Monday, January 14, 2019

Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire

Artist :   Gesaffelstein & The Weeknd
Title :   Lost in the Fire
Cipt :   Belly, Nate Donmoyer, Gesaffelstein, DaHeala & The Weeknd
Album :   Hyperion
Dirilis :   2019


I wanna fuck you slow with the lights on (Lights on, lights on, lights on)
You're the only one I've got my sights on (Sights on, sights on, sights on)
Type of sex you could never put a price on (Price on, price on, price on)
I'll take it off, you're the one I'll roll the dice on (Dice on, dice on, dice on)
And I just want a baby with the right one
(I just want a baby with the right-)
'Cause I could never be the one to hide one
(I could never be the one to hide-)

And we lost a lot of things in the fire
So it took a year for me to find out (Find out, find out)

I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe
Oh-oh (Yeah)

I'm tired of being home alone (Home alone)
I used to have a girl a day (Girl a day)
But,I want you to stay (I want you to stay, hey)
You said you might be into girls (Into girls)
Said you're going through a phase (Through a phase)
Keeping your heart safe (Keepin' your heart safe, oh)
Well, baby, you can bring a friend (Bring a friend)
She can ride on top your face (Top your face)
While I fuck you straight (While I fuck you straight, yeah)

And we lost a lot of things in the fire (Fire)
So it took a year for me to find out (Find out, find out)

I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Woah)

I'm tired of being home alone
Used to have a girl a day (Girl a day)
But I want you to stay (I want you to stay, hey)

I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

Ooh


Terjemahan Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire :

Aku ingin bercintamu lambat dengan lampu menyala (Lampu menyala, lampu menyala, lampu menyala)
Kau satu-satunya yang aku miliki tentang pemandanganku (Pemandangan, pemandangan, pemandangan)
Model s*ks yang kau tidak akan pernah bisa tentukan harga (Harga, harga, harga)
Aku akan melepasnya, kaulah yang akan melempar dadu aktif (Dadu aktif, dadu aktif, dadu aktif)
Dan aku hanya ingin sayang dengan yang benar
(Aku hanya ingin sayang dengan yang-)
Karena aku tidak akan pernah bisa menyembunyikannya
(Aku tidak akan pernah bisa menyembunyikan-)

Dan kita kehilangan banyak hal dalam api
Jadi butuh satu tahun bagiku untuk mencari tahu (Mencari tahu, mencari tahu)

Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Oh-oh (Oh-oh)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang
Oh-oh (Ya)

Aku lelah sendirian di rumah (sendirian di rumah)
Aku dulu punya seorang gadis sehari (Gadis sehari)
Tapi, aku ingin kau tetap (aku ingin kau tetap, hei)
Kau bilang kau mungkin menjadi gadis (Menjadi gadis)
Mengatakan kau akan melalui fase (Melalui fase)
Menjaga hatimu tetap aman (Menjaga hatimu aman, oh)
Nah, sayang, kau bisa membawa teman (Membawa teman)
Dia bisa naik di atas wajahmu (Di atas wajahmu)
Sementara aku bercinta denganmu (Sementara aku bercinta denganmu, ya)

Dan kita kehilangan banyak hal dalam api (Api)
Jadi butuh satu tahun bagiku untuk mencari tahu (Mencari tahu, mencari tahu)

Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Oh-oh (Woah)

Aku lelah berada di rumah sendirian
Digunakan untuk memiliki seorang gadis sehari (Gadis sehari)
Tapi aku ingin kau tetap (aku ingin kau tetap, hei)

Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Oh, oh-oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang (aku tidak bisa kehilanganmu, sayang)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

Oh


Anna Clendening - Dead End

Artist :   Anna Clendening
Title :   Dead End
Cipt :   Lourdiz, Brian Phillips, Felicia Ferraro, Victoria Zaro & Anna Clendening
Album :   Single
Dirilis :   2019


Eyes are on your phone
At the edge of my bed with your hand on my leg
Was it something i said
Is she back already
Know that I shouldn’t get used to you
Keeping my composure
Used to being used by you
I don’t know whats worse
That you walked in my room smelling like her perfume
Or that I called you first
Thought that i was immune
Wouldn’t let you get any closer
I shouldn’t get used to you
Losing my composure you
Love me being lost in you

You lie in my sheets
Then lie to my face
I lie through my teeth and say I’m okay
Won’t settle for second place
You can say you want me but
This time I mean
I’m so sick of these dead end feelings

Scrolling through my thoughts
At the edge of regret
Got my hands on my head
I gotta cut you off
Hope it hurts you like it hurt me
You’re gonna have to
Stop getting so used to me
Always crawling back to
Let you get the best of me

