Monday, June 15, 2020

Gone West - Gamblin’ Town

Artist :   Gone West
Title :   Gamblin’ Town
Cipt :   Gone West
Album :   Canyons
Dirilis :   2020


Bars full of lonely hearts just tryin' not to break
You tried to hide an ace and got caught
Pawn shops full of guitars like trophies full of pain
Some dreamers had to trade when they lost

'Cause this is a gamblin' town
Don't you kid yourself
In a one-in-a-million crowd
The stakes are high as hell
You know you gotta
Take the wheel, spin it round
Go home or double down
This is a gamblin' town
So deal me another round

It's hard to keep a poker face when you ain't got the cards
The dealer's got no heart when you need one
It's hard to know who you can trust when everybody lies
Gotta to survive or you're done

'Cause this is a gamblin' town
Don't you kid yourself
In a one-in-a-million crowd
The stakes are high as hell
You know you gotta
Take the wheel, spin it round
Go home or double down
This is a gamblin' town
So deal me another round

It'll take its toll
Bankrupt your soul
But when you're livin' on faith
That's the chance you take

'Cause this is a gamblin' town
Don't you kid yourself
In a one-in-a-million crowd
The stakes are high as hell
You know you gotta
Take the wheel, spin it round (Spin it round)
Go home or double down
This is a gamblin' town
Gotta take it all home or double down (It's a gamblin' town)
This is a gamblin' town (Put 'em all in, all in)
(It's a gamblin' town)
This is a gamblin' town (Put 'em all in)
So deal me another round


Terjemahan Gone West - Gamblin’ Town :

Bar penuh dengan hati yang kesepian hanya berusaha untuk tidak hancur
Kau mencoba menyembunyikan kartu as dan tertangkap
Pegadaian penuh dengan gitar bagaikan piala yang penuh rasa sakit
Beberapa pemimpi harus berdagang ketika mereka kalah

Karena ini adalah kota perjudian
Jangan menipu diri sendiri
Dalam kerumunan satu dalam sejuta
Taruhannya sangat tinggi
Kau tahu kau harus
Ambil roda, putar itu
Pulang atau gandakan
Ini adalah kota judi
Jadi berikan aku ronde lagi

Sulit untuk menjaga wajah poker ketika kau tidak punya kartu
Dealer tidak punya hati ketika kau membutuhkannya
Sulit untuk mengetahui siapa yang bisa kau percayai ketika semua orang berbohong
Harus bertahan atau kau selesai

Karena ini adalah kota perjudian
Jangan menipu diri sendiri
Dalam kerumunan satu dalam sejuta
Taruhannya sangat tinggi
Kau tahu kau harus
Ambil roda, putar itu
Pulang atau gandakan
Ini adalah kota judi
Jadi berikan aku ronde lagi

Itu akan mengambil korban
Bangkitkan jiwamu
Tapi ketika kau hidup dengan iman
Itulah kesempatan yang kau ambil

Karena ini adalah kota perjudian
Jangan menipu diri sendiri
Dalam kerumunan satu dalam sejuta
Taruhannya sangat tinggi
Kau tahu kau harus
Ambil roda, putar itu (Putar itu)
Pulang atau gandakan
Ini adalah kota judi
Harus bawa pulang atau dobel (Ini kota judi)
Ini adalah kota gamblin (Masukkan semuanya, semua masuk)
(Ini kota judi)
Ini adalah kota gamblin (Masukkan semuanya)
Jadi berikan aku ronde lagi


Gone West - Tides

Artist :   Gone West
Title :   Tides
Cipt :   Gone West
Album :   Canyons
Dirilis :   2020


The sun dips low, the moon gets high
We're just waves rolling with the tides, tides
Every time we say goodbye
We say hello to what's on the other side, tides

Rain falls on a wildfire
The green grows from dirt
That's black as midnight
What a wild life
Oh, friends come and friends go
You win some, you lose some
That's just the way that the wind blows
And the wind blows

The sun dips low, the moon gets high
We're just waves rolling with the tides, tides
Every time we say goodbye
We say hello to what's on the other side, tides

Into the horizon we sail together
Knowing there's nothing that last forever
And this too will pass, every wave will crash
They try to say that the end don't hurt
The water's wild but we just surfed
Endlessly, we'll ride the tide

Standstill, cause the time flies
Years disappear like the clouds in the plain of the blue sky
And it's alright

The sun dips low, the moon gets high
We're just waves rolling with the tides, tides
Every time we say goodbye
We say hello to what's on the other side, tides


Terjemahan Gone West - Tides :

