Friday, August 16, 2019

ROSALÍA & Ozuna - Yo x Ti, Tu x Mi

Artist :   ROSALÍA & Ozuna
Title :   Yo x Ti, Tu x Mi
Cipt :   ROSALÍA, El Guincho & Ozuna
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Rosalía, Ozuna & El Guincho)
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Hmm-hmm, hmm-hmm
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí (Ponga lo billete')
Mami

(Rosalía)
Colgando del cuello los juguetes (Del cuello los juguetes)
Rodeada de flores y billetes (Flores y billetes)
'Tamo Worldwide (Así sí)
Y mira Bang Bang
Si con nosotros te entrometes (Pa, pa, pa)
No quiere que lo aprete (Yeah)
Me da igual
Si tu amor me compromete (Nah, me da igual)
Contigo puesto pal' numero siete (Siete, siete)
Si me caigo que tú me sujetes (Eh, please)
Yo por ti, tú por mi
Que me pongan los grilletes (Los grilletes)

(Rosalía & Ozuna)
Somos dos cantantes
Como los de antes
El respeto en boletos y diamantes
Se me para el cora' solo con mirarte
Porque a ti te canto pa' que tú me cantes
Somos dos cantantes
Como los de antes
El respeto en boletos y diamantes
Se me para el cora' solo con mirarte
Porque a ti te canto pa' que tú me cantes

(Rosalía & Ozuna)
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Hmm-hmm, hmm-hmm
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí (Ponga lo billete')
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Hmm-hmm, hmm-hmm
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí (Ponga lo billete'; Woh-oh, oh-oh)

(Ozuna)
Y yo por ti y tú por mí
Quién lo diría? (Woh-oh, oh-oh)
Eres única, mamasita Rosalía (Rosalía)
Desde el poder
Que mi mente desvía
Yo por ti, por ahí
Me tiraría
Tienes lo que otra no tenía
Muy diferente a lo que de ti me decían
Choqué con tu química
Qué suerte la mía
Lo que tengo lo gastaría
Porque tus ojos me brillarían
Y esque
Quién lo diría?
Que hasta en la esquina este sonaría
Choqué con tu química
Qué suerte la mía
Lo que tengo lo gastaría
Porque tus ojos me brillarían, yeah

(Rosalía & Ozuna)
Somos dos cantantes
Como los de antes
El respeto en boletos y diamantes
Se me para el cora' solo con mirarte
Porque a ti te canto pa' que tú me cantes
Somos dos cantantes
Como los de antes
El respeto en boletos y diamantes
Se me para el cora' solo con mirarte
Porque a ti te canto pa' que tú me cantes

(Rosalía & Ozuna)
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Hmm-hmm, hmm-hmm
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí (Ponga lo billete')
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Hmm-hmm, hmm-hmm
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí
Yo por ti, tú por mí (La Rosalía)

(Rosalía)
Quién lo diría? (Qué?)
Que hasta en la esquina esta sonaría (Ozuna)
Quién lo diría?
Que hasta en la esquina esta sonaría (Yo por ti)
Quién lo diría?
Que hasta en la esquina esta sonaría
Quién lo diría?


English Translation ROSALÍA & Ozuna - Yo x Ti, Tu x Mi :

(Rosalía, Ozuna & El Guincho)
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Hmm-hmm, hmm-hmm
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me (Put the ticket)
Mommy

(Rosalia)
Hanging neck toys (Neck toys)
Surrounded by flowers and bills (Flowers and bills)
'Tamo Worldwide (So yes)
And look Bang Bang
If you interfere with us (Pa, pa, pa)
He doesn't want me to squeeze it (Yeah)
I do not care
If your love compromises me (Nah, I don't care)
With you on pal 'number seven (Seven, seven)
If I fall for you to hold me (Eh, please)
Me for you, you for me
Put the shackles on me (The shackles)

(Rosalia & Ozuna)
We are two singers
As before
Respect in tickets and diamonds
The heart stops me just by looking at you
Because I sing to you so that you sing to me
We are two singers
As before
Respect in tickets and diamonds
The heart stops me just by looking at you
Because I sing to you so that you sing to me

(Rosalia & Ozuna)
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Hmm-hmm, hmm-hmm
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me (Put the ticket ')
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Hmm-hmm, hmm-hmm
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me (Put the ticket; Woh-oh, oh-oh)

(Ozuna)
And me for you and you for me
Who would say? (Woh-oh, oh-oh)
You are unique, mamasita Rosalía (Rosalía)
From power
That my mind deflects
Me for you, out there
Would throw me
You have what another didn't have
Very different from what they told me about you
I collided with your chemistry
How lucky I am
What I have would be spent
Because your eyes would shine on me
And esque
Who would say?
That even in the corner this would sound
I collided with your chemistry
How lucky I am
What I have would be spent
Because your eyes would shine on me, yeah

(Rosalia & Ozuna)
We are two singers
As before
Respect in tickets and diamonds
The heart stops me just by looking at you
Because I sing to you so that you sing to me
We are two singers
As before
Respect in tickets and diamonds
The heart stops me just by looking at you
Because I sing to you so that you sing to me

(Rosalia & Ozuna)
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Hmm-hmm, hmm-hmm
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me (Put the ticket ')
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Hmm-hmm, hmm-hmm
Me for you, you for me
Me for you, you for me
Me for you, you for me (La Rosalia)

(Rosalia)
Who would say? (What?)
That even in the corner this would sound (Ozuna)
Who would say?
That even in the corner this would sound (Me for you)
Who would say?
That even in the corner would sound
Who would say?


