Thursday, October 3, 2019

Dido - Hurricanes (Live Acoustic)

Artist :   Dido
Title :   Hurricanes (Live Acoustic)
Cipt :   Dido, Rick Nowels & Rollo Armstrong
Album :   Still on My Mind (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


I wanna wake up with your weight by my side
And I wanna think that you look good as you rise
And I wanna turn to you, turn around by your side
And I wanna think, but not to say

Let me face the sound and fury
Let me face hurricanes

And I wanna see you as you walk through the door
And time will make us, some ways less and some ways more
And I wanna talk of nothing as the world passes by
And I wanna think, but not to say

Let me face the sound and fury
Let me face hurricanes

Let me not turn away
From happiness or pain
Just not to run away
In my heart and in my head
Let me face hurricanes

Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes
Hurricanes

Let me face the sound and fury
Let me face hurricanes


Terjemahan Dido - Hurricanes (Live Acoustic) :

Aku ingin bangun dengan berat badanmu di sisiku
Dan aku ingin berpikir bahwa kau terlihat baik ketika kau bangkit
Dan aku ingin menoleh padamu, berbalik di sisimu
Dan aku ingin berpikir, tapi tidak untuk mengatakan

Biarkan aku menghadapi suara dan kemarahan
Biarkan aku menghadapi badai

Dan aku ingin melihatmu ketika kau berjalan melewati pintu
Dan waktu akan membuat kita, beberapa cara semakin sedikit dan beberapa cara lagi
Dan aku tidak ingin membicarakan apapun ketika dunia berlalu
Dan aku ingin berpikir, tapi tidak untuk mengatakan

Biarkan aku menghadapi suara dan kemarahan
Biarkan aku menghadapi badai

Biarkan aku tidak berpaling
Dari kebahagiaan atau kesakitan
Hanya saja tidak lari
Di hatiku dan di kepalaku
Biarkan aku menghadapi badai

Badai
Badai
Badai
Badai

Biarkan aku menghadapi suara dan kemarahan
Biarkan aku menghadapi badai

Lihat Versi Original : Dido - Hurricanes


Skylar Grey - Ain’t Nobody

Artist :   Skylar Grey
Title :   Ain’t Nobody
Cipt :   Skylar Grey
Album :   Angel With Tattoos
Dirilis :   2019


I have never been good at playing games
Pass me the ball and it'll just fall on my feet
And roll away
I have never been good at gardening
I don't know why I can't keep 'em alive
I guess it's just not for me

And there's always somebody better at playing the keys
And there's so many girls who'd look much better
In these jeans

But ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No ain't nobody
Better at loving you
I said ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No ain't nobody
Better at loving you

'Cause I know just what you like and what you need
It seems like I can read your mind
And right now it's telling me

To pour you another whiskey on the rocks
And spill a little bit on my shirt
So you can take it off

'Cause ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No ain't nobody
Better at loving you
I said ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No, ain't nobody
Better at loving you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
Ain't nobody better at loving you

I said ain't nobody, ain't nobody
Can love you like I do
No, ain't nobody
Better at loving you

Oh-oh-oh-oh-oh (ain't nobody)
Oh-oh-oh-oh-oh (ain't nobody)

Ain't nobody
Ain't nobody
Ain't nobody
Ain't nobody
Ain't nobody
Better at loving you


Terjemahan Skylar Grey - Ain’t Nobody :

Aku tidak pernah pandai bermain game
Berikan aku bola dan itu hanya akan jatuh di kakiku
Dan bergulinglah
Aku tidak pernah pandai berkebun
Aku tidak tahu mengapa aku tidak bisa membiarkan mereka tetap hidup
Aku kira itu bukan untukku

Dan selalu ada seseorang yang lebih baik dalam memainkan kunci
Dan ada begitu banyak gadis yang terlihat jauh lebih baik
Di celana jins ini

Tapi bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu
Aku bilang bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu

Karena aku tahu apa yang kau suka dan apa yang kau butuhkan
Sepertinya aku bisa membaca pikiranmu
Dan sekarang ia memberitahuku

Untuk menuangkan wiski lain di bebatuan
Dan sedikit tumpah di bajuku
Jadi kau bisa melepasnya

Karena bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintai kamu
Aku bilang bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Tidak, bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Tidak ada yang lebih baik dalam mencintaimu

Aku bilang bukan siapa-siapa, bukan siapa-siapa
Dapat mencintaimu seperti aku
Tidak, bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu

Oh-oh-oh-oh-oh (bukan siapa-siapa)
Oh-oh-oh-oh-oh (bukan siapa-siapa)

Bukan siapa-siapa
Bukan siapa-siapa
Bukan siapa-siapa
Bukan siapa-siapa
Bukan siapa-siapa
Lebih baik dalam mencintaimu


Skylar Grey - Sober

Artist :   Skylar Grey
Title :   Sober
Cipt :   Skylar Grey
Album :   Angel With Tattoos
Dirilis :   2019


Oh, oh

I’ve been spending most my life
In a haze
I go to bed drunk every night
To kill the pain, yeah