Matahari terbenam rendah, bulan menjadi tinggi
Kita hanya ombak bergulir dengan pasang surut, pasang surut
Setiap kali kita mengucapkan selamat tinggal
Kita menyapa apa yang ada di sisi lain, air pasang

Hujan jatuh di atas api
Hijau tumbuh dari tanah
Itu hitam seperti tengah malam
Kehidupan yang liar
Oh, teman datang dan teman pergi
Kau memenangkan beberapa, kau kehilangan beberapa
Itulah cara angin bertiup
Dan angin bertiup

Matahari terbenam rendah, bulan menjadi tinggi
Kita hanya ombak bergulir dengan pasang surut, pasang surut
Setiap kali kita mengucapkan selamat tinggal
Kami menyapa apa yang ada di sisi lain, air pasang

Ke cakrawala kita berlayar bersama
Mengetahui tidak ada yang bertahan selamanya
Dan ini juga akan berlalu, setiap gelombang akan crash
Mereka mencoba mengatakan bahwa akhirnya tidak ada salahnya
Airnya liar tapi kita baru berselancar
Tanpa henti, kita akan naik air pasang

Berhenti, menyebabkan waktu berlalu
Tahun-tahun menghilang seperti awan di dataran langit biru
Dan tidak apa-apa

Matahari terbenam rendah, bulan menjadi tinggi
Kita hanya ombak bergulir dengan pasang surut, pasang surut
Setiap kali kita mengucapkan selamat tinggal
Kita menyapa apa yang ada di sisi lain, air pasang


Gone West - Knew You

Artist :   Gone West
Title :   Knew You
Cipt :   Gone West
Album :   Canyons
Dirilis :   2020


I met you back when we were young
Saw your heart break and fall in love
Watched you lose when you should've won
I knew your insecurities
Told you things that I usually hide
Never thought they'd be weaponized
Now you're gettin' high by knockin' me down
It's easy feelin' big in a small town
Honey, I see who you are when no one's around
And it's pretty ugly

I was there when it hit the fan
But lookin' back I understand that I didn't lose you
'Cause I never knew you
Have you always been a stranger?
Or does something make it change?
If this ain't the new you
I never knew you, knew you, knew you at all

They should give you a Golden Globe
'Cause you put on one hell of a show
I'll be gone 'fore the credits roll
Now you're climbin' up by pushin' me down
It's easy feelin' big in a small town
Honey, I know how you are when no one's around
It's pretty ugly

I was there when it hit the fan
But lookin' back I understand that I didn't lose you
(I didn't lose you) 'Cause I never knew you
(I never knew you) Have you always been a stranger?
Or does something make it change?
If this ain't the new you (If this ain't the new you)
I never knew you, knew you, knew you at all

Hey, how many aces do you hold?
Act tough, call your bluff like a hustle, 'cause you fold
How many faces do you own?
You think a dollar makes you taller
But listen, child, you ain't grown
Thought you would be the one to call
Rise and fall, through it all, hold up, wait a minute now
Can't even recognize the truth, you change into
Someone who I never knew, oh, Lord

I was there when it hit the fan
But lookin' back I understand that I didn't lose you
(I didn't lose you) 'Cause I never knew you
(I never knew you) Have you always been a stranger?
Or does something make it change?
If this ain't the new you (If this ain't the new you)
I never knew you, knew you, knew you at all

(Never knew you)
(Never knew you)
I never knew you, knew you, knew you at all
(Never knew you)
I never knew you (Never knew you)
I never knew you, knew you, knew you at all (Never knew you)
(Never knew you)


Terjemahan Gone West - Knew You :

Aku bertemu kau kembali ketika kita masih muda
Melihat hatimu hancur dan jatuh cinta
Mengamatimu kalah saat seharusnya menang
Aku tahu rasa tidak amanmu
Memberitahumu hal-hal yang biasanya aku sembunyikan
Tidak pernah berpikir mereka akan dipersenjatai
Sekarang kau mendapatkan tinggi dengan merobohkanku
Mudah merasa besar di kota kecil
Sayang, aku melihat siapa dirimu ketika tidak ada orang di sekitar
Dan itu sangat jelek

Aku ada disana ketika itu mengenai kipas angin
Tapi lihat ke belakang, aku mengerti bahwa aku tidak kehilangan dirimu
Karena aku tidak pernah mengenalmu
Apakah kau selalu menjadi orang asing?
Atau apakah ada sesuatu yang membuatnya berubah?
Jika ini bukan kau yang baru
Aku tidak pernah mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu sama sekali