Terjemahan Indonesia ROSALÍA & Ozuna - Yo x Ti, Tu x Mi :


(Rosalía, Ozuna & El Guincho)
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Hmm-hmm, hmm-hmm
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku (Taruh tiket)
Sayang

(Rosalia)
Menggantung mainan leher (Mainan leher)
Dikelilingi oleh bunga dan uang kertas (Bunga dan uang kertas)
'Tamo Worldwide (Jadi ya)
Dan lihat Bang Bang
Jika kau mengganggu kami (Pa, pa, pa)
Dia tidak ingin aku memerasnya (Ya)
Aku tidak peduli
Jika cintamu membahayakanku (Nah, aku tidak peduli)
Denganmu di sobat nomor tujuh (Tujuh, tujuh)
Jika aku jatuh cinta padamu untuk memelukku (eh, tolong)
Aku untukmu, kamu untukku
Taruh belenggu padaku (Belenggu)

(Rosalia & Ozuna)
Kami adalah dua penyanyi
Seperti sebelumnya
Hargai tiket dan berlian
Hati menghentikanku hanya dengan melihatmu
Karena aku bernyanyi untukmu sehingga kau bernyanyi untukku
Kami adalah dua penyanyi
Seperti sebelumnya
Hargai tiket dan berlian
Hati menghentikanku hanya dengan melihatmu
Karena aku bernyanyi untukmu sehingga kau bernyanyi untukku

(Rosalia & Ozuna)
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Hmm-hmm, hmm-hmm
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku (Taruh tiket)
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Hmm-hmm, hmm-hmm
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku (Taruh tiketnya; Woh-oh, oh-oh)

(Ozuna)
Dan aku untukmu dan kau untukku
Siapa yang akan mengatakannya? (Woh-oh, oh-oh)
Kau unik, Rosalía sayang (Rosalía)
Dari kekuatan
Pikiranku membelok
Aku untukmu, di luar sana
Akan melemparku
Kau memiliki apa yang tidak dimiliki orang lain
Sangat berbeda dari apa yang mereka katakan tentangmu
Aku bertabrakan dengan chemistrymu
Keberuntunganku apa
Apa yang aku miliki akan dihabiskan
Karena matamu akan bersinar padaku
Dan kabur
Siapa yang akan mengatakannya?
Bahkan di sudut ini akan terdengar
Aku bertabrakan dengan chemistrymu
Keberuntunganku apa
Apa yang aku miliki akan dihabiskan
Karena matamu akan bersinar padaku, ya

(Rosalia & Ozuna)
Kami adalah dua penyanyi
Seperti sebelumnya
Hargai tiket dan berlian
Hati menghentikanku hanya dengan melihatmu
Karena aku bernyanyi untukmu sehingga kau bernyanyi untukku
Kami adalah dua penyanyi
Seperti sebelumnya
Hargai tiket dan berlian
Hati menghentikanku hanya dengan melihatmu
Karena aku bernyanyi untukmu sehingga kau bernyanyi untukku

(Rosalia & Ozuna)
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Hmm-hmm, hmm-hmm
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku (Taruh tiket)
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Hmm-hmm, hmm-hmm
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku
Aku untukmu, kau untukku (La Rosalia)

(Rosalia)
Siapa yang akan mengatakannya? (Apa?)
Bahkan di sudut ini akan terdengar (Ozuna)
Siapa yang akan mengatakannya?
Bahkan di sudut ini akan terdengar (Aku untukmu)
Siapa yang akan mengatakannya?
Bahkan di sudut akan terdengar
Siapa yang akan mengatakannya?


Thursday, August 15, 2019

Doja Cat feat Tyga - Juicy (Remix)

Artist :   Doja Cat feat Tyga
Title :   Juicy (Remix)
Cipt :   Tyga & Doja Cat
Album :   Hot Pink
Dirilis :   2019


(Doja Cat)
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, yeah, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back

(Doja Cat)
He like the Doja with the cat, yeah
He like it thick, he like it fat, yeah
Like to keep him wanting more
He ask me "Doja, where you at, huh?"
And all the bitches wanna know
How long it take to pull my pants up
Broke a finger, nearly nicked some'in
Tryna squeeze into my True Religion denim
Sell it B, don't want your cellulite
I don't buy it with the cellulite
He said the body unbelievable
Can't trust a big butt and a Gemini

(Doja Cat)
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, yeah, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back

(Tyga)
Bring that ass over, Doja, bring it back, back, back
I'm a big dog, try'na eat the kitty cat, cat
I'ma slide in the way, I can tell we match
All about my racks, hella cheese, I don't fuck with rats
Big crib in Hollywood, I don't even act
Call me lax, let a nigga tap, hit you on the app
Take a lil' *inhale*, with the *cough*, wipe the pain away
Juicy and it's tighter than a virgin, like Madonna say
I love when you give in, I love when you don't (Sometimes)
Hit me with the threesome, and sometimes you won't (Sometimes)
You told me don't fuck with no bitches you know (Nah)
You got it, yeah, you got it babe, bust it on the floor
Ayy, ayy

(Doja Cat)
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, yeah, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back

(Doja Cat)
He like it plump, he need that
Need the rump and need the thighs, he eat that
Eat that up, and in the night, he see that
In the dark, and in the ride he keep that
Keep it running, like it plump, he need that
Need the rump and need the thighs, he eat that
Eat that up and in the night, he see that
In the dark, and in the ride he keep that
Keep it running

(Doja Cat)
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, yeah, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back


Terjemahan Doja Cat feat Tyga - Juicy (Remix) :

(Doja Cat)
Aku tetap berair, aku makan siang itu (Ya)
Dia menyimpan barang rampasan itu, dia tetap gemuk itu (Ya ya)
Keindahan keindahan alam itu, ya, ya
Jika kau bisa melihatnya dari depan, tunggu sampai kau melihatnya dari belakang, belakang, belakang, belakang, belakang
(Tunggu sampai kau melihatnya dari ...)
Kembali, kembali, ya, kembali, kembali, kembali
(Tunggu sampai kau melihatnya dari ...)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
(Tunggu sampai kau melihatnya dari ...)
Jika kau bisa melihatnya dari depan, tunggu sampai kau melihatnya dari belakang

(Doja Cat)
Dia suka Doja dengan Cat, ya
Dia suka tebal, dia suka gemuk, ya
Ingin membuatnya menginginkan lebih
Dia bertanya padaku, "Doja, kau dimana, ya?"
Dan semua jalang ingin tahu
Berapa lama untuk menarik celanaku ke atas
Pecah satu jari, hampir saja terpukul
Mencoba menekan denim True Religion-ku
Jual B, jangan mau selulit kau
Aku tidak membelinya dengan selulit
Dia mengatakan tubuh itu luar biasa
Tidak bisa mempercayai bokong besar dan Gemini

