Saturday, September 15, 2018

Carrie Underwood - Drinking Alone

Artist :   Carrie Underwood
Title :   Drinking Alone
Cipt :   Brett James, David Garcia & Carrie Underwood
Album :   Cry Pretty
Dirilis :   2018


Let me make one thing clear
You can buy me a beer, but you ain't taking me home
No pick up lines, I came here tonight to shed a few tears on my own
But sitting there across the room
I couldn't help but notice you seemed a little down on your love too
Yeah, my heart might be breaking
But, this seat ain't taken
And you've got me thinkin'

We should be drinkin' alone, together
Drownin' the pain is better
With somebody else who got problems
We ain't gonna solve 'em
But misery loves company
Tonight all I need is a stranger
Lips with a whiskey chaser
And a corner booth kiss to make me forget that he's gone
Oh, we should be drinkin' alone (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
We should be drinkin' alone, together (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

I don't know what she did to make you hurt like this
But, I know just what to do
It starts with a bottle of good [?]
And ends with a shooter or two
Tomorrow when the sun comes up
Baby, just forget my name
Won't be your one and only
But just 'cause we're lonely don't mean that we should

We should be drinkin' alone together
'Cause drownin' the pain is better
With somebody else who got problems
We ain't gonna solve 'em
But misery loves company
Tonight all I need is a stranger
Lips with a whiskey chaser
And a corner booth kiss to make me forget that he's gone
Oh, we should be drinkin' alone
Drinkin' alone, Drinkin' alone (together)
Maybe we shouldn't be drinkin' alone (we should be drinking alone)
Drinkin' alone, Drinkin' alone
Maybe we shouldn't be drinkin' alone

I'll pretend that I care
Baby, pull up a chair
We'll stay here 'til they make us go home

We should be drinkin' alone
Oh, we should be drinkin' alone together
Drownin' the pain is better
With somebody else who got problems
We ain't gonna solve 'em
But misery loves company
Tonight all I need is a stranger
Lips with a whiskey chaser
And a corner booth kiss to make me forget that he's gone
Oh, we should be drinkin' alone
Maybe we shouldn't be drinkin' alone (we should be drinking alone)
Drinkin' alone, Drinkin' alone
Maybe we shouldn't be drinkin' alone

We should be drinkin' alone

Terjemahan Carrie Underwood - Drinking Alone :

Biarkan aku membuat satu hal yang jelas
Kau dapat membelikanku bir, tetapi kau tidak membawaku pulang
Tidak ada kalimat, aku datang kesini malam ini untuk meneteskan sedikit air mataku sendiri
Tapi duduk disana di seberang ruangan
Aku tidak bisa membantu tetapi melihatmu tampaknya sedikit di atas cintamu juga
Ya, hatiku mungkin hancur
Tapi, kursi ini tidak diambil
Dan kau membuatku berpikir

Kita harus minum sendirian, bersama
Menenggelamkan rasa sakitnya lebih baik
Dengan orang lain yang punya masalah
Kami tidak akan menyelesaikannya
Tetapi kesengsaraan mencintai perusahaan
Malam ini yang aku butuhkan adalah orang asing
Bibir dengan pengejar wiski
Dan ciuman stan sudut membuatku lupa bahwa dia sudah pergi
Oh, kita harus minum sendiri (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Kita harus minum sendirian, bersama (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Aku tidak tahu apa yang dia lakukan untuk membuatmu terluka seperti ini
Tapi, aku tahu apa yang harus dilakukan
Dimulai dengan sebotol (...?)
Dan diakhiri dengan satu atau dua penembak
Besok saat matahari terbit
Sayang, lupakan saja namaku
Tidak akan menjadi satu-satunya
Tapi hanya karena kita kesepian bukan berarti kita harus melakukannya

Kita harus minum sendirian bersama
Karena menenggelamkan rasa sakitnya lebih baik
Dengan orang lain yang punya masalah
Kami tidak akan menyelesaikannya
Tetapi kesengsaraan mencintai perusahaan
Malam ini yang saya butuhkan adalah orang asing
Bibir dengan pengejar wiski
Dan ciuman stan sudut membuatku lupa bahwa dia sudah pergi
Oh, kita harus minum sendirian
Minum sendiri, Minum sendirian (bersama)
Mungkin kita tidak boleh minum sendiri (kita harus minum sendirian)
Minum sendirian, minum sendirian
Mungkin kita tidak boleh minum sendirian

Aku akan berpura-pura bahwa aku peduli
Sayang, tarik sebuah kursi
Kami akan tetap disini sampai mereka membuat kita pulang

Kita harus minum sendirian
Oh, kita harus minum sendirian bersama
Menenggelamkan rasa sakitnya lebih baik
Dengan orang lain yang punya masalah
Kami tidak akan menyelesaikannya
Tetapi kesengsaraan mencintai perusahaan
Malam ini yang aku butuhkan adalah orang asing
Bibir dengan pengejar wiski
Dan ciuman stan sudut membuatku lupa bahwa dia sudah pergi
Oh, kita harus minum sendirian
Mungkin kita tidak boleh minum sendiri (kita harus minum sendirian)
Minum sendirian, minum sendirian
Mungkin kita tidak boleh minum sendirian

Kita harus minum sendirian


Carrie Underwood - Ghosts On The Stereo

Artist :   Carrie Underwood
Title :   Ghosts On The Stereo
Cipt :   Andrew Dorff, Tom Douglas & Hillary Lindsey
Album :   Cry Pretty
Dirilis :   2018


You think I'm crying over you
You think I'm dying too
You think I'm thinking way to much
And sadly out of touch
With all the world and all my friends
Well think what you want and think again, think again

'Cause what you don't know is I'm throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some jack in their coke
The records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain't no last call, I'm havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain't alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo

There ain't no lights on, the curtains drawn
Just one car in the drive
And the neighbors might think it's a haunted house, yeah
But I've never felt so alive

'Cause what they don't know is I'm throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some jack in their coke
The records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain't no last call, I'm havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain't alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo
With my ghosts on the stereo

One song at a time, I get their advice
And the pain melts away like whiskey on ice

Baby, you don't know that I'm throwin' a party
And everybody tonight is feelin' alright, with some jack in their coke
Yeah, the records are spinnin' and the speakers are smokin'
There ain't no last call, I'm havin' a ball with Hank Haggard and Jones
No, I ain't alone
I feel right at home with my ghosts on the stereo
Oh yeah, with my ghosts on the stereo
Yeah
Oh, yeah, I've got my ghosts on the stereo

Terjemahan Carrie Underwood - Ghosts On The Stereo :

Kau pikir aku menangisi kamu
Kau pikir aku sedang sekarat juga
Kau pikir aku sedang memikirkan banyak hal
Dan sayangnya kehilangan kontak
Dengan semua dunia dan semua temanku
Nah pikirkan apa yang kau inginkan dan pikirkan lagi, pikirkan lagi