And all I ever remember is how I feel regret each morning after
And it drives me to drink again
I can’t face the person in the mirror
What a vicious cycle I get myself into
But you, oh you

You make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah, yeah)
With you I wanna feel everything (yeah, yeah, yeah, yeah)
Just turn this wine into water (yeah, yeah, yeah, yeah)
‘Cause I don’wanna miss anything, oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
I was blacking out to block out everyone before you
But you make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah)
Sober (yeah, yeah, yeah, yeah)

So I can live in your presence
And put down the glass
Touch you with all of my senses
And I’m sensing it’s gonna last, yeah

Everything that you do makes me wanna listen better, see you clearer
And the way that you love me makes me love the person in the mirror
What a sweet salvation I just fell into
With you, oh you

You make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah, yeah)
With you I wanna feel everything (yeah, yeah, yeah, yeah)
Just turn this wine into water (yeah, yeah, yeah, yeah)
‘Cause I don’t wanna miss anything, oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
I was blacking out to block out everyone before you
But you make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh, what a sweet salvation I just fell into
With you, oh you

You make me wanna be sober (yeah, yeah, yeah, yeah)
With you I wanna feel everything (yeah, yeah, yeah, yeah)
Just turn this wine into water (yeah, yeah, yeah, yeah)
‘Cause I don’t wanna miss anything (yeah, yeah, yeah, yeah)

Oh, I just wasted every night that I’ve been wasted with you
Yeah, you make me wanna be… sober


Terjemahan Skylar Grey - Sober :

Oh, oh

Aku telah menghabiskan sebagian besar hidupku
Dalam kabut
Aku pergi tidur dengan mabuk setiap malam
Untuk membunuh rasa sakitnya, ya

Dan yang aku ingat adalah bagaimana aku merasa menyesal setiap pagi sesudahnya
Dan itu mendorongku untuk minum lagi
Aku tidak bisa menghadapi orang di cermin
Sungguh lingkaran setan yang aku alami
Tapi kau, oh kau

Kau membuatku ingin menjadi sadar (ya, ya, ya, ya)
Denganmu aku ingin merasakan segalanya (ya, ya, ya, ya)
Ubah saja anggur ini menjadi air (ya, ya, ya, ya)
Karena aku tidak kehilangan apa-apa, oh (ya, ya, ya, ya)
Aku pingsan untuk memblokir semua orang sebelum kau
Tapi kau membuatku ingin menjadi sadar (ya, ya, ya)
Sadar (ya, ya, ya, ya)

Jadi aku bisa hidup di hadapanmu
Dan letakkan gelasnya
Sentuh dirimu dengan semua indraku
Dan aku rasa ini akan bertahan lama, ya

Segala sesuatu yang kau lakukan membuat saya ingin mendengarkan lebih baik, melihatmu lebih jelas
Dan caramu mencintaiku membuatku mencintai orang yang ada di cermin
Sungguh suatu keselamatan yang manis yang baru saja aku terima
Denganmu, oh kau

Kau membuat saya ingin menjadi sadar (ya, ya, ya, ya)
Denganmu aku ingin merasakan segalanya (ya, ya, ya, ya)
Ubah saja anggur ini menjadi air (ya, ya, ya, ya)
Karena aku tidak ingin ketinggalan apa-apa, oh (ya, ya, ya, ya)
Aku pingsan untuk memblokir semua orang sebelum kau
Tapi kau membuatku ingin menjadi sadar (ya, ya, ya, ya)

Oh, betapa indahnya penyelamatan yang baru saja aku alami
Dengan kau, oh kau

Kau membuatku ingin menjadi sadar (ya, ya, ya, ya)
Denganmu aku ingin merasakan segalanya (ya, ya, ya, ya)
Ubah saja anggur ini menjadi air (ya, ya, ya, ya)
Karena aku tidak ingin ketinggalan apa-apa (ya, ya, ya, ya)

Oh, aku hanya menyia-nyiakan setiap malam yang aku sia-sia denganmu
Ya, kau membuat saya ingin menjadi...sadar

Wednesday, October 2, 2019

Dido - White Flag (Live Acoustic)

Artist :   Dido
Title :   White Flag (Live Acoustic)
Cipt :   Rollo Armstrong, Dido & Rick Nowels
Album :   Still on My Mind (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


I know you think that
I shouldn't still love you
Or tell you that
But if I didn't say it
Well, I'd still have felt it
Where's the sense in that?
I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I know I left too
Much mess and destruction
To come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you
Can't talk to me again
And if you live by the rules of "it's over"
Then I'm sure that that makes sense

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

And when we meet
Which I'm sure we will
All that was there
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be
I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be


Terjemahan Dido - White Flag (Live Acoustic) :

Aku tahu kau berpikir demikian
Aku seharusnya tidak tetap mencintaimu
Atau katakan itu
Tapi jika aku tidak mengatakannya
Yah, aku masih merasakannya
Di mana arti itu?
Aku berjanji tidak akan membuat hidupmu lebih sulit
Atau kembali ke tempat kita