(Doja Cat)
Aku tetap berair, aku makan siang itu (Ya)
Dia menyimpan barang rampasan itu, dia tetap gemuk itu (Ya ya)
Keindahan keindahan alam itu, ya, ya
Jika kau bisa melihatnya dari depan, tunggu sampai kau melihatnya dari belakang, belakang, belakang, belakang, belakang
(Tunggu sampai kau melihatnya dari...)
Kembali, kembali, ya, kembali, kembali, kembali
(Tunggu sampai kau melihatnya dari ...)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
(Tunggu sampai kau melihatnya dari ...)
Jika kau bisa melihatnya dari depan, tunggu sampai kau melihatnya dari belakang

(Tyga)
Bawa keledai itu, Doja, bawa kembali, kembali, kembali
Aku anjing besar, cobalah makan kucing kucing, kucing
Aku tergelincir di jalan, aku tahu kita cocok
Semua tentang uangku, keju hella, aku tidak bercinta dengan tikus
Boks besar di Hollywood, aku bahkan tidak berakting
Panggil aku lemah, biarkan negro mengetuk, mendapatkanmu di aplikasi
Ambil sedikit *tarik napas*, dengan *batuk*, singkirkan rasa sakitnya
Juicy dan ini lebih ketat daripada seorang perawan, seperti kata Madonna
Aku suka ketika kau menyerah, aku suka ketika kau tidak (Terkadang)
Pukul aku dengan threesome, dan kadang-kadang kau tidak (Terkadang)
Kau mengatakan padaku jangan bercinta dengan jalangmu tahu (Nah)
Kau mendapatkannya, ya, kau mendapatkannya sayang, pecahkan di lantai
Ayy, ayy

(Doja Cat)
Aku tetap berair, aku makan siang itu (Ya)
Dia menyimpan barang rampasan itu, dia tetap gemuk itu (Ya ya)
Keindahan keindahan alam itu, ya, ya
Jika kau bisa melihatnya dari depan, tunggu sampai kau melihatnya dari belakang, belakang, belakang, belakang, belakang
(Tunggu sampai kau melihatnya dari...)
Kembali, kembali, ya, kembali, kembali, kembali
(Tunggu sampai kau melihatnya dari...)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
(Tunggu sampai kau melihatnya dari...)
Jika kau bisa melihatnya dari depan, tunggu sampai kau melihatnya dari belakang

(Doja Cat)
Dia suka itu montok, dia butuh itu
Butuh bokong dan perlu paha, dia memakannya
Makan itu, dan di malam hari, dia melihat itu
Dalam kegelapan, dan dalam perjalanan dia menyimpan itu
Tetap berjalan, seperti montok, dia butuh itu
Butuh bokong dan perlu paha, dia memakannya
Makan itu dan di malam hari, dia melihat itu
Dalam kegelapan, dan dalam perjalanan dia menyimpan itu
Tetap berjalan

(Doja Cat)
Aku tetap berair, aku makan siang itu (Ya)
Dia menyimpan barang rampasan itu, dia tetap gemuk itu (Ya ya)
Keindahan keindahan alam itu, ya, ya
Jika kau bisa melihatnya dari depan, tunggu sampai kau melihatnya dari belakang, belakang, belakang, belakang, belakang
(Tunggu sampai kau melihatnya dari...)
Kembali, kembali, ya, kembali, kembali, kembali
(Tunggu sampai kau melihatnya dari...)
Kembali, kembali, kembali, kembali, kembali
(Tunggu sampai kau melihatnya dari...)
Jika kau bisa melihatnya dari depan, tunggu sampai kau melihatnya dari belakang


The Regrettes - Here You Go

Artist :   The Regrettes
Title :   Here You Go
Cipt :   Mike Elizondo, Lydia Night & Robert Smith
Album :   How Do You Love?
Dirilis :   2019


Hey
Hey

Whisper, my sister, I really thought you'd stick around (Hey)
Blisters and bruises are what knocks 'em to the ground (Hey)
Warm heart, a bad mouth, can't help it 'cause they run (Hey)
Blame games seem to always work, but this time it ain't as fun (Hey)

Take a slow dive before you let go
Memories out of control (Hey)
Some attention is all you wanted
So here you go
Here you go

Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you're so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it's all now that you know leave me alone
Here you go

Hey
Hey

Eye stings, my nose bleeds, I'm sick of tryin' to catch up (Hey)
I let go and no, no, no, you're headed for my gut (Hey)
Easy to say things when you got it on a screen (Hey)
Let's not forget that people, yeah, they love to skew the way they seem

Take a slow dive before you let go
Memories out of control (Hey)
Some attention is all you wanted
So here you go
Here you go

Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you're so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it's all now that you know leave me alone
Here you go

Go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go, go, go
Here you go, go, go
Here you (Hey) go

Some attention is all you wanted
So here you go (Hey)
Here you go

Play a victim for yourself now
I told you I would help out but I left it at the door, you
Still want more so here you
Here you go
You say you're so much stronger
And everything is so much brighter
Really hope it's all now that you know leave me alone
Here you go

Hey
Hey


Terjemahan The Regrettes - Here You Go :

Hei
Hei

Bisikan, saudari perempuanku, aku benar-benar berpikir kau akan tetap tinggal (Hei)
Lepuh dan memar adalah apa yang menjatuhkan mereka ke tanah (Hei)
Hati yang hangat, mulut yang buruk, tidak bisa menahannya karena mereka berlari (Hei)
Permainan menyalahkan sepertinya selalu berhasil, tapi kali ini tidak terlalu menyenangkan (Hei)

Menyelam perlahan sebelum kau melepaskannya
Kenangan di luar kendali (Hei)
Hanya sedikit perhatian yang kau inginkan
Jadi ini dia
Ini dia

