| Artist | : Hey Violet |
| Title | : Queen Of The Night |
| Cipt | : Stefan Johnson, German (Producer), Jordan K. Johnson, Jonny Price & Cara Salimando |
| Album | : Single |
| Dirilis | : 2019 |
I've bandaged your bruises
You've held back my hair
Who'd've known when this started
That we'd end up here, here?
But you reach out and touch me
Say my name like a prayer
All my friends say you're dangerous
But I don't f*cking care
'Cause there's somethin' about it that brings me to life
Yeah, I know all the consequences, I don't mind
This holy redemption tears us in two
But I can't turn my back to you
Wearin' your t-shirt, I'm Queen of the night
One hand on the wheel, and one hand on my thigh
And I know it sounds crazy, but babe I am too
I just can't turn my back to you
When the night goes quiet
And we're up in your room
And you're kissin' my fingers
And I kiss your tattoos
I could lay in bed with you and talk shit forever-ever
If this is all a dream, wake me up never, never, never
Swear to God, cross my heart, no one does it better, better
Boy later, always gonna
'Cause there's something about it that brings me to life
Yeah, I know all the consequences, I don't mind
This holy redemption tears us in two
But I can't turn my back to you
Wearin' your t-shirt, I'm Queen of the night
One hand on the wheel, and one hand on my thigh
And I know it sounds crazy, but babe I am too
I just can't turn my back to you
You-ooh
Somethin' about it that brings me to life
Yeah, I know all the consequences, I don't mind
This holy redemption tears us in two
I can't turn my back to you
Wearin' your t-shirt, I'm Queen of the night
(Queen of the night)
One hand on the wheel, and one hand on my thigh
(One hand on my thigh)
And I know it sounds crazy, but babe I am too
I just can't turn my back to you
(I can't turn my back to you)
(You)
I just can't turn my back to you
Terjemahan Hey Violet - Queen Of The Night :
Aku telah membalut memarmu
Kau telah menahan rambutku
Siapa yang tahu kapan ini dimulai
Bahwa kita akan berakhir disini, disini?
Tapi kau menjangkau dan menyentuhku
Ucapkan namaku seperti doa
Semua temankumengatakan kau berbahaya
Tapi aku tidak peduli
Karena ada sesuatu tentang hal itu yang membuatku hidup
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Tapi aku tidak bisa memunggungimu
Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu
Saat malam menjadi sunyi
Dan kami di kamarmu
Dan kau mencium jari-jariku
Dan aku mencium tato kamu
Aku bisa berbaring di tempat tidur denganmu dan berbicara omong kosong selamanya
Jika ini semua hanya mimpi, bangunkan aku, tidak pernah, tidak pernah
Bersumpah demi Tuhan, jauhkan hatiku, tidak ada yang melakukannya lebih baik, lebih baik
Bocah nanti, selalu akan
Karena ada sesuatu tentang hal itu yang membuatku hidup
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Tapi aku tidak bisa memunggungimu
Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu
Kau-oh
Sesuatu tentang hal itu yang menghidupkanku
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Aku tidak bisa memunggungimu
Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
(Ratu malam)
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
(Satu tangan di pahaku)
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu
(Aku tidak bisa memunggungimu)
(Kau)
Aku hanya tidak bisa memunggungimu
Kau telah menahan rambutku
Siapa yang tahu kapan ini dimulai
Bahwa kita akan berakhir disini, disini?
Tapi kau menjangkau dan menyentuhku
Ucapkan namaku seperti doa
Semua temankumengatakan kau berbahaya
Tapi aku tidak peduli
Karena ada sesuatu tentang hal itu yang membuatku hidup
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Tapi aku tidak bisa memunggungimu
Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu
Saat malam menjadi sunyi
Dan kami di kamarmu
Dan kau mencium jari-jariku
Dan aku mencium tato kamu
Aku bisa berbaring di tempat tidur denganmu dan berbicara omong kosong selamanya
Jika ini semua hanya mimpi, bangunkan aku, tidak pernah, tidak pernah
Bersumpah demi Tuhan, jauhkan hatiku, tidak ada yang melakukannya lebih baik, lebih baik
Bocah nanti, selalu akan
Karena ada sesuatu tentang hal itu yang membuatku hidup
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Tapi aku tidak bisa memunggungimu
Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu
Kau-oh
Sesuatu tentang hal itu yang menghidupkanku
Ya, aku tahu semua konsekuensinya, aku tidak keberatan
Penebusan suci ini merobek kita menjadi dua
Aku tidak bisa memunggungimu
Mengenakan kaosmu, aku ratu malam ini
(Ratu malam)
Satu tangan di atas kemudi, dan satu tangan di pahaku
(Satu tangan di pahaku)
Dan aku tahu kedengarannya gila, tapi sayang aku juga
Aku hanya tidak bisa memunggungimu
(Aku tidak bisa memunggungimu)
(Kau)
Aku hanya tidak bisa memunggungimu