Tuesday, June 18, 2019

Bastille - Bad Decisions

Artist :   Bastille
Title :   Bad Decisions
Cipt :   Dan Smith
Album :   Doom Days
Dirilis :   2019


Love me, leave me
Rhythm of the evening, chasing a good time
London's burning
If the world is ending, let's stay up all night

Do you remember what you said to me?
'Cause we lost track of time
Yeah, we lost track of time
You always let me down so tenderly
So live fast and die young and stay forever numb

You said that maybe this is where it ends
Take a bow for the bad decisions that we made
Bad decisions that we made
And if we're going down in flames
Take a bow for the bad decisions that we made
Bad decisions that we made

So we'll make the same mistakes
Till the morning breaks
So we'll make the same mistakes
Till the morning breaks

I'm here feeling lower than the sterling
How'd you look so good?
Groundhog evening, dancing on the ceiling
Kubrick's Hollywood

Do you remember what you said to me?
'Cause we lost track of time
Yeah, we lost track of time

You said that maybe this is where it ends
Take a bow for the bad decisions that we made
Bad decisions that we made
And if we're going down in flames
Take a bow for the bad decisions that we made
Bad decisions that we made

So we'll make the same mistakes
Till the morning breaks
So we'll make the same mistakes
Till the morning breaks

Now we find ourselves lying right here
Always find ourselves lying right here
Down here
(And we make the same mistakes)
(Till the morning breaks)
Ooh
(And we make the same mistakes)
(Till the morning breaks)

You said that maybe this is where it ends
(Maybe this is where it ends)
Take a bow for the bad decisions that we made
Bad decisions that we made
And if we're going down in flames
Take a bow for the bad decisions that we made
Bad decisions that we made

So we'll make the same mistakes
Till the morning breaks (Ooh)
So we'll make the same mistakes
Till the morning breaks

Do you remember what you said to me?
'Cause we lost track of time
Yeah, we lost track of time


Terjemahan Bastille - Bad Decisions :

Cintai aku, tinggalkan aku
Ritme malam, mengejar waktu yang baik
London terbakar
Jika dunia berakhir, mari kita begadang semalaman

Apakah kau ingat apa yang kau katakan padaku?
Karena kita lupa waktu
Ya, kita lupa waktu
Kau selalu mengecewakanku dengan lembut
Jadi hiduplah cepat dan mati muda dan tetap mati rasa selamanya

Kau mengatakan bahwa mungkin disinilah akhirnya
Terima kasih atas keputusan buruk yang kami buat
Keputusan buruk yang kita buat
Dan jika kita terbakar
Terima kasih atas keputusan buruk yang kami buat
Keputusan buruk yang kita buat

Jadi kita akan membuat kesalahan yang sama
Sampai istirahat pagi
Jadi kita akan membuat kesalahan yang sama
Sampai istirahat pagi

Aku disini merasa lebih rendah dari sterling
Bagaimana kau terlihat begitu baik?
Malam Groundhog, menari di langit-langit
Kubrick's Hollywood

Apakah kau ingat apa yang kau katakan padaku?
Karena kita lupa waktu
Ya, kita lupa waktu

Kau mengatakan bahwa mungkin disinilah akhirnya
Terima kasih atas keputusan buruk yang kami buat
Keputusan buruk yang kita buat
Dan jika kita terbakar
Terima kasih atas keputusan buruk yang kita buat
Keputusan buruk yang kita buat

Jadi kita akan membuat kesalahan yang sama
Sampai istirahat pagi
Jadi kita akan membuat kesalahan yang sama
Sampai istirahat pagi

Sekarang kita menemukan diri kita berbaring disini
Selalu menemukan diri kita berbaring disini
Dibawah sini
(Dan kita melakukan kesalahan yang sama)
(Sampai istirahat pagi)
Oh
(Dan kita melakukan kesalahan yang sama)
(Sampai istirahat pagi)

Kau mengatakan bahwa mungkin disinilah akhirnya
(Mungkin ini adalah di mana itu berakhir)
Terima kasih atas keputusan buruk yang kita buat
Keputusan buruk yang kita buat
Dan jika kita terbakar
Terima kasih atas keputusan buruk yang kita buat
Keputusan buruk yang kami buat

Jadi kita akan membuat kesalahan yang sama
Hingga istirahat pagi (Oh)
Jadi kita akan membuat kesalahan yang sama
Sampai istirahat pagi

Apakah kau ingat apa yang kau katakan padaku?
Karena kita lupa waktu
Ya, kita lupa waktu


Bastille - Nocturnal Creatures

Artist :   Bastille
Title :   Nocturnal Creatures
Cipt :   Dan Smith
Album :   Doom Days
Dirilis :   2019


We're nocturnal, we're nocturnal
We're nocturnal, we're nocturnal
We're nocturnal, we're nocturnal
We're noc-, we're noc-, we're nocturnal

You put your arms around me
Partners in crime in the dead of night
It's our weekend religion
A different chord but the same refrain

We've only got ourselves to blame
Again and again and again
Again and again and again
Let every night play out the same
'Cause I wouldn't, I wouldn't change a thing