Karena apa yang tidak kau ketahui adalah aku mengadakan pesta
Dan semua orang malam ini merasa baik-baik saja, dengan beberapa jack di coke mereka
Rekaman berputar dan pembicara merokok
Tidak ada panggilan terakhir, aku punya bola dengan Hank Haggard dan Jones
Tidak, aku tidak sendirian
Aku merasa seperti di rumah dengan hantuku di stereo

Tidak ada lampu, tirai ditarik
Hanya satu mobil di dalam drive
Dan para tetangga mungkin berpikir itu rumah hantu, ya
Tapi aku tidak pernah merasa begitu hidup

Karena apa yang mereka tidak tahu adalah aku mengadakan pesta
Dan semua orang malam ini merasa baik-baik saja, dengan beberapa jack di coke mereka
Rekaman berputar dan pembicara merokok
Tidak ada panggilan terakhir, aku punya bola dengan Hank Haggard dan Jones
Tidak, aku tidak sendirian
Aku merasa seperti di rumah dengan hantuku di stereo
Dengan hantuku di stereo

Satu lagu pada satu waktu, aku mendapatkan saran mereka
Dan rasa sakit itu lenyap seperti wiski di atas es

Sayang, kau tidak tahu kalau aku akan mengadakan pesta
Dan semua orang malam ini merasa baik-baik saja, dengan beberapa jack di coke mereka
Ya, rekaman berputar dan pembicara merokok
Tidak ada panggilan terakhir, aku punya bola dengan Hank Haggard dan Jones
Tidak, aku tidak sendirian
Aku merasa seperti di rumah dengan hantuku di stereo
Oh ya, dengan hantuku di stereo
Ya
Oh, ya, aku punya hantuku di stereo


Mariah Carey - GTFO

Artist :   Mariah Carey
Title :   GTFO
Cipt :   Mariah Carey, Nineteen85, Bibi Bourelly, Jordon Manswell & Porter Robinson
Album :   Single
Dirilis :   2018


How 'bout you?
How 'bout you?

You took my love for granted
You left me lost and disenchanted
Bulldoze my heart as if you planned it
My prince was so unjustly handsome

Who was a knight in shining armor?
I coulda sworn you loved me harder
Might as well down this Caymus bottle
I ain't the type to play the martyr

How 'bout you get the f*ck out?
How 'bout you get the f*ck out?
Get the f*ck out
(How 'bout you) take your tings and be on your merry way
Fly out for the week, bye bye baby
(How 'bout you) scusami, let me call your valet
(You just) take your tings and be on your merry way

My friends all saw it in your eyes
They told me once, they told me twice
I looked beyond all the signs
I guess fool's love makes you blind, ay

Who was a knight in shining armor?
(You, you, you)
I coulda swore you loved me harder
(You, you, you)
Might as well down this Caymus bottle
(You, you, you)
I ain't the type to play the martyr

How 'bout you get the fuck out? (how about)
How 'bout you get the fuck out?
How about you get the fuck out?
(How 'bout you) take your tings and be on your merry way
(How 'bout you) fly out for the week, bye bye, baby
(How 'bout you) scusami, let me call your valet
(How 'bout you) take your tings and be on your merry way
How 'bout you get the fuck out?
(Fuck out, fuck out)

Don't tell me these lies when you're bluffing
How 'bout you get the fuck out?
Go stay at your friend's house or something
Don't mean to be rude, but take your shit and leave
(How 'bout you)
Go stay at your friend's house or something
(How 'bout you)
Go and stay with your homeboy, you was talking to
(How 'bout you)
I ain't tryna be rude, but you're lucky
(How 'bout you)
I ain't kick your ass out last weekend

(How 'bout you) take your tings and be on your merry way
(How 'bout you) fly off with a wink
Bye bye, baby

Terjemahan Mariah Carey - GTFO :

Bagaimana denganmu?
Bagaimana denganmu?

Kau mengambil cintaku begitu saja
Kau meninggalkanku tersesat dan kecewa
Melibas hatiku seolah kau merencanakannya
Pangeranku sangat tampan

Siapa ksatria berbaju zirah?
Aku bisa bersumpah kau mencintaiku lebih keras
Mungkin juga menurunkan botol Caymus ini
Aku bukan tipe orang yang memainkan martir

Bagaimana kalau kau keluar?
Bagaimana kalau kau keluar?
Keluar dari sana
(Bagaimana kalau kau) mengambil kekasihmu dan mengikuti jalanmu
Terbang keluar untuk minggu ini, selamat tinggal sayang
(Bagaimana kalau kau) scusami, biarkan aku memanggil valetmu
(Kau hanya) mengambil kekasihmu dan mengikuti jalanmu

Teman-temanku semua melihatnya di matamu
Mereka mengatakan padaku sekali, mereka mengatakan padaku dua kali
Aku melihat melampaui semua tanda
Aku kira cinta bodoh membuatmu buta, ay

Siapa ksatria berbaju zirah?
(Kau kau kau)
Aku bisa bersumpah kau sangat mencintaiku
(Kau kau kau)
Mungkin juga menurunkan botol Caymus ini
(Kau kau kau)
Aku bukan tipe orang yang memainkan martir

Bagaimana kalau kau keluar? (bagaimana tentang)
Bagaimana kalau kau keluar?
Bagaimana kalau kau keluar?
(Bagaimana kalau kau) mengambil kekasihmu dan mengikuti jalanmu
(Bagaimana kalau kau) terbang untuk minggu ini, selamat tinggal sayang
(Bagaimana kalau kau) scusami, biarkan aku memanggil valetmu
(Bagaimana kalau kau) mengambil kekasihmu dan mengikuti jalanmu
Bagaimana kalau kau keluar?
(Bercinta, bercinta)

Jangan beri tahu aku kebohongan ini ketika kau menggertak
Bagaimana kalau kau keluar?
Pergi tinggal di rumah temanmu atau apalah
Jangan bermaksud kasar, tapi ambil omong kosongmu dan pergilah
(Bagaimana denganmu)
Pergi tinggal di rumah temanmu atau apalah
(Bagaimana denganmu)
Pergi dan tinggal dengan teman priamu, kau berbicara dengan
(Bagaimana denganmu)
Aku tidak coba kasar, tapi kau beruntung
(Bagaimana denganmu)
Aku tidak menendang bokongmu keluar akhir pekan lalu

(Bagaimana kalau kau) mengambil kekasihmu dan mengikuti jalanmu
(Bagaimana kalau kau) terbang dengan mengedipkan mata
Selamat tinggal, sayang


Carrie Underwood - Southbound

Artist :   Carrie Underwood
Title :   Southbound
Cipt :   Josh Miller, David Garcia & Carrie Underwood
Album :   Cry Pretty
Dirilis :   2018