Mereka harus memberimu Golden Globe
Karena kau mengenakan pertunjukan yang sangat buruk
Aku akan pergi sebelum gulungan kredit
Sekarang kau naik dengan mendorongku ke bawah
Mudah merasa besar di kota kecil
Sayang, aku tahu bagaimana kabarmu saat tidak ada orang di sekitar
Itu sangat jelek

Aku ada disana ketika itu mengenai kipas angin
Tapi lihat ke belakang, aku mengerti bahwa aku tidak kehilangan dirimu
(Aku tidak kehilanganmu) Karena aku tidak pernah mengenalmu
(Aku tidak pernah mengenalmu) Apakah kau selalu menjadi orang asing?
Atau apakah ada sesuatu yang membuatnya berubah?
Jika ini bukan kau yang baru (Jika ini bukan kau yang baru)
Aku tidak pernah mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu sama sekali

Hei, berapa ace yang kau pegang?
Bertindak keras, panggil tebingmu seperti keramaian, karena kau melipat
Berapa banyak wajah yang kau miliki?
Kau pikir satu dolar membuatmu lebih tinggi
Tapi dengarkan, bung, kau belum dewasa
Kupikir kau yang akan menelepon
Bangun dan jatuh, melalui itu semua, tahan, tunggu sebentar sekarang
Bahkan tidak bisa mengenali kebenaran, kau berubah menjadi
Seseorang yang aku tidak pernah kenal, oh, Tuhan

Aku ada disana ketika itu mengenai kipas angin
Tapi lihat ke belakang, aku mengerti bahwa aku tidak kehilangan dirimu
(Aku tidak kehilanganmu) Karena aku tidak pernah mengenalmu
(Aku tidak pernah mengenalmu) Apakah kau selalu menjadi orang asing?
Atau apakah ada sesuatu yang membuatnya berubah?
Jika ini bukan kau yang baru (Jika ini bukan kau yang baru)
Aku tidak pernah mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu sama sekali

(Tidak pernah mengenalmu)
(Tidak pernah mengenalmu)
Aku tidak pernah mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu sama sekali
(Tidak pernah mengenalmu)
Aku tidak pernah mengenalmu (Tidak pernah mengenalmu)
Aku tidak pernah mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu sama sekali (Tidak pernah mengenalmu)
(Tidak pernah mengenalmu)


Gone West - When To Say Goodbye

Artist :   Gone West
Title :   When To Say Goodbye
Cipt :   Gone West
Album :   Canyons
Dirilis :   2020


With enough time, rain can shape stone
When you mean them, words can break bones
Loneliness is better alone
Choose a crowd in this cold, empty home

I don't wanna leave, I don't wanna stay
I don't wanna keep sayin' the things we don't wanna say
Truth or lie, real love knows when to say goodbye
I don't wanna give, I don't wanna take
I don't wanna keep holdin' the things we should throw away
Wastin' time, real love knows when to say goodbye

Too much light can make colors fade
Too much darkness feels like a cave
You can't grow fresh flowers in shade
We can't go on livin' this way

I don't wanna leave, I don't wanna stay
I don't wanna keep sayin' the things we don't wanna say
Truth or lie, real love knows when to say goodbye (Truth or lie)
I don't wanna give, I don't wanna take
I don't wanna keep holdin' the things we should throw away
Wastin' time, real love knows when to say goodbye (Wastin' time)

Goodbye sounds like sweet raindrops
On our tongues, but won't come off

I don't wanna leave, I don't wanna stay
I don't wanna keep sayin' the things we don't wanna say
Truth or lie, real love knows when to say goodbye
I don't wanna give, I don't wanna take
I don't wanna keep holdin' the things we should throw away
Wastin' time, real love knows when to say goodbye (Wastin' time)

When to say
And it knows when to say goodbye
(Real love knows when to say goodbye)

With enough time, rain can shape stone
When you mean them, words can break bones


Terjemahan Gone West - When To Say Goodbye :

Dengan waktu yang cukup, hujan dapat membentuk batu
Ketika kau bersungguh-sungguh, kata-kata bisa mematahkan tulang
Kesendirian lebih baik sendiri
Pilih kerumunan di rumah yang dingin dan kosong ini

Aku tidak ingin pergi, aku tidak ingin tinggal
Aku tidak ingin terus mengatakan hal-hal yang tidak ingin kita katakan
Kebenaran atau kebohongan, cinta sejati tahu kapan harus mengucapkan selamat tinggal
Aku tidak ingin memberi, aku tidak mau menerima
Aku tidak ingin terus menyimpan hal-hal yang harus kita buang
Membuang-buang waktu, cinta sejati tahu kapan harus mengucapkan selamat tinggal