We're nocturnal creatures, we own the night
And we don't need a reason if we want to lose our minds
We're nocturnal creatures, drawn to the flame
And the morning doesn't reach us
Well, not until we want it to, want it to

We're nocturnal, we're nocturnal
We're nocturnal, we're nocturnal
We're nocturnal, we're nocturnal
We're noc-, we're noc-, we're nocturnal

No moon, no stars above us
The orange sky says the night's alive
This time with you's elastic
We stretch these hours as far as we can make them go

We've only got ourselves to blame
Again and again and again
Again and again and again
Let every night play out the same
'Cause I wouldn't, I wouldn't change a thing

We're nocturnal creatures, we own the night (We own the night)
And we don't need a reason if we want to lose our minds
We're nocturnal creatures, drawn to the flame (Drawn to the flame)
And the morning doesn't reach us
Well, not until we want it to, want it to

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh

We're nocturnal creatures, we own the night (We own the night)
And we don't need a reason if we want to lose our minds
We're nocturnal creatures, drawn to the flame (Drawn to the flame)
And the morning doesn't reach us
Well, not until we want it to, want it to

Oh, oh
We're nocturnal, we're nocturnal
We're nocturnal, we're nocturnal
Oh, oh
We're nocturnal, we're nocturnal
Oh, oh
We're noc-, we're noc-, we're nocturnal
We're nocturnal, we're nocturnal
We're nocturnal, we're nocturnal
Oh, oh
We're nocturnal, we're nocturnal
We're noc-, we're noc-, we're nocturnal

(Spoken)
We received the freedom but we were completely unaware what to do with this freedom
It felt like the hungry people received the foods and we just ate everything


Terjemahan Bastille - Nocturnal Creatures :

Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami nok-, kami nok-, kami nokturnal

Kau merangkulku
Mitra dalam kejahatan di tengah malam
Ini agama akhir pekan kami
Akor yang berbeda tapi menahan diri yang sama

Kami hanya bisa menyalahkan diri sendiri
Lagi dan lagi dan lagi
Lagi dan lagi dan lagi
Biarkan setiap malam bermain dengan cara yang sama
Karena aku tidak mau, aku tidak akan mengubah apa pun

Kami adalah makhluk malam hari, kami memiliki malam
Dan kami tidak perlu alasan jika kami ingin kehilangan akal
Kita adalah makhluk malam, tertarik pada nyala api
Dan pagi hari tidak mencapai kami
Ya, tidak sampai kita menginginkannya, menginginkannya

Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami nok-, kami nok-, kami nokturnal

Tidak ada bulan, tidak ada bintang di atas kita
Langit oranye mengatakan malam itu hidup
Kali ini dengan elastik kamu
Kami meregangkan jam-jam ini sejauh yang bisa kami lakukan

Kami hanya bisa menyalahkan diri sendiri
Lagi dan lagi dan lagi
Lagi dan lagi dan lagi
Biarkan setiap malam bermain dengan cara yang sama
Karena aku tidak mau, aku tidak akan mengubah apapun

Kami adalah makhluk malam, kami memiliki malam (Kami memiliki malam)
Dan kami tidak perlu alasan jika kami ingin kehilangan akal
Kami makhluk malam hari, tertarik ke nyala api (Ditarik ke nyala api)
Dan pagi hari tidak mencapai kami
Ya, tidak sampai kami menginginkannya, menginginkannya

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh

Kami adalah makhluk malam, kami memiliki malam (Kami memiliki malam)
Dan kami tidak perlu alasan jika kami ingin kehilangan akal
Kami makhluk malam hari, tertarik ke nyala api (Ditarik ke nyala api)
Dan pagi hari tidak mencapai kita
Ya, tidak sampai kami menginginkannya, menginginkannya

Oh, oh
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Oh, oh
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Oh, oh
Kami nok-, kami nok-, kami nokturnal
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Oh, oh
Kami aktif di malam hari, kami aktif di malam hari
Kami nok-, kami nok-, kami nokturnal

(Ucapan)
Kami menerima kebebasan tapi kami sama sekali tidak menyadari apa yang harus dilakukan dengan kebebasan ini
Rasanya seperti orang lapar menerima makanan dan kami hanya makan semuanya


Notes : Nokturnal adalah beraktivitas hidup pada malam hari.