You lie in my sheets
Then lie to my face
I lie through my teeth and say I’m okay
Won’t settle for second place
You can say you want me but
This time I mean
I’m so sick of these dead end feelings

Missed calls and text messages
I deserve more than this
Not just when I am missed
Or when she’s is just pissed off
At you and you tell her you’re through
You’ll crawl right on back in a day or two Deja vu
I know you’ll never change
Cause you’re lies they stay the sam
And now I will never stay
On my own I will be okay

You lie in my sheets
Then lie to my face
I lie through my teeth and say I’m okay
Won’t settle for second place
You can say you want me but
Fuck if you mean it
I’m so sick of these dead end feelings


Terjemahan Anna Clendening - Dead End :

Mata ada di ponselmu
Di ujung tempat tidurku dengan tangan di kakiku
Apakah itu sesuatu yang aku katakan
Apakah dia sudah kembali
Ketahuilah bahwa aku seharusnya tidak terbiasa denganmu
Menjaga ketenanganmu
Dulu digunakan olehmu
Aku tidak tahu apa yang lebih buruk
Bahwa kau berjalan di kamarku berbau seperti parfumnya
Atau aku memanggilmu dulu
Berpikir bahwa aku kebal
Tidak akan membiarkanmu mendekat
Aku seharusnya tidak terbiasa denganmu
Kehilangan ketenanganku, kau
Cintai aku, tersesat di dalammu

Kau berbaring di sepraiku
Kemudian berbaringlah di wajahku
Aku berbaring di gigiku dan berkata aku baik-baik saja
Tidak akan puas di posisi kedua
Kau bisa mengatakan kau menginginkanku tapi
Kali ini yang aku maksud
Aku sangat muak dengan perasaan buntu ini

Menggulirkan pikiranku
Di ujung penyesalan
Pegang tanganku di atas kepalaku
Aku harus memotongmu
Semoga itu menyakitkanmu seperti itu menyakitiku
Kau harus melakukannya
Berhentilah menjadi terbiasa denganku
Selalu merangkak kembali ke
Biarkan kau mendapatkan yang terbaik dariku

Kau berbaring di sepraiku
Kemudian berbaringlah di wajahku
Aku berbaring di gigiku dan berkata aku baik-baik saja
Tidak akan puas di posisi kedua
Kau bisa mengatakan kau menginginkanku tapi
Kali ini yang aku maksud
Aku sangat muak dengan perasaan buntu ini

Panggilan tak terjawab dan pesan teks
Aku layak mendapatkan lebih dari ini
Bukan hanya ketika aku ketinggalan
Atau ketika dia sedang kesal
Padamu dan kau memberitahu dia bahwa kau sudah selesai
Kau akan merangkak tepat di belakang dalam satu atau dua hari Deja vu
Aku tahu kau tidak akan pernah berubah
Karena kau berbohong mereka tetap sam
Dan sekarang aku tidak akan pernah tinggal
Aku sendiri akan baik-baik saja

Kau berbaring di sepraiku
Kemudian berbaringlah di wajahku
Aku berbaring di gigiku dan berkata aku baik-baik saja
Tidak akan puas di posisi kedua
Kau bisa mengatakan kau menginginkanku tapi
Persetan jika kau bersungguh-sungguh
Aku sangat muak dengan perasaan buntu ini


Ncredible Gang feat Nick Cannon, Ty Dolla $ign & Jacquees - NoBody Else

Artist :   Ncredible Gang feat Nick Cannon, Ty Dolla $ign & Jacquees
Title :   NoBody Else
Cipt :   Hitmaka, Jacquees & Ty Dolla $ign
Album :   Single
Dirilis :   2018


Hitmaka!
Hol' Up

(Ty Dolla $ign)
You know I like it better when I’m faded (faded)
The way you push my buttons, Operator (oh yeah)
I know you got some others too but I'm your favorite (fav)
The henny, girl, it ain't nothin’ to play with (play)
Got me in my feelss, I'm thrown off (thrown off)
I need something real so tell me, are you down for it?
I can't stand those jeans, they look better off (better off)
The brothas wasting time on me, better off yeah
Win in this game, don't you forfeit
Got some plans for you babes and you're all in now
Then having fun in a foreign (foreign)
But lately baby you been my focus

(Jacquees & Ty Dolla $ign)
I need you, nothing else, nothing else (ooh yeah)
Only you, no one else, no one else
Are you, used? To myself, to myself
I don't need nobody else, nobody else
I need you, nothing else, nothing else
Only you, no one else, no one else
Are you, used? To myself, to myself
I don't need nobody else, nobody else
Nobody else

