Friday, September 13, 2019

Hollyn - i wasn't enough for you

Artist :   Hollyn
Title :   i wasn't enough for you
Cipt :   Hollyn & Devin Guisande
Album :   bye, sad girl. - EP
Dirilis :   2019


Turnin' down the radio station, wanna have a conversation
Pull into a parkin' lot, yeah
Feel my heart is sinkin' down, feel it in my stomach now
Like you tied it up in knots

You said, "Let's stay friends."
But who ever stays friends?
Who?
Hope I understand
But I'll tell you where I stand
Who now, yeah?
That makes you happy? I'm happy
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you
I guess it happens, it happens
Sometimes you win and then sometimes you lose

When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for you?

Never saw the good in byes, I will never tell that lie
If you're gettin' out, I'll drive, yeah
Maybe you could find yourself better with someone else
Glad I could be some help

You said, "Let's stay friends."
But who ever stays friends? (Who ever?)
Who? (Tell me, who does now?)
Hope I understand
But I'll tell you where I stand
Who now, yeah?
That makes you happy? I'm happy
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you
I guess it happens, it happens
Sometimes you win and then sometimes you lose

When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for-

Turnin' down the radio station, wanna have a conversation
Pull into a parkin' lot (Be happy for)
Maybe you could find yourself better with someone else
Glad I could be some help

If that makes you happy, I'm happy
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you, yeah
I guess it happens, it happens (Oh, I guess it happens)
Sometimes you win and then sometimes you lose

When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for you?

Be happy for you?
Be happy for you?


Terjemahan Hollyn - i wasn't enough for you :

Turunkan stasiun radio, ingin bicara
Tarik ke tempat parkir, ya
Rasakan hatiku tenggelam, rasakan di perutku sekarang
Seperti kau mengikatnya dalam simpul

Anda berkata, "Mari kita tetap berteman."
Tapi siapa yang pernah berteman?
Siapa?
Semoga aku mengerti
Tapi aku akan memberitahumu dimana aku berdiri
Siapa sekarang, ya?
Itu membuatmu bahagia? Aku senang
Tidak berharap yang terbaik karena aku bukan untukmu
Aku kira itu terjadi, itu terjadi
Terkadang kau menang dan terkadang kalah

Saat kau berbaring di malam hari
Aku harap kau melihat pertarungan kita
Karena kau mengatakan ini dan melakukan itu, mengambil hatiku, mengembalikannya
Jadi bagaimana kau mengharapkanku bahagia untukmu?

Tidak pernah melihat yang baik dalam selamat tinggal, aku tidak akan pernah berbohong
Jika kau keluar, aku akan menyetir, ya
Mungkin kau bisa menemukan dirimu lebih baik dengan orang lain
Senang aku bisa membantu

Kau berkata, "Mari kita tetap berteman."
Tapi siapa yang pernah berteman? (Siapa yang pernah?)
Siapa? (Katakan padaku, siapa yang melakukannya sekarang?)
Semoga aku mengerti
Tapi aku akan memberitahumu dimana aku berdiri
Siapa sekarang, ya?
Itu membuatmu bahagia? Aku senang
Tidak berharap yang terbaik karena aku bukan untukmu
Aku kira itu terjadi, itu terjadi
Terkadang kau menang dan terkadang kalah

Saat kau berbaring di malam hari
Aku harap kau melihat pertarungan kita
Karena kau mengatakan ini dan melakukan itu, mengambil hatiku, mengembalikannya
Jadi bagaimana kau berharap aku bahagia untuk-

Turunkan stasiun radio, ingin bicara
Tarik ke tempat parkir (Berbahagia untuk)
Mungkin kau bisa menemukan dirimu lebih baik dengan orang lain
Senang aku bisa membantu

Jika itu membuatmu bahagia, aku senang
Tidak berharap yang terbaik karena aku bukan untukmu, ya
Aku kira itu terjadi, itu terjadi (Oh, aku kira itu terjadi)
Terkadang kau menang dan terkadang kalah

Saat kau berbaring di malam hari
Aku harap kau melihat pertarungan kita
Karena kau mengatakan ini dan melakukan itu, mengambil hatiku, mengembalikannya
Jadi bagaimana kau mengharapkan aku bahagia untukmu?

Bahagia untukmu?
Bahagia untukmu?


Hey Violet - Queen Of The Night

Artist :   Hey Violet
Title :   Queen Of The Night
Cipt :   Stefan Johnson, German (Producer), Jordan K. Johnson, Jonny Price & Cara Salimando
Album :   Single
Dirilis :   2019


I've bandaged your bruises
You've held back my hair
Who'd've known when this started
That we'd end up here, here?
But you reach out and touch me
Say my name like a prayer
All my friends say you're dangerous
But I don't f*cking care

'Cause there's somethin' about it that brings me to life
Yeah, I know all the consequences, I don't mind
This holy redemption tears us in two
But I can't turn my back to you
Wearin' your t-shirt, I'm Queen of the night
One hand on the wheel, and one hand on my thigh
And I know it sounds crazy, but babe I am too
I just can't turn my back to you

When the night goes quiet
And we're up in your room
And you're kissin' my fingers
And I kiss your tattoos
I could lay in bed with you and talk shit forever-ever
If this is all a dream, wake me up never, never, never
Swear to God, cross my heart, no one does it better, better
Boy later, always gonna