Aku akan turun dengan kapal ini
Dan aku tidak akan mengangkat tangan dan menyerah
Tidak akan ada bendera putih di atas pintuku
Aku sedang jatuh cinta dan akan selalu begitu

Aku tahu aku juga pergi
Banyak kekacauan dan kehancuran
Untuk kembali lagi
Dan aku tidak menyebabkan apa-apa selain masalah
Aku mengerti jika kau
Tidak bisa bicara dengan saya lagi
Dan jika kau hidup dengan aturan "itu sudah berakhir"
Maka aku yakin itu masuk akal

Aku akan turun dengan kapal ini
Dan aku tidak akan mengangkat tangan dan menyerah
Tidak akan ada bendera putih di atas pintuku
Aku sedang jatuh cinta dan akan selalu begitu

Dan saat kita bertemu
Yang saya yakin kita akan melakukannya
Semua itu ada di sana
Akan tetap di sana
Aku akan membiarkannya berlalu
Dan tahan lidahku
Dan kau akan berpikir
Bahwa aku sudah pindah

Aku akan turun dengan kapal ini
Dan aku tidak akan mengangkat tangan dan menyerah
Tidak akan ada bendera putih di atas pintuku
Aku sedang jatuh cinta dan akan selalu begitu
Aku akan turun dengan kapal ini
Dan aku tidak akan mengangkat tangan dan menyerah
Tidak akan ada bendera putih di atas pintuku
Aku sedang jatuh cinta dan akan selalu begitu


Dido - Give You Up (Mark Knight Remix)

Artist :   Dido
Title :   Give You Up (Mark Knight Remix)
Cipt :   Si Hulbert, Rob Agostini, Danny Tucker & Dido
Album :   Still on My Mind (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


I'm giving up, I'm giving up
I'll give you up
I found a way to let you go
I'm giving up, I'm giving up
I'll give you up
I found a way to let you go
It's gonna rip your heart out

I found a way to let you go

I'm giving up, I'm giving up
I'll give you up
I found a way to let you go
I'm giving up, I'm giving up
I'll give you up
I found a way to let you go
It's gonna rip your heart out

It's gonna rip your heart out

I found a way to let you go
It's gonna rip your heart out


Terjemahan Dido - Give You Up (Mark Knight Remix) :

Aku menyerah, aku menyerah
Aku akan menyerah padamu
Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Aku menyerah, aku menyerah
Aku akan menyerah padamu
Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Ini akan merobek hatimu

Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi

Aku menyerah, aku menyerah
Aku akan menyerah padamu
Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Aku menyerah, aku menyerah
Aku akan menyerah padamu
Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Ini akan merobek hatimu

Ini akan merobek hatimu

Aku menemukan cara untuk membiarkanmu pergi
Ini akan merobek hatimu


Lihat Versi Original : Dido - Give You Up


Dido - Thank You (Live Acoustic)

Artist :   Dido
Title :   Thank You (Live Acoustic)
Cipt :   Paul Herman & Dido
Album :   Still on My Mind (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again
And even if I'm there, they'll all imply
That I might not last the day
And then you call me
And it's not so bad, it's not so bad

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Push the door, I'm home at last
And I'm soaking through and through
Then you handed me a towel
And all I see is you
And even if my house falls down now
I wouldn't have a clue
Because you're near me

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life
And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life


Terjemahan Dido - Thank You (Live Acoustic) :

Tehku sudah dingin, aku bertanya-tanya mengapa
Aku bangun dari tempat tidur sama sekali
Pagi hujan mendung di jendelaku
Dan aku tidak bisa melihat sama sekali
Dan bahkan jika aku bisa, semuanya akan menjadi abu-abu
Tapi fotomu ada di dindingku
Ini mengingatkanku bahwa itu tidak terlalu buruk
Itu tidak terlalu buruk

Aku minum terlalu banyak tadi malam, harus membayar tagihan
Kepalaku terasa sakit
Aku ketinggalan bus dan akan ada neraka hari ini
Aku terlambat kerja lagi
Dan bahkan jika aku disana, mereka semua akan menyiratkan
Bahwa aku mungkin tidak bertahan hari ini
Dan kemudian kau memanggilku
Dan itu tidak terlalu buruk, tidak terlalu buruk

Dan aku ingin mengucapkan terima kasih
Karena memberiku hari terbaik dalam hidupku
Oh, hanya untuk bersamamu
Adalah mengalami hari terbaik dalam hidupku

Dorong pintu, akhirnya aku pulang
Dan aku meresap terus menerus
Lalu kau memberiku handuk
Dan yang aku lihat adalah kau
Dan bahkan jika rumahku jatuh sekarang
Aku tidak akan tahu
Karena kau berada di dekatku

Dan aku ingin mengucapkan terima kasih
Karena memberiku hari terbaik dalam hidupku
Oh, hanya untuk bersamamu
Adalah mengalami hari terbaik dalam hidupku
Dan aku ingin mengucapkan terima kasih
Karena memberiku hari terbaik dalam hidupku
Oh, hanya untuk bersamamu
Adalah mengalami hari terbaik dalam hidupku


Dido - Take You Home (Undercatt Remix)

