Monday, June 15, 2020

Gone West - I’m Never Getting Over You

Artist :   Gone West
Title :   I’m Never Getting Over You
Cipt :   Gone West
Album :   Canyons
Dirilis :   2020


I want the end to be easier than the start
You were a hopeful heart that I shattered apart
I wanna say goodbye and disappear
Don't wanna watch if you break down into tears

Don't try to make me stay
'Cause I ain't gonna change my mind

Take a good look at the pain in my face 'fore you walk away
Memorize all the hurt in my eyes, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you

We'll move on and you'll find somebody new
With everything I could never be for you
It's hard to hear, but time is a broken heart's best friend
And there's a morning waitin' for you
We don't know what could've been
What could've been

Take a good look at the pain in my face 'fore you walk away
Memorize all the hurt in my eyes, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you

I can't stop you from leavin'
And you can't stop me from lovin' you

So take a good look at the pain 'fore you walk away
Memorize all this hurt, not what I say
I'm gonna give you what you wanted
Though my heart will never stop
Tell you that I'm fine even though I'm not
You're gonna know for the rest of your life
This is true, I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you
I'm never gettin' over you


Terjemahan Gone West - I’m Never Getting Over You :

Aku ingin akhir lebih mudah dari awal
Kau adalah hati yang penuh harapan yang aku hancurkan
Aku ingin mengucapkan selamat tinggal dan menghilang
Tidak ingin menonton jika kau menangis

Jangan mencoba membuatku tetap disini
Karena aku tidak akan berubah pikiran

Perhatikan baik-baik rasa sakit di wajahku sebelum kau pergi
Hafalkan semua luka di mataku, bukan apa yang aku katakan
Aku akan memberikan apa yang kau inginkan
Padahal hatiku tidak akan pernah berhenti
Katakan padamu bahwa aku baik-baik saja meskipun tidak
Kau akan tahu selama sisa hidupmu
Ini benar, aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu

Kita akan pindah dan kau akan menemukan orang baru
Dengan semua yang aku tidak akan pernah bisa untukmu
Sulit untuk didengar, tapi waktu adalah sahabat yang patah hati
Dan ada pagi yang menunggumu
Kita tidak tahu apa yang mungkin terjadi
Apa yang mungkin terjadi

Perhatikan baik-baik rasa sakit di wajahku sebelum kau pergi
Hafalkan semua luka di mataku, bukan apa yang aku katakan
Aku akan memberikan apa yang kau inginkan
Padahal hatiku tidak akan pernah berhenti
Katakan padamu bahwa aku baik-baik saja meskipun tidak
Kau akan tahu selama sisa hidupmu
Ini benar, aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu

Aku tidak bisa menghentikanmu dari pergi
Dan kau tidak bisa menghentikanku untuk mencintaimu

Jadi perhatikan baik-baik rasa sakit sebelum kau pergi
Hafalkan semua sakit hati ini, bukan apa yang saya katakan
Aku akan memberikan apa yang kauinginkan
Padahal hatiku tidak akan pernah berhenti
Katakan padamu bahwa aku baik-baik saja meskipun tidak
Kau akan tahu selama sisa hidupmu
Ini benar, aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu
Aku tidak pernah melupakanmu