Terlalu banyak cahaya bisa membuat warna memudar
Terlalu banyak kegelapan terasa seperti gua
Kau tidak dapat menumbuhkan bunga segar di tempat teduh
Kita tidak bisa hidup seperti ini

Aku tidak ingin pergi, aku tidak ingin tinggal
Aku tidak ingin terus mengatakan hal-hal yang tidak ingin kita katakan
Kebenaran atau kebohongan, cinta sejati tahu kapan harus mengucapkan selamat tinggal (Kebenaran atau kebohongan)
Aku tidak ingin memberi, aku tidak mau menerima
Aku tidak ingin terus menyimpan hal-hal yang harus kita buang
Membuang-buang waktu, cinta sejati tahu kapan harus mengucapkan selamat tinggal (Membuang-buang waktu)

Selamat tinggal terdengar seperti tetesan air hujan yang manis
Dengan lidah kita, tapi tidak akan lepas

Aku tidak ingin pergi, aku tidak ingin tinggal
Aku tidak ingin terus mengatakan hal-hal yang tidak ingin kita katakan
Kebenaran atau kebohongan, cinta sejati tahu kapan harus mengucapkan selamat tinggal
Aku tidak ingin memberi, aku tidak mau menerima
Aku tidak ingin terus menyimpan hal-hal yang harus kita buang
Membuang-buang waktu, cinta sejati tahu kapan harus mengucapkan selamat tinggal (Membuang-buang waktu)

Kapan mengatakannya?
Dan dia tahu kapan harus mengucapkan selamat tinggal
(Cinta sejati tahu kapan harus mengucapkan selamat tinggal)

Dengan waktu yang cukup, hujan dapat membentuk batu
Ketika kau bersungguh-sungguh, kata-kata bisa mematahkan tulang


Gone West - I’m Never Getting Over You

Artist :   Gone West
Title :   I’m Never Getting Over You
Cipt :   Gone West
Album :   Canyons
Dirilis :   2020


I want the end to be easier than the start
You were a hopeful heart that I shattered apart
I wanna say goodbye and disappear
Don't wanna watch if you break down into tears

Don't try to make me stay
'Cause I ain't gonna change my mind

Take a good look at the pain in my face 'fore you walk away
Memorize all the hurt in my eyes, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you

We'll move on and you'll find somebody new
With everything I could never be for you
It's hard to hear, but time is a broken heart's best friend
And there's a morning waitin' for you
We don't know what could've been
What could've been

Take a good look at the pain in my face 'fore you walk away
Memorize all the hurt in my eyes, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you

I can't stop you from leavin'
And you can't stop me from lovin' you

So take a good look at the pain 'fore you walk away
Memorize all this hurt, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you


Terjemahan Gone West - I’m Never Getting Over You :

Aku ingin akhir lebih mudah dari awal
Kau adalah hati yang penuh harapan yang aku hancurkan
Aku ingin mengucapkan selamat tinggal dan menghilang
Tidak ingin menonton jika kau menangis

Jangan mencoba membuatku tetap disini
Karena aku tidak akan berubah pikiran

Perhatikan baik-baik rasa sakit di wajahku sebelum kau pergi
Hafalkan semua luka di mataku, bukan apa yang aku katakan
Aku akan memberikan apa yang kau inginkan
Padahal hatiku tidak akan pernah berhenti
Katakan padamu bahwa aku baik-baik saja meskipun tidak
Kau akan tahu selama sisa hidupmu
Ini benar, aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu

Kita akan pindah dan kau akan menemukan orang baru
Dengan semua yang aku tidak akan pernah bisa untukmu
Sulit untuk didengar, tapi waktu adalah sahabat yang patah hati
Dan ada pagi yang menunggumu
Kita tidak tahu apa yang mungkin terjadi
Apa yang mungkin terjadi

Perhatikan baik-baik rasa sakit di wajahku sebelum kau pergi
Hafalkan semua luka di mataku, bukan apa yang aku katakan
Aku akan memberikan apa yang kau inginkan
Padahal hatiku tidak akan pernah berhenti
Katakan padamu bahwa aku baik-baik saja meskipun tidak
Kau akan tahu selama sisa hidupmu
Ini benar, aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu

Aku tidak bisa menghentikanmu dari pergi
Dan kau tidak bisa menghentikanku untuk mencintaimu

Jadi perhatikan baik-baik rasa sakit sebelum kau pergi
Hafalkan semua sakit hati ini, bukan apa yang saya katakan
Aku akan memberikan apa yang kauinginkan
Padahal hatiku tidak akan pernah berhenti
Katakan padamu bahwa aku baik-baik saja meskipun tidak
Kau akan tahu selama sisa hidupmu
Ini benar, aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu


Sunday, June 14, 2020

Norah Jones - Were You Watching?