(Nick Cannon & Jacquees)
You know I like it better when I'm faded (faded)
You know I’m known for fucking all these ladies (ladies)
But you the one I impregnated (you da one)
So you having my baby, forever my lady
I love you like the 90’s but I'll do you like the 80’s
Fuck it from the back (Haa-ha) with no condom on em crazy (you crazy)
I love yo conversations, kinda like you hatian
Sak pase, n'ap boule
Baby, when in this game, don't you forfeit
Got some plans for you babe, say you want it now
I've been that rich nigga with bitches
But she bussin it open like gifts on Christmas

(Jacquees & Ty Dolla $ign, Nick Cannon)
I need you, nothing else, nothing else (Yah)
Only you, no one else, no one else (Yeah, yeah)
Are you, used? To myself, to myself (Only you)
I don’t need nobody else, (I don't need nobody else)
I need you, nothing else, nothing else (nothing else)
Only you, no one else, no one else (no one else)
Are you, used? To myself, to myself (on myself)
I don't need nobody else, (I don't need nobody else)

(Jacquees & Ty Dolla $ign)
I need you (I need)
Only you (only you)
Are you, used? (Are you, used?)
I don't need nobody else, I don't need nobody else
I need you (nothing else)
Only you (no one else)
Are you, used? (on myself)
I don't need nobody else, (ooh)
Nobody else


Terjemahan Ncredible Gang feat Nick Cannon, Ty Dolla $ign & Jacquees - NoBody Else :

***Wait***


Westlife - Hello My Love

Artist :   Westlife
Title :   Hello My Love
Cipt :   Steve Mac & Ed Sheeran
Album :   Spectrum
Dirilis :   2019


No one knows 'bout the things that I've been through with you
There were times I drive you nearly mental
But when you're mad, you're still beautiful
And I know that I'm punching way above
So lucky that we fell in love
Sometimes I wonder am I enough?

'Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I'll ever need, you and I

Hello, my love
I've been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It's just my angel and me

No one knows 'bout all the good things you do
When people take advantage of you
Your heart is pure and so beautiful
And I know that it's just the way you are
Father's eyes, but mother's daughter
And you tell me that you don't give enough

And now I found someone with all the boxes that I want ticked
'Cause your love is all I ever wanted
Set my heart on fire, I needed something
This is all I wanted to be, you and I

Hello, my love
I've been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It's just my angel and me

'Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it's meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I'll ever need, you and I, you and I

Hello, my love
I've been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain't a thing I'm used to
You could have fallen hard for anyone (Anyone)
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It's just my angel and me


Terjemahan Westlife - Hello My Love :

Tidak ada yang tahu tentang hal-hal yang aku alami denganmu
Ada saat-saat aku membuatmu hampir mental
Tapi ketika kau marah, kau masih cantik
Dan aku tahu bahwa aku meninju jauh di atas
Sangat beruntung bahwa kita jatuh cinta
Terkadang aku bertanya-tanya apakah aku cukup?

Karena kau bisa memiliki seseorang tanpa perut atau emosi
Gigi sempurna, rambut tumbuh di tempat yang seharusnya
Kau tahu bibirku yang bisa aku pegang terhadapmu
Ini semua yang aku butuhkan, kau dan aku

Halo cintaku
Aku telah mencari seseorang sepertimu
Untuk sebagian besar hidupku
Kebahagiaan bukan hal yang biasa saya lakukan
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapapun
Banyak ikan di laut, hei sekarang
Sepanjang waktu, sekarang aku tahu
Hanya malaikatku dan aku

Tidak ada yang tahu tentang semua hal baik yang kau lakukan
Ketika orang memanfaatkanmu
Hatimu murni dan sangat indah
Dan aku tahu kau memang seperti itu
Mata ayah, tapi putri ibu
Dan kau memberitahuku bahwa kau tidak memberi cukup

Dan sekarang aku menemukan seseorang dengan semua kotak yang ingin aku tandai
Karena cintamu adalah semua yang aku inginkan
Membakar hatiku, aku butuh sesuatu
Ini yang aku inginkan, kau dan aku

Halo cintaku
Aku telah mencari seseorang sepertimu
Untuk sebagian besar hidupku
Kebahagiaan bukan hal yang biasa aku lakukan
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapapun
Banyak ikan di laut, hei sekarang
Sepanjang waktu, sekarang aku tahu
Hanya malaikatku dan aku