'Cause there's something about it that brings me to life
Yeah, I know all the consequences, I don't mind
This holy redemption tears us in two
But I can't turn my back to you
Wearin' your t-shirt, I'm Queen of the night
One hand on the wheel, and one hand on my thigh
And I know it sounds crazy, but babe I am too
I just can't turn my back to you

You-ooh

Somethin' about it that brings me to life
Yeah, I know all the consequences, I don't mind
This holy redemption tears us in two
I can't turn my back to you

Wearin' your t-shirt, I'm Queen of the night
(Queen of the night)
One hand on the wheel, and one hand on my thigh
(One hand on my thigh)
And I know it sounds crazy, but babe I am too
I just can't turn my back to you
(I can't turn my back to you)
(You)
I just can't turn my back to you


Terjemahan Hey Violet - Queen Of The Night :

Aku telah membalut memarmu
Kau telah menahan rambutku
Siapa yang tahu kapan ini dimulai
Bahwa kita akan berakhir disini, disini?
Tapi kau menjangkau dan menyentuhku
Ucapkan namaku seperti doa
Semua temankumengatakan kau berbahaya
Tapi aku tidak peduli

Karena ada sesuatu tentang hal itu yang membuatku hidup
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Tapi aku tidak bisa memunggungimu
Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu

Saat malam menjadi sunyi
Dan kami di kamarmu
Dan kau mencium jari-jariku
Dan aku mencium tato kamu
Aku bisa berbaring di tempat tidur denganmu dan berbicara omong kosong selamanya
Jika ini semua hanya mimpi, bangunkan aku, tidak pernah, tidak pernah
Bersumpah demi Tuhan, jauhkan hatiku, tidak ada yang melakukannya lebih baik, lebih baik
Bocah nanti, selalu akan

Karena ada sesuatu tentang hal itu yang membuatku hidup
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Tapi aku tidak bisa memunggungimu
Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu

Kau-oh

Sesuatu tentang hal itu yang menghidupkanku
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Aku tidak bisa memunggungimu

Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
(Ratu malam)
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
(Satu tangan di pahaku)
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu
(Aku tidak bisa memunggungimu)
(Kau)
Aku hanya tidak bisa memunggungimu



Joyner Lucas - ADHD

Artist :   Joyner Lucas
Title :   ADHD
Cipt :   Joyner Lucas
Album :   ADHD
Dirilis :   2019


It kinda feels like, I'm dyin’ on the inside
It kinda feels like, I been tryna get by

And I been this way since day one
I don't need no medication
No, I don't need no drugs
Or maybe I’m different, and maybe my ADHD got me trippin'
And maybe I'm just everything that you missin', yeah

I feel like I'm dying inside
Why do I think crazy?
Someone save me (Save me)
You can't blame me (Blame me)
It's my ADHD, yeah

My mind racin', I been paranoid
Overthinkin’, maybe that’s a void (Woo, woo)
Don't call me up like I don’t have a voice
I think I was born different, I ain't really have a choice, yeah (Yeah)
Class in session, you a hour late (Hour late)
Don't play with me, today is not the day (Oh yeah)
Pay attention, I am not deranged
I could tell you what I'm thinkin’, I just don't know how to say it
Maybe I get in your nerve, I mean what I say (Oh yeah)
I been a man of my words, eon wide awake (Yeah, yeah)
Baby a lil' disturbed, but that's just me
You don't bleed the blood I bleed
I wear my heart on my sleeve, nigga

And I been this way since day one (And I been this way since day one)
I don't need no medication (I don't need no medication)
No, I don't need no drugs
Or maybe I'm different, and maybe my ADHD got me trippin'
And maybe I'm just everything that you missin', yeah

I feel like I'm dying inside
Why do I think crazy?
Someone save me (Save me)
You can't blame me (Blame me)
It's my ADHD, yeah

It kinda feels like, I'm dying on the inside
It kinda feels like, I been tryna get by

Yipee-yipee-yih-yoh-yipee-yah-yah
Staring at the fire, kumbaya
I'ma take you higher, take you higher
I'ma take you higher, take you higher
Too many things on my head (Yeah, yeah), what am I thinkin'?
How come I can't go sleep in my bed? (Oh, yeah)
I hear them talking, everyone stranger
They leave me for dead (Oh, yeah), 'cause they want me gone (Yeah)
This that shit I be on (Yeah)
Ain't no one to lean on (Yeah)

And you know I been this way since day one (I been this way since day one)
I don't need no medication (I don't need no medication)
Or maybe I'm on one
Or maybe I'm different, and maybe my ADHD got me trippin'
And maybe I'm just everything that you missin', yeah

I feel like I'm dying inside (Inside)
Why do I think crazy? (Crazy, yeah, yeah)
Someone save me (Save me)
You can't blame me (Blame me)
It's my ADHD, yeah

It kinda feels like, I'm dyin' on the inside


Terjemahan Joyner Lucas - ADHD :

Rasanya seperti, aku sedang di dalam
Rasanya seperti, aku sudah mencoba

Dan aku sudah seperti ini sejak hari pertama
Aku tidak perlu obat
Tidak, aku tidak perlu narkoba
Atau mungkin aku berbeda, dan mungkin ADHD membuatku tersandung
Dan mungkin aku hanya segalanya yang kau lewatkan, ya

Aku merasa seperti sekarat di dalam
Kenapa aku berpikir gila?
Seseorang selamatkan aku
Kau tidak bisa menyalahkan aku (Salahkan aku)
Ini ADHD-ku, ya