Artist :   Norah Jones
Title :   Were You Watching?
Cipt :   Emily Fiskio & Norah Jones
Album :   Pick Me Up off the Floor
Dirilis :   2020


Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Were you watching
When I dropped the seeds from the window?
Were you watching
When I built walls from paper and glue?
Were you watching
When the flowers bloomed in the springtime?
Were you watching
Darling, where were you?

(Instrumental Break)

Were you listening
When there was nothing more to say?
Were you listening
I sang sad songs, anyway
Were you hiding
When our love was in the deepest danger?
Were you watching
As we slowly turned into strangers?

(Instrumental Break)

Were you watching?
Were you watching?
Were you watching?
Were you watching?

(Instrumental Break)

Were you watching
When the flowers died in the winter?
Were you watching
When I burned the walls of paper and glue?
Were you watching
Darling, where were you?
Were you watching
Darling, where were you?

Darling, where were you?
Darling, where were you?
Darling, where were you?
Mmm


Terjemahan Norah Jones - Were You Watching? :

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Apakah kau melihat
Ketika aku menjatuhkan benih dari jendela?
Apakah kau melihat
Kapan aku membuat dinding dari kertas dan lem?
Apakah kau melihat
Kapan bunga mekar di musim semi?
Apakah kau melihat
Sayang, dimana kau?

(Instrumental Break)

Apakah kau mendengarkan
Kapan tidak ada lagi yang bisa dikatakan?
Apakah kau mendengarkan
Lagipula aku menyanyikan lagu-lagu sedih
Apakah kau bersembunyi?
Kapan cinta kita berada dalam bahaya paling dalam?
Apakah kau melihat
Saat kami perlahan berubah menjadi orang asing?

(Instrumental Break)

Apakah kau melihat?
Apakah kau melihat?
Apakah kau melihat?
Apakah kau melihat?

(Instrumental Break)

Apakah kau melihat
Kapan bunga mati di musim dingin?
Apakah kau melihat
Ketika saya membakar dinding kertas dan lem?
Apakah kau melihat
Sayang, dimana kau?
Apakah kau melihat
Sayang, dimana kau?

Sayang, dimana kau?
Sayang, dimana kau?
Sayang, dimana kau?
Mmm


Norah Jones - This Life

Artist :   Norah Jones
Title :   This Life
Cipt :   Norah Jones
Album :   Pick Me Up off the Floor
Dirilis :   2020


This life as we know it
This life as we know it
This life as we know it is over
This life as we know it
This life as we know it
This life as we know it is over

Some may run, but I won't hide
I'll take my pride with you
If we find what we lost
God might see us through

Hearts frozen
Arms open
Hands shaking
Bonds breaking

This life as we know it
This life as we know it
This life as we know it is over


Terjemahan Norah Jones - This Life :

Kehidupan ini seperti yang kita kenal
Kehidupan ini seperti yang kita kenal
Kehidupan ini seperti yang kita tahu sudah berakhir
Kehidupan ini seperti yang kita kenal
Kehidupan ini seperti yang kita kenal
Kehidupan ini seperti yang kita tahu sudah berakhir

Beberapa mungkin berjalan, tetapi saya tidak akan menyembunyikan
Aku akan bangga denganmu
Jika kita menemukan apa yang hilang dari kita
Tuhan mungkin melihat kita melaluinya

Hati membeku
Lengan terbuka
Berjabat tangan
Obligasi putus

Kehidupan ini seperti yang kita kenal
Kehidupan ini seperti yang kita kenal
Kehidupan ini seperti yang kita tahu sudah berakhir


The Black Eyed Peas & J Balvin - RITMO (Bad Boys for Life)

Artist :   The Black Eyed Peas & J Balvin
Title :   RITMO (Bad Boys for Life)
Cipt :   Lee Marrow, Peter Glenister, Michael Gaffey, Keith Harris, Giorgio Spagner, Annerley Gordon, ​will.i.am, J Balvin & ​apl.de.ap
Album :   Translation
Dirilis :   2019


(Corona)
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

(J Balvin, Corona & will.i.am)
Toda la noche rompemo' (Of the night)
Al otro día volvemo' (Oh, yeah)
Tú sabes como lo hacemo', baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fuego (Of the night)
We 'bout to spend the dinero (Oh, yeah)
We party to the extremo, baby
(This is the rhythm of the night)
Toda la noche rompemo' (Of the night)
Al otro día volvemo' (Oh, yeah)
Tú sabes como lo hacemo', baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fuego (Of the night)
We 'bout to spend the dinero (Oh, yeah)
We party to the extremo, extremo, extremo, extremo, extremo