Mark Ronson feat King Princess - Pieces of Us

Artist :   Mark Ronson feat King Princess
Title :   Pieces of Us
Cipt :   Mark Ronson, King Princess & Mike Malchicoff
Album :   Late Night Feelings
Dirilis :   2019


(King Princess)
Wasted on your love
Wasted on the things you don't remember about yourself
The way you turn me on
It's easy to forget I love the ways you scare me too, yeah
You come for all my words
Lovingly examining the angles of my point of view
You hand me only parts
But I can see the facets of your love that you don't want me too

(King Princess)
All of my love
Swinging amiss every time that we talk
And now all I got is pieces of us
Oh, how my love goes down when we talk
And now all I got is pieces of us

(King Princess)
Well, I'm the second one
He was first and now I'm here without a clue of what to do
I take it personal
Constantly depending my actions to the ones you knew

(King Princess)
All of my love
Swinging amiss every time that we talk
And now all I got is pieces of us
Oh, how my love goes down when we talk
And now all I got is pieces of us

(King Princess)
Our love, our trust
No matter which way you cut it
There's pieces of us
Our love, our trust
No matter which way you cut it
There's pieces of us

Our love, our trust
No matter which way you cut it
There's pieces of us
Our love, our trust
No matter which way you cut it
There's pieces of us
Our love, our trust

(King Princess)
All of my love
Swinging amiss every time that we talk
And now all I got is pieces of us
Oh, how my love goes down when we talk
And now all I got is pieces of us

(King Princess)
Our love, our trust
No matter which way you cut it
There's pieces of us
Our love, our trust
No matter which way you cut it
There's pieces of us


Terjemahan Mark Ronson feat King Princess - Pieces of Us :

(King Princess)
Membuang cintamu
Terbuang untuk hal-hal yang tidak kau ingat tentang dirimu
Caramu menghidupkanku
Sangat mudah untuk melupakan aku suka caramu menakutiku juga, ya
Kau datang untuk semua kata-kataku
Dengan penuh kasih memeriksa sudut pandangku
Kau hanya memberiku sebagian
Tapi aku bisa melihat sisi cintamu yang tidak kauinginkan juga

(King Princess)
Seluruh cintaku
Berayun salah setiap kali kita berbicara
Dan sekarang yang aku dapatkan hanyalah bagian dari kita
Oh, betapa cintaku turun saat kita bicara
Dan sekarang yang saya dapatkan hanyalah bagian dari kita

(King Princess)
Yah, aku yang kedua
Dia dulu dan sekarang aku disini tanpa petunjuk apa yang harus dilakukan
Aku menganggapnya pribadi
Terus tergantung pada tindakanku untuk yang kau tahu

(King Princess)
Seluruh cintaku
Berayun salah setiap kali kita berbicara
Dan sekarang yang aku dapatkan hanyalah bagian dari kita
Oh, betapa cintaku turun saat kita bicara
Dan sekarang yang aku dapatkan hanyalah bagian dari kita

(King Princess)
Cinta kita, kepercayaan kita
Tidak masalah ke arah mana kau memotongnya
Ada bagian dari kita
Cinta kita, kepercayaan kita
Tidak masalah ke arah mana kau memotongnya
Ada bagian dari kita

Cinta kita, kepercayaan kita
Tidak masalah ke arah mana kau memotongnya
Ada bagian dari kita
Cinta kita, kepercayaan kita
Tidak masalah ke arah mana kau memotongnya
Ada bagian dari kita
Cinta kita, kepercayaan kita

(King Princess)
Seluruh cintaku
Berayun salah setiap kali kita berbicara
Dan sekarang yang aku dapatkan hanyalah bagian dari kita
Oh, betapa cintaku turun saat kita bicara
Dan sekarang yang aku dapatkan hanyalah bagian dari kita

(King Princess)
Cinta kita, kepercayaan kita
Tidak masalah ke arah mana kau memotongnya
Ada bagian dari kita
Cinta kita, kepercayaan kita
Tidak masalah ke arah mana kau memotongnya
Ada bagian dari kita


Lost Kings feat Anna Clendening - Too Far Gone

Artist :   Lost Kings feat Anna Clendening
Title :   Too Far Gone
Cipt :   Chloe Gasparini, Micah Premnath, Norris Shanholtz, Rick Markowitz & Robert Abisi
Album :   Single
Dirilis :   2019


Started buying me coffee in the morning
You never do that
I'm stopping conversations, asking if I'm boring you
Why do I do that?
We feel bad for no good reason
Every word we're overthinking
Couldn't get it right, but, baby, we tried

Tried so hard to save us, but we're too far gone
So let's just make this a little easier, a little easier

Come meet me at our funeral and help me dig our grave
We'll say some words and shed a tear and then we'll walk away
Put the memories we made in a casket, roses in the rain
Come meet me at our funeral so we can dig our
We can dig our grave

Who's gonna be the first one to say it?
'Cause that's where we're at
We feel the same, but we're too scared to face it
We're better than that
Take my hand, we'll go together
What we had is here forever
Couldn't get it right, but, baby, we tried

Tried so hard to save us, but we're too far gone
So let's just make this a little easier, a little easier

Come meet me at our funeral and help me dig our grave
We'll say some words and shed a tear and then we'll walk away
Put the memories we made in a casket, roses in the rain
Come meet me at our funeral so we can dig our
We can dig our grave

Tried so hard to save us, but we're too far gone
So let's just make this a little easier, a little easier

Come meet me at our funeral and help me dig our grave
We'll say some words and shed a tear and then we'll walk away
Put the memories we made in a casket, roses in the rain
Come meet me at our funeral so we can dig our
We can dig our grave

We can dig our grave
We can dig our
Oh, oh, whoa, oh, oh
We can dig our


Terjemahan Lost Kings feat Anna Clendening - Too Far Gone :