Mainkan korban untuk dirimu sendiri sekarang
Sudah kubilang aku akan membantu tapi aku meninggalkannya di pintu, kau
Kau masih ingin lebih dari itu disini
Ini dia
Kau mengatakan bahwa kau jauh lebih kuat
Dan semuanya jauh lebih cerah
Sungguh berharap itu semua sekarang bahwa kau tahu tinggalkan aku sendiri
Ini dia

Hei
Hei

Mata menyengat, hidungku berdarah, aku muak berusaha mengejar (Hei)
Aku melepaskan dan tidak, tidak, tidak, kau menuju ususku (Hei)
Mudah mengatakan hal-hal ketika kau mendapatkannya di layar (Hei)
Jangan lupa bahwa orang-orang, ya, mereka suka memiringkan penampilan mereka

Selam perlahan sebelum kau melepaskannya
Kenangan di luar kendali (Hei)
Hanya sedikit perhatian yang kau inginkan
Jadi ini dia
Ini dia

Mainkan korban untuk dirimu sendiri sekarang
Sudah kubilang aku akan membantu tapi aku meninggalkannya di pintu, kau
Kau masih ingin lebih dari itu disini
Ini dia
Kau mengatakan bahwa kau jauh lebih kuat
Dan semuanya jauh lebih cerah
Sungguh berharap itu semua sekarang bahwa kau tahu tinggalkan aku sendiri
Ini dia

Pergi pergi pergi
Disini kau pergi, pergi, pergi
Disini kau (Hei) pergi, pergi, pergi
Disini kau pergi, pergi, pergi
Disini kau (Hei) pergi, pergi, pergi
Disini kau pergi, pergi, pergi
Disini kau (Hei) pergi, pergi, pergi
Disini kau pergi, pergi, pergi
Ini dia (Hei)

Hanya sedikit perhatian yang kau inginkan
Jadi ini dia (Hei)
Ini dia

Mainkan korban untuk dirimu sendiri sekarang
Sudah kubilang aku akan membantu tapi aku meninggalkannya di pintu, kau
Kau masih ingin lebih dari itu disini
Ini dia
Kau mengatakan bahwa kau jauh lebih kuat
Dan semuanya jauh lebih cerah
Sungguh berharap itu semua sekarang bahwa kau tahu tinggalkan aku sendiri
Ini dia

Hei
Hei


The Regrettes - Go Love You

Artist :   The Regrettes
Title :   Go Love You
Cipt :   Mike Elizondo, Genessa Gariano, Lydia Night & Andrew Thomsen
Album :   How Do You Love?
Dirilis :   2019


You can't love me so go love you
You can't love me so go love you
You can't love me so go love you
You can't love me so go love you

It's early in the morning, you call me on my phone
You say it's an emergency so rush to your home
You're so full of shit, well, once again
You think it's cool to scam me just 'cause you're feeling alone
You tell your friends about me but keep it on the low
And I tell my friends so it's a big no-no
You're so scared but not of what you think
When you look real close, your red is looking like a pink

Oh, I think it's time you know
I let it go

You keep pulling me down now
Just turn me 'round now
You think it's pretty funny huh?
A-ha-ha-ha
Your head is so big, oh, you're gonna float away
I can pop it for you but you might just feel a little pain

You think you're such a man but you're just a little boy
I'm a grown a*s woman and not your little toy
I won't slow it down and try to explain
How emotions work and why you're the one to blame

Oh, I think it's time you know
I let it go

You keep pulling me down now
Just turn me 'round now
You think it's pretty funny huh?
A-ha-ha-ha
Your head is so big, oh, you're gonna float away
I can pop it for you but you might just feel a little pain

You can't love me so go love you
You can't love me so go love you
You can't love me so go love you
You can't love me so go love you

Oh, I think it's time you know-ow-ow
I let it go

You keep pulling me down now
Just turn me 'round now
You think it's pretty funny huh?
A-ha-ha-ha
Your head is so big, oh, you're gonna float away
I can pop it for you but you might just feel a little pain
You keep pulling me down now
Just turn me 'round now
You think its pretty funny huh?
A-ha-ha-ha
Your head is so big, oh, you're gonna float away
I can pop it for you but you might just feel a little pain
I can pop it for you but you might just feel a little pain
Oh, I'll pop it for you but you might just feel a little pain


Terjemahan The Regrettes - Go Love You :

Kau tidak bisa mencintaiku jadi pergi mencintaimu
Kau tidak bisa mencintaiku jadi pergi mencintaimu
Kau tidak bisa mencintaiku jadi pergi mencintaimu
Kau tidak bisa mencintaiku jadi pergi mencintaimu

Ini masih pagi, kau meneleponku di ponselku
Kau mengatakan ini darurat, jadi segeralah ke rumahmu
Kau begitu penuh omong kosong, yah, sekali lagi
Kau pikir itu keren untuk menipuku hanya karena kau merasa sendirian
Kau memberitahu teman-temanmu tentang aku tapi tetap rendah hati
Dan aku memberi tahu teman-temanku jadi tidak boleh
Kau sangat takut tapi tidak dengan apa yang kamu pikirkan
Ketika kau terlihat sangat dekat, merahmu terlihat seperti merah muda

Oh, aku pikir sudah saatnya kau tahu
Aku membiarkannya pergi

Kau terus menarikku ke bawah sekarang
Putar saja aku sekarang
Kau pikir itu cukup lucu ya?
A-ha-ha-ha
Kepalamu begitu besar, oh, kau akan hanyut
Aku bisa memberikannya untukmu, tapi kau mungkin merasa sedikit sakit

Kau pikir kau pria yang seperti itu tapi kau hanya anak kecil
Aku seorang wanita berbokong dewasa dan bukan mainan kecilmu
Aku tidak akan memperlambatnya dan mencoba menjelaskan
Bagaimana emosi bekerja dan mengapa kaulah yang harus disalahkan

Oh, aku pikir sudah saatnya kau tahu
Aku membiarkannya pergi

Kau terus menarikku ke bawah sekarang
Putar saja aku sekarang
Kau pikir itu cukup lucu ya?
A-ha-ha-ha
Kepalamu begitu besar, oh, kau akan hanyut
Aku bisa memberikannya untukmu, tapi kau mungkin merasa sedikit sakit