Pikiranku berkerut, aku menjadi paranoid
Terlalu banyak berpikir, mungkin itu batal (Woo, woo)
Jangan panggil aku seperti aku tidak memiliki suara
Aku pikir aku dilahirkan berbeda, aku tidak benar-benar punya pilihan, ya (Ya)
Dalam sesi sesi, kau terlambat satu jam (Jam terlambat)
Jangan bermain-main denganku, hari ini bukan hari (Oh ​​ya)
Perhatikan, aku tidak gila
Aku bisa memberitahumu apa yang aku pikirkan, aku hanya tidak tahu bagaimana mengatakannya
Mungkin aku jadi kesal, maksudku apa yang aku katakan (Oh ya)
Aku menjadi lelaki dari kata-kataku, eon terjaga (Ya, ya)
Sayang sekali, tapi itu hanya aku
Kau tidak berdarah darahku berdarah
Aku memakai hatiku di lengan bajuku, negro

Dan aku sudah seperti ini sejak hari pertama
Aku tidak perlu obat (Aku tidak perlu obat)
Tidak, aku tidak perlu narkoba
Atau mungkin aku berbeda, dan mungkin ADHD membuatku tersandung
Dan mungkin aku hanya segalanya yang kau lewatkan, ya

Aku merasa seperti sekarat di dalam
Kenapa aku berpikir gila?
Seseorang selamatkan aku
Anda tidak bisa menyalahkan aku (Salahkan aku)
Ini ADHD-ku, ya

Rasanya seperti, aku sekarat di dalam
Rasanya seperti, aku sudah mencoba

Yipee-yipee-yih-yoh-yipee-yah-yah
Menatap api, kumbaya
Aku membawamu lebih tinggi, membawamu lebih tinggi
Aku membawamu lebih tinggi, membawamu lebih tinggi
Terlalu banyak hal di kepalaku (Ya, ya), apa yang aku pikirkan?
Kenapa aku tidak bisa tidur di tempat tidur? (Oh ya)
Aku mendengar mereka berbicara, semua orang asing
Mereka meninggalkanku untuk mati (Oh, ya), karena mereka ingin aku pergi (Ya)
Ini omong kosongku berada di (Ya)
Tidak ada yang bersandar (Ya)

Dan kau tahu aku sudah seperti ini sejak hari pertama (Aku sudah seperti ini sejak hari pertama)
Aku tidak perlu obat (Aku tidak perlu obat)
Atau mungkin aku salah
Atau mungkin aku berbeda, dan mungkin ADHD membuatku tersandung
Dan mungkin aku hanya segalanya yang kau lewatkan, ya

Aku merasa seperti sekarat di dalam (Di dalam)
Kenapa aku berpikir gila? (Gila, ya, ya)
Seseorang selamatkan aku
Kau tidak bisa menyalahkan aku (Salahkan aku)
Ini ADHD-ku, ya

Rasanya seperti, aku akan mati di dalam


Pia Mia & YG - Feel Up

Artist :   Pia Mia & YG
Title :   Feel Up
Cipt :   YG & Pia Mia
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Pia Mia)
Boy you went crazy, you must've went out of your mind
Don't hit me a week and then say can you come get me a line?
When we're together you never tell me how you feel
And lately I've been looking for something that's real

(Pia Mia)
You should just feel up
Touchin' on me like it's real love
Baby, come on and just feel up, oh-oh-oh
Make me feel like this is real love

(YG)
Feelin on that, feelin on that, feelin on that, booty
Give a bad b*tch a baby, ayy, it's a booby
Trap, ooh, she in a two-piece, it's a movie
How you show her real love? F*ck in the jacuzzi
I be showing real love, I'm nice to Mama
And daddy don't approve, but he know I got them commas
He told me "Look son, just keep out the drama"
I said, "Okay pops"
Lyin', wearing Prada
I swear to God I'm that nigga, she that b*tch
I swear to God she skinny, but I hit it like she thick
I'm crazy for her so she with all the crazy shit
She always on 'em knees, she a down ass b*tch

(Pia Mia)
You should just feel up
Touchin' on me like it's real love
Baby, come on and just feel up, ooh
Make me feel like this is real love, real love

(Pia Mia)
How you gon hate on my girlfriends and think I don't know?
Then hit me and say, "Can I get VIP to the show?" (VIP to the show)
We used to stay up all night talking, now I just don't know
Now you been turning your back on me, got me so cold

(Pia Mia)
You should just feel up
Touchin' on me like it's real love
Baby, come on and just feel up, ooh
Make me feel like this is real love, real love


Terjemahan Pia Mia & YG - Feel Up :

(Pia Mia)
Bung kau menjadi gila, kau pasti sudah gila
Jangan temui aku seminggu dan kemudian katakan apakah kau bisa mendapatkanku?
Ketika kita bersama, kau tidak pernah memberitahuku bagaimana perasaanmu
Dan akhir-akhir ini aku telah mencari sesuatu yang nyata

(Pia Mia)
Kau seharusnya merasa nyaman
Menyentuhku seperti itu cinta sejati
Sayang, ayolah dan rasakan saja, oh-oh-oh
Buat aku merasa ini cinta sejati