Artist :   Dido
Title :   Take You Home (Undercatt Remix)
Cipt :   Rollo Armstrong, Rick Nowels & Dido
Album :   Still on My Mind (Deluxe Edition)
Dirilis :   2019


Sun is hanging low across the street
As we're fighting, loving, talking in the heat
We’re all walking home barely
Everyday we'll meet, everyday we'll meet
Do the same

We could dance all night and sleep all day
Kiss and love and just walk away
Took pride in all the rules and disobey
Move so slow, we didn't see a change

I can sing you a song, take you home
But I can’t seem to find my own
I can sing you a song, take you home
But I can't seem to find my way home


Terjemahan Dido - Take You Home (Undercatt Remix) :

Matahari menggantung rendah di seberang jalan
Saat kita berjuang, penuh kasih, berbicara dalam panas
Kita semua berjalan pulang hampir tidak
Setiap hari kita akan bertemu, setiap hari kita akan bertemu
Lakukan yang sama

Kita bisa menari sepanjang malam dan tidur sepanjang hari
Cium dan cintai, lalu pergi begitu saja
Membanggakan semua aturan dan tidak taat
Bergerak sangat lambat, kita tidak melihat perubahan

Aku bisa menyanyikan sebuah lagu untukmu, membawamu pulang
Tapi aku tidak dapat menemukan milikku sendiri
Aku bisa menyanyikan sebuah lagu untukmu, membawamu pulang
Tapi sepertinya aku tidak bisa menemukan jalan pulang

Lihat Versi Original : Dido - Take You Home


Charlie Puth - Cheating on You

Artist :   Charlie Puth
Title :   Cheating on You
Cipt :   Charlie Puth
Album :   Single
Dirilis :   2019


It started with a kiss
On your momma's couch
2012 was nothing serious (Uh)
And then we caught the feels
It got really real
Too good to be true
I guess I thought you was, yeah

Why did I run away, run away, run away?
Oh, your love was everything, everything, everything
I know it's gettin' late, gettin' late, gettin' late
But can I still be on my way, on my way? Yeah

I know I said goodbye, and baby, you said it too
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
I thought that I'd be better when I found someone new
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
Baby now, ooh, cheating on you
Baby now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

Thought I could get you back any time of day
Shouldn't have been so cocky
Shouldn't have did you wrong (Whoa)
And now I miss you bad, really, really bad
Guess you don’t know what you got until it’s gone

Why did I run away, run away, run away? (Run away)
Oh, your love was everything, everything, everything (Everything)
I know it’s gettin' late, gettin' late, gettin' late (Gettin' late)
But can I still be on my way, on my way? Yeah

I know I said goodbye, and baby, you said it too
(You said it too, baby)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Cheating on you)
I thought that I’d be better when I found someone new (Ooh)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
Baby now, ooh, cheating on you
Baby now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you

Baby, no
There ain't no lips like your lips
And nobody else feels like this
There's no moving on I'll admit
If you go away, yeah

I know I said goodbye, and baby, you said it too
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Cheating on you)
I thought that I'd be better when I found someone new
(Found someone new)
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
(Believe it, baby)
Baby now, ooh, cheating on you
Baby now, ooh
But when I touch her, I feel like I'm cheating on you
You said goodbye
And you said goodbye


Terjemahan Charlie Puth - Cheating on You :

Dimulai dengan ciuman
Di sofa ibumu
2012 tidak ada yang serius (Uh)
Dan kemudian kita menangkap rasanya
Itu menjadi sangat nyata
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Aku kira aku pikir kau adalah, ya

Mengapa aku lari, lari, lari?
Oh, cintamu adalah segalanya, segalanya, segalanya
Aku tahu ini terlambat, terlambat, terlambat
Tapi bisakah aku masih berada di jalanku, di jalanku? Ya

Aku tahu saya mengucapkan selamat tinggal, dan sayang, kau mengatakannya juga
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku rasa aku selingkuh
Aku pikir aku akan lebih baik ketika menemukan seseorang yang baru
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku rasa aku selingkuh
Sayang sekarang, oh, selingkuh darimu
Sayang sekarang, oh
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku merasa aku selingkuh

Kupikir aku bisa mendapatkanmu kembali kapan saja
Seharusnya tidak begitu sombong
Seharusnya kau tidak salah (Whoa)
Dan sekarang aku merindukanmu, sangat, sangat buruk
Mengira kau tidak tahu apa yang kau dapatkan sampai hilang

Mengapa aku lari, lari, lari? (Melarikan diri)
Oh, cintamu adalah segalanya, segalanya, segalanya (Semuanya)
Aku tahu ini terlambat, terlambat, terlambat (terlambat)
Tapi bisakah aku masih berada di jalanku, di jalanku? Ya

Aku tahu aku mengucapkan selamat tinggal, dan sayang, auk mengatakannya juga
(Kamu mengatakannya juga, sayang)
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku rasa aku selingkuh
(Kecurangan padamu)
Aku pikir aku akan lebih baik ketika menemukan seseorang yang baru (Oh)
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku rasa aku selingkuh
Sayang sekarang, oh, selingkuh darimu
Sayang sekarang, oh
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku merasa aku selingkuh