Mulai membelikan saya kopi di pagi hari
Kau tidak pernah melakukan itu
Aku menghentikan pembicaraan, menanyakan apakah aku membuatmu bosan
Mengapa aku melakukan itu?
Kita merasa buruk tanpa alasan
Setiap kata yang kita pikirkan terlalu berlebihan
Tidak bisa melakukannya dengan benar, tapi, sayang, kita mencoba

Berusaha keras untuk menyelamatkan kita, tapi kita terlalu jauh
Jadi mari kita buat ini sedikit lebih mudah, sedikit lebih mudah

Temui aku di pemakaman kita dan bantu ajy menggali kubur kita
Kita akan mengatakan beberapa kata dan meneteskan air mata dan kemudian kita akan pergi
Masukkan kenangan yang kita buat di peti mati, mawar di tengah hujan
Temui aku di pemakaman kita agar kita bisa menggali
Kita bisa menggali kubur kita

Siapa yang akan mengatakannya pertama kali?
Karena disitulah kita berada
Kita merasakan hal yang sama, tapi kita terlalu takut untuk menghadapinya
Kita lebih baik dari itu
Ambil tanganku, kita akan pergi bersama
Apa yang kita miliki ada disini selamanya
Tidak bisa melakukannya dengan benar, tapi, sayang, kita mencoba

Berusaha keras untuk menyelamatkan kita, tapi kita terlalu jauh
Jadi mari kita buat ini sedikit lebih mudah, sedikit lebih mudah

Temui aku di pemakaman kita dan bantu aku menggali kubur kita
Kita akan mengatakan beberapa kata dan meneteskan air mata dan kemudian kita akan pergi
Masukkan kenangan yang kita buat di peti mati, mawar di tengah hujan
Temui aku di pemakaman kita agar kita bisa menggali
Kita bisa menggali kubur kita

Berusaha keras untuk menyelamatkan kita, tapi kita terlalu jauh
Jadi mari kita buat ini sedikit lebih mudah, sedikit lebih mudah

Temui aku di pemakaman kita dan bantu aku menggali kubur kita
Kami akan mengatakan beberapa kata dan meneteskan air mata dan kemudian kita akan pergi
Masukkan kenangan yang kita buat di peti mati, mawar di tengah hujan
Temui aku di pemakaman kita agar kita bisa menggali
Kita bisa menggali kubur kita

Kita bisa menggali kubur kita
Kita bisa menggali milik kita
Oh, oh, tunggu, oh, oh
Kita bisa menggali milik kita



Bastille - Million Pieces

Artist :   Bastille
Title :   Million Pieces
Cipt :   Dan Smith
Album :   Doom Days
Dirilis :   2019


(A million pieces)

I breathe in hard
Don't speak, 'cause it's like a bitter pill
You blow my mind
It makes my heart beat
Harder, harder, harder, harder, hard
The king's a clown
No one is loving, it's not a drill
Don't look outside
The world is ending
Faster, faster, faster, faster, fast

The echoes of that news ring loud
(The echoes, the echoes)
No sound can ever drown it out
(The echoes)

It breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it's gonna break me
Won't you let me go?
Leave it till the morning
I don't wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces

We're too far gone
Nothing I say will mean anything
Just drink, fuck, dance
Right through disaster
I don't want to talk about it now

The echoes of that news ring loud
(The echoes, the echoes)
No music ever drowns it out
(The echoes)

It breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it's gonna break me
Won't you let me go?
Leave it till the morning
I don't wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces

Get fear and loathing out your mind
And don't pull me, don't pull me down from the ceiling

It breaks my heart
It breaks my heart into
A million pieces, oh
It breaks my heart into
A million pieces
If it's gonna break me
Won't you let me go?
Leave it till the morning
I don't wanna know
Breaks my heart
Breaks my heart into
A million pieces

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
A million pieces
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)


Terjemahan Bastille - Million Pieces :

(Satu juta keping)

Aku bernapas dalam-dalam
Jangan bicara, karena itu seperti pil pahit
Kau meniup pikiranku
Itu membuat jantung saya berdetak
Lebih keras, lebih sulit, lebih sulit, lebih sulit, lebih keras
Raja itu badut
Tidak ada yang mencintai, itu bukan latihan
Jangan melihat keluar
Dunia berakhir
Lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat

Gema berita itu berdering keras
(Gema, gema)
Tidak ada suara yang bisa menenggelamkannya
(Gema)

Menghancurkan hatiku
Hancur hatiku
Satu juta keping, oh
Hatiku hancur
Satu juta keping
Jika itu akan menghancurkanku
Kau tidak akan membiarkanku pergi?
Biarkan sampai pagi
Aku tidak ingin tahu
Hancur hatiku
Hancur hatiku
Satu juta keping
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Satu juta keping

Kita sudah terlalu jauh
Tidak ada yang aku katakan akan berarti apa-apa
Hanya minum, bercinta, menari
Tepat melalui bencana
Aku tidak ingin membicarakannya sekarang

