Monday, June 15, 2020

Gone West - Gamblin’ Town

Artist :   Gone West
Title :   Gamblin’ Town
Cipt :   Gone West
Album :   Canyons
Dirilis :   2020


Bars full of lonely hearts just tryin' not to break
You tried to hide an ace and got caught
Pawn shops full of guitars like trophies full of pain
Some dreamers had to trade when they lost

'Cause this is a gamblin' town
Don't you kid yourself
In a one-in-a-million crowd
The stakes are high as hell
You know you gotta
Take the wheel, spin it round
Go home or double down
This is a gamblin' town
So deal me another round

It's hard to keep a poker face when you ain't got the cards
The dealer's got no heart when you need one
It's hard to know who you can trust when everybody lies
Gotta to survive or you're done

'Cause this is a gamblin' town
Don't you kid yourself
In a one-in-a-million crowd
The stakes are high as hell
You know you gotta
Take the wheel, spin it round
Go home or double down
This is a gamblin' town
So deal me another round

It'll take its toll
Bankrupt your soul
But when you're livin' on faith
That's the chance you take

'Cause this is a gamblin' town
Don't you kid yourself
In a one-in-a-million crowd
The stakes are high as hell
You know you gotta
Take the wheel, spin it round (Spin it round)
Go home or double down
This is a gamblin' town
Gotta take it all home or double down (It's a gamblin' town)
This is a gamblin' town (Put 'em all in, all in)
(It's a gamblin' town)
This is a gamblin' town (Put 'em all in)
So deal me another round


Terjemahan Gone West - Gamblin’ Town :

Bar penuh dengan hati yang kesepian hanya berusaha untuk tidak hancur
Kau mencoba menyembunyikan kartu as dan tertangkap
Pegadaian penuh dengan gitar bagaikan piala yang penuh rasa sakit
Beberapa pemimpi harus berdagang ketika mereka kalah

Karena ini adalah kota perjudian
Jangan menipu diri sendiri
Dalam kerumunan satu dalam sejuta
Taruhannya sangat tinggi
Kau tahu kau harus
Ambil roda, putar itu
Pulang atau gandakan
Ini adalah kota judi
Jadi berikan aku ronde lagi

Sulit untuk menjaga wajah poker ketika kau tidak punya kartu
Dealer tidak punya hati ketika kau membutuhkannya
Sulit untuk mengetahui siapa yang bisa kau percayai ketika semua orang berbohong
Harus bertahan atau kau selesai

Karena ini adalah kota perjudian
Jangan menipu diri sendiri
Dalam kerumunan satu dalam sejuta
Taruhannya sangat tinggi
Kau tahu kau harus
Ambil roda, putar itu
Pulang atau gandakan
Ini adalah kota judi
Jadi berikan aku ronde lagi

Itu akan mengambil korban
Bangkitkan jiwamu
Tapi ketika kau hidup dengan iman
Itulah kesempatan yang kau ambil

Karena ini adalah kota perjudian
Jangan menipu diri sendiri
Dalam kerumunan satu dalam sejuta
Taruhannya sangat tinggi
Kau tahu kau harus
Ambil roda, putar itu (Putar itu)
Pulang atau gandakan
Ini adalah kota judi
Harus bawa pulang atau dobel (Ini kota judi)
Ini adalah kota gamblin (Masukkan semuanya, semua masuk)
(Ini kota judi)
Ini adalah kota gamblin (Masukkan semuanya)
Jadi berikan aku ronde lagi