We got a pontoon boat with a Yamaha
People dressed like they're in Panama
Small town, spring break
Every weekend 'round this place
And there's a bunch of boys trying to catch the eyes
Of all the pretty girls that are walking by
And those redneck margaritas are 2 for 1 at that old marina
Tan lines and gas station cheap sunglasses
We're coming here for one more round

To get a little southbound, unwound
Tennessee Honey kinda buzz
Then south sounds up loud
Summer drippin' over us
Wanna give a bang to the party cove
Long as it floats, we'll rock the boat
And it's all lookin' up when we get down, yeah
And get a little southbound, southbound
Get a little southbound, southbound
Oh, yeah

Moe got a ticket and our old wigs on
But Katie's the one that should take it slow
'Cause she's dancin' on the dock and it's only two o'clock
Yeah, the fish ain't bitin' 'cause the party's on
The old men are thinkin' 'bout goin' home
But those redneck margaritas are two for one at that old marina, yeah

We're gonna get a little southbound, unwound
Tennessee Honey kinda buzz
Then south sounds up loud
Summer drippin' over us
Wanna give a bang to the party cove
Long as it floats, we'll rock the boat
And it's all lookin' up when we get down, yeah
And get a little southbound, southbound
Get a little southbound, southbound
Oh, yeah

Yeah, we got the roof swing, swingin' like a chandelier
Little bit of heaven on the water ride here
Don't need much, just a couple of beers and you and me
Gotta love this time of year
Getting southbound, southbound

So let's get a little southbound, unwound
Tennessee Honey kinda buzz
Then south sounds up loud
Summer drippin' over us
Wanna give a bang to the party cove
Long as it floats, we'll rock the boat
And it's all lookin' up when we get down, yeah
And get a little southbound, southbound
Get a little southbound, southbound
Let's get a little southbound, southbound
Get a little southbound, southbound
Oh yeah

Terjemahan Carrie Underwood - Southbound :

Kami punya perahu ponton dengan Yamaha
Orang-orang berpakaian seperti mereka di Panama
Kota kecil, liburan musim semi
Setiap akhir pekan mengelilingi tempat ini
Dan ada sekelompok anak laki-laki yang berusaha menangkap mata
Dari semua gadis cantik yang lewat
Dan mereka redneck margaritas adalah 2 untuk 1 di marina tua itu
Garis Tan dan kacamata hitam murah pompa bensin
Kami datang kesini untuk satu putaran lagi

Untuk mendapatkan sedikit ke selatan, dibatalkan
Tennessee Honey agak ramai
Lalu selatan terdengar dengan keras
Musim panas meneteskan kami
Ingin memberikan bang ke teluk partai
Selama mengapung, kita akan mengguncang perahu
Dan semuanya terlihat ketika kita turun, ya
Dan dapatkan sedikit ke selatan, ke selatan
Dapatkan sedikit ke selatan, ke selatan
Oh ya

Moe mendapat tiket dan wig lama kami
Tapi Katie yang seharusnya lambat
Karena dia menari di dermaga dan baru jam dua
Ya, ikan itu tidak menggigit pesta
Orang tua berpikir untuk pulang
Tapi margarita redneck itu dua untuk satu di marina tua itu, ya

Kita akan mendapatkan sedikit ke selatan, dibatalkan
Tennessee Honey agak ramai
Lalu selatan terdengar dengan keras
Musim panas meneteskan kami
Ingin memberikan bang ke teluk partai
Selama mengapung, kita akan mengguncang perahu
Dan semuanya terlihat ketika kita turun, ya
Dan dapatkan sedikit ke selatan, ke selatan
Dapatkan sedikit ke selatan, ke selatan
Oh ya

Ya, kami mendapat ayunan atap, seperti lampu gantung
Sedikit surga di atas air naik di sini
Tidak perlu banyak, hanya beberapa gelas bir dan kau dan aku
Gotta suka sepanjang tahun ini
Menuju ke selatan, ke selatan

Jadi mari kita sedikit ke selatan, dibatalkan
Tennessee Honey agak ramai
Lalu selatan terdengar dengan keras
Musim panas meneteskan kami
Ingin memberikan bang ke teluk partai
Selama mengapung, kita akan mengguncang perahu
Dan semuanya terlihat ketika kita turun, ya
Dan dapatkan sedikit ke selatan, ke selatan
Dapatkan sedikit ke selatan, ke selatan
Mari kita sedikit ke selatan, ke selatan
Dapatkan sedikit ke selatan, ke selatan
Oh ya


Friday, September 14, 2018

Carrie Underwood - That Song That We Used To Make Love To

Artist :   That Song That We Used To Make Love To
Title :   Carrie Underwood
Cipt :   Jason Evigan & Hillary Lindsey
Album  Cry Pretty
Dirilis :   2018


Don't wanna hear that stupid melody
The one we used to always keep playing on repeat
'Cause it just takes me to the place when you were mine
Where you laid my body down, and then got drunk on me like wine
Don't want to feel that bass rattle in my bones
'Cause once I do, I know it won't leave me alone
It haunts me, baby, it does me wrong
But still, I just can't make myself delete it from my phone

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know, I shouldn't say it, but I just wanna play it
That song that we made love to
That we made love to, yeah

I know I'm contradicting everything I said
But I wanna turn it up when I'm lyin' in this bed
Pull the sheets over my head
Drift off dreamin', baby, go on, let it take my breath

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn't say it, but I just wanna play it
That song (that song, that song)
That we made love to (that song, that song)
That we made love to, yeah

Me and you, you and me
On repeat, on repeat
Me and you, you and me
On repeat, on repeat

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It breaks me, it makes me
Wanna hear it again and again and again
That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn't say it, but I just wanna play it
That song (that song, that song)
That we made love to (that song, that song)
That we made love to, yeah

That song, that song, that song
That song, that song, that song
That song, that song, that song
That song that we made love to, that we made love to, yeah

Terjemahan Carrie Underwood - That Song That We Used To Make Love To :

Tidak ingin mendengar melodi bodoh itu
Yang kami gunakan selalu bermain berulang
Karena itu hanya membawaku ke tempat ketika kau menjadi milikku
Dimana kau meletakkan tubuhku, dan kemudian mabuk padaku seperti anggur
Tidak ingin merasakan suara bass di tulangku
Karena begitu aku melakukannya, aku tahu itu tidak akan meninggalkanku sendiri
Itu menghantuiku, sayang, itu salahku
Tapi tetap saja, aku tidak bisa menghapusnya dari ponselku

Lagu itu yang dulu kita sukai
Lagu itu yang dulu kita sukai
Itu membunuhku, menyembuhkanku, membuatku, membuatku tergetar
Aku tahu, aku seharusnya tidak mengatakannya, tapi aku hanya ingin memainkannya
Lagu itu yang kita sukai
Bahwa kita bercinta, ya