Kau tidak bisa mencintaiku jadi pergi mencintaimu
Kau tidak bisa mencintaiku jadi pergi mencintaimu
Kau tidak bisa mencintaiku jadi pergi mencintaimu
Kau tidak bisa mencintaiku jadi pergi mencintaimu

Oh, aku pikir sudah saatnya kau tahu-ow-ow
Aku membiarkannya pergi

Kau terus menarikku ke bawah sekarang
Putar saja aku sekarang
Kau pikir itu cukup lucu ya?
A-ha-ha-ha
Kepalamu begitu besar, oh, kau akan hanyut
Aku bisa memberikannya untukmu, tapi kau mungkin merasa sedikit sakit
Kau terus menarikku ke bawah sekarang
Putar saja aku sekarang
Kau pikir itu cukup lucu ya?
A-ha-ha-ha
Kepalamu begitu besar, oh, kau akan hanyut
Aku bisa memberikannya untukmu, tapi kau mungkin merasa sedikit sakit
Aku bisa memberikannya untukmu, tapi kau mungkin merasa sedikit sakit
Oh, aku akan memberikannya untukmu, tapi kau mungkin merasa sedikit sakit


The Regrettes - Stop and Go

Artist :   The Regrettes
Title :   Stop and Go
Cipt :   Sage Chavis & Lydia Night
Album :   How Do You Love?
Dirilis :   2019


Hmm
Hey there, I'm gonna write you this letter
Make myself feel better for making you cry
And I don’t know if I'm gonna send it
Or how I'm gonna end it, but I’ll give it a try

Wish that I never made that decision
Wish I hadn't put us in that position
'Cause you're the only one that never gets old

Yes, I'm told it's best so let's make it last forever
I promise to get better and stop making you cry
And I know that you've been through a lot
It’s not something I forgot but wanna give it a try

And I wish that I never made that decision
Wish I hadn’t put us in that position
'Cause you’re the only one that never gets old

Stop before we lose control
Let's take a breath before we go, go, go
Let's stop before we lose control
Let's take a breath before we go, go, go

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Hey there, I miss your curly hair
Your funny underwear
And how you brush your teeth
And back when we would sit inside my basement
I can’t find a replacement for our scary movies

And I wish that I never made that decision
Wish I hadn't put us in that position
'Cause you're the only one that never gets old

Stop before we lose control
Let's take a breath before we go, go, go
Let's stop before we lose control
Gotta take a breath before we go, go, go

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Hey there, if you're reading this letter
Means I never felt better for making you cry
And I know that you've already heard it
But I really think it's worth it
Wanna give it a try

And I wish that I never made that decision
Wish I hadn't put us in that position
You're the only one that never gets old

Stop before we lose control
Let's take a breath before we go, go, go
Let's stop before we lose control
Gotta take a breath before we go, go, go

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh


Terjemahan The Regrettes - Stop and Go :

Hmm
Hei, aku akan menulis surat ini untukmu
Buat diriku merasa lebih baik karena membuatmu menangis
Dan saya tidak tahu apakah aku akan mengirimnya
Atau bagaimana aku akan mengakhirinya, tapi aku akan mencobanya

Berharap bahwa aku tidak pernah membuat keputusan itu
Seandainya aku tidak menempatkan kita di posisi itu
Karena kaulah satu-satunya yang tidak pernah menjadi tua

Ya, aku diberitahu yang terbaik jadi mari kita buat itu bertahan selamanya
Aku berjanji untuk menjadi lebih baik dan berhenti membuatmu menangis
Dan aku tahu bahwa kau telah melalui banyak hal
Ini bukan sesuatu yang aku lupa tapi ingin mencobanya

Dan aku berharap bahwa aku tidak pernah membuat keputusan itu
Seandainya aku tidak menempatkan kita di posisi itu
Karena kau satu-satunya yang tidak pernah menjadi tua

Berhenti sebelum kita kehilangan kendali
Mari kita mengambil nafas sebelum kita pergi, pergi, pergi
Mari kita berhenti sebelum kita kehilangan kendali
Mari kita mengambil nafas sebelum kita pergi, pergi, pergi

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Hei, aku rindu rambut keritingmu
Pakaian lucumu
Dan bagaimana kau menyikat gigi
Dan kembali ketika kita akan duduk di dalam ruang bawah tanah saya
Aku tidak dapat menemukan pengganti untuk film-film menyeramkan kita

Dan aku berharap bahwa aku tidak pernah membuat keputusan itu
Seandainya aku tidak menempatkan kita di posisi itu
Karena kaulah satu-satunya yang tidak pernah menjadi tua

Berhenti sebelum kita kehilangan kendali
Mari kita mengambil nafas sebelum kita pergi, pergi, pergi
Mari kita berhenti sebelum kita kehilangan kendali
Harus mengambil napas sebelum kita pergi, pergi, pergi

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Hai, jika kau membaca surat ini
Berarti aku tidak pernah merasa lebih baik karena membuatmu menangis
Dan aku tahu kau sudah mendengarnya
Tapi aku benar-benar berpikir itu sepadan
Ingin mencobanya

Dan aku berharap bahwa aku tidak pernah membuat keputusan itu
Seandainya aku tidak menempatkan kita di posisi itu
Kamu satu-satunya yang tidak pernah menjadi tua

Berhenti sebelum kita kehilangan kendali
Mari kita mengambil nafas sebelum kita pergi, pergi, pergi
Mari kita berhenti sebelum kita kehilangan kendali
Harus mengambil napas sebelum kita pergi, pergi, pergi

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh


The Regrettes - Fog

Artist :   The Regrettes
Title :   Fog
Cipt :   Mike Elizondo & Lydia Night
Album :   How Do You Love?
Dirilis :   2019


There were lots of reasons why I couldn't have you
There were lots of things I knew I shouldn't do
Like touch your arm, laugh too hard or look into your eyes
There were lots of thoughts that circled in my head
I wanted every detail so I done and said
Nice to meet you, I'm so happy meetin' you
Why you didn't know