(Instrumental Bridge)
Ritmo

(J Balvin)
No son ni Reebok ni son Nike (No)
Sin estilista luzco fly (Yes)
La Rosalía me dice que luzco guay (La Rosalía)
No te lo niego porque yo sé lo que hay (Wuh)
Lo que se ve, no se pregunta (Na')
Soy próspero y tengo claro que e' mi culpa (Es mi culpa, culpa; ah)
Como Canelo en el ring nada me asusta
Vivo en mi base y la paz no me la tumban (Wuh)
Hakuna Matata como Timón y Pumba
Voy pa' leyenda así que dale zumba
Los dejo ciego' con la vibra que me alumbra
Haters pa' la tumba, nosotros pa' la rumba (Ra)

(Corona)
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

(J Balvin, Corona & will.i.am)
Toda la noche rompemo' (Of the night)
Al otro día volvemo' (Oh, yeah)
Tú sabes como lo hacemo', baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fuego (Of the night)
We 'bout to spend the dinero (Oh, yeah)
We party to the extremo, baby
(This is the rhythm of the night)
Toda la noche rompemo' (Of the night)
Al otro día volvemo' (Oh, yeah)
Tú sabes como lo hacemo', baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fuego (Of the night)
We 'bout to spend the dinero (Oh, yeah)
We party to the extremo, extremo, extremo, extremo, extremo

(Instrumental Bridge)
Ritmo

(will.i.am, Apl.de.ap & Corona)
The rhythm, the rebels, styles upon styles upon styles, I got several
Born to be wild 'cause I live like a daredevil
Live it up, hit 'em up, that's the scenario (2Pac)
I get around like a merry go (Rooftop)
I am on top of the pedestal (Flu shot)
I am so sick I need medical (Puta)
I learned that shit down in Mexico (Hahaha!)
The rhythm, the rebel, new and improved I be on a new level
(Oh, yeah)
That's how we do it, we buildin' like LEGOs (Oh, yeah)
Feel on the fire, you dealin' with fuego
Can't stop, I am addicted I never quit
Won't stop, don't need to speak to no therapist
No stop, keepin' it movin's the narrative
Nonstop, do it like woo, there it is

(Corona)
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

(J Balvin, Corona & will.i.am)
Toda la noche rompemo' (Of the night)
Al otro día volvemo' (Oh, yeah)
Tú sabes como lo hacemo', baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fuego (Of the night)
We 'bout to spend the dinero (Oh, yeah)
We party to the extremo, baby
(This is the rhythm of the night)
Toda la noche rompemo' (Of the night)
Al otro día volvemo' (Oh, yeah)
Tú sabes como lo hacemo', baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fuego (Of the night)
We 'bout to spend the dinero (Oh, yeah)
We party to the extremo, extremo, extremo, extremo, extremo

(J Balvin)
Ritmo
You like that space?


English Translation The Black Eyed Peas & J Balvin - RITMO (Bad Boys for Life) :

(Corona)
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

(J Balvin, Corona & will.i.am)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extremo, baby
(This is the rhythm of the night)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extremo, extremo, extremo, extremo, extremo

(Instrumental Bridge)
Rhythm

(J Balvin)
They are not Reebook nor Nike (No)
Without a stylist I look fly
La Rosalía tells me that I look cool (La Rosalía)
I do not deny it because I know what there is (Wuh)
What you see, don't question (Na')
If I lose them, I know it's my fault (It's my fault, fault; ah)
Like Canelo in the ring nothing scares me
I live in my base and the peace doesn't knock me (Wuh)
Hakuna Matata like Timon and Pumba
I'm goin' legend so give it zumba
I leave them blind with the vibe that enlightens me
Haters to the grave, we to the rumba

(Corona)
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

(J Balvin, Corona & will.i.am)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extremo, baby
(This is the rhythm of the night)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extremo, extremo, extremo, extremo, extremo

(Instrumental Bridge)
Rhythm

(will.i.am, Apl.de.ap & Corona)
The rhythm, the rebels, styles upon styles upon styles, I got several
Born to be wild 'cause I live like a daredevil
Live it up, hit 'em up, that's the scenario (2Pac)
I get around like a merry go (Rooftop)
I am on top of the pedestal (Flu shot)
I am so sick I need medical (Puta)
I learned that shit down in Mexico (Hahaha!)
The rhythm, the rebel, new and improved I be on a new level
(Oh, yeah)
That's how we do it, we buildin' like LEGOs (Oh, yeah)
Feel on the fire, you dealin' with money
Can't stop, I am addicted I never quit
Won't stop, don't need to speak to no therapist
No stop, keepin' it movin's the narrative
Nonstop, do it like woo, there it is

(Corona)
This is the rhythm, rhythm, rhythm, rhythm, rhythm of the night

(J Balvin, Corona & will.i.am)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extremo, baby
(This is the rhythm of the night)
All night we break (Of the night)
Next day I come back (Oh, yeah)
You know how we do it, baby
(This is the rhythm of the night)
Baby, tonight's like fire (Of the night)
We 'bout to spend the money (Oh, yeah)
We party to the extreme, extreme, extreme, extreme, extreme

(J Balvin)
Rhythm
You like that space?


