Tuesday, May 28, 2019

XYLØ - the end

Artist :   XYLØ
Title :   the end
Cipt :   XYLØ & Lee Newell
Album :   yes & no - EP
Dirilis :   2019


Everybody's outside
A sunny day like a dream
But I'm not looking at the sky
Just my bedroom ceiling

And lately I've been sacrificing
Things I never knew I had
And I've not been to paradise
But I'm trying harder than I've ever had

So I just ask myself
Will this all be worth it in the end?
Yeah, I just tell myself
This will all be worth it in the end
Worth it in the end

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

There's a plane taking off
An empty seat just for me, yeah
I gotta finish what I started
And then you'll see what I see

And lately, I've been sacrificing
Things I never knew I had
And I've not been to paradise
But I'm trying harder than I've ever had

So I just ask myself
Will this all be worth it in the end?
Yeah, I just tell myself
This will all be worth it in the end
Worth it in the end

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

I keep telling myself
This will be worth it in the end
I keep telling myself
This will be worth it in the end

I just ask myself
Will this all be worth it in the end?
Yeah, I just tell myself
This will all be worth it in the end
Worth it in the end

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
In the end, in the end
Ooh, ooh-ooh
(This will be worth it in the end)
I keep on telling myself it'll be alright
Ooh, ooh-ooh

I keep telling myself
This will be worth it in the end


Terjemahan XYLØ - the end :

Semua orang di luar
Hari yang cerah seperti mimpi
Tapi aku tidak melihat ke langit
Hanya langit-langit kamarku

Dan belakangan ini aku sudah berkorban
Hal-hal yang aku tidak pernah tahu aku miliki
Dan saya belum pernah ke surga
Tapi aku berusaha lebih keras dari yang pernah kumiliki

Jadi aku hanya bertanya pada diri sendiri
Apakah ini semua akan sia-sia pada akhirnya?
Ya, aku hanya mengatakan pada diri sendiri
Ini semua akan sia-sia pada akhirnya
Layak pada akhirnya

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh

Ada pesawat yang lepas landas
Kursi kosong hanya untukku, ya
Aku harus menyelesaikan apa yang aku mulai
Dan kemudian kau akan melihat apa yang aku lihat

Dan belakangan, aku sudah berkorban
Hal-hal yang aku tidak pernah tahu aku miliki
Dan aku belum pernah ke surga
Tapi aku berusaha lebih keras dari yang pernah kumiliki

Jadi aku hanya bertanya pada diri sendiri
Apakah ini semua akan sia-sia pada akhirnya?
Ya, aku hanya mengatakan pada diri sendiri
Ini semua akan sia-sia pada akhirnya
Layak pada akhirnya

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh

Aku terus mengatakan pada diri sendiri
Ini akan sia-sia pada akhirnya
Aku terus mengatakan pada diri sendiri
Ini akan sia-sia pada akhirnya

Aku hanya bertanya pada diri sendiri
Apakah ini semua akan sia-sia pada akhirnya?
Ya, aku hanya mengatakan pada diri sendiri
Ini semua akan sia-sia pada akhirnya
Layak pada akhirnya

Oh, oh-oh
Oh, oh-oh
Pada akhirnya, pada akhirnya
Oh, oh-oh
(Ini akan sia-sia pada akhirnya)
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri bahwa itu akan baik-baik saja
Oh, oh-oh

Aku terus mengatakan pada diri sendiri
Ini akan sia-sia pada akhirnya