Gema berita itu berdering keras
(Gema, gema)
Tidak ada musik yang menenggelamkannya
(Gema)

Menghancurkan hatiku
Hancur hatiku
Satu juta keping, oh
Hatiku hancur
Satu juta keping
Jika itu akan menghancurkanku
Kau tidak akan membiarkanku pergi?
Biarkan sampai pagi
Aku tidak ingin tahu
Hancur hatiku
Hancur hatiku
Satu juta keping
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Satu juta keping

Dapatkan rasa takut dan benci pikiranku
Dan jangan tarik aku, jangan tarik aku turun dari langit-langit

Menghancurkan hatiku
Hati saya hancur
Satu juta keping, oh
Hatiku hancur
Satu juta keping
Jika itu akan menghancurkanku
Kau tidak akan membiarkanku pergi?
Biarkan sampai pagi
Aku tidak ingin tahu
Hancur hatiku
Hancur hatiku
Satu juta keping

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Satu juta keping
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Satu juta keping
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Satu juta keping
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)


Bastille - 4AM

Artist :   Bastille
Title :   4AM
Cipt :   Dan Smith
Album :   Doom Days
Dirilis :   2019


Four in the morning, we find ourselves here
The best of us passed out, I don't know who's where
I got all my old friends and new friends I've met once before
In a blanket of smoke as we sink through the floor

Here, here, my family
You are my familiar, you are my familiar, ah-ah
Here, here, my friends and me
You are my familiar, ah-ah

Oh, there is nowhere I would rather be
Never felt more comfortable, could never want for more when I'm here
No, there is nowhere I would rather be, oh-oh
Never felt more comfortable, could never want for more when you're near

Ooh
Ooh, ah

Time skips, balloon hits, I'm losing my mind
Tuesday'll be doom day, this got out of hand

Here, here, my family
You are my familiar, you are my familiar
Here, here, my friends and me
You are my familiar

Oh, there is nowhere I would rather be
Never felt more comfortable, could never want for more when I'm here
No, there is nowhere I would rather be, oh-oh
Never felt more comfortable, could never want for more when you're near

Ooh
Ooh, ah

I don't care if we're talking 'bout the same things
I don't care if we're stuck in the familiar
I don't care if we're going 'round in circles
Again, again, again

Here, here, my family
(Might be a walking disaster)
You are my familiar, you are my familiar
(Not much, but all I would ask for)
Here, here, my friends and me
(Might be a walking disaster)
You are my familiar
(Not much, but all I would ask for)

Oh, there is nowhere I would rather be
Never felt more comfortable, could never want for more when I'm here
Oh, there is nowhere I would rather be
I never felt more comfortable, could never want for more when you're near

Ooh, ah
Ooh, ah

I can't remember, I can't remember
I can't remember, I can't remember
I can't remember, I can't remember
I can't remember, I can't remember
Help me piece it all together, darlin'


Terjemahan Bastille - 4AM :

Empat pagi, kami menemukan diri kami disini
Yang terbaik dari kita pingsan, aku tidak tahu siapa dimana
Aku mendapatkan semua teman lama dan teman baru yang pernah aku temui sebelumnya
Dalam selimut asap saat kami tenggelam melalui lantai

Disini, disini, keluargaku
Kau anggota keluargaku, anggota keluargaku, ah-ah
Disini, disini, teman-temanku dan aku
Kau kenal aku, ah-ah

Oh, tidak ada tempatku lebih suka
Tidak pernah merasa lebih nyaman, tidak pernah bisa menginginkan lebih ketika aku disini
Tidak, tidak ada tempatku lebih suka, oh-oh
Tidak pernah merasa lebih nyaman, tidak pernah menginginkan lebih ketika kau dekat

Oh
Oh, ah

Waktu berlalu, balon menghantam, aku kehilangan akal
Selasa akan menjadi hari kiamat, ini keluar dari tangan

Disini, disini, keluargaku
Kau anggota keluargaku, anggota keluargaku
Disini, disini, teman-temanku dan aku
Kau kenal aku

Oh, tidak ada tempat aku lebih suka
Tidak pernah merasa lebih nyaman, tidak pernah bisa menginginkan lebih ketika aku disini
Tidak, tidak ada tempat aku lebih suka, oh-oh
Tidak pernah merasa lebih nyaman, tidak pernah menginginkan lebih ketika kau dekat

Oh
Oh, ah

Aku tidak peduli jika kita berbicara tentang hal yang sama
Aku tidak peduli jika kita terjebak dalam familiar
Aku tidak peduli jika kita berputar-putar
Lagi, lagi, lagi

Disini, disini, keluargaku
(Mungkin menjadi bencana berjalan)
Kau anggota keluargaku, anggota keluargaku
(Tidak banyak, tapi semua aku akan minta)
Disini, disini, teman-temanku dan aku
(Mungkin menjadi bencana berjalan)
Kau kenal aku
(Tidak banyak, tapi semua aku akan minta)

Oh, tidak ada tempat aku lebih suka
Tidak pernah merasa lebih nyaman, tidak pernah bisa menginginkan lebih ketika aku disini
Oh, tidak ada tempat aku lebih suka
Aku tidak pernah merasa lebih nyaman, tidak pernah menginginkan lebih ketika kau dekat