Sayang, tidak
Tidak ada bibir seperti bibirmu
Dan tidak ada orang lain yang merasa seperti ini
Aku tidak akan pindah
Jika kau pergi, ya

Aku tahu aku mengucapkan selamat tinggal, dan sayang, kau mengatakannya juga
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku merasa aku selingkuh
(Kecurangan padamu)
Aku pikir aku akan lebih baik ketika menemukan seseorang yang baru
(Menemukan seseorang yang baru)
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku rasa aku selingkuh
(Percayalah, sayang)
Sayang sekarang, oh, selingkuh darimu
Sayang sekarang, oh
Tapi ketika aku menyentuhnya, aku rasa aku selingkuh
Kau mengucapkan selamat tinggal
Dan kau mengucapkan selamat tinggal


PnB Rock feat Nicki Minaj & Murda Beatz - Fendi

Artist :   PnB Rock feat Nicki Minaj & Murda Beatz
Title :   Fendi
Cipt :   Murda Beatz, Foster, Nicki Minaj & PnB Rock
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Nicki Minaj & PnB Rock)
Murda
Yo, this is actually, I swear, like, this is really my favorite song
PnB (M-M-M-Murda)
Yeah, yeah, yeah

(PnB Rock)
Shawty got swag, she rocking Fendi, it's all on her boots (All on her boots)
She wanna ride, just like my coupe (Just like my coupe)
She wanna get high, straight to the moon (Straight to the moon)
She wanna get fly, just like a broom (Just like a broom)
Pu*sy sweet like it's Simply
Ride that d*ck like a 10-speed
All these b*tches gon' envy
I let you push the Bentley
Just so you could fly
Woah-oh-oh-oh-oh
She want drip like mine
Woah-oh-oh-oh-oh

(PnB Rock)
Yeah, yeah, yeah, yeah
New Fendi, I like it, it's grippin' her body, I'm f*ckin' her good from the side (Side)
She say that she love me, I say that you cappin', lil' b*tch, and you ain't gotta lie (Lie)
I see it all in your eyes (Eyes)
You tryna go public, I already know
I'm already cuffin', I got me a ho
If she find out right now then she killin' us both
Woah
Woah-oh-oh-oh-oh
You should know
Woah-oh-oh-oh-oh
I could put you on drip, introduce you to fashion
Mix it with bougie, a lil' classy and ratchet
Put you in Louis, it's everlasting
My pockets too deep, paper or plastic?
Woah-oh-oh-oh-oh
Never seen drip like this
Bet you ain't know I was rich like this
Bet you ain't know it could get like this (Yeah, yeah)

(PnB Rock & Nicki Minaj)
Shawty got swag, she rocking Fendi, it's all on her boots (All on her boots)
She wanna ride, just like my coupe (Just like my coupe)
She wanna get high, straight to the moon (Straight to the moon)
She wanna get fly, just like a broom (Just like a broom)
Pu*sy sweet like it's Simply
Ride that d*ck like a 10-speed
All these b*tches gon' envy
I let you push the Bentley
Just so you could fly
Woah-oh-oh-oh-oh
She want drip like mine
Woah-oh-oh-oh-oh (Uh, yo)

(Nicki Minaj)
This Fendi is poppin' and we on and poppin', you b*tches is blockin' the view
My hitters is knockin', that 40 is cockin', I see that you jockin' the crew
He already know what to do
He already bought me the shoe
I tell him, "Yo, get me the bag"
And I tell him to make sure that shit is a new, ooh
Shorty got nothin' to worry 'bout with these dudes
He really ride, he really shoot
He wanna pick me up, stuntin' in the coupe
He ain't a lie, he the truth
Oh, he reppin' this MB
When we kill it, the memory
I don't even look sexy
But he still tryna s*x me
Ain't gotta get all done up for my dude
My attitude
Is the baddest thing that's on me, boo
So you do you
So tell them dirty b*tches I'm the queen sleaze
When he put it in me, I go squeeze, squeeze

(PnB Rock)
Shawty got swag, she rocking Fendi, it's all on her boots (All on her boots)
She wanna ride, just like my coupe (Just like my coupe)
She wanna get high, straight to the moon (Straight to the moon)
She wanna get fly, just like a broom (Just like a broom)
Pu*sy sweet like it's Simply
Ride that d*ck like a 10-speed
All these b*tches gon' envy
I let you push the Bentley
Just so you could fly
Woah-oh-oh-oh-oh
She want drip like mine
Woah-oh-oh-oh-oh


Terjemahan PnB Rock feat Nicki Minaj & Murda Beatz - Fendi :

(Nicki Minaj & PnB Rock)
Murda
Yo, ini sebenarnya, aku bersumpah, sepertinya, ini benar-benar lagu favoritku
PnB (M-M-M-Murda)
Ya ya ya