And I can't help but think of it lately
When you say my name I start to feel crazy
I can't help but wonder how we got here
I look at you, fog starts to clear
Woah, I wanna hear you say my name
Woah, wanna hear you say my name

There were lots of times I really thought we should talk
Starting on the stage, I thought of what I've been taught
Say a little bit but save it for the later bits
You don't know what he's thinkin' 'bout
There were lots of moments where I wanted to scream
Things were looking how I hoped they wouldn't seem
Look away, I had to look away
I knew I cared far too much

And I can't help but think of it lately
When you say my name I start to feel crazy
I can't help but wonder how we got here
Look at you, fog starts to clear
Woah, I wanna hear you say my name
Woah, I wanna hear you say my name

I never wanted to flip it over
If you were stuck looking over your shoulder
But all I wanted was to flip it over
I couldn't stop looking over my shoulder
So we decided to flip it over
And now my head sleeps on your shoulder

I can't help but think of it lately
You say my name I start to feel crazy
I can't help but wonder how we got here
I look at you, fog starts to clear
Woah, I wanna hear you say my name
Woah, I wanna hear you say my name
Woah
Woah


Terjemahan The Regrettes - Fog :

Ada banyak alasan mengapa aku tidak bisa memilikimu
Ada banyak hal yang aku tahu tidak seharusnya aku lakukan
Seperti menyentuh lenganmu, tertawa terlalu keras atau menatap matamu
Ada banyak pikiran yang berputar-putar di kepalaku
Aku ingin setiap detail jadi aku lakukan dan berkata
Senang bertemu denganmu, aku sangat senang bertemu denganmu
Kenapa kau tidak tahu

Dan aku tidak bisa tidak memikirkannya belakangan ini
Ketika kau menyebut namaku, aku mulai merasa gila
Mau tak mau aku bertanya-tanya bagaimana kita sampai disini
Aku melihatmu, kabut mulai cerah
Woah, aku ingin mendengarmu menyebut namaku
Woah, ingin mendengarmu menyebut namaku

Ada banyak waktuku benar-benar berpikir kita harus berbicara
Mulai dari panggung, aku memikirkan apa yang telah diajarkan padaku
Katakan sedikit tapi simpan untuk bit selanjutnya
Kau tidak tahu apa yang dia pikirkan
Ada banyak momen dimana aku ingin berteriak
Segalanya tampak seperti yang kuharapkan tidak kelihatan
Memalingkan muka, aku harus memalingkan muka
Aku tahu saya terlalu peduli

Dan aku tidak bisa tidak memikirkannya belakangan ini
Ketika kau menyebut namaku, aku mulai merasa gila
Mau tak mau aku bertanya-tanya bagaimana kita sampai di sini
Lihat dirimu, kabut mulai cerah
Woah, aku ingin mendengarmu menyebut namaku
Woah, aku ingin mendengarmu menyebut namaku

Aku tidak pernah ingin membaliknya
Jika kau terjebak melihat dari balik bahumu
Tapi yang aku inginkan hanyalah membalikkannya
Aku tidak bisa berhenti melihat dari balik bahuku
Jadi kami memutuskan untuk membalikkannya
Dan sekarang kepalaku tidur di pundakmu

Aku tidak bisa tidak memikirkannya belakangan ini
Kau mengatakan namaku, aku mulai merasa gila
Mau tak mau aku bertanya-tanya bagaimana kita sampai disini
Aku melihatmu, kabut mulai cerah
Woah, aku ingin mendengarmu menyebut namaku
Woah, aku ingin mendengarmu menyebut namaku
Wow
Wow


The Regrettes - Has It Hit You?

Artist :   The Regrettes
Title :   Has It Hit You?
Cipt :   Mike Elizondo, Lydia Night, Genessa Gariano & Andrew Thomsen
Album :   How Do You Love?
Dirilis :   2019


I'm a bit confused, and you're a bit of a mess
It's something that they wanna test
You won't see it through, you won't see it through
I know it's something you can't do
But I'll see it through, I'll see it through
I've always pulled the weight for two

I can make you feel it
If you wanna feel it
'Cause I really feel it
So, let's feel it

You tell me "Come down to my house"
(Come on down, you should come on down)
Just take the train 'cause it's still light out
(You'll be fine, you'll be fine)
A month ago, a month ago
Wouldn't be able to say no
A month ago, one month ago
Honey, yeah, it's not a month ago

I can make you feel it
If you wanna feel it
'Cause I really feel it
So, let's feel it

Hey, hey, ow
Has it hit you?
Hey, woo, yeah!
Has it hit you?

I hope you know this is your fault
(Don't try and pin this on me)
Eleven months since your first call
(Press decline, should've pressed decline)
You ran away, you ran away
It could have been so easy
But now today, yeah, now today
I'm glad you threw it all away

I can make you feel it
If you wanna feel it
'Cause I really feel it
So, let's feel it

Hey, oh, yeah
Has it hit you?
Hey, woo, ow
Has it hit you?
Hey, hey, wow
Has it hit you?
Hey, hey, ow
Has it hit you?


Terjemahan The Regrettes - Has It Hit You? :

Aku agak bingung, dan kau agak berantakan
Itu sesuatu yang ingin mereka uji
Kau tidak akan melihatnya, kau tidak akan melihatnya
Aku tahu itu sesuatu yang tidak bisa kau lakukan
Tapi aku akan melihatnya, aku akan melihatnya
Aku selalu menarik berat untuk dua

Aku bisa membuatmu merasakannya
Jika kau ingin merasakannya
Karena aku benar-benar merasakannya
Jadi, mari rasakan itu

Kau memberitahuku "Turun ke rumahku"
(Ayo turun, kamu harus turun ke bawah)
Naik kereta saja karena masih terang
(Kau akan baik-baik saja, kau akan baik-baik saja)
Sebulan lalu, sebulan lalu
Tidak akan bisa mengatakan tidak
Sebulan yang lalu, satu bulan yang lalu
Sayang, ya, belum sebulan yang lalu

Aku bisa membuatmu merasakannya
Jika kau ingin merasakannya
Karena aku benar-benar merasakannya
Jadi, mari rasakan itu

Hei, hei, ow
Apakah itu memukulmu?
Hei, woo, ya!
Apakah itu memukulmu?