(YG)
Rasakan itu, rasakan itu, rasakan itu, rampasan
Beri bayi jalang yang buruk, ayy, itu payah
Perangkap, oh, dia dalam dua potong, ini film
Bagaimana kau menunjukkan cinta sejatinya? Bercinta di jacuzzi
Aku akan menunjukkan cinta sejati, aku baik pada Mama
Dan ayah tidak setuju, tapi dia tahu aku mendapatkannya koma
Dia mengatakan padaku, "Lihat nak, teruskan saja drama"
Aku berkata, "Oke, muncul"
Berbohong, memakai Prada
Aku bersumpah demi Tuhan aku negro itu, dia wanita jalang itu
Aku bersumpah demi Tuhan dia kurus, tapi aku memukulnya seperti dia tebal
Aku gila untuknya jadi dia dengan semua omong kosong yang gila
Dia selalu berlutut, dia menyebalkan

(Pia Mia)
Kau seharusnya merasa nyaman
Menyentuhku seperti itu cinta sejati
Sayang, ayolah dan rasakan saja, oh
Buat aku merasa ini cinta sejati, cinta sejati

(Pia Mia)
Bagaimana kau akan membenci pacarku dan berpikir aku tidak tahu?
Kemudian datatkan aku dan katakan, "Bisakah aku mendapatkan VIP ke pertunjukan?" (VIP ke pertunjukan)
Kita biasanya begadang sepanjang malam, dan sekarang aku tidak tahu
Sekarang kau telah membelakangiku, membuatku sangat dingin

(Pia Mia)
Kau seharusnya merasa nyaman
Menyentuhku seperti itu cinta sejati
Sayang, ayolah dan rasakan saja, oh
Buat aku merasa ini cinta sejati, cinta sejati


Mahalia feat Ella Mai - What You Did

Artist :   Mahalia feat Ella Mai
Title :   What You Did
Cipt :   Norman Whitfield, JProof, Felix Joseph, Andrew “Pop” Wansel, Mahalia & Ella Mai
Album :   Love and Compromise
Dirilis :   2019


Oh baby

(Mahalia)
I know what you did
Yeah, I know, I know
And I wanna talk 'bout it
And I know you don't
I been holding guard for so long, so long
And I don't know where to start, I don't know where to start
Tell me where you hide, where do you go?
Tell me is she nice, does she know I know?
Tell me why you lie, tell me why
I don't know what you are, I don't know what you are, no

(Mahalia)
What you did
Yeah, you know I love you but I can't forgive it
You could tell me stay, but I have to go
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down, oh

(Ella Mai)
Oh, it's funny how
Right when I let my guard down
You play around
And no, not this time, we can't hash it out
It's too late for me to stay
I wish all the things you say was what your behaviour displayed
But, no, I could've done without lies, lies
And although I know love is blind, blind
This just don't feel right
Ain't no more we, ain't no more you with me

(Mahalia & Ella Mai)
What you did (What you did)
You know I love you but I can't forgive it (I can't forgive)
You could tell me stay, but I have to go (I gotta go)
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down, oh
What you did (What you did)
Yeah, you know I love you but I can't forgive it (You know I love you, boy)
You could tell me stay, but I have to go (Stay)
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down, oh

(Mahalia)
Oh, you've become the reason I'm so down (Down, down)
Oh, I won't excuse you, I don't wanna go down, yeah (Down, down)
Do you know that you've been the reason I'm so low? (So low)
So you told me to stay here, but you know that I won't
'Cause I still can't believe

(Mahalia & Ella Mai)
What you did, no
You know I love you but I can't forgive it
You could tell me stay, but I have to go
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down, oh
What you did (What you do, what you do)
Yeah, you know I love you but I can't forgive it (Can't forgive, can't, can't forgive)
You could tell me stay, but I have to go (Have to go)
'Cause I would not expect someone to stay around
If I let them down, oh

(Mahalia)
Wow (Don't apologize, please)
I would never, I would never do it, baby (After all, you've had your fun; oh boy)
(Don't try change my mind, please)
Don't try change my mind
(Baby, me and you are done)
Me and you are done
(Boy, oh boy)
(Boy, oh boy)


Terjemahan Mahalia feat Ella Mai - What You Did :

Oh sayang

(Mahalia)
Aku tahu apa yang kau lakukan
Ya, aku tahu, aku tahu
Dan aku ingin membicarakannya
Dan aku tahu kau tidak
Aku telah memegang penjaga begitu lama, sangat lama
Dan aku tidak tahu harus mulai dari mana, aku tidak tahu harus mulai dari mana
Katakan dimana kau bersembunyi, kemana kau pergi?
Katakan padaku apakah dia baik, apakah dia tahu aku tahu?
Katakan mengapa kamu berbohong, katakan mengapa
Aku tidak tahu siapa kau, aku tidak tahu siapa kau, tidak

(Mahalia)
Apa yang kau lakukan
Ya, kau tahu aku mencintaimu tapi aku tidak bisa memaafkannya
Kau bisa memberitahuku tinggal, tapi aku harus pergi
Karena aku tidak akan mengharapkan seseorang untuk tinggal
Jika aku mengecewakan mereka, oh

(Ella Mai)
Oh, lucu sekali caranya
Tepat saat aku lengah
Kau bermain-main
Dan tidak, tidak kali ini, kita tidak bisa membukanya
Sudah terlambat bagiku untuk tinggal
Aku berharap semua hal yang kau katakan adalah perilakumu yang ditampilkan
Tapi, tidak, aku bisa melakukan tanpa kebohongan, kebohongan
Dan meskipun aku tahu cinta itu buta, buta
Rasanya tidak benar
Tidak ada lagi kita, tidak ada lagi kau denganku

