Friday, September 13, 2019

Hollyn - i wasn't enough for you

Artist :   Hollyn
Title :   i wasn't enough for you
Cipt :   Hollyn & Devin Guisande
Album :   bye, sad girl. - EP
Dirilis :   2019


Turnin' down the radio station, wanna have a conversation
Pull into a parkin' lot, yeah
Feel my heart is sinkin' down, feel it in my stomach now
Like you tied it up in knots

You said, "Let's stay friends."
But who ever stays friends?
Who?
Hope I understand
But I'll tell you where I stand
Who now, yeah?
That makes you happy? I'm happy
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you
I guess it happens, it happens
Sometimes you win and then sometimes you lose

When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for you?

Never saw the good in byes, I will never tell that lie
If you're gettin' out, I'll drive, yeah
Maybe you could find yourself better with someone else
Glad I could be some help

You said, "Let's stay friends."
But who ever stays friends? (Who ever?)
Who? (Tell me, who does now?)
Hope I understand
But I'll tell you where I stand
Who now, yeah?
That makes you happy? I'm happy
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you
I guess it happens, it happens
Sometimes you win and then sometimes you lose

When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for-

Turnin' down the radio station, wanna have a conversation
Pull into a parkin' lot (Be happy for)
Maybe you could find yourself better with someone else
Glad I could be some help

If that makes you happy, I'm happy
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you, yeah
I guess it happens, it happens (Oh, I guess it happens)
Sometimes you win and then sometimes you lose

When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for you?

Be happy for you?
Be happy for you?


Terjemahan Hollyn - i wasn't enough for you :

Turunkan stasiun radio, ingin bicara
Tarik ke tempat parkir, ya
Rasakan hatiku tenggelam, rasakan di perutku sekarang
Seperti kau mengikatnya dalam simpul

Anda berkata, "Mari kita tetap berteman."
Tapi siapa yang pernah berteman?
Siapa?
Semoga aku mengerti
Tapi aku akan memberitahumu dimana aku berdiri
Siapa sekarang, ya?
Itu membuatmu bahagia? Aku senang
Tidak berharap yang terbaik karena aku bukan untukmu
Aku kira itu terjadi, itu terjadi
Terkadang kau menang dan terkadang kalah

Saat kau berbaring di malam hari
Aku harap kau melihat pertarungan kita
Karena kau mengatakan ini dan melakukan itu, mengambil hatiku, mengembalikannya
Jadi bagaimana kau mengharapkanku bahagia untukmu?

Tidak pernah melihat yang baik dalam selamat tinggal, aku tidak akan pernah berbohong
Jika kau keluar, aku akan menyetir, ya
Mungkin kau bisa menemukan dirimu lebih baik dengan orang lain
Senang aku bisa membantu

Kau berkata, "Mari kita tetap berteman."
Tapi siapa yang pernah berteman? (Siapa yang pernah?)
Siapa? (Katakan padaku, siapa yang melakukannya sekarang?)
Semoga aku mengerti
Tapi aku akan memberitahumu dimana aku berdiri
Siapa sekarang, ya?
Itu membuatmu bahagia? Aku senang
Tidak berharap yang terbaik karena aku bukan untukmu
Aku kira itu terjadi, itu terjadi
Terkadang kau menang dan terkadang kalah

Saat kau berbaring di malam hari
Aku harap kau melihat pertarungan kita
Karena kau mengatakan ini dan melakukan itu, mengambil hatiku, mengembalikannya
Jadi bagaimana kau berharap aku bahagia untuk-

Turunkan stasiun radio, ingin bicara
Tarik ke tempat parkir (Berbahagia untuk)
Mungkin kau bisa menemukan dirimu lebih baik dengan orang lain
Senang aku bisa membantu

Jika itu membuatmu bahagia, aku senang
Tidak berharap yang terbaik karena aku bukan untukmu, ya
Aku kira itu terjadi, itu terjadi (Oh, aku kira itu terjadi)
Terkadang kau menang dan terkadang kalah

Saat kau berbaring di malam hari
Aku harap kau melihat pertarungan kita
Karena kau mengatakan ini dan melakukan itu, mengambil hatiku, mengembalikannya
Jadi bagaimana kau mengharapkan aku bahagia untukmu?

Bahagia untukmu?
Bahagia untukmu?