Thursday, August 15, 2019

The Regrettes - Has It Hit You?

Artist :   The Regrettes
Title :   Has It Hit You?
Cipt :   Mike Elizondo, Lydia Night, Genessa Gariano & Andrew Thomsen
Album :   How Do You Love?
Dirilis :   2019


I'm a bit confused, and you're a bit of a mess
It's something that they wanna test
You won't see it through, you won't see it through
I know it's something you can't do
But I'll see it through, I'll see it through
I've always pulled the weight for two

I can make you feel it
If you wanna feel it
'Cause I really feel it
So, let's feel it

You tell me "Come down to my house"
(Come on down, you should come on down)
Just take the train 'cause it's still light out
(You'll be fine, you'll be fine)
A month ago, a month ago
Wouldn't be able to say no
A month ago, one month ago
Honey, yeah, it's not a month ago

I can make you feel it
If you wanna feel it
'Cause I really feel it
So, let's feel it

Hey, hey, ow
Has it hit you?
Hey, woo, yeah!
Has it hit you?

I hope you know this is your fault
(Don't try and pin this on me)
Eleven months since your first call
(Press decline, should've pressed decline)
You ran away, you ran away
It could have been so easy
But now today, yeah, now today
I'm glad you threw it all away

I can make you feel it
If you wanna feel it
'Cause I really feel it
So, let's feel it

Hey, oh, yeah
Has it hit you?
Hey, woo, ow
Has it hit you?
Hey, hey, wow
Has it hit you?
Hey, hey, ow
Has it hit you?


Terjemahan The Regrettes - Has It Hit You? :

Aku agak bingung, dan kau agak berantakan
Itu sesuatu yang ingin mereka uji
Kau tidak akan melihatnya, kau tidak akan melihatnya
Aku tahu itu sesuatu yang tidak bisa kau lakukan
Tapi aku akan melihatnya, aku akan melihatnya
Aku selalu menarik berat untuk dua

Aku bisa membuatmu merasakannya
Jika kau ingin merasakannya
Karena aku benar-benar merasakannya
Jadi, mari rasakan itu

Kau memberitahuku "Turun ke rumahku"
(Ayo turun, kamu harus turun ke bawah)
Naik kereta saja karena masih terang
(Kau akan baik-baik saja, kau akan baik-baik saja)
Sebulan lalu, sebulan lalu
Tidak akan bisa mengatakan tidak
Sebulan yang lalu, satu bulan yang lalu
Sayang, ya, belum sebulan yang lalu

Aku bisa membuatmu merasakannya
Jika kau ingin merasakannya
Karena aku benar-benar merasakannya
Jadi, mari rasakan itu

Hei, hei, ow
Apakah itu memukulmu?
Hei, woo, ya!
Apakah itu memukulmu?

Aku harap kamu tahu ini salahmu
(Jangan coba-coba menyematkan ini padaku)
Sebelas bulan sejak panggilan pertamaku
(Tekan tolak, seharusnya sudah ditekan tolak)
Kau melarikan diri, kau melarikan diri
Itu bisa sangat mudah
Tapi sekarang hari ini, ya, sekarang hari ini
Aku senang kau membuang semuanya

Aku bisa membuatmu merasakannya
Jika kau ingin merasakannya
Karena aku benar-benar merasakannya
Jadi, mari rasakan itu

Hei, oh, ya
Apakah itu memukulmu?
Hei, woo, ow
Apakah itu memukulmu?
Hei, hei, wow
Apakah itu memukulmu?
Hei, hei, ow
Apakah itu memukulmu?