(Mahalia & Ella Mai)
Apa yang kau lakukan (Apa yang kau lakukan)
Kau tahu saya mencintaimu tapi aku tidak bisa memaafkannya (saya tidak bisa memaafkan)
Kau bisa mengatakan padaku untuk tetap, tapi aku harus pergi (Aku harus pergi)
Karena aku tidak akan mengharapkan seseorang untuk tinggal
Jika aku mengecewakan mereka, oh
Apa yang kau lakukan (Apa yang kau lakukan)
Ya, kau tahu aku mencintaimu tapi aku tidak bisa memaafkannya (Kau tahu aku mencintaimu, bung)
Kau bisa mengatakan padaku untuk tetap, tapi aku harus pergi (Tetap)
Karena aku tidak akan mengharapkan seseorang untuk tinggal
Jika aku mengecewakan mereka, oh

(Mahalia)
Oh, kau menjadi alasan aku sangat sedih (Turun, turun)
Oh, aku tidak akan memaafkanmu, aku tidak ingin turun, ya (Bawah, bawah)
Apakah kau tahu bahwa kau menjadi alasan aku begitu rendah? (Sangat rendah)
Jadi kau mengatakan padaku untuk tinggal disini, tapi kau tahu bahwa aku tidak akan melakukannya
Karena aku masih belum percaya

(Mahalia & Ella Mai)
Apa yang kamu lakukan, tidak
Kamu tahu aku mencintaimu tapi aku tidak bisa memaafkannya
Kau bisa memberitahuku tinggal, tapi aku harus pergi
Karena aku tidak akan mengharapkan seseorang untuk tinggal
Jika aku mengecewakan mereka, oh
Apa yang kau lakukan (Apa yang kau lakukan, apa yang kau lakukan)
Ya, kau tahu aku mencintaimu tapi aku tidak bisa memaafkannya (Tidak bisa memaafkan, tidak bisa, tidak bisa memaafkan)
Kau bisa mengatakan pada aku untuk tetap, tapi aku harus pergi (Harus pergi)
Karena aku tidak akan mengharapkan seseorang untuk tinggal
Jika aku mengecewakan mereka, oh

(Mahalia)
Wow (tolong jangan minta maaf)
Aku tidak akan pernah, aku tidak akan pernah melakukannya, sayang (Lagi pula, kau sudah bersenang-senang; oh bung)
(Tolong jangan ubah pikiranku)
Jangan mencoba mengubah pikiran saya
(Sayang, aku dan kau sudah selesai)
Aku dan kau sudah selesai
(Bung, oh bung)
(Bung, oh bung)


Charlie Puth - Mother

Artist :   Charlie Puth
Title :   Mother
Cipt :   Ryan Tedder, Billy Walsh & Charlie Puth
Album :   SICK
Dirilis :   2019


He's such a nice boy, so well mannered
He's so much better than the last one you brought around
Please and thank you, everything matters
I'm gonna make sure that she knows I'm the best she's found

The moment she walks out that door
I'm not pretending anymore

If your mother knew all of the things that we do
If your mother knew all the things we do
If your mother knew she'd keep me so far from you
If your mother knew all the things we do

Sneak out the window (Huh), bed stuffed with pillows
I'll be waiting in the car right around the block
Back of the Benzo (Back of the Benzo), more than the friend zone (More than the friend zone)
We've been hiding since the time they forgot to knock

The moment she walks out that door (She walks out, uh)
I'm not pretending anymore

If your mother knew all of the things that we do (Yeah)
If your mother knew (If your mother) all the things we do (All that we do)
If your mother knew she'd keep me so far from you
If your mother knew all the things we do (Oh)

Next time that she sees me she gon' act like she don't know me
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me
Uh, next time that she sees me she gon' act like she don't know me
'Cause she knows all of the story, now your daddy wants to kill me (Yeah, yeah)

If your mother only knew (Ooh)

The moment she walks out that door
I'm not pretending anymore

If your mother knew all of the things that we do
If your mother knew all the things we do (We do)
If your mother knew she'd keep me so far from you
If your mother knew all the things we do (From you, oh)

Next time that she sees me she gon' act like she don't know me
(Hey, does she know me?)
'Cause she knows all of the story now your daddy wants to kill me
Next time that she sees me she gon' act like she don't know me
'Cause she knows all of the story now your daddy wants to kill me (Yeah)

If your mother knew all the things we do
If your mother knew all the things we do
If your mother knew all of the things that we do


Terjemahan Charlie Puth - Mother :

Dia anak yang baik, sangat sopan
Dia jauh lebih baik daripada yang terakhir yang kau bawa
Tolong dan terima kasih, semuanya penting
Aku akan memastikan dia tahu aku yang terbaik yang dia temukan

Saat dia berjalan keluar dari pintu itu
Aku tidak berpura-pura lagi

Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan
Jika ibumu tahu dia akan menjauhkanku darimu
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan

Menyelinap keluar jendela (Huh), tempat tidur diisi dengan bantal
Aku akan menunggu di mobil tepat di sekitar blok
Back of the Benzo (Lebih dari zona teman)
Kami sudah bersembunyi sejak mereka lupa mengetuk

Saat dia berjalan keluar dari pintu itu (Dia berjalan keluar, uh)
Aku tidak berpura-pura lagi

Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan (Ya)
Jika ibumu tahu (Jika ibumu) semua hal yang kita lakukan (Semua yang kita lakukan)
Jika ibumu tahu dia akan menjauhkanku darimu
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan (Oh)