(PnB Rock)
Gadis seksi mendapat sepatu boot, dia mengayun-ayunkan Fendi, semuanya ada di sepatu botnya (Semua sepatu botnya)
Dia ingin naik, sama seperti mobil mahalku (Sama seperti mobil mahalku)
Dia ingin menjadi tinggi, langsung ke bulan (Langsung ke bulan)
Dia ingin terbang, seperti sapu (Seperti sapu)
Gadis manis seperti itu Cukup
Pe*is er*ksi itu seperti kecepatan 10
Semua jalang ini akan iri
Aku membiarkanmu mendorong Bentley
Supaya kau bisa terbang
Woah-oh-oh-oh-oh
Dia ingin menetes seperti milikku
Woah-oh-oh-oh-oh

(PnB Rock)
Ya, ya, ya, ya
Fendi Baru, aku suka itu, itu mencengkeram tubuhnya, aku sialan dia baik dari samping (Sisi)
Dia mengatakan bahwa dia mencintaiku, aku mengatakan bahwa kau akan menikah, menyebalkan, dan kau tidak harus berbohong (Bohong)
Aku melihat semuanya di matamu (Mata)
Kau mencoba go public, aku sudah tahu
Aku sudah membelenggu, aku punya satu
Jika dia tahu sekarang, dia akan membunuh kita berdua
Wow
Woah-oh-oh-oh-oh
Kau harus tahu
Woah-oh-oh-oh-oh
Aku bisa membuatmu menetes, memperkenalkanmu pada mode
Campur dengan kelas atas, sedikit berkelas dan buruk
Menempatkanmu di Louis, itu abadi
Kantongku terlalu dalam, kertas atau plastik?
Woah-oh-oh-oh-oh
Belum pernah melihat tetesan seperti ini
Taruhanmu tidak tahu aku kaya seperti ini
Taruhanmu tidak tahu itu bisa seperti ini (Ya, ya)


(PnB Rock & Nicki Minaj)
Gadis seksi mendapat sepatu boot, dia mengayun-ayunkan Fendi, semuanya ada di sepatu botnya (Semua ada di sepatu botnya)
Dia ingin naik, sama seperti mobil mahalku (Sama seperti mobil mahalku)
Dia ingin menjadi tinggi, langsung ke bulan (Langsung ke bulan)
Dia ingin terbang, seperti sapu (Seperti sapu)
Gadis manis seperti itu Cukup
Pe*is er*ksi itu seperti kecepatan 10
Semua jalang ini akan iri
Aku membiarkanmu mendorong Bentley
Supaya kau bisa terbang
Woah-oh-oh-oh-oh
Dia ingin menetes seperti milikku
Woah-oh-oh-oh-oh (Eh, yo)

(Nicki Minaj)
Fendi ini bermunculan dan kami terus bermunculan, jalang menghalangi pandangan
Pemukulku mengetuk, bahwa 40 adalah siap menembak, aku melihat bahwa kau mencandai kru
Dia sudah tahu apa yang harus dilakukan
Dia sudah membelikanku sepatu
Aku katakan padanya, "Yo, ambilkan tasnya"
Dan aku katakan padanya untuk memastikan bahwa omong kosong itu baru, oh
Gadis tidak perlu khawatir tentang pria ini
Dia benar-benar naik, dia benar-benar menembak
Dia ingin menjemputku, terhambat di dalam coupe
Dia bukan dusta, dia kebenaran
Oh, dia memperbaiki MB ini
Ketika kita membunuhnya, ingatannya
Aku bahkan tidak terlihat seksi
Tapi dia masih mencoba bercinta denganku
Tidak semua harus beres untuk temanku
Sikapku
Apakah hal terburuk yang ada padaku, boo
Jadi kau lakukan pada dirimu
Jadi, beritahu mereka jalang kotor, aku ratu yang busuk
Ketika dia memasukkannya ke dalam tubuhku, aku meremas, memeras

(PnB Rock)
Gadis seksi mendapat sepatu boot, dia mengayun-ayunkan Fendi, semuanya ada di sepatu botnya (Semua ada di sepatu botnya)
Dia ingin naik, sama seperti mobil mahalku (Sama seperti mobil mahalku)
Dia ingin menjadi tinggi, langsung ke bulan (Langsung ke bulan)
Dia ingin terbang, seperti sapu (Seperti sapu)
Gadis manis seperti itu Cukup
Pe*is er*ksi itu seperti kecepatan 10
Semua jalang ini akan iri
Aku membiarkanmu mendorong Bentley
Supaya kau bisa terbang
Woah-oh-oh-oh-oh
Dia ingin menetes seperti milikku
Woah-oh-oh-oh-oh


Abraham Mateo & Sofía Reyes - ¿Qué Ha Pasao'?

Artist :   Abraham Mateo & Sofía Reyes
Title :   ¿Qué Ha Pasao'?
Cipt :   Abraham Mateo & Sofía Reyes
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Abraham Mateo)
(Ah)
(Auh-uh-uh)

(Abraham Mateo)
Yo que pensaba que estaríamos juntos hasta los 70
Pero es que cada invierno se ha vuelto más frío
Yo sé que vamos por los 20
Pero date cuenta lo difícil que ha sido tenerte a lado mío
No sé porque te empeñas en hacerme sufrir
Si te dije que: "Yo también te puedo herir"
No sé si haces lo que haces por hacerte sentir
Si esa foto no dice la verdad de ti

(Abraham Mateo)
Cambiaste tan de repente
Pa' impresionar a la gente
Y ahora que estoy ausente
Dime, ¿qué se siente?