Karena kau bisa memiliki seseorang tanpa perut atau emosi
Gigi sempurna, rambut tumbuh di tempat yang seharusnya
Kau tahu bibirku yang bisa aku pegang terhadapmu
Ini semua yang aku butuhkan, kau dan aku, kau dan aku

Halo cintaku
Aku telah mencari seseorang sepertimu
Untuk sebagian besar hidupku
Kebahagiaan bukan hal yang biasa aku lakukan
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapapun (Siapapun)
Banyak ikan di laut, hei sekarang
Sepanjang waktu, sekarang aku tahu
Hanya malaikatku dan aku


Juanes feat Lalo Ebratt - La Plata

Artist :   Juanes feat Lalo Ebratt
Title :   La Plata
Cipt :   Mauricio Rengifo, Andrés Torres, Juanes & Lalo Ebratt
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Juanes)
Parce, venga, yo le digo una cosa hermano, vea. Esto es un vallenato
¡Ay, ombe!

(Juanes)
Se fue la plata y quedó la pena por tanta rumba pa' olvidarte (Uoh)
Ya no hay manera de consolarme
Si no me dejas enamorarte
Ya no hay manera de consolarme
Si no me dejas enamorarte
Y ese besito que me diste en la boca (Ay)
Me trae la mente loca
Porque tu corazón es libre y viajero (Uh, ¿qué?)
Si yo por vos me muero (¡Ay, ombe!)

(Juanes)
Si yo te quiero con el alma (Alma)
Si yo te quiero hasta los hueso'
Mi corazón no es sólo tuyo (No es sólo-sólo)
Pero por hoy yo te lo presto (A ver)

Si yo te quiero con el alma (Alma)
Si yo te quiero hasta los hueso'
Mi corazón no es sólo tuyo (No es sólo-sólo)
Pero por hoy yo te lo presto (Oye)
Mi corazón no es sólo tuyo (¿Ah?)
Pero por hoy yo te lo presto

(Juanes)
De Colombia para el mundo, papa
Eh, oh, eh, oh, eh, oh

(Lalo Ebratt & Juanes)
(L-A-L-O)
Yo a ti te saque un rato
Raro, caro y no barato
Por ti rescato un gato
Vomito flow en un plato
Tú tiene' algo Kardashian y yo tengo algo de mulato (Brru)
Y tengo de superhéroe lo que Juanes de vallenato (Rra)
Ahí, na' má', que quieren las mujere'
Ahí, na' má', un movimiento plebe (Wuh)
Ahí, na' má', y tome pa' que lleve
Y tengo de superhéroe lo que Juanes de vallenato (Rra)
Ahí, na' má', que quieren las mujere'
Ahí, na' má', un movimiento plebe (Wuh)
Ahí, na' má', y tome pa' que lleve
¡Ay, ombe! (Jaja)

(Juanes & Lalo Ebratt)
Si yo te quiero con el alma (Eh)
Si yo te quiero hasta los hueso' (Ay)
Mi corazón no es sólo tuyo (No es sólo-sólo)
Pero por hoy yo te lo presto (A ver)

Si yo te quiero con el alma (Ay, mujer)
Si yo te quiero hasta los hueso' (¿Cómo?)
Mi corazón no es sólo tuyo (¿Qué? Tuyo)
Pero por hoy yo te lo presto (Yo te lo presto, mami)
Mi corazón no es sólo tuyo (¿Qué? Tuyo, mami)
Pero por hoy yo te lo presto

(Juanes & Lalo Ebratt)
Se fue la plata y quedó la pena por tanta rumba pa' olvidarte (Ajá)
Ya no hay manera de consolarme (¿Cómo?)
Si no me dejas enamorarte
Ya no hay manera de consolarme
Si no me dejas enamorarte (Ay ombe, mami)

(Juanes & Lalo Ebratt)
Si yo te quiero con el alma (Alma)
Si yo te quiero hasta los hueso' (Hueso')
Mi corazón no es sólo tuyo (No es sólo-sólo, tuyo)
Pero por hoy yo te lo presto (Dale, déjame)

Si yo te quiero con el alma (Hey)
Si yo te quiero hasta los hueso' (A ver)
Mi corazón no es sólo tuyo (No es sólo-sólo, tuyo)
Pero por hoy yo te lo presto (Yo te lo presto, mami)
Mi corazón no es sólo tuyo (No es tuyo, mami)
Pero por hoy yo te lo presto

(Juanes & Lalo Ebratt)
De Colombia para el mundo, papa (Eh)
Ay, compadre Juanes (Oh)
(¿Cómo? Eh)
Ay, compadre Lalo (Oh)
(Ajá, eh)
Jaja, eh (Oh)
Oye, vallenato 2035


English Translation Juanes feat Lalo Ebratt - La Plata :

(Juanes)
Parce, come on, I tell you something brother, see. This is a vallenato
Oh man!