Aku tahu aku menentang semua yang aku katakan
Tapi aku ingin mengubahnya ketika aku membohongi di tempat tidur ini
Tarik seprai menutupi kepalaku
Melayanglah bermimpi, sayang, teruskan, biarkan mengambil nafas

Lagu itu yang dulu kita sukai
Lagu itu yang dulu kita sukai
Itu membunuhku, menyembuhkanku, membuatku, membuatku tergetar
Aku tahu seharusnya aku tidak mengatakannya, tapi aku hanya ingin memainkannya
Lagu itu (lagu itu, lagu itu)
Bahwa kita bercinta (lagu itu, lagu itu)
Bahwa kita bercinta, ya

Aku dan kau, kau dan aku
Diulang, diulang
Aku dan kau, kau dan aku
Diulang, diulang

Lagu itu yang dulu kita sukai
Lagu itu yang dulu kita sukai
Itu menghancurkanku, itu membuatku
Ingin mendengarnya lagi dan lagi dan lagi
Lagu itu yang dulu kita sukai
Lagu itu yang dulu kita sukai
Itu membunuh saya, menyembuhkan saya, membuat saya, membuat saya tergetar
Aku tahu seharusnya aku tidak mengatakannya, tapi aku hanya ingin memainkannya
Lagu itu (lagu itu, lagu itu)
Bahwa kita bercinta (lagu itu, lagu itu)
Bahwa kita bercinta, ya

Lagu itu, lagu itu, lagu itu
Lagu itu, lagu itu, lagu itu
Lagu itu, lagu itu, lagu itu
Lagu yang kita sukai, yang kita sukai, ya


Gucci Mane, Bruno Mars & Kodak Black - Wake Up In The Sky

Artist :   Gucci Mane, Bruno Mars & Kodak Black
Title :   Wake Up In The Sky
Cipt :   Kodak Black, Bruno Mars & Gucci Mane
Album :   Evil Genius
Dirilis :   2018


(Bruno Mars & Gucci Mane)
Fly, fly, fly
It's Gucci (it's Gucci)
Huh? Fly (woo)

(Bruno Mars & Gucci Mane)
I drink 'til I'm drunk (yeah), smoke til I'm high (yeah)
Castle on the hill (well damn), wake up in the sky
You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)
The ladies love the luxury (yeah),
That's why they all fuck with me (woo)
Out here with the moves (yeesh) like I invented smooth
You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly

(Gucci Mane)
Huh, huh, huh
I stay fresh as hell, take a pic, I might as well, hell
Drop the top and take a selfie, my car drives itself
I got white girls blushin', homie, college girls rushin' on me (woo)
All my diamonds custom so they clutchin' and they touchin' on me
Ooh, pick his vegetables
Ooh, that kid's edible
Ooh, it's incredible
Ooh, ooh, ooh
I smell like Bond Number 9, nine
Section full of foreign dimes
Bitch is starin' at me sayin', "Wow"
Unforgettable like Nat King Cole
Gucci Barry White, don't sneak and tell your ho (well damn)
Her one night show, a human bank roll (whoa)
She lost in the sauce 'cause Gucci got the glow (huh)

(Bruno Mars & Gucci Mane)
I drink 'til I'm drunk (brra), smoke 'til I'm high (it's Guc')
Castle on the hill (heh), wake up in the sky (you won't)
You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)
The ladies love the luxury, that's why they all fuck with me
Out here with the moves like I invented smooth
You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly)
I know I'm super fly (I know), I know I'm super fly (I know)

(Bruno Mars & Gucci Mane)
Now watch me fly, fly
Now watch me fly, fly
You can't tell me I ain't fly
You can't tell me I ain't fly
I know I'm super fly, I know I'm super fly

(Kodak Black & Gucci Mane)
Kodak, Kodak
Mine so fly, don't need no flight attendant
Big Cuban link, don't need no pendant
I ain't never had no pot to piss in, yeah
Now all my records trendin'
Oh my, I came from stealing bikes to flying on a G5
I don't know why I been smokin' this Cherry Pie so much
But this my life
I'm on adderall, I be smellin' Hi-Tec when I piss
Like it's basketball, I drop 50-pointer on my wrist
It's Lil Kodak take a pic
I came home to drop the heat
All these diamonds got me sick, I'm (...?)
Cutlass sittin' high, I feel like I can fly
So fresh to death it's crazy, I feel like I can die
I done finally got my wings, they make me wanna sing (glee)

(Bruno Mars & Kodak Black)
I drink 'til I'm drunk ('til I'm drunk),
Smoke 'til I'm high ('til I'm high)
Castle on the hill (ayy), wake up in the sky
You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I ain't fly, baby)
I know I'm super fly (I know it),
I know I'm super fly (I know it)
The ladies love in luxury, that's why they all fuck with me (ayy)
Out here with the moves like I invented smooth (yo, yo)
You can't tell me I ain't fly (you can't tell me I don't fly, baby)
I know I'm super fly (I know it),
I know I'm super fly (I know it)

(Bruno Mars)
Now, now watch me fly, fly
Now watch me fly, fly
You can't tell me I ain't fly
I know I'm super fly, I know I'm super fly...

Terjemahan Gucci Mane, Bruno Mars & Kodak Black - Wake Up In The Sky :

(Bruno Mars & Gucci Mane)
Mabuk, mabuk, mabuk
Ini Gucci (ini Gucci)
Hah? Mabuk (woo)

(Bruno Mars & Gucci Mane)
Aku minum sampai saat aku mabuk (ya), asap sampai tinggi (ya)
Castle di atas bukit (well damn), bangun di langit
Kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk (kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk)
Aku tahu aku lalat super (aku tahu), aku tahu aku lalat super (aku tahu)
Para wanita menyukai kemewahan (ya),
Itu sebabnya mereka semua bercinta denganku (woo)
Disini dengan gerakan (yeesh) seperti aku diciptakan halus
Kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk (kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk)
Aku tahu aku lalat super (aku tahu), aku tahu aku sangat mabuk

(Gucci Mane)
Huh, ya, ya
Aku tetap segar, mengambil foto, aku mungkin juga, neraka
Jatuhkan bagian atas dan mengambil selfie, mobilku mengemudi sendiri
Aku mendapat gadis-gadis putih tersipu-sipu, teman, mahasiswi terburu-buru padaku (woo)
Semua berlianku custom jadi mereka mencengkeram dan mereka menyentuhku
Oh, pilih sayurannya
Oh, anak itu bisa dimakan
Oh, ini luar biasa
Oh, oh, oh
Aku mencium bau seperti Obligasi Nomor 9, sembilan
Bagian yang penuh dengan dimit asing
Jalang sedang membentakku, "Wow"
Tak terlupakan seperti Nat King Cole
Gucci Barry White, jangan menyelinap dan beri tahu homu (baik-baik saja)
Pertunjukan satu malamnya, bank roll manusia (whoa)
Dia kalah dalam saus karena Gucci mendapat cahaya (huh)