Terjemahan Indonesia The Black Eyed Peas & J Balvin - RITMO (Bad Boys for Life) :

(Corona)
Inilah ritme, ritme, ritme, ritme
Ini adalah ritme, ritme, ritme, ritme, ritme, ritme
Inilah ritme, ritme, ritme, ritme malam

(J Balvin, Corona & will.i.am)
Sepanjang malam kami istirahat (Dari malam)
Hari berikutnya aku kembali (Oh, ya)
Kau tahu bagaimana kami melakukannya, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sayang, malam ini seperti api (Dari malam)
Kami akan menghabiskan uang (Oh, ya)
Kami berpesta ekstrem, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sepanjang malam kami istirahat (Dari malam)
Hari berikutnya aku kembali (Oh, ya)
Kau tahu bagaimana kami melakukannya, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sayang, malam ini seperti api (Dari malam)
Kami akan menghabiskan uang (Oh, ya)
Kami berpesta ekstrem, ekstrem, ekstrem, ekstrem, ekstrem

(Instrumental Bridge)
Irama

(J Balvin)
Mereka bukan Reebook atau Nike (Tidak)
Tanpa stylist aku terlihat terbang
La Rosalía memberitahuku bahwa aku terlihat keren (La Rosalía)
Aku tidak menyangkalnya karena aku tahu ada apa (Wuh)
Apa yang kau lihat, jangan tanya (Na')
Jika aku kehilangan mereka, aku tahu ini salahku (Ini salahku, salah; ah)
Seperti Canelo di atas ring, tidak ada yang membuatku takut
Aku tinggal di markasku dan kedamaian tidak mengetukku (Wuh)
Hakuna Matata menyukai Timon dan Pumba
Aku akan jadi legenda jadi berikanlah zumba
Aku membiarkan mereka buta dengan getaran yang menerangi saya
Pembenci ke kuburan, kita ke rumba

(Corona)
Inilah ritme, ritme, ritme, ritme malam

(J Balvin, Corona & will.i.am)
Sepanjang malam kami istirahat (Dari malam)
Hari berikutnya saya kembali (Oh, ya)
Kau tahu bagaimana kami melakukannya, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sayang, malam ini seperti api (Dari malam)
Kami akan menghabiskan uang (Oh, ya)
Kami berpesta ekstrem, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sepanjang malam kami istirahat (Dari malam)
Hari berikutnya aku kembali (Oh, ya)
Kau tahu bagaimana kami melakukannya, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sayang, malam ini seperti api (Dari malam)
Kami akan menghabiskan uang (Oh, ya)
Kami berpesta ekstrem, ekstrem, ekstrem, ekstrem, ekstrem

(Instrumental Bridge)
Irama

(will.i.am, Apl.de.ap & Corona)
Ritme, pemberontak, gaya demi gaya, aku dapat beberapa
Dilahirkan untuk menjadi liar karena aku hidup seperti pemberani
Hidupkan itu, tekan mereka, itulah skenario (2Pac)
Aku berkeliling seperti riang pergi (Atap)
Aku di atas alas (tembakan Flu)
Aku sangat sakit aku perlu medis (Puta)
Aku mengetahui hal itu di Meksiko (Hahaha!)
Ritme, pemberontak, baru dan lebih baik aku berada di tingkat yang baru
(Oh ya)
Begitulah cara kita melakukannya, kita membangun seperti LEGO (Oh, ya)
Rasakan di atas api, kau berurusan dengan uang
Tidak bisa berhenti, aku kecanduan, aku tidak pernah berhenti
Tidak akan berhenti, tidak perlu berbicara dengan tidak ada terapis
Tidak berhenti, teruskan saja ceritanya
Nonstop, lakukan seperti merayu, itu dia

(Corona)
Inilah ritme, ritme, ritme, ritme malam

(J Balvin, Corona & will.i.am)
Sepanjang malam kami istirahat (Dari malam)
Hari berikutnya aku kembali (Oh, ya)
Kau tahu bagaimana kami melakukannya, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sayang, malam ini seperti api (Dari malam)
Kami akan menghabiskan uang (Oh, ya)
Kami berpesta ekstrem, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sepanjang malam kami istirahat (Dari malam)
Hari berikutnya aku kembali (Oh, ya)
Anda tahu bagaimana kami melakukannya, sayang
(Ini adalah ritme malam)
Sayang, malam ini seperti api (Dari malam)
Kami akan menghabiskan uang (Oh, ya)
Kami berpesta ekstrem, ekstrem, ekstrem, ekstrem, ekstrem

(J Balvin)
Irama
Kau suka ruang itu?