Oh, ah
Oh, ah

Aku tidak ingat, aku tidak ingat
Aku tidak ingat, aku tidak ingat
Aku tidak ingat, aku tidak ingat
Aku tidak ingat, aku tidak ingat
Bantu aku menyatukan semuanya, sayang


Kelsea Ballerini - Better Luck Next Time

Artist :   Kelsea Ballerini
Title :   Better Luck Next Time
Cipt :   Taylor Sparks, Ryan Tedder, Shane McAnally, Kelsea Ballerini, Ester Dean, Darius Coleman & Andrew DeRoberts
Album :   Single
Dirilis :   2019


One sided
Everything about your love was one sided
Didn't cover it up or disguise it
You used my dream against me to tie me to you
Two years too many, we tried to get it right
Hit like a shot of tequila without the lime
You've got your reasons and, yeah, I got my rhymes
So this time, this time

I got myself together, got a new attitude
Hope that I see you never, I'm so over you
Got myself together, you're out of my mind
Now all that I can say is better luck next time, oh
Better luck next time, hey

We tried it
But when two hearts don't light up, you can't fight it
And in every storm, there's still silver linin'
And with every day that passes, I find it, oh

I got myself together, got a new attitude
Hope that I see you never, I'm so over you
Got myself together, you're out of my mind
Now all that I can say is better luck next time, oh

Blame on mistakes, but we had to roll the dice
Now all that I can say is better luck next time, yeah
Better luck next time, oh

I got myself together, got a new attitude
Hope that I see you never, I'm so over you
Got myself together, you're out of my mind
Now all that I can say is better luck next time
Better luck next time, oh
Ooh, oh, ooh


Terjemahan Kelsea Ballerini - Better Luck Next Time :

Satu sisi
Segala sesuatu tentang cintamu satu sisi
Tidak menutupinya atau menyamarkannya
Kau menggunakan impianku untuk mengikatku padamu
Dua tahun terlalu banyak, kita berusaha memperbaikinya
Memukul seperti suntikan tequila tanpa kapur
Kau punya alasan dan ya, aku punya sajak
Jadi kali ini, kali ini

Aku mendapatkan diriku bersama, mendapat sikap baru
Berharap aku tidak pernah melihatmu, aku sangat melupakanmu
Membuat diriku bersama, kau sudah gila
Sekarang yang bisa aku katakan adalah keberuntungan yang lebih baik lain kali, oh
Semoga beruntung lain kali, hei

Kita mencobanya
Tapi ketika dua hati tidak menyala, kau tidak bisa melawannya
Dan di setiap badai, masih ada garis perak
Dan dengan setiap hari yang berlalu, aku menemukannya, oh

Aku mendapatkan diriku bersama, mendapat sikap baru
Berharap aku tidak pernah melihatmu, aku sangat melupakanmu
Membuat diriku bersama, kau sudah gila
Sekarang yang bisa aku katakan adalah keberuntungan yang lebih baik lain kali, oh

Salahkan kesalahan, tapi kita harus melempar dadu
Sekarang yang bisa aku katakan adalah keberuntungan yang lebih baik lain kali, ya
Semoga beruntung lain kali, oh

Aku mendapatkan diriku bersama, mendapat sikap baru
Berharap aku tidak pernah melihatmu, aku sangat melupakanmu
Membuat diriku bersama, kau sudah gila
Sekarang yang bisa aku katakan adalah keberuntungan yang lebih baik lain kali
Semoga beruntung lain kali, oh
Oh, oh, oh


Bastille - Divide

Artist :   Bastille
Title :   Divide
Cipt :   Dan Smith
Album :   Doom Days
Dirilis :   2019


Roll the window down, let the air blow 'round you
A sadness in the breeze as the night divides us

In these darker days, I push the limit to the love you offer
There's a riot in my head, demanding we do this forever

Why would we divide when we could come together?
Just bodies that collide, lost and found each other
So don't, don't leave me alone
Don't leave me alone, don't leave me alone
Why would we divide when we could come together?

Looking back around, glamorize the chaos
Don't let summer nights destroy everything before us

In these darker days, I push the limit to the love you offer
There's a riot in my head, demanding we do this forever

Why would we divide when we could come together?
Just bodies that collide, lost and found each other
So don't, don't leave me alone
Don't leave me alone, don't leave me alone
Why would we divide when we could come together?

So roll the window down, won't let you go like this
Go like this, go like this
Roll the window down, won't let you go like this
Go like this, go like this

Why would we divide when we could come together?
Are we just bodies that collide? Lost and found each other
So don't, don't leave me alone
Don't leave me alone, don't leave me alone
Why would we divide when we could come together?