(Bruno Mars & Gucci Mane)
Aku minum sampai aku mabuk (brra), asap sampai aku tinggi (ini Guc')
Castle di atas bukit (heh), bangun di langit (kau tidak akan)
Kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk (kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk)
Aku tahu aku lalat super (aku tahu), aku tahu aku lalat super (aku tahu)
Para wanita menyukai kemewahan, itulah mengapa mereka semua bercinta denganku
Disini dengan gerakan seperti aku menciptakan halus
Kau tidak bisa bilang saya tidak terbang (kau tidak bisa bilang saya tidak terbang)
Aku tahu aku lalat super (aku tahu), aku tahu aku lalat super (aku tahu)

(Bruno Mars & Gucci Mane)
Sekarang lihat aku mabuk, mabuk
Sekarang lihat aku mabuk, mabuk
Kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk
Kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk
Aku tahu aku sangat mabuk, aku tahu aku sangat mabuk

(Kodak Black & Gucci Mane)
Kodak, Kodak
Milikku jadi terbang, tidak perlu ada pramugari
Tautan Kuba Besar, tidak perlu liontin
Aku tidak pernah punya pot untuk kencing, ya
Sekarang semua catatanku sedang tren
Oh aku, aku datang dari mencuri sepeda untuk terbang di G5
Aku tidak tahu mengapa aku mengisap Pie Cherry ini begitu banyak
Tapi ini hidupku
Aku di adderall, aku akan mencium Hi-Tec ketika aku kencing
Seperti bola basket, aku menjatuhkan 50-pointer di pergelangan tanganku
Ini Lil Kodak mengambil foto
Aku pulang untuk menjatuhkan panas
Semua berlian ini membuatku sakit, aku (...?)
Cutlass duduk tinggi, aku merasa seperti aku bisa terbang
Begitu segar sampai mati itu gila, aku merasa seperti aku bisa mati
Aku akhirnya mendapatkan sayapku, mereka membuatku ingin bernyanyi (gembira)

(Bruno Mars & Kodak Black)
Aku minum sampai aku mabuk (sampai aku mabuk),
Asap sampai aku tinggi (sampai aku tinggi)
Castle di atas bukit (ayy), bangun di langit
Kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk (kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk, sayang)
Aku tahu aku lalat super (aku tahu itu),
Aku tahu aku super mabuk (aku tahu itu)
Para wanita menyukai kemewahan, itulah mengapa mereka semua bercinta denganku (ayy)
Disini dengan gerakan seperti aku menciptakan halus (yo, yo)
Kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk (kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk, sayang)
Aku tahu aku lalat super (aku tahu itu),
Aku tahu aku super mabuk (aku tahu itu)

(Bruno Mars)
Sekarang, sekarang lihat aku mabuk, mabuk
Sekarang lihat aku mabuk, mabuk
Kau tidak bisa bilang aku tidak mabuk
Aku tahu aku sangat mabuk, aku tahu aku sangat mabuk


Anuel AA & Karol G - Culpables

Artist :   Anuel AA & Karol G
Title :   Culpables
Cipt :   Anuel AA & Karol G
Album :   Ocean
Dirilis :   2018


(Anuel AA)
Uah, uah
Mera, dime Karol G, bebesita
Anuel (oh-oh)
Real Hasta la Muerte ¿oí'te bebé? (oh-oh, oh-oh)

(Anuel AA)
Baby, tú tiene' marido y yo me enredé en tu piel (uah)
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé (uah)
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Y la traicione' se pagan con otra traición también

(Karol G)
Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Las traiciones se pagan con otra traición también

(Anuel AA)
Tú ere' infiel, eh
Te gusta ganar, no te gusta perder (perder)
Y lo' marido' son bueno' amante cuando están traicionando su mujer (mujer)
Y la' traicione' te marcan, y nunca te olvidan (uah)
Y te cambian la vida
Y si no te fallan en la entrada, te fallan en la salida
Y no te cambian por algo mejor, te cambian por algo más rico
Bebesita, bonita, blanquita, bien rica como Lynette Chico
Tocándote, y mordiéndote to'a y rompiéndote
Ahogándote, apretándote to'a, estrujándote, uah

(Karol G)
Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Las traiciones se pagan con otra traición también

(Anuel AA)
Baby, tú tiene' marido y yo me enredé en tu piel (uah)
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé (uah)
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Y la traicione' se pagan con otra traición también

(Karol G)
Él sólo me cobra en mi parte
Nos dieron ganas de irnos pa' la calle, eh (uh)
Y salí con él pa' olvidarte
Y para recordar lo que es un buen amante, uh
Siempre que no' vemos
No' reímos, de hablando la pasamos bueno
Siempre que lo hacemo'
No podemo' evitar las gana' que tenemo'
Él y yo nos queremo'
Pero claro está que en el amor no creemos
Ay, qué rico como él y yo nos damos
Ahora me llama
Diciendo que me extraña en su cama
Pero pa' mí no existes, bebé, te olvidé
Quieres prometerme, pero ya lo sé, uoh
Que el que falla una vez, te falla dos y tres

(Anuel AA & Karol G)
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, no te cambian por algo mejor
Oh-oh-oh-oh-oh


(Anuel AA)
Baby, tú tiene' marido y yo me enredé en tu piel
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Y la traicione' se pagan con otra traición también

(Karol G)
Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Las traiciones se pagan con otra traición también

(Anuel AA & Karol G)
Anuel (oh-ohph-oh)
Real Hasta la Muerte ¿oí'te bebé?
Mera, dime Karol G
Los Intocables, Los Iluminatis
Brrrr, oah (oah-oah)
El dios del trap, ¿oí'te bebé?
Chris-Chris Jeday
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
Desde Puerto Rico a Colombia, Los Ilumintai, brrr
Karol G, uah-uah

English Translation Anuel AA & Karol G - Culpables :

(Anuel AA)
Uah, uah
Mera, tell me Karol G, baby girl
Anuel (oh-oh)
Real Hasta la Muerte, did you hear baby? (Oh oh oh oh)

(Anuel AA)
Baby, you have husband and I got entangled in your skin (uah)
And you fell in love with me, baby, I already know (uah)
And he failed you, but you failed him too
And the betrayal is paid with another betrayal too

(Karol G)
Baby, you have your girlfriend and I got entangled in your skin
And you fell in love with me, baby, I already know
That she failed you, but you failed her too
Betrayals are paid with another betrayal too

(Anuel AA)
You're infidel, huh
You like to win, you do not like to lose (lose)
And the husband are good 'lover when they are betraying his wife (woman)
And the betrayal marks you, and they never forget you (uah)
And they change your life
And if they do not fail you at the entrance, they fail you at the exit
And they do not change you for something better, they change you for something richer
Bebesita, pretty, white, as rich as Lynette Chico
Touching you, and biting you to'a and breaking you
Drowning, squeezing you, squeezing you, uah