Lain kali dia melihatku, dia akan bertingkah seolah dia tidak mengenalku
Karena dia tahu semua cerita itu, sekarang ayahmu ingin membunuhku
Eh, lain kali kalau dia melihatku, dia akan bertingkah seolah dia tidak mengenalku
Karena dia tahu semua cerita, sekarang ayahmu ingin membunuhku (Ya, ya)

Jika ibumu hanya tahu (Oh)

Saat dia berjalan keluar dari pintu itu
Aku tidak berpura-pura lagi

Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan (Kita tahu)
Jika ibumu tahu dia akan menjauhkanku darimu
Jika ibumu tahu semua hal yang kami lakukan (Darimu, oh)

Lain kali dia melihatku, dia akan bertingkah seolah dia tidak mengenalku
(Hei, apakah dia mengenalku?)
Karena dia tahu semua cerita sekarang, ayahmu ingin membunuhku
Lain kali dia melihatku, dia akan bertingkah seolah dia tidak mengenalku
Karena dia tahu semua cerita sekarang, ayahmu ingin membunuhku (Ya)

Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan
Jika ibumu tahu semua hal yang kita lakukan


Hollyn - i miss u (interlude)

Artist :   Hollyn
Title :   i miss u (interlude)
Cipt :   Hollyn
Album :   bye, sad girl. - EP
Dirilis :   2019


I miss you when the rain pours
You hated when it rained
I'll miss you when I see the note
That you wrote me when I came home
You were always so thoughtful
And I keep it in my backpack
And I keep it in my backpack
I miss you, feels like my chest has a hole
Right in the middle where my heart was
I miss you, feels lonely when I think of us together
In your car, holding my hand, laughing hard
If not me, then somebody, please
Tell this boy I love him when you see him on the street, and
If not me, then anybody
He's got tears in his eyes and the other half of me
If not me, then somebody, please
Tell this boy I love him when you see him on the street, and
If not me, then anybody
He's got tears in his eyes and the other half of me
Tears in his eyes and the other half of me

I did the right thing
Please tell me how I did the right thing
What if I let go too soon?
What am I gonna do?
And I did the right thing
Please tell me that I did the right thing
What if I let go too soon?
What am I gonna do?
What am I gonna do?


Terjemahan Hollyn - i miss u (interlude) :

Aku merindukanmu saat hujan turun
Anda benci saat hujan
Aku akan merindukanmu ketika aku melihat catatan itu
Bahwa kau menulis padaku ketika aku pulang
Kamu selalu sangat bijaksana
Dan aku menyimpannya di ranselku
Dan aku menyimpannya di ranselku
Aku merindukanmu, terasa seperti dadaku berlubang
Tepat di tengah dimana hatiku berada
Aku merindukanmu, merasa kesepian ketika aku memikirkan kita bersama
Di mobilmu, pegang tanganku, tertawa keras
Jika bukan aku, tolong seseorang
Katakan pada bocah ini aku mencintainya ketika kau melihatnya di jalan, dan
Jika bukan aku, maka siapa pun
Dia meneteskan air mata dan separuh lainnya
Jika bukan aku, tolong seseorang
Katakan pada bocah ini aku mencintainya ketika kau melihatnya di jalan, dan
Jika bukan aku, maka siapa pun
Dia meneteskan air mata dan separuh lainnya
Air mata di matanya dan setengah dari diriku

Aku melakukan hal yang benar
Tolong beritahu aku bagaimana aku melakukan hal yang benar
Bagaimana jika aku melepaskan terlalu cepat?
Apa yang akan aku lakukan?
Dan aku melakukan hal yang benar
Tolong beri tahu aku bahwa saya melakukan hal yang benar
Bagaimana jika aku melepaskan terlalu cepat?
Apa yang akan aku lakukan?
Apa yang akan aku lakukan?


Gone West - What Could've Been

Artist :   Gone West
Title :   What Could've Been
Cipt :   Danelle Leverett Reeves, Jason Bradford Reeves, Justin Young, Jamie S. Kenney & Colbie Caillat
Album :   Single
Dirilis :   2019


I haven't stopped thinking about you
Has it really been this long?
Two years and an ocean between us
And I don’t know where it all went wrong
I know I coulda kissed you harder
And yeah, you coulda followed through
Shoulda talked a little bit softer
But we meant every "I love you"

I don't know what this is or what it isn't
But it feels like we’ve got unfinished business

Cause we left blood the on the tracks
Sweat on the saddle
Fire in the hills
A bullet in the barrel
Words never said in a story that didn't end
Looks like you're on the mend and I'm on the bottle
We folded our hands with money on the table
Tried moving on, but I keep coming back again
To what could've been...
What could've been
Oh, what could've been
Yeah, yeah, yeah, yeah

A couple more simple I'm sorrys
A little less tryna be right
I wonder how many good mornings we wasted
’Cause we didn’t say goodnight
One touch before we fell asleep
Just before our love was out of reach
Coulda been enough, coulda saved us from this loneliness

'Cause we left blood the on the tracks
Sweat on the saddle
Fire in the hills
A bullet in the barrel
Words never said in a story that didn’t end
Looks like you're on the mend and I'm on the bottle
We folded our hands with money on the table
Tried moving on, but I keep coming back again
To what could've been...
What could’ve been
Oh, what could've been
Oh

I thought I'd see it clearly from a distance
But it still feels like we've got unfinished business

'Cause baby, we left blood the on the tracks
Sweat on the saddle
Fire in the hills
A bullet in the barrel
Words never said in a story that didn't end
Looks like you're on the mend and I'm on the bottle
We folded our hands with money on the table
Tried moving on, but I keep coming back again
Oh, what could've been
Oh, what could've been
Mmm, what could've been
Shoulda been

Do you still wonder?
Still wonder?