(Juanes)
The money was gone and it was worth it for so much rumba to forget you (Uoh)
There is no way to comfort me
If you do not let me fall in love
There is no way to comfort me
If you do not let me fall in love
And that little kiss you gave me in the mouth (Ay)
It brings me the crazy mind
Because your heart is free and traveler (Uh, what?)
If I die for you (Oh, ombe!)

(Juanes)
If I love you with my soul (Alma)
If I love you until the bone '
My heart is not only yours (It's not just-only)
But for today I'll lend it to you (To see)

If I love you with my soul (Alma)
If I love you until the bone '
My heart is not only yours (It's not just-only)
But for today I'll lend it to you (Hey)
My heart is not only yours (Ah?)
But for today I'll lend it to you

(Juanes)
From Colombia to the world, Pope
Hey, oh, uh, oh, uh, oh

(Lalo Ebratt & Juanes)
(L-A-L-O)
I'll take you out for a while
Weird, expensive and not cheap
For you I rescue a cat
Vomito flow on a plate
You have 'something Kardashian and I have something of mulato (Brru)
And I have superhero what Juanes de vallenato (Rra)
There, na 'má', what women want '
There, na 'má', a plebeian movement (Wuh)
There, na 'má', and take pa 'to take
And I have superhero what Juanes de vallenato (Rra)
There, na 'má', what women want '
There, na 'má', a plebeian movement (Wuh)
There, na 'má', and take pa 'to take
Oh man! (LOL)

(Juanes & Lalo Ebratt)
If I love you with my soul (Eh)
If I love you to the bone '(Ay)
My heart is not only yours (It's not just-only)
But for today I'll lend it to you (To see)

If I love you with my soul (Ay, woman)
If I love you until the bone '(How?)
My heart is not only yours (What?
But for today I'll lend it to you (I'll lend it to you, mom)
My heart is not only yours (What? Yours, Mommy)
But for today I'll lend it to you

(Juanes & Lalo Ebratt)
The money was gone and it was worth it for so much rumba to forget you (Aha)
There is no way to comfort me (How?)
If you do not let me fall in love
There is no way to comfort me
If you do not let me fall in love (Ay ombe, mommy)

(Juanes & Lalo Ebratt)
If I love you with my soul (Alma)
If I love you until the bone '(Bone')
My heart is not only yours (It's not just-only, yours)
But for today I'll lend it to you (Dale, let me)

If I love you with my soul (Hey)
If I love you to the bone '(To see)
My heart is not only yours (It's not just-only, yours)
But for today I'll lend it to you (I'll lend it to you, mom)
My heart is not only yours (It's not yours, mom)
But for today I'll lend it to you

(Juanes & Lalo Ebratt)
From Colombia to the world, papa (Eh)
Oh, compadre Juanes (Oh)
(How? Eh)
Oh, compadre Lalo (Oh)
(Aha, eh)
Haha, eh (Oh)

Hey, vallento 2035


Terjemahan Indonesia Juanes feat Lalo Ebratt - La Plata :

(Juanes)
Parce, ayolah, aku memberitahumu sesuatu saudara, lihat. Ini adalah vallenato
Oh, ombe!

(Juanes)
Uang itu hilang dan itu layak untuk begitu banyak rumba untuk melupakanmu (Uoh)
Tidak ada cara untuk menghiburku
Jika kau tidak membiarkan aku jatuh cinta
Tidak ada cara untuk menghiburku
Jika kau tidak membiarkan aku jatuh cinta
Dan ciuman kecil yang kau berikan padaku di mulut (Ay)
Itu membuatku gila
Karena hatimu bebas dan suka bepergian (Eh, apa?)
Jika aku mati untukmu (Oh, ombe!)

(Juanes)
Jika aku mencintaimu dengan jiwaku (Jiwa)
Jika aku mencintaimu sampai ke tulang
Hatiku bukan hanya milikmu (Bukan hanya saja)
Tapi untuk hari ini aku akan meminjamkan padamu (untuk melihat)

Jika aku mencintaimu dengan jiwaku (Jiwa)
Jika aku mencintaimu sampai ke tulang
Hatiku bukan hanya milikmu (Bukan hanya saja)
Tapi untuk hari ini aku akan meminjamkannya padamu (Hei)
Hatiku bukan hanya milikmu (Ah?)
Tapi