(Karol G)
Baby, you have your girlfriend and I got entangled in your skin
And you fell in love with me, baby, I already know
That she failed you, but you failed her too
Betrayals are paid with another betrayal too

(Anuel AA)
Baby, you have husband and I got entangled in your skin (uah)
And you fell in love with me, baby, I already know (uah)
And he failed you, but you failed him too
And the betrayal is paid with another betrayal too

(Karol G)
He only charges me on my part
They made us want to go to the street, eh (uh)
And I went out with him to forget you
And to remember what a good lover is, uh
Whenever we do not see
We did not laugh, we had a good time talking
Whenever I do it
I can not avoid the win we have
He and I love each other
But of course, in love we do not believe
Oh, how rich as he and I are
Now he calls me
Saying that he misses me in his bed
But pa me you do not exist, baby, I forgot you
You want to promise me, but I know, uoh
That the one that fails once, fails you two and three

(Anuel AA & Karol G)
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, huh-huh-huh
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh-oh, huh-huh-huh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh, they do not change you for something better
Oh oh oh oh oh

(Anuel AA)
Baby, you have husband and I got entangled in your skin
And you fell in love with me, baby, I already know
And he failed you, but you failed him too
And the betrayal is paid with another betrayal too

(Karol G)
Baby, you have your girlfriend and I got entangled in your skin
And you fell in love with me, baby, I already know
That she failed you, but you failed her too
Betrayals are paid with another betrayal too

(Anuel AA & Karol G)
Anuel (oh-ohph-oh)
Real Hasta la Muerte, did you hear baby?
Mera, tell me Karol G
The Untouchables, The Illuminati
Brrrr, oah (oah-oah)
The trap god, did you hear baby?
Chris-Chris Jeday
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
From Puerto Rico to Colombia, Los Ilumintai, brrr
Karol G, uah-uah


Terjemahan Indonesia Anuel AA & Karol G - Culpables :

(Anuel AA)
Uah, uah
Mera, beri tahu aku Karol G, sayang
Anuel (oh-oh)
Real Hasta la Muerte, apakah kau mendengar sayang? (oh-oh, oh-oh)

(Anuel AA)
Sayang, kau punya suami dan aku terjerat di kulitmu (uah)
Dan kau jatuh cinta padaku, sayang, aku sudah tahu (uah)
Dan dia mengecewakanmu, tapi kau juga mengecewakannya
Dan pengkhianatan dibayar dengan pengkhianatan lain juga

(Karol G)
Sayang, kau punya pacar dan aku terjerat di kulitmu
Dan kau jatuh cinta padaku, sayang, aku sudah tahu
Bahwa dia mengecewakanmu, tapi kau juga mengecewakannya
Pengkhianatan dibayar dengan pengkhianatan lain juga

(Anuel AA)
Kau kafir, ya
Kau suka menang, kau tidak suka kalah (kalah)
Dan suami adalah kekasih yang baik ketika mereka mengkhianati istrinya (wanita)
Dan pengkhianatan menandaimu, dan mereka tidak pernah melupakanmu (uah)
Dan mereka mengubah hidupmu
Dan jika mereka tidak mengecewakanmu di pintu masuk, mereka mengecewakanmu di pintu keluar
Dan mereka tidak mengubahmu untuk sesuatu yang lebih baik, mereka mengubahmu untuk sesuatu yang lebih kaya
Bebesita, cantik, putih, sekaya Lynette Chico
Menyentuhmu, dan menggigitmu untuk menghancurkanmu
Tenggelam, meremasmu, meremasmu, uah

(Karol G)
Sayang, kau punya pacar dan aku terjerat di kulitmu
Dan kau jatuh cinta padaku, sayang, aku sudah tahu
Bahwa dia mengecewakanmu, tapi kau juga mengecewakannya
Pengkhianatan dibayar dengan pengkhianatan lain juga

(Anuel AA)
Sayang, kamu punya suami dan aku terjerat di kulitmu (uah)
Dan kau jatuh cinta padaku, sayang, aku sudah tahu (uah)
Dan dia mengecewakanmu, tapi kau juga mengecewakannya
Dan pengkhianatan dibayar dengan pengkhianatan lain juga

(Karol G)
Dia hanya memungut biaya dariku
Mereka membuat kami ingin pergi ke jalan, eh (uh)
Dan aku pergi dengannya untuk melupakanmu
Dan untuk mengingat apa itu kekasih yang baik, uh
Setiap kali kita tidak melihat
Kami tidak tertawa, kami senang mengobrol
Setiap kali aku melakukannya
Aku tidak bisa menghindari kemenangan yang kita miliki
Dia dan aku saling mencintai
Namun tentu saja, dalam cinta kita tidak percaya
Oh, betapa kayanya dia dan aku
Sekarang dia memanggilku
Mengatakan bahwa dia merindukanku di tempat tidurnya
Tapi aku kau tidak ada, sayang, aku lupa kau
Kau ingin berjanji padaku, tapi aku tahu, uoh
Kegagalan itu sekali, kau gagal dua dan tiga kali

(Anuel AA & Karol G)
Oh-oh-oh-oh, tidak
Oh-oh-oh-oh-oh, huh-huh-huh
Oh-oh-oh-oh, tidak
Oh-oh-oh-oh-oh, huh-huh-huh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, mereka tidak mengubahmu untuk sesuatu yang lebih baik
Oh-oh-oh-oh-oh

(Anuel AA)
Sayang, kau punya suamiku dan aku terjerat di kulitmu
Dan kau jatuh cinta padaku, sayang, aku sudah tahu
Dan dia mengecewakanmu, tapi kau juga mengecewakannya
Dan pengkhianatan dibayar dengan pengkhianatan lain juga

(Karol G)
Sayang, kau punya pacar dan aku terjerat di kulitmu
Dan kau jatuh cinta padaku, sayang, aku sudah tahu
Bahwa dia mengecewakanmu, tapi kau juga mengecewakannya
Pengkhianatan dibayar dengan pengkhianatan lain juga

(Anuel AA & Karol G)
Anuel (oh-ohph-oh)
Real Hasta la Muerte, apakah kau mendengar sayang?
Mera, beri tahu aku Karol G
The Untouchable, The Illuminati
Brrrr, oah (oah-oah)
Dewa jebakan, apakah kau mendengar sayang?
Chris-Chris Jeday
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
Dari Puerto Riko ke Kolombia, Los Ilumintai, brrr
Karol G, uah-uah


Walk off the Earth feat Gabriela Bee - Rise (Jonas Blue, Jack & Jack Cover)