Roll the window down, won't let you go like this
Go like this, go like this
Roll the window down, won't let you go like this
Go like this, go like this


Terjemahan Bastille - Divide :

Gulirkan jendela ke bawah, biarkan udara berhembus di sekelilingmu
Kesedihan tertiup angin saat malam memisahkan kita

Di hari-hari yang lebih gelap ini, aku mendorong batas untuk cinta yang kau tawarkan
Ada kerusuhan di kepalaku, menuntut kita melakukan ini selamanya

Mengapa kita memecah belah ketika kita bisa berkumpul?
Hanya tubuh yang bertubrukan, hilang dan saling menemukan
Jadi jangan, jangan tinggalkan aku sendiri
Jangan tinggalkan aku sendiri, jangan tinggalkan aku sendiri
Mengapa kita memecah belah ketika kita bisa berkumpul?

Melihat ke belakang, mengagungkan kekacauan
Jangan biarkan malam musim panas menghancurkan segalanya sebelum kita

Di hari-hari yang lebih gelap ini, aku mendorong batas untuk cinta yang kau tawarkan
Ada kerusuhan di kepalaku, menuntut kita melakukan ini selamanya

Mengapa kita memecah belah ketika kita bisa berkumpul?
Hanya tubuh yang bertubrukan, hilang dan saling menemukan
Jadi jangan, jangan tinggalkan aku sendiri
Jangan tinggalkan aku sendiri, jangan tinggalkan aku sendiri
Mengapa kita memecah belah ketika kita bisa berkumpul?

Jadi gulung jendela ke bawah, tidak akan membiarkanmu pergi seperti ini
Pergi seperti ini, pergi seperti ini
Gulirkan jendela ke bawah, tidak akan membiarkanmu pergi seperti ini
Pergi seperti ini, pergi seperti ini

Mengapa kita memecah belah ketika kita bisa berkumpul?
Apakah kita hanya tubuh yang bertabrakan? Kehilangan dan menemukan satu sama lain
Jadi jangan, jangan tinggalkan aku sendiri
Jangan tinggalkan aku sendiri, jangan tinggalkan aku sendiri
Mengapa kita memecah belah ketika kita bisa berkumpul?

Gulirkan jendela ke bawah, tidak akan membiarkanmu pergi seperti ini
Pergi seperti ini, pergi seperti ini
Gulirkan jendela ke bawah, tidak akan membiarkanmu pergi seperti ini
Pergi seperti ini, pergi seperti ini


Bastille - The Waves

Artist :   Bastille
Title :   The Waves
Cipt :   Dan Smith
Album :   Doom Days
Dirilis :   2019


Staring down the barrel of a hundred tons
(We're on the way)
It might be getting older, but the night's still young
(We're on the way)
We never, never give up on the lost boy life
(We're on the way)
So here we are, escaping from the world outside
(We're on the way)

Oh, what would your mother say if she could see what we're doing now?
Oh, what would your mother say if she could hear what we talk about?

The waves are crashing down on you and me again, again, again
The waves are crashing down on you and me
I'll see you on the other side
Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh-oh
Caught up in, caught up in the waves

Suddenly we're fallin' through the twilight zone
(We're on the way)
Watch the party playing out in slow motion
(We're on the way)
So tie a ribbon 'round my arm and throw me in
(We're on the way)
Is it an apocalypse or nihilism on your lips? We sink or swim
(We're on the way)

Oh, what would your mother say if she could see what we're doing now?
Oh, what would your mother say if she could hear what we talk about? (Hey)

The waves are crashing down on you and me again, again, again
The waves are crashing down on you and me
I'll see you on the other side
Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh-oh
Caught up in, caught up in the waves

The air hit me on the way out
Did it make me more sober or make me more drunk?
I couldn't quite remember the vision of you and of me
The air hit me on the way out
Did it make me more sober or make me more drunk?
I couldn't quite remember the vision of you and of me

The waves are crashing down on you and me again, again, again
The waves are crashing down on you and me
I'll see you on the other side
Get carried, get carried away, oh-oh-oh-oh
Caught up in, caught up in the waves

They're crashing down, they're crashing down, oh
They're crashing down on you and me
I'll see you on the other side


Terjemahan Bastille - The Waves :

Menatap laras seratus ton
(Kami sedang dalam perjalanan)
Mungkin semakin tua, tapi malam itu masih muda
(Kami sedang dalam perjalanan)
Kami tidak pernah, tidak pernah menyerah pada kehidupan baru yang hilang
(Kami sedang dalam perjalanan)
Jadi disinilah kita, melarikan diri dari dunia luar
(Kami sedang dalam perjalanan)

Oh, apa yang akan dikatakan ibumu jika dia bisa melihat apa yang kita lakukan sekarang?
Oh, apa kata ibumu jika dia bisa mendengar apa yang kita bicarakan?

