| Artist | : Kehlani feat 6LACK |
| Title | : RPG |
| Cipt | : Kehlani & 6LACK |
| Album | : While We Wait |
| Dirilis | : 2019 |
(Kehlani)
You told me I'm beautiful
'Cause I told you you don't tell me enough
You're lying next to me
'Cause I told you you don't touch me enough
Now you told me you'd stay with me
'Cause I told you you've been working too much
You told me you care for me
'Cause I told you you don't show me your love
(Kehlani)
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love
(Kehlani)
Don't you think that we're too old to play your game?
And we ain't go through all of this to stay the same
But you can pick a player just so I can get my way (Way, way)
And I think you do this 'cause you realise I won't wait (Wait, wait)
I see right through every look in your eyes
I hear right through every fairytale lie
Won't say a word, but the stories you write
They tell me enough
(Kehlani)
And you told me I'm beautiful
'Cause I told you you don't tell me enough
You're lying next to me
'Cause I told you you don't touch me enough
Now you told me you stay with me
'Cause I told you you've been working too much
You told me you care for me
'Cause I told you you don't show me your love
(Kehlani)
Show me your love, show me your love
Show me your love (Show you love), show me your love
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love (Show, show)
(6LACK)
I don't wanna make you think
That I'm sayin' things 'cause you prompted me
Been working with a lag, a fucked up past
I want you to be proud of me
It seems like day one, you was fond of me
Same shit I felt for you
Then I fell for you, fell in love
It's embarrassing to tell the truth
But now it's to the point where my love is up for debating
Maybe it's too late to say
I think love is on you, think love is spoken
And we both comin' from the same place
For every song that I write is a note to self
Note to God, note to you
Don't count me out
Besides this and my daughter, I only got love for you
I've been suppressed, I ain't the best
Roll up the problems, smoke all the stress
We got wait too much shit on the line
But you can't see 'em, posers got you blind
Past life regression, lifetime lessons, carryin' a message
Real life angels, battlin' depression
(Kehlani & 6LACK)
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love
Show me your love (Show you love)
Show me your love (Show, show)
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love
Show me your love, show me your love (Show you love)
Show me your love, show me your love
Show me your love (Show you love)
Show me your love (Show, show)
Terjemahan Kehlani feat 6LACK - RPG :
(Kehlani)
Kau bilang aku cantik
Karena aku sudah bilang tidak cukup memberitahuku
Kau berbaring di sebelahku
Karena aku sudah bilang kamu tidak cukup menyentuhku
Sekarang kau bilang aku akan tinggal bersamaku
Karena aku sudah bilang kau terlalu banyak bekerja
Kau bilang aku peduli padaku
Karena aku sudah bilang kau tidak menunjukkan cintamu padamu
(Kehlani)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
(Kehlani)
Tidakkah kau berpikir bahwa kita terlalu tua untuk memainkan permainanmu?
Dan kita tidak harus melalui semua ini untuk tetap sama
Tapi kau bisa memilih pemain supaya aku bisa mendapatkan jalanku (Way, way)
Dan aku pikir kau melakukan ini karena kau sadar aku tidak akan menunggu (Tunggu, tunggu)
Aku melihat melalui setiap pandangan di matamu
Aku mendengar melalui setiap kebohongan dongeng
Tidak akan mengatakan sepatah kata pun, tapi cerita yang kau tulis
Mereka cukup memberitahuku
(Kehlani)
Dan kau bilang aku cantik
Karena aku sudah bilang tidak cukup memberitahuku
Kau berbaring di sebelahku
Karena aku sudah bilang kamu tidak cukup menyentuhku
Sekarang kau bilang padaku kau tinggal bersamaku
Karena aku sudah bilang kau terlalu banyak bekerja
Kau bilang aku peduli padaku