Aku harap kamu tahu ini salahmu
(Jangan coba-coba menyematkan ini padaku)
Sebelas bulan sejak panggilan pertamaku
(Tekan tolak, seharusnya sudah ditekan tolak)
Kau melarikan diri, kau melarikan diri
Itu bisa sangat mudah
Tapi sekarang hari ini, ya, sekarang hari ini
Aku senang kau membuang semuanya

Aku bisa membuatmu merasakannya
Jika kau ingin merasakannya
Karena aku benar-benar merasakannya
Jadi, mari rasakan itu

Hei, oh, ya
Apakah itu memukulmu?
Hei, woo, ow
Apakah itu memukulmu?
Hei, hei, wow
Apakah itu memukulmu?
Hei, hei, ow
Apakah itu memukulmu?


NIKI - Indigo

Artist :   NIKI
Title :   Indigo
Cipt :   NIKI
Album :   Head in the Clouds II
Dirilis :   2019


You know I’m your type, right?
Mark your calendar, tonight’s gonna be your life’s highlight
Boy, we gon' roll up, we gon' roll out, look
This is the land of fast, bet you ain’t used to that, nah
First to one-up your last, she can stay in your past
Honey, I don’t stop for no one but I’d pause for you, you, you, you

So let’s go downtown and get real high
It’d be psycho to psychoanalyze
Leave all of your inhibitions behind
Tonight let’s test all the borderlines like

How far out does the indigo go?
Boy, let’s find out, take the longer way home
Have my body all superimposed right on top of yours, oh
As far as the indica goes
I’m hating that you’re still in your clothes
Babe, touch me slow all adagio
Like oh-oh-oh-oh, yeah

Know you like a little attitude
A little spunk, a little gumption
Well baby, have a lot of gratitude
Coz I can be sweet, or poised, or a little too feisty to function, yeah
So shut up and just hop in, we gon' ride in style
If thrill was a sport, I’d be the poster child
I listen to none, but I’m all ears for you, you, you, yeah

So let’s drive by the city skyline
I’m so over this overthinking mind
Leave all of your inhibitions behind
Tonight let’s test all the borderlines like

How far out does the indigo go?
Boy, let’s find out, take the longer way home
Have my body all superimposed right on top of yours, oh
As far as the indica goes
I’m hating that you’re still in your clothes
Babe, touch me slow all adagio
Like oh-oh-oh-oh, yeah

Baby go slow, slow, slow
Under the indigo, go
Steady and slow slow slow
Under the indigo, indigo


Terjemahan NIKI - Indigo :

Kau tahu aku tipemu, kan?
Tandai kalendermu, malam ini akan menjadi sorotan utama kehidupanmu
Pria, kita akan bangun, kita akan keluar, lihat
Ini adalah tanah puasa, yakin kau tidak terbiasa dengan itu, nah
Pertama untuk meningkatkan yang terakhir, dia bisa tetap di masa lalumu
Sayang, aku tidak berhenti untuk siapa pun kecuali aku berhenti untuk kau, kau, kau, kau

Jadi mari kita pergi ke pusat kota dan menjadi sangat tinggi
Akan menjadi psiko untuk menganalisa
Tinggalkan semua hambatanmu
Malam ini mari kita uji semua garis batas suka

Seberapa jauh indigo berjalan?
Boy, mari kita cari tahu, bawa pulang lebih lama
Miliki tubuhku seluruhnya ditumpangkan tepat di atas tubuhmu, oh
Sejauh indica berjalan
Aku benci kaumasih mengenakan pakaian
Sayang, sentuh aku pelan-pelan semua adagio
Seperti oh-oh-oh-oh, ya

Tahu kau suka sedikit sikap
Sedikit keberanian, sedikit keberanian
Baiklah sayang, terima kasih banyak
Karena saya bisa menjadi manis, atau tenang, atau agak terlalu bersemangat untuk berfungsi, ya
Jadi diam dan langsung masuk, kita akan naik dengan gaya
Jika sensasi adalah olahraga, saya akan menjadi anak poster
Aku tidak mendengarkan apa pun, tetapi saya mendengar untukmu, kau, kau, ya

Jadi mari kita berkendara di cakrawala kota
Aku sangat memikirkan pikiran terlalu berlebihan ini
Tinggalkan semua hambatanmu
Malam ini mari kita uji semua garis batas suka

Seberapa jauh indigo berjalan?
Boy, mari kita cari tahu, bawa pulang lebih lama
Miliki tubuhku seluruhnya ditumpangkan tepat di atas tubuhmu, oh
Sejauh indica berjalan
Aku bencikau masih mengenakan pakaian
Sayang, sentuh aku pelan-pelan semua adagio
Seperti oh-oh-oh-oh, ya

Sayangi menjadi lambat, lambat, lambat
Di awah indigo, pergi
Mantap dan lambat, lambat, lambat
Di awah indigo, indigo


The Regrettes - How Do You Love?

Artist :   The Regrettes
Title :   How Do You Love?
Cipt :   Lydia Night
Album :   How Do You Love?
Dirilis :   2019


I sit quietly on my phone
Trying to enjoy time alone
"Don't think too much" I tell myself when I start thinking
Wanna enjoy all this breathing without drinking
Why do they look so in love?
The couple walking by, well, maybe they're on drugs
"Don't look too much" I tell myself when I start staring
Maybe there's something in the perfume that she's wearing

It's the little things that I can't understand
How they love, lie, pass it and keep holding hands
It's the little things you'll never understand
I think it must be fake like a fake spray tan

How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?

I've tried to read myself to sleep
It just gives me anxiety
How will I know where I was when I started sleeping?
I feel the same way about cuddling, but for dreaming
Distractions can be hard to find
But I suggest just make a list and you'll be fine
Write down all the things you wanna learn to do
Enjoy your favorite movies, starting old to new

It's the little things that I don't understand
How they look, lie, pass it, they keep holding hands
It's the little things I'll never understand
Think it must be fake like a fake spray tan

How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?
How do you love?


