Friday, September 14, 2018

Carrie Underwood - That Song That We Used To Make Love To

Artist :   That Song That We Used To Make Love To
Title :   Carrie Underwood
Cipt :   Jason Evigan & Hillary Lindsey
Album  Cry Pretty
Dirilis :   2018


Don't wanna hear that stupid melody
The one we used to always keep playing on repeat
'Cause it just takes me to the place when you were mine
Where you laid my body down, and then got drunk on me like wine
Don't want to feel that bass rattle in my bones
'Cause once I do, I know it won't leave me alone
It haunts me, baby, it does me wrong
But still, I just can't make myself delete it from my phone

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know, I shouldn't say it, but I just wanna play it
That song that we made love to
That we made love to, yeah

I know I'm contradicting everything I said
But I wanna turn it up when I'm lyin' in this bed
Pull the sheets over my head
Drift off dreamin', baby, go on, let it take my breath

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn't say it, but I just wanna play it
That song (that song, that song)
That we made love to (that song, that song)
That we made love to, yeah

Me and you, you and me
On repeat, on repeat
Me and you, you and me
On repeat, on repeat

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It breaks me, it makes me
Wanna hear it again and again and again
That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn't say it, but I just wanna play it
That song (that song, that song)
That we made love to (that song, that song)
That we made love to, yeah

That song, that song, that song
That song, that song, that song
That song, that song, that song
That song that we made love to, that we made love to, yeah

Terjemahan Carrie Underwood - That Song That We Used To Make Love To :

Tidak ingin mendengar melodi bodoh itu
Yang kami gunakan selalu bermain berulang
Karena itu hanya membawaku ke tempat ketika kau menjadi milikku
Dimana kau meletakkan tubuhku, dan kemudian mabuk padaku seperti anggur
Tidak ingin merasakan suara bass di tulangku
Karena begitu aku melakukannya, aku tahu itu tidak akan meninggalkanku sendiri
Itu menghantuiku, sayang, itu salahku
Tapi tetap saja, aku tidak bisa menghapusnya dari ponselku

Lagu itu yang dulu kita sukai
Lagu itu yang dulu kita sukai
Itu membunuhku, menyembuhkanku, membuatku, membuatku tergetar
Aku tahu, aku seharusnya tidak mengatakannya, tapi aku hanya ingin memainkannya
Lagu itu yang kita sukai
Bahwa kita bercinta, ya

Aku tahu aku menentang semua yang aku katakan
Tapi aku ingin mengubahnya ketika aku membohongi di tempat tidur ini
Tarik seprai menutupi kepalaku
Melayanglah bermimpi, sayang, teruskan, biarkan mengambil nafas

Lagu itu yang dulu kita sukai
Lagu itu yang dulu kita sukai
Itu membunuhku, menyembuhkanku, membuatku, membuatku tergetar
Aku tahu seharusnya aku tidak mengatakannya, tapi aku hanya ingin memainkannya
Lagu itu (lagu itu, lagu itu)
Bahwa kita bercinta (lagu itu, lagu itu)
Bahwa kita bercinta, ya

Aku dan kau, kau dan aku
Diulang, diulang
Aku dan kau, kau dan aku
Diulang, diulang

Lagu itu yang dulu kita sukai
Lagu itu yang dulu kita sukai
Itu menghancurkanku, itu membuatku
Ingin mendengarnya lagi dan lagi dan lagi
Lagu itu yang dulu kita sukai
Lagu itu yang dulu kita sukai
Itu membunuh saya, menyembuhkan saya, membuat saya, membuat saya tergetar
Aku tahu seharusnya aku tidak mengatakannya, tapi aku hanya ingin memainkannya
Lagu itu (lagu itu, lagu itu)
Bahwa kita bercinta (lagu itu, lagu itu)
Bahwa kita bercinta, ya

Lagu itu, lagu itu, lagu itu
Lagu itu, lagu itu, lagu itu
Lagu itu, lagu itu, lagu itu
Lagu yang kita sukai, yang kita sukai, ya