

Oh baby, I'll shut up
Oh baby, I'll shut up
Oh baby, I'll shut up
(Oh baby, I'll shut up)


Terjemahan Greyson Chance - shut up :

Aku tidak bisa menahan lidah, kau memberiku banyak hal untuk dikatakan
Aku berkeringat peluru, gugup bahwa kau akan mendorong pergi
Dan ketika matamu menangkap mataku, aku tahu aku terlalu banyak bicara
Jadi beri aku dua bibir dan sayangmu, aku akan diam

Berbaring di pantai, pertengahan Desember
Aku pikir kau terlalu keren untuk diingat
Wajahku, rambutku, mataku, bibirku, dan namaku, hmm
Menyalakan cengkeh itu, kepercayaan dirimu adalah apa yang aku inginkan
Aku berkata banyak, aku keras karena mungkin kaulah
Rambutmu, matamu, bibirmu, dan namamu, hmm, sayang

Aku tidak bisa menahan lidah, kau memberiku banyak hal untuk dikatakan
Aku berkeringat peluru, gugup bahwa kau akan mendorong pergi
Dan ketika matamu menangkap mataku, aku tahu aku terlalu banyak bicara
Jadi beri aku dua bibir dan sayangmu, aku akan diam

Oh sayang, aku akan diam
Oh sayang, aku akan diam
Oh sayang, aku akan diam
(Oh sayang, aku akan diam)

Kau berpakaian serba hitam, pertengahan musim panas
Kau lebih halus dari yang kau kira, kau mengguncang Alex Turner itu
Gayamu, lenganmu, terbungkus kulit, membuatku menginginkanmu selamanya (Oh, oh)
Tapi aku tidak bisa menghentikan kebiasaan ini, kecemasan murni
Terjebak disini mencari beberapa kata yang mungkin kau butuhkan
Mungkin kau tidak membutuhkannya, ini bukan tentang kita
Dan mungkin aku hanya akan memperlambatnya, turun, turun, turun, turun

Aku tidak bisa menahan lidah, kau memberiku banyak hal untuk dikatakan
Aku berkeringat peluru, gugup bahwa kau akan mendorong pergi
Dan ketika matamu menangkap mataku, aku tahu aku terlalu banyak bicara
Jadi beri aku dua bibir dan sayangmu, aku akan diam

Oh sayang, aku akan diam
Oh sayang, aku akan diam
Oh sayang, aku akan diam
(Oh sayang, aku akan diam)