Terjemahan The Regrettes - How Do You Love? :

Aku duduk diam di telepon
Mencoba menikmati waktu sendirian
"Jangan terlalu banyak berpikir," kataku pada diri sendiri ketika aku mulai berpikir
Ingin menikmati semua pernapasan ini tanpa minum
Mengapa mereka terlihat sangat cinta?
Pasangan berjalan lewat, mungkin mereka menggunakan narkoba
"Jangan terlihat terlalu banyak," kataku pada diri sendiri ketika mulai menatap
Mungkin ada sesuatu di parfum yang dia kenakan

Hal-hal kecil yang tidak bisa aku mengerti
Betapa mereka mencintai, berbohong, memberikannya dan terus berpegangan tangan
Ini adalah hal-hal kecil yang kau tidak akan pernah mengerti
Aku pikir itu harus palsu seperti tan semprotan palsu

Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?

Aku sudah mencoba membaca sendiri untuk tidur
Itu hanya memberiku kecemasan
Bagaimana aku tahu dimana aku berada ketika aku mulai tidur?
Aku merasakan hal yang sama tentang pelukan, tetapi untuk bermimpi
Gangguan bisa sulit ditemukan
Tapi aku sarankan buat daftar saja dan kau akan baik-baik saja
Tuliskan semua hal yang ingin kau pelajari
Nikmati film favoritmu, mulai dari yang lama hingga yang baru

Hal-hal kecil yang tidak aku mengerti
Bagaimana mereka melihat, berbohong, melewatinya, mereka terus berpegangan tangan
Ini adalah hal-hal kecil yang tidak akan pernah saya mengerti
Pikir itu pasti palsu seperti tan semprotan palsu

Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?
Bagaimana kau mencintai?


The Regrettes - The Game

Artist :   The Regrettes
Title :   The Game
Cipt :   Lydia Night
Album :   How Do You Love?
Dirilis :   2019


You said I blacked out and couldn't catch my breath
I fell out all of my planned out steps
Now I just gotta get it back, gotta get it back before it's gone
Ted said to play it cool, you wanna make 'em sweat
Make the rules, don't ever follow them
Now I just gotta get back, gotta getcha back before you're gone

Now when you're counting minutes, set a timer
Avoid combustion or backfire
'Cause you're the only one who picks what happens next

You say you didn't care and I know that it was lie
'Cause you've cared, I think we both really tried
Now we just gotta get it back, gotta get it back before it's gone
And I want you to call, I know you probably won't
Should I call? I had to break my phone
No, I'll never get you back, never get you back before you're gone

And when your heart is beating, pinch your finger
Distract yourself from thoughts that linger
'Cause you're the only that picks what happens next

And tell me why it has to be so damn complicated
I'm thinking something so why shouldn't I say it?
All these rules seem so fuckin' dated
I'm a hypocrite 'cause, yeah, the game, I play it
Yeah, I play it

I think the you're scared of what it possibly means
That I'm not, what could I have in my sleeve?
But please don't go away, please don't go away
Just come love me
And I know I'm not shy, sometimes that scares people off
But I try to get the things that I want
Please don't go away, please don't go away
Just come love me

And when your feet are tapping, make a milkshake
Give your body somewhat of a break
'Cause you're the only one you need to impress

And tell me why it has to be so damn complicated
I'm thinking something so why shouldn't I say it?
All these rules seem so fuckin' dated
I'm a hypocrite 'cause, yeah, the game, I play it
Yeah, yeah, yeah, I play it


Terjemahan The Regrettes - The Game :

Kau bilang aku pingsan dan tidak bisa bernapas
Aku membatalkan semua langkah yang aku rencanakan
Sekarang aku harus mendapatkannya kembali, harus mendapatkannya kembali sebelum hilang
Ted berkata untuk bersikap tenang, kau ingin membuat mereka berkeringat
Buat aturan, jangan pernah mengikutinya
Sekarang aku harus kembali, harus mendapatkan kembali sebelum kau pergi

Sekarang ketika kau menghitung menit, atur timer
Hindari pembakaran atau bumerang
Karena kaulah satu-satunya yang memilih apa yang terjadi selanjutnya

Kau mengatakan kau tidak peduli dan aku tahu itu bohong
Karena kau sudah peduli, aku pikir kita berdua benar-benar mencoba
Sekarang kita harus mendapatkannya kembali, harus mendapatkannya kembali sebelum hilang
Dan aku ingin kau menelepon, aku tahu kau mungkin tidak akan menelepon
Haruskah saya menelepon? Aku harus merusak ponselku
Tidak, aku tidak akan pernah mendapatkan kamu kembali, tidak pernah mendapatkan kamu kembali sebelum kau pergi

Dan ketika jantungmu berdetak, jepit jarimu
Mengalihkan perhatianmu dari pikiran yang masih ada
Karena kaulah satu-satunya yang memilih apa yang terjadi selanjutnya

Dan katakan padaku mengapa itu harus sangat rumit
Aku sedang memikirkan sesuatu, mengapa aku tidak mengatakannya?
Semua aturan ini tampak sangat ketinggalan jaman
Aku seorang munafik, ya, permainannya, aku memainkannya
Ya, saya memainkannya

Aku pikir kau takut apa artinya
Bahwa aku tidak, apa yang bisa aku miliki di lengan bajuku?
Tapi tolong jangan pergi, tolong jangan pergi
Cintailah saja aku
Dan aku tahu aku tidak pemalu, terkadang itu membuat orang takut
Tetapi aku berusaha mendapatkan hal-hal yang aku inginkan
Tolong jangan pergi, tolong jangan pergi
Cintailah saja aku

Dan ketika kakimu mengetuk, buat milkshake

Berikan tubuhmu sedikit istirahat
Karena kaulah satu-satunya yang kamu butuhkan untuk mengesankan

Dan katakan padaku mengapa itu harus sangat rumit
Aku sedang memikirkan sesuatu, mengapa aku tidak mengatakannya?
Semua aturan ini tampak sangat ketinggalan jaman
Aku seorang munafik, ya, permainannya, aku memainkannya
Ya, ya, ya, aku memainkannya