Ombak menerjangmu dan aku lagi, lagi, lagi
Ombak menerjangmu dan aku
Sampai jumpa disisi lain
Dibawa, terbawa, oh-oh-oh-oh-oh
Tertangkap, terperangkap dalam ombak

Tiba-tiba kita jatuh melalui zona senja
(Kami sedang dalam perjalanan)
Tonton pesta yang berlangsung lambat
(Kami sedang dalam perjalanan)
Jadi ikat pita di lengan saya dan lemparkan
(Kami sedang dalam perjalanan)
Apakah ini kiamat atau nihilisme di bibirmu? Kita tenggelam atau berenang
(Kami sedang dalam perjalanan)

Oh, apa yang akan dikatakan ibumu jika dia bisa melihat apa yang kita lakukan sekarang?
Oh, apa kata ibumu jika dia bisa mendengar apa yang kita bicarakan? (Hei)

Ombak menerjangmu dan aku lagi, lagi, lagi
Ombak menerjangmu dan aku
Sampai jumpa disisi lain
Dibawa, terbawa, oh-oh-oh-oh-oh
Tertangkap, terperangkap dalam ombak

Udara menghantamku di jalan keluar
Apakah itu membuatku lebih sadar atau membuatku lebih mabuk?
Akutidak ingat visimu dan aku
Udara menghantamkudi jalan keluar
Apakah itu membuatku lebih sadar atau membuatku lebih mabuk?
Aku tidak ingat visimu dan aku

Ombak menerjangmu dan aku lagi, lagi, lagi
Ombak menerjangmu dan aku
Sampai jumpa disisi lain
Dibawa, terbawa, oh-oh-oh-oh
Tertangkap, terperangkap dalam ombak

Mereka jatuh, mereka jatuh, oh
Mereka menghancurkanmu dan aku
Sampai jumpa disisi lain


Bastille - Another Place

Artist :   Bastille
Title :   Another Place
Cipt :   Dan Smith
Album :   Doom Days
Dirilis :   2019


I am bound to you with a tie that we cannot break
With a night that we can't replace
I'm lost but found with you in a bed that we'll never make
It's a feeling we always chase

I could write a book about the things that you said to me on the pillow
And the way you think and how you make me feel
You can fill my mind and move my body with the fiction, fantasies
Just call this what it is, we don't pretend it's real

So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

Mmm, in another time
And in another place

So lie to me tonight and pretend till the morning light
And imagine that you are mine
'Cause when the sun'll rise with the truth coming out your eyes
We'll be good in another life

I could write a book about the things that you said to me on the pillow
And the way you think and how you make me feel
You can fill my mind and move my body with the fiction, fantasies
Just call this what it is, we don't pretend it's real

So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

Felt like something special but it never felt like love
Wonder what we could be living in another life
Catch us in the mirror and it looks a lot like love
Then you stop me talking as you kiss me from above

So don't make promises to me that you're gonna break
We only ever wanted one thing from this
Don't paint wonderful lies on me that wash away
We only ever wanted one thing from this
Oh, in another place
In another time, what could we have been?
Oh, in another place
In another time, what could we have been?

Oh, yeah
In another time
And in another place


Terjemahan Bastille - Another Place :

Aku terikat padamu dengan dasi yang tidak bisa kita hancurkan
Dengan malam yang tidak bisa kita gantikan
Aku tersesat tapi ditemukan bersamamu di ranjang yang tidak akan pernah kita buat
Perasaan yang selalu kita kejar

Aku bisa menulis buku tentang hal-hal yang kau katakan di bantal
Dan caramu berpikir dan bagaimana perasaanmu
Kau dapat mengisi pikiranku dan menggerakkan tubuhku dengan fiksi, fantasi
Sebut saja apa adanya, kita tidak berpura-pura itu nyata

Jadi jangan buat janji denganku bahwa kamu akan bangkrut
Kita hanya menginginkan satu hal dari ini
Jangan cat kebohongan indah padaku yang menghanyutkan
Kita hanya menginginkan satu hal dari ini
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?

Mmm, di lain waktu
Dan di tempat lain

Jadi berbohong padaku malam ini dan berpura-pura sampai pagi hari
Dan bayangkan kau adalah milikku
Karena matahari akan terbit dengan kebenaran yang keluar dari matamu
Kita akan menjadi baik di kehidupan lain

Aku bisa menulis buku tentang hal-hal yang kau katakan di bantal
Dan caramu berpikir dan bagaimana perasaanmu
Kau dapat mengisi pikiran saya dan menggerakkan tubuhku dengan fiksi, fantasi
Sebut saja apa adanya, kita tidak berpura-pura itu nyata

Jadi jangan buat janji denganku bahwa kau akan bangkrut
Kami hanya menginginkan satu hal dari ini
Jangan cat kebohongan indah pada saya yang menghanyutkan
Kita hanya menginginkan satu hal dari ini
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?

Merasa seperti sesuatu yang istimewa tapi tidak pernah terasa seperti cinta
Bertanya-tanya apa yang bisa kita jalani dalam kehidupan lain
Menangkap kami di cermin dan itu sangat mirip cinta
Lalu kau menghentikanku berbicara saat kau menciumku dari atas

Jadi jangan buat janji denganku bahwa kau akan bangkrut
Kami hanya menginginkan satu hal dari ini
Jangan cat kebohongan indah padaku yang menghanyutkan
Kita hanya menginginkan satu hal dari ini
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?
Oh, di tempat lain
Di lain waktu, apa yang bisa kita lakukan?

Oh ya
Di lain waktu
Dan di tempat lain