(Abraham Mateo & Sofía Reyes)
Dime, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o? (¡Wuh!)
Si yo pensaba arrugarme a tu la'o
Dime, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Nadie da crédito, esto era épico
Baby, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Últimamente qué te ha da'o, qué te ha da'o, ey
Baby, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
¿Qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Nadie da crédito, esto era épico, oh-oh

(Sofía Reyes)
Lo más seguro es que no llegaremos a los 70
Y me tocará aprender a vivir con el frío
Si vamos como vamos, falta poquito pa' los 30
Y no he logrado llenar tu corazón vacío
Y ahora que entiendo tus razones para hacerme sufrir
Ahora es a mí, que no me importa lo que pueda sentir
Dejarte ir fue tan difícil, pero hay que seguir
Porque nada es para siempre

(Sofía Reyes)
Cambiaste tan de repente
Pa' impresionar a la gente
Y ahora que estoy ausente
Dime, ¿qué se siente?

(Sofía Reyes & Abraham Mateo)
Dime, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Si yo pensaba arrugarme a tu la'o
Dime, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Nadie da crédito, esto era épico
Baby, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Últimamente qué te ha da'o, qué te ha da'o (Ay)
Baby, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
¿Qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Nadie da crédito, esto era épico

(Abraham Mateo)
Tu serie favorita en el televisor
Me está comiendo la casa
Me la paso conversando con tu contestador
Y no sé qué me pasa
La foto que tú hermana nos tomó en Nueva York
Que sigue ahí colgada (Oh, no, no)
Y en pleno mes de Julio solo siento frío
Y ahora quien me abraza

(Sofía Reyes & Abraham Mateo)
Dime, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o? (¡Wuh!)
Si yo pensaba arrugarme a tu la'o
Dime, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o? (Ey)
Nadie da crédito, esto era épico (Ey)
Baby, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Últimamente qué te ha da'o, qué te ha da'o, ey
Baby, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
¿Qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Nadie da crédito, esto era épico

(Abraham Mateo & Sofía Reyes)
Dime, ¡¿qué ha pasa'o?!, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
(Eh), oh-no-no
¿Qué ha pasa'o? (Eh), no-no-no, no (Eh)
Dime, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o? (¡Wuh!)
Ay, ay, ay, ay-ay
Dime, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Dime, dime, ¿qué ha pasa'o, oh-oh-oh?

(Sofía Reyes)
Baby, ¿qué ha pasa'o?, ¿qué ha pasa'o?
Últimamente qué te ha da'o, qué te ha da'o
Dime, dime, dime, dime, ¿qué ha pasado, oh?
Últimamente qué te ha da'o, qué te ha da'o, eh


English Translation Abraham Mateo & Sofía Reyes - ¿Qué Ha Pasao'? :

(Abraham Mateo)
(Ah)
(Auh-uh-uh)

(Abraham Mateo)
I thought we'd be together until 70
But every winter has gotten colder
I know we are going for the 20
But realize how difficult it has been to have you by my side
I don't know why you insist on making me suffer
If I told you that: "I can hurt you too"
I don't know if you do what you do to make yourself feel
If that picture doesn't tell you the truth

(Abraham Mateo)
You changed so suddenly
To impress people
And now that I'm absent
Tell me, what does it feel like?

(Abraham Mateo & Sofía Reyes)
Tell me, what happened? What happened? What happened? (Wuh!)
If I thought to wrinkle at your la'o
Tell me, what happened? What happened? What happened?
No one gives credit, this was epic
Baby, what happened? What happened?
Lately what has hurt you, what has hurt you, hey
Baby, what happened? What happened?
What happened? What happened?
No one gives credit, this was epic, oh-oh

(Sofia Reyes)
Most likely, we will not reach 70
And it will be my turn to learn to live with the cold
If we go as we go, there is little left for the 30
And I haven't managed to fill your empty heart
And now that I understand your reasons for making me suffer
Now it's me, I don't care what I may feel
Letting you go was so difficult, but you have to continue
Because nothing is forever

(Sofia Reyes)
You changed so suddenly
To impress people
And now that I'm absent
Tell me, what does it feel like?