Terjemahan Gone West - What Could've Been :

Aku belum berhenti memikirkanmu
Apakah sudah selama ini?
Dua tahun dan lautan di antara kita
Dan aku tidak tahu dimana semuanya salah
Aku tahu aku bisa menciummu lebih keras
Dan ya, kau bisa mengikuti
Seharusnya berbicara sedikit lebih lembut
Tapi kami berarti setiap "Aku mencintaimu"

Aku tidak tahu apa ini atau tidak
Tapi rasanya kita punya bisnis yang belum selesai

Karena kita meninggalkan darah di rel
Keringat di atas pelana
Api di bukit
Peluru di laras
Kata-kata tidak pernah diucapkan dalam cerita yang tidak berakhir
Sepertinya kau dalam perbaikan dan aku di botol
Kita melipat tangan kita dengan uang di atas meja
Sudah mencoba untuk melanjutkan, tapi aku terus kembali lagi
Untuk apa yang bisa...
Apa yang mungkin terjadi
Oh, apa yang bisa terjadi
Ya, ya, ya, ya

Pasangan yang lebih sederhana, aku minta maaf
Sedikit kurang mencoba benar
Aku ingin tahu berapa banyak pagi yang baik yang kita buang
Karena kita tidak mengucapkan selamat malam
Satu sentuhan sebelum kami tertidur
Tepat sebelum cinta kita berada di luar jangkauan
Mungkinkah cukup, bisa menyelamatkan kita dari kesepian ini

Karena kami meninggalkan darah di rel
Keringat di atas pelana
Api di bukit
Peluru di laras
Kata-kata tidak pernah diucapkan dalam cerita yang tidak berakhir
Sepertinya kau dalam perbaikan dan aku di botol
Kami melipat tangan kita dengan uang di atas meja
Sudah mencoba untuk melanjutkan, tapi aku terus kembali lagi
Untuk apa yang bisa...
Apa yang bisa terjadi
Oh, apa yang bisa terjadi
Oh

Aku pikir aku akan melihatnya dengan jelas dari kejauhan
Tapi rasanya masih ada urusan yang belum selesai

Karena sayang, kita meninggalkan darah di rel
Keringat di atas pelana
Api di bukit
Peluru di laras
Kata-kata tidak pernah diucapkan dalam cerita yang tidak berakhir
Sepertinya kau dalam perbaikan dan aku di botol
Kita melipat tangan kami dengan uang di atas meja
Sudah mencoba untuk melanjutkan, tapi aku terus kembali lagi
Oh, apa yang bisa terjadi
Oh, apa yang bisa terjadi
Mmm, apa yang bisa terjadi
Seharusnya sudah

Apakah kau masih bertanya-tanya?
Masih bertanya-tanya?


Thursday, September 12, 2019

King Princess - Tough On Myself

Artist :   King Princess
Title :   Tough On Myself
Cipt :   King Princess & Nick Long
Album :   Cheap Queen
Dirilis :   2019


Nobody told me to sit down
And shut up and take this shit slowly
I'm so bad with the tensions
So my good intentions get bad when you hold me

Well I get too tough on myself
Sitting alone making fun of myself

You want that young love that passively lonesome that shit that you dream of
I'm just sitting at home smoking joints like it's my job 'cause that's what my dream was

Well I get too tough on myself
Sitting alone making fun of myself
Is it so wrong to just want someone else
(I was saying you and I could get together )
(I was thinking maybe you could do me better)
Is it so wrong to just want someone else
(I was saying you and I could get together )
(I was thinking maybe you could do me better)

Ooh
I get too
I get too
Too
I get too
Oh

I get too tough on myself
(I was saying you and I could get together )
(I was thinking maybe you could do me better)
Sitting alone making fun of myself
(I was saying you and I could get together )
(I was thinking maybe you could do me better)
Is it so wrong to just want someone else
(I was saying you and I could get together )
(I was thinking maybe you could do me better)
Is it so wrong to just want someone else
(I was saying you and I could get together )
(I was thinking maybe you could do me better)

Well I get too
Too


Terjemahan King Princess - Tough On Myself :

Tidak ada yang menyuruhku duduk
Dan tutup mulut dan terima omong kosong ini perlahan
Aku sangat buruk dengan ketegangan
Jadi niat baik aku menjadi buruk ketika kau memegangku

Yah aku terlalu keras pada diriku sendiri
Duduk sendirian mengolok-olok diri sendiri

Kau ingin cinta muda yang secara pasif kesepian yang kau impikan
Aku hanya duduk di rumah sambil merokok, seolah itu pekerjaanku, karena itulah impianku

Yah aku terlalu keras pada diriku sendiri
Duduk sendirian mengolok-olok diri sendiri
Apakah salah untuk hanya menginginkan orang lain
(Aku mengatakan kau dan aku bisa bersama-sama)
(Aku berpikir mungkin kau bisa melakukan diriku lebih baik)
Apakah salah untuk hanya menginginkan orang lain
(Aku mengatakan kau dan aku bisa bersama-sama)
(Aku berpikir mungkin kau bisa melakukan diriku lebih baik)