Artist :   Walk off the Earth feat Gabriela Bee
Title :   Rise (Jonas Blue, Jack & Jack Cover)
Cipt :   Jonas Blue, RØMANS & Ed Drewett
Album :   Single
Dirilis :   2018


(Gabriela Bee)
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
They say we got no no no no future at all
They wanna ke-ke-keep us out, can't hold us down anymore
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

(Gabriela Bee)
When we hit the bottom, nothin' gon' stop us
Climb to the top with you
We could be the greatest, ones who never made it
Ya I could be talking to you
They tryna hate hate hate
But we won't change, change anything at all
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
They think we're just drop-outs
Living at our mom's house
Parents must be so proud
They know it all
No, they don't speak our language
They say we're too savage, yeah
No, no we don't give a... anymore

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
They don't speak our language
They say we're too savage, ya
No, no we don't give a... anymore
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
Say we're going no-no-no-no-no-no-nowhere
But what they don't know know know is we don't don't care
We're gonna keepin' on, keepin' on going til' we can't go no more
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
Yeah..ah

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
When we hit the bottom, nothin' gon' stop us
Climb to the top with you
We could be the greatest, ones who never made it
Yeah I could be talking to you
They tryna hate hate hate
But we won't change, change anything at all
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
They think we're just drop-outs
Living at our mom's house
Parents must be so proud
They know it all
No, they don't speak our language
They say we're too savage, yeah
No, no we don't give a... anymore

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
They don't speak our language
They say we're too savage, ya
No, no we don't give a- anymore
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise
We're gonna ri-ri-ri-ri-rise 'til we fall
We're gonna...rise 'til we fall
We're gonna...rise 'til we fall

Terjemahan Walk off the Earth feat Gabriela Bee - Rise (Jonas Blue, Jack & Jack Cover) :

(Gabriela Bee)
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh
Mereka bilang kita tidak punya masa depan sama sekali
Mereka ingin menjaga kita tetapi mereka tidak bisa menahan kita lagi
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh

(Gabriela Bee)
Ketika kita menekan bagian bawah, maka itu naik
Naik ke puncak bersamamu
Kita bisa menjadi yang terhebat, yang tidak pernah berhasil
Ya aku bisa berbicara denganmu
Mereka coba membenci benci benci
Tetapi kita tidak akan berubah, mengubah apa pun
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
Mereka pikir kita hanya putus sekolah
Tinggal di rumah ibu kita
Orang tua pasti sangat bangga
Mereka tahu semuanya
Tidak, mereka tidak berbicara bahasa kita
Mereka bilang kita terlalu buas, ya
Tidak, tidak, kita tidak memberi ... lagi

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh
Mereka tidak berbicara bahasa kita
Mereka bilang kita terlalu biadab, ya
Tidak, tidak, kami tidak memberi ... lagi
Kita akan na-na-na-naik
Kita akan na-na-na-naik
Kita akan na-na-na-naik
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
Katakanlah kita akan tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak-tidak ada
Tapi kita tidak tahu mereka tahu kita tidak peduli
Kita akan terus bertahan, terus berusaha sampai kita tidak bisa pergi lagi
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh
Ya...ah

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
Ketika kita menekan bagian bawah, maka itu naik
Naik ke puncak bersamamu
Kita bisa menjadi yang terhebat, yang tidak pernah berhasil
Ya aku bisa berbicara denganmu
Mereka coba membenci benci benci
Tetapi kita tidak akan berubah, mengubah apa pun
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
Mereka pikir kita hanya putus sekolah
Tinggal di rumah ibu kita
Orang tua pasti sangat bangga
Mereka tahu semuanya
Tidak, mereka tidak berbicara bahasa kita
Mereka bilang kita terlalu buas, ya
Tidak, tidak, kita tidak memberi ... lagi

(Walk off the Earth & Gabriela Bee)
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh
Mereka tidak berbicara bahasa kita
Mereka bilang kita terlalu biadab, ya
Tidak, tidak, kami tidak memberi lagi
Kita akan na-na-na-naik
Kita akan na-na-na-naik
Kita akan na-na-na-naik
Kita akan na-na-na-naik sampai kita jatuh
Kita akan...naik sampai kita jatuh
Kita akan...naik sampai kita jatuh


Lihat Versi Original : Jonas Blue feat Jack & Jack - Rise


Thursday, September 13, 2018

Alice Merton - Why So Serious

Artist :   Alice Merton
Title :   Why So Serious
Cipt :   Alice Merton
Album :   MINT
Dirilis :   2018


When did we forget
All the crazy things that made us feel so part of it?
Our youth, so confident
We played our heartstrings
Not caring if it ends
Try to learn to let go of all those things that tie you down
Get rid of it, the voice inside that tells me that
I'm scared, yeah, scared as shit
But I wanna let go of it now
So someone tell me

Why so serious?
Why are we so serious?
Oh, why so serious?
When did we get like this?
I still remember we weren't grown up like this
Oooh, oh

I don't seem to get all the things that are happening
And I can't make sense of everything that's inside my head
But I keep on thinking, there's gotta be something said
Oh, seems we've lost it
That spark inside that tells us it's all nonsense
Stop being so cautious
With every mistake there comes a lesson learned
So someone tell me

Why so serious? (Serious)
Why are we so serious?
Oh, why so serious? (Serious)
When did we get like this?
I still remember we weren't grown up like this
Oooh, oh
Why so serious? (Serious)
Why are we so serious?
Oh, why so serious? (Serious)
Can someone tell me
Did we forget about
Living with no regrets?
Oooh, oh

I wanna live in the now
I'm not gonna live in the past
Don't wanna care about what-ifs
'Cause what if those things don't last?
And I wanna live with no regrets
I wanna live in the now
I'm not gonna live in the past
Don't wanna care about what-ifs
'Cause what if those things don't last?
And I wanna live with no regrets
So someone tell me
Why so serious?

Why so serious? (Serious)
Why are we so serious?
Oh, why so serious? (Serious)
When did we get like this?
I still remember we weren't grown up like this
Oooh, oh
Why so serious? (Serious)
Why are we so serious?
Oh, why so serious? (Serious)
Can someone tell me
Did we forget about
Living with no regrets?