(Sofia Reyes & Abraham Mateo)
Tell me, what happened? What happened? What happened?
If I thought to wrinkle at your la'o
Tell me, what happened? What happened? What happened?
No one gives credit, this was epic
Baby, what happened? What happened?
Lately what has hurt you, what has hurt you (Ay)
Baby, what happened? What happened?
What happened? What happened?
No one gives credit, this was epic

(Abraham Mateo)
Your favorite TV series
The house is eating me
I spend talking to your answering machine
And I don't know what's wrong with me
The photo that your sister took in New York
What's still hanging there (Oh, no, no)
And in the middle of July I just feel cold
And now who hugs me

(Sofia Reyes & Abraham Mateo)
Tell me, what happened? What happened? What happened? (Wuh!)
If I thought to wrinkle at your la'o
Tell me, what happened? What happened? What happened? (Hey)
Nobody gives credit, this was epic (Hey)
Baby, what happened? What happened?
Lately what has hurt you, what has hurt you, hey
Baby, what happened? What happened?
What happened? What happened?
No one gives credit, this was epic

(Abraham Mateo & Sofía Reyes)
Tell me, what happened?!, What happened?, what happened?
(Eh), oh-no-no
What happened? (Eh), no-no-no, no (Eh)
Tell me, what happened? What happened? What happened? (Wuh!)
Ay, ay, ay, ay-ay
Tell me, what happened? What happened?
Tell me, tell me, what happened, oh-oh-oh?

(Sofia Reyes)
Baby, what happened? What happened?
Lately what has hurt you, what has hurt you
Tell me, tell me, tell me, tell me, what happened, oh?

Lately what has hurt you, what has hurt you, huh


Terjemahan Indonesia Abraham Mateo & Sofía Reyes - ¿Qué Ha Pasao'? :

(Abraham Mateo)
(Ah)
(Auh-uh-uh)

(Abraham Mateo)
Aku pikir kita akan bersama sampai 70
Tapi setiap musim dingin menjadi lebih dingin
Aku tahu kita akan ke 20
Tapi sadari betapa sulitnya memilikimu di sisiku
Aku tidak tahu mengapa kau bersikeras membuatku menderita
Jika saya katakan bahwa: "Aku juga bisa menyakitimu"
Aku tidak tahu apakah kau melakukan apa yang kau lakukan untuk membuat dirimu merasakannya
Jika gambar itu tidak mengatakan yang sebenarnya

(Abraham Mateo)
Kau berubah begitu tiba-tiba
Untuk mengesankan orang
Dan sekarang aku absen
Katakan padaku, bagaimana rasanya?

(Abraham Mateo & Sofía Reyes)
Katakan padaku, apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? (Wuh!)
Jika aku berpikir untuk berkerut di la'omu
Katakan padaku, apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Tidak ada yang memberi pujian, ini epik
Sayang, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Akhir-akhir ini apa yang telah menyakitimu, apa yang telah menyakitimu, hei
Sayang, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Tidak ada yang memberi pujian, ini epik, oh-oh

(Sofia Reyes)
Kemungkinan besar, kita tidak akan mencapai 70
Dan giliranku untuk belajar hidup dengan dingin
Jika kita terus berjalan, ada sedikit yang tersisa untuk 30
Dan aku belum berhasil mengisi hati kosongmu
Dan sekarang aku mengerti alasanmu membuatku menderita
Sekarang aku, aku tidak peduli apa yang saya rasakan
Membiarkanmu pergi begitu sulit, tapi kau harus melanjutkan
Karena tidak ada yang selamanya

(Sofia Reyes)
Kau berubah begitu tiba-tiba
Untuk mengesankan orang
Dan sekarang aku absen
Katakan padaku, bagaimana rasanya?

(Sofia Reyes & Abraham Mateo)
Katakan padaku, apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Jika aku berpikir untuk berkerut di la'omu
Katakan padaku, apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Tidak ada yang memberi pujian, ini epik
Sayang, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Akhir-akhir ini apa yang telah menyakitimu, apa yang telah menyakitimu (Ay)
Sayang, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Tidak ada yang memberi pujian, ini epik

(Abraham Mateo)
Serial TV favoritmu
Rumah itu memakanku
Aku habiskan berbicara dengan mesin penjawabmu
Dan aku tidak tahu apa yang salah denganku
Foto yang diambil kakakmu di New York
Apa yang masih tergantung disana (Oh, tidak, tidak)
Dan di pertengahan Juli aku merasa kedinginan
Dan sekarang siapa yang memelukku

(Sofia Reyes & Abraham Mateo)
Katakan padaku, apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? (Wuh!)
Jika aku berpikir untuk berkerut di la'omu
Katakan padaku, apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? (Hei)
Tidak ada yang memberi kredit, ini epik (Hei)
Sayang, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Akhir-akhir ini apa yang telah menyakitimu, apa yang telah menyakitimu, hei
Sayang, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Tidak ada yang memberi pujian, ini epik

(Abraham Mateo & Sofía Reyes)
Katakan padaku, apa yang terjadi?!, Apa yang terjadi?, Apa yang terjadi?
(Eh), oh-tidak-tidak
Apa yang terjadi (Eh), tidak-tidak-tidak, tidak (Eh)
Katakan padaku, apa yang terjadi? Apa yang terjadi? Apa yang terjadi? (Wuh!)
Ay, ay, ay, ay-ay
Katakan padaku, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Katakan padaku, katakan padaku, apa yang terjadi, oh-oh-oh?

(Sofia Reyes)
Sayang, apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Akhir-akhir ini apa yang telah menyakitimu, apa yang telah menyakitimu
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, apa yang terjadi, oh?
Akhir-akhir ini apa yang telah menyakitimu, apa yang telah menyakitimu, ya