Oh
Aku juga
Aku juga
Juga
Aku juga
Oh

Aku terlalu keras pada diriku sendiri
(Aku mengatakan kau dan aku bisa bersama-sama)
(Aku berpikir mungkin kau bisa melakukan saya lebih baik)
Duduk sendirian mengolok-olok diri sendiri
(Aku mengatakan kau dan saya bisa bersama-sama)
(Aku berpikir mungkin kau bisa melakukan diriku lebih baik)
Apakah salah untuk hanya menginginkan orang lain
(Aku mengatakan kau dan aku bisa bersama-sama)
(Aku berpikir mungkin kau bisa melakukan diriku lebih baik)
Apakah salah untuk hanya menginginkan orang lain
(Aku mengatakan kau dan aku bisa bersama-sama)
(Aku berpikir mungkin kau bisa melakukan diriku lebih baik)

Yah, aku juga
Juga

Post Malone feat SZA - Staring at the Sun

Artist :   Post Malone feat SZA
Title :   Staring at the Sun
Cipt :   Matthew Tavares, Billy Walsh, Frank Dukes, SZA, Post Malone & Louis Bell
Album :   Hollywood’s Bleeding
Dirilis :   2019


(Post Malone)
Oh

(Post Malone)
Wait (Wait)
I know you gotta a lotta shit you’d like to say (To say, to say)
Slow down, think you gettin' lil' carried away
You’re too close, to the flame
But you don’t, wanna turn around
Like you got me figured out

(Post Malone)
But girl, what I can promise is I'll let you down
So don’t put up a fight
You’ll get lost in the light

(Post Malone)
If you keep staring at the sun, you won’t see
What you have become, this can't be
Everything you thought it was
Blinded by the thought of us, so
Give me a chance, I will
F*ck up again, I warned
You in advance
But you just keep on starin' at the sun

(SZA)
Wait (Yeah, yeah, wait)
I know I got a lot of shit going on with me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Now we're free to loving anyone other than me
I try to rewind, I get reminded that time don't wait for nobody
Can't get too close and don't let it go

(SZA)
'Cause I can count on you to let me down
I won't put up a fight
I got lost in the light (Oh)

(Post Malone & SZA)
If you keep staring at the sun, you won't see
What you have become, this can't be
Everything you thought it was
Blinded by the thought of us, so
Give me a chance, I will
F*ck up again, I warned
You in advance
But you just keep on starin' at the sun

(Post Malone & SZA)
Wait
Got a couple little things I would like to say (Oh yeah)
Today is not your day
You should walk away (Oh yeah)
But you won't listen, you just keep on (Oh yeah)

(Post Malone & SZA)
Staring at the sun, you won't see
What you have become, this can’t be
Everything you thought it was
Blinded by the thought of us, so
Give me a chance, I will
F*ck up again, I warned
You in advance
But you just keep on starin' at the sun


Terjemahan Post Malone feat SZA - Staring at the Sun :

(Post Malone)
Oh

(Post Malone)
Tunggu (Tunggu)
Aku tahu kau harus buang omong kosong yang ingin kau sampaikan (Mengatakan, mengatakan)
Pelan-pelan, kukira kau akan terbawa suasana
Kau terlalu dekat, dengan nyala api
Tapi kau tidak, ingin berbalik
Seperti kau membuatku tahu

(Post Malone)
Tapi gadis, apa yang bisa aku janjikan adalah aku akan mengecewakanmu
Jadi, jangan bertengkar
Kau akan tersesat dalam cahaya

(Post Malone)
Jika kau terus menatap matahari, kau tidak akan melihatnya
Kau telah menjadi apa, ini tidak mungkin
Semua yang kau pikirkan
Buta oleh pikiran kita, jadi
Beri aku kesempatan, aku akan
Bercinta lagi, aku memperingatkan
Kau di muka
Tapi kau tetap menatap matahari

(SZA)
Tunggu (Ya, ya, tunggu)
Aku tahu aku punya banyak masalah denganku (Oh ya, oh ya, oh ya)
Sekarang kita bebas untuk mencintai siapa pun selain aku
Aku mencoba untuk mundur, aku diingatkan bahwa waktu tidak menunggu siapa pun
Tidak bisa terlalu dekat dan jangan biarkan itu pergi

(SZA)
Karena aku bisa mengandalkanmu untuk mengecewakanku
Aku tidak akan melakukan perlawanan
Aku tersesat dalam cahaya (Oh)

(Post Malone & SZA)
Jika kau terus menatap matahari, kau tidak akan melihat
Kau telah menjadi apa, ini tidak mungkin
Semua yang kau pikirkan
Buta oleh pikiran kita, jadi
Beri aku kesempatan, aku akan
Bercinta lagi, aku memperingatkan
Kau di muka
Tapi kau tetap menatap matahari

(Post Malone & SZA)
Tunggu
Ada beberapa hal kecil yang ingin aku sampaikan (Oh ya)
Hari ini bukan harimu
Kau harus pergi (Oh ​​ya)
Tapi kau tidak akan mendengarkan, kau terus (Oh ya)

(Post Malone & SZA)
Menatap matahari, kau tidak akan melihat
Menjadi apa kau, ini tidak mungkin
Semua yang kau pikirkan
Buta oleh pikiran kita, jadi
Beri aku kesempatan, aku akan
Bercinta lagi, aku memperingatkan
Kau di muka
Tapi kau tetap menatap matahari