Terjemahan Alice Merton - Why So Serious :

Kapan kita lupa
Semua hal gila yang membuat kita merasa menjadi bagian darinya?
Masa muda kita, sangat percaya diri
Kita memainkan hati sanubari kita
Tidak peduli jika itu berakhir
Cobalah belajar melepaskan semua hal yang mengikatmu
Singkirkan itu, suara di dalam yang memberitahuku itu
Aku takut, ya, takut seperti sampah
Tapi aku ingin melepaskannya sekarang
Jadi seseorang memberitahuku

Mengapa begitu serius?
Kenapa kita sangat serius?
Oh, mengapa begitu serius?
Kapan kita seperti ini?
Aku masih ingat kita tidak dewasa seperti ini
Oooh, oh

Sepertinya aku tidak mendapatkan semua hal yang terjadi
Dan aku tidak bisa memahami semua yang ada di kepalaku
Tapi aku terus berpikir, pasti ada sesuatu yang dikatakan
Oh, sepertinya kita sudah kehilangan itu
Percikan di dalam itu memberitahu kita semua itu tidak masuk akal
Berhenti bersikap waspada
Dengan setiap kesalahan ada pelajaran yang bisa diambil
Jadi seseorang memberitahuku

Mengapa begitu serius? (Serius)
Kenapa kita sangat serius?
Oh, mengapa begitu serius? (Serius)
Kapan kita seperti ini?
Aku masih ingat kita tidak dewasa seperti ini
Oooh, oh
Mengapa begitu serius? (Serius)
Kenapa kita sangat serius?
Oh, mengapa begitu serius? (Serius)
Bisakah seseorang memberitahuku
Apakah kita lupa
Hidup tanpa penyesalan?
Oooh, oh

Aku ingin hidup di sekarang
Aku tidak akan hidup di masa lalu
Tidak mau peduli tentang apa-seandainya
Karena bagaimana jika hal-hal itu tidak bertahan?
Dan aku ingin hidup tanpa penyesalan
Aku ingin hidup di sekarang
Aku tidak akan hidup di masa lalu
Tidak mau peduli tentang apa-seandainya
Karena bagaimana jika hal-hal itu tidak bertahan?
Dan aku ingin hidup tanpa penyesalan
Jadi seseorang memberitahuku
Mengapa begitu serius?

Mengapa begitu serius? (Serius)
Kenapa kita sangat serius?
Oh, mengapa begitu serius? (Serius)
Kapan kita seperti ini?
Aku masih ingat kita tidak dewasa seperti ini
Oooh, oh
Mengapa begitu serius? (Serius)
Kenapa kita sangat serius?
Oh, mengapa begitu serius? (Serius)
Bisakah seseorang memberitahuku
Apakah kita lupa
Hidup tanpa penyesalan?


Bishop Briggs - Baby

Artist :   Bishop Briggs
Title :   Baby
Cipt :   Bishop Briggs
Album :   Single
Dirilis :   2018


He likes zombies
And the apocalypse
He's got some black magic up in those fingertips
Got a gold tooth
And a shit car
Always running his mouth, yeah he's got a few scars

And I love the way that
He puts my seat back
Looks at me
Pulls a joint out his backpack
Ayy, Ayy
Ride or die every night every day

My baby's got a fucked up head
Doesn't matter 'cause he's so damn good in bed
Yeah he's still my baby
Yeah he's f*ckin' crazy but he's still my baby
My baby's misunderstood
How could something so bad look so damn good
Yeah he's still my baby
Yeah he's f*ckin' crazy but he's still my baby

Doin' stupid shit
When he drinks too much
But he looks good in leather so I don't give a fuck
And his Gucci shoes
Chewin' Juicy Fruit
And I got that sugar, sugar for his sweet tooth

And I like the way that we walk the train tracks
Foggin' the, windows up, on the way back
Ayy, Ayy
Ride or die every night every day

My baby's got a fucked up head
Doesn't matter 'cause he's so damn good in bed
Yeah he's still my baby
Yeah he's f*ckin' crazy but he's still my baby
My baby's misunderstood
How could something so bad look so damn good
Yeah he's still my baby
Yeah he's f*ckin' crazy but he's still my baby

Yeah, yeah, I like him like that
Yeah, yeah, I like him like that
Yeah, yeah, I like him like that
Yeah he's f*ckin' crazy but he's still my baby

Sometimes I run my fingers through his hair
Think of the crazy shit that's under there
Angel and devil and that jet black stare
Yeah, yeah, I like him like that

My baby's got a fucked up head
Doesn't matter 'cause he's so damn good in bed
Yeah he's still my baby
Yeah he's f*ckin' crazy but he's still my baby
My baby's misunderstood
How could something so bad look so damn good
Yeah he's still my baby
Yeah he's f*ckin' crazy but he's still my baby

Yeah, yeah, I like him like that
Yeah, yeah, I like him like that
Yeah, yeah, I like him like that
Yeah he's f*ckin' crazy but he's still my baby

Terjemahan Bishop Briggs - Baby :

Dia suka zombie
Dan wahyu
Dia punya sihir hitam di ujung jari itu
Punya gigi emas
Dan mobil kotor
Selalu menggerakkan mulutnya, ya dia punya beberapa bekas luka

Dan aku suka cara itu
Dia meletakkan kursi saya kembali
Lihatlah aku
Menarik sendi keluar ranselnya
Ayy, Ayy
Berkendara atau mati setiap malam setiap hari

Kekasihku sakit kepala
Tidak masalah karena dia sangat bagus di tempat tidur
Ya, dia masih kekasihku
Ya dia gila tapi dia masih kekasihku
Kekasihku salah paham
Bagaimana bisa sesuatu yang buruk terlihat begitu buruk
Ya, dia masih kekasihku
Ya dia gila tapi dia masih kekasihku

Lakukan sialan
Ketika dia minum terlalu banyak
Tapi dia terlihat bagus dengan kulit jadi aku tidak peduli
Dan sepatu Gucci-nya
Mengunyah Buah Berair
Dan aku mendapatkan gula itu, gula untuk gigi manisnya

Dan aku suka cara kita berjalan di rel kereta api
Mengacaukan, jendela, di jalan kembali
Ayy, Ayy
Berkendara atau mati setiap malam setiap hari

Kekasihku sakit kepala
Tidak masalah karena dia sangat bagus di tempat tidur
Ya, dia masih kekasihku
Ya dia gila tapi dia masih kekasihku
Kekasihku salah paham
Bagaimana bisa sesuatu yang buruk terlihat begitu buruk
Ya, dia masih kekasihku
Ya dia gila tapi dia masih kekasihku

Ya, ya, aku suka dia seperti itu
Ya, ya, aku suka dia seperti itu
Ya, ya, aku suka dia seperti itu
Ya dia gila tapi dia masih kekasihku

Kadang-kadang saya menjalankan jariku melalui rambutnya
Pikirkan kotoran gila yang ada di bawah sana
Malaikat dan iblis dan tatapan hitam pekat itu
Ya, ya, aku suka dia seperti itu

Kekasihku sakit kepala
Tidak masalah karena dia sangat bagus di tempat tidur
Ya, dia masih kekasihku
Ya dia gila tapi dia masih kekasihku
Kekasihku salah paham
Bagaimana bisa sesuatu yang buruk terlihat begitu buruk
Ya, dia masih kekasihku
Ya dia gila tapi dia masih kekasihku

Ya, ya, aku suka dia seperti itu
Ya, ya, aku suka dia seperti itu
Ya, ya, aku suka dia seperti itu
Ya dia gila tapi dia masih kekasihku