Karena aku sudah bilang kau tidak menunjukkan cintamu padamu
(Kehlani)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu), tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)
(6LACK)
Aku tidak ingin membuatmu berpikir
Bahwa aku mengatakan 'sesuatu' karena kau mendorongku
Bekerja dengan lag, masa lalu yang kacau
Aku ingin kau bangga padaku
Sepertinya hari pertama, kau menyukaiku
Omong kosong yang sama kurasakan untukmu
Lalu aku jatuh cinta padamu, jatuh cinta
Sangat memalukan untuk mengatakan yang sebenarnya
Tapi sekarang ke titik di mana cintaku siap berdebat
Mungkin sudah terlambat untuk mengatakannya
Aku pikir cinta ada padamu, pikir cinta diucapkan
Dan kami berdua akan datang dari tempat yang sama
Untuk setiap lagu yang saya tulis adalah catatan untuk diri sendiri
Catatan untuk Tuhan, perhatikan untukmu
Jangan hitung aku
Selain ini dan putriku, aku hanya punya cinta untukmu
Aku telah ditekan, saya bukan yang terbaik
Gulung masalahnya, merokok semua stres
Kita terlalu banyak menunggu di telepon
Tapi kau tidak bisa melihat mereka, masalah membuatmu buta
Regresi kehidupan masa lalu, pelajaran seumur hidup, membawa pesan
Malaikat kehidupan nyata, melawan depresi
(Kehlani & 6LACK)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)
Kau bilang aku cantik
Karena aku sudah bilang tidak cukup memberitahuku
Kau berbaring di sebelahku
Karena aku sudah bilang kamu tidak cukup menyentuhku
Sekarang kau bilang aku akan tinggal bersamaku
Karena aku sudah bilang kau terlalu banyak bekerja
Kau bilang aku peduli padaku
Karena aku sudah bilang kau tidak menunjukkan cintamu padamu
(Kehlani)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
(Kehlani)
Tidakkah kau berpikir bahwa kita terlalu tua untuk memainkan permainanmu?
Dan kita tidak harus melalui semua ini untuk tetap sama
Tapi kau bisa memilih pemain supaya aku bisa mendapatkan jalanku (Way, way)
Dan aku pikir kau melakukan ini karena kau sadar aku tidak akan menunggu (Tunggu, tunggu)
Aku melihat melalui setiap pandangan di matamu
Aku mendengar melalui setiap kebohongan dongeng
Tidak akan mengatakan sepatah kata pun, tapi cerita yang kau tulis
Mereka cukup memberitahuku
(Kehlani)
Dan kau bilang aku cantik
Karena aku sudah bilang tidak cukup memberitahuku
Kau berbaring di sebelahku
Karena aku sudah bilang kamu tidak cukup menyentuhku
Sekarang kau bilang padaku kau tinggal bersamaku
Karena aku sudah bilang kau terlalu banyak bekerja
Kau bilang aku peduli padaku
Karena aku sudah bilang kau tidak menunjukkan cintamu padamu
(Kehlani)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu), tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)
(6LACK)
Aku tidak ingin membuatmu berpikir
Bahwa aku mengatakan 'sesuatu' karena kau mendorongku
Bekerja dengan lag, masa lalu yang kacau
Aku ingin kau bangga padaku
Sepertinya hari pertama, kau menyukaiku
Omong kosong yang sama kurasakan untukmu
Lalu aku jatuh cinta padamu, jatuh cinta
Sangat memalukan untuk mengatakan yang sebenarnya
Tapi sekarang ke titik di mana cintaku siap berdebat
Mungkin sudah terlambat untuk mengatakannya
Aku pikir cinta ada padamu, pikir cinta diucapkan
Dan kami berdua akan datang dari tempat yang sama
Untuk setiap lagu yang saya tulis adalah catatan untuk diri sendiri
Catatan untuk Tuhan, perhatikan untukmu
Jangan hitung aku
Selain ini dan putriku, aku hanya punya cinta untukmu
Aku telah ditekan, saya bukan yang terbaik
Gulung masalahnya, merokok semua stres
Kita terlalu banyak menunggu di telepon
Tapi kau tidak bisa melihat mereka, masalah membuatmu buta
Regresi kehidupan masa lalu, pelajaran seumur hidup, membawa pesan
Malaikat kehidupan nyata, melawan depresi
(Kehlani & 6LACK)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu, tunjukkan cintamu
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan cintamu)
Tunjukkan cintamu (Tunjukkan, tunjukkan)