Saturday, February 23, 2019

XYLØ - Fireworks

Artist :   XYLØ
Title :   Fireworks
Cipt :   XYLØ, Lee Newell, Frank Colucci & Raj Jane
Album :   pretty sad
Dirilis :   2019


I am this now, a little bit different
But I guess that's what life will do
In the same town, but it's not so innocent
Growing up but it feels too soon, it feels too soon

The pressure, my head hurts
You think it get better, not worse
I am this now, but I'm not so innocent
And I lay here, I don't wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window

I'm scared it's not fireworks anymore
I'm scared it's not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door

When I'm walking I get a little bit paranoid
By everyone, every noise
Let the phone ring
'Cause there's some shit I'm avoiding, yeah

The pressure, my head hurts
You think it get better, not worse
I am this now, but I'm not so innocent
And I lay here, I don't wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window

I'm scared it's not fireworks anymore
I'm scared it's not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door

Outside of my door, ooh
My door, ooh
And I lay here, I don't wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window

I'm scared it's not fireworks anymore
I'm scared it's not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door (My door, yeah)


Terjemahan XYLØ - Fireworks :

Aku ini sekarang, sedikit berbeda
Tapi aku rasa itulah yang akan dilakukan kehidupan
Di kota yang sama, tapi tidak begitu polos
Tumbuh tetapi rasanya terlalu cepat, rasanya terlalu cepat

Tekanan, kepalaku sakit
Kau pikir itu menjadi lebih baik, bukan lebih buruk
Inilah aku sekarang, tapi aku tidak begitu polos
Dan aku berbaring disini, aku tidak ingin tidur sendirian
Karena ketika aku melihat keluar jendelaku

Aku takut ini bukan kembang api lagi
Aku takut ini bukan kembang api lagi
Di luar tidak sama, tidak seperti dulu
Aku harap aku mendengar kembang api di luar pintuku

Ketika aku berjalan aku menjadi sedikit paranoid
Oleh semua orang, setiap kebisingan
Biarkan telepon berdering
Karena ada beberapa hal yang aku hindari, ya

Tekanan, kepalaku sakit
Kau pikir itu menjadi lebih baik, bukan lebih buruk
Ini aku sekarang, tapi aku tidak begitu polos
Dan aku berbaring disini, aku tidak ingin tidur sendirian
Karena ketika aku melihat keluar jendelaku

Aku takut ini bukan kembang api lagi
Aku takut ini bukan kembang api lagi
Di luar tidak sama, tidak seperti dulu
Aku harap aku mendengar kembang api di luar pintuku

Di luar pintuku, ooh
Pintuku, oh
Dan aku berbaring disini, aku tidak ingin tidur sendirian
Karena ketika aku melihat keluar jendelaku

Aku takut ini bukan kembang api lagi
Aku takut ini bukan kembang api lagi
Di luar tidak sama, tidak seperti dulu
Aku harap aku mendengar kembang api di luar pintuku (Pintuku, ya)