Norah Jones - Hurts to Be Alone

Artist :   Norah Jones
Title :   Hurts to Be Alone
Cipt :   Norah Jones
Album :   Pick Me Up off the Floor
Dirilis :   2020


Take from me what you can hold
The things I need, already sold
I'll try to be somebody else
Or find new ways to be myself

Never hurts to be alone
Never hurts to be alone
Never hurts to be alone
Never hurts to be alone

Can you make me disappear
At least for once or twice a year?

It hurts to be alone
It hurts to be alone
It hurts to be alone
It hurts to be alone

Everybody is my friend
Until I run into my end

But it hurts to be alone
But it hurts to be alone
But it hurts to be alone
It hurts to be alone, ooh
It hurts to be alone
It hurts to be alone, ooh
It hurts to be alone
It hurts to be alone


Terjemahan Norah Jones - Hurts to Be Alone :

Ambil dariku apa yang bisa Akau pegang
Hal-hal yang aku butuhkan, sudah terjual
Aku akan mencoba menjadi orang lain
Atau temukan cara baru untuk menjadi diri sendiri

Tidak ada salahnya untuk sendirian
Tidak ada salahnya untuk sendirian
Tidak ada salahnya untuk sendirian
Tidak ada salahnya untuk sendirian

Bisakah kau membuatku menghilang
Setidaknya untuk sekali atau dua kali setahun?

Rasanya sendirian saja
Rasanya sendirian saja
Rasanya sendirian saja
Rasanya sendirian saja

Semua orang adalah temanku
Sampai aku menemui ajalku

Tapi sakit sendirian
Tapi sakit sendirian
Tapi sakit sendirian
Rasanya sendirian, oh
Rasanya sendirian saja
Rasanya sendirian, oh
Rasanya sendirian saja
Rasanya sendirian saja


Norah Jones - Flame Twin

Artist :   Norah Jones
Title :   Flame Twin
Cipt :   Norah Jones
Album :   Pick Me Up off the Floor
Dirilis :   2020


I am the runner, you are the chaser
My twin in flames 'til we meet again
I am the lost, you can't be found
My twin in flames, lift me from the ground

You are the hider, I am the seeker
My twin, I'm in flames, I'm rolling about
I have a name, you call me by none
My twin, I'm on fire, come put me out

As God is my witness, I try to be strong
But my twin, I'm on fire, don't string me along
Wake you from slumber, you fall so hard
Twin, we're in flames, we've gone too far

My pockets are empty, your heart is stripped bare
My twin in flames, we're not even there

Can't see past the border or smoke
My twin enflamed who I'm sorry I woke
The circle continues as plain as can be
My love, let me go, I should let you be

You are the runner, I am the chaser
My twin in flames 'til we meet again


Terjemahan Norah Jones - Flame Twin :

Aku pelari, kau adalah pemburu
Saudara kembarku terbakar sampai kita bertemu lagi
Aku yang tersesat, kau tidak dapat ditemukan
Saudara kembarku terbakar, angkat aku dari tanah

Kau adalah penyembunyi, aku adalah pencari
Saudara kembarku, aku terbakar, aku berguling-guling
Aku punya nama, kau tidak memanggilku
Saudara kembarku, aku terbakar, ayo keluarkan aku

Karena Tuhan adalah saksiku, aku berusaha menjadi kuat
Tapi saudara kembarku, aku terbakar, jangan mengikatku
Kau bangun dari tidur, kau jatuh sangat keras
Saudara kembar, kita terbakar, kita sudah keterlaluan

Kantungku kosong, jantungmu terbuka
Saudara kembarku terbakar, kita bahkan tidak ada disana

Tidak bisa melihat melewati perbatasan atau merokok
Saudara kembarku mengatakan siapa aku menyesal sudah bangun
Lingkaran berlanjut sejelas mungkin
Cintaku, biarkan aku pergi, aku harus membiarkanmu menjadi

Kau pelari, aku pemburu
Saudara kembarku terbakar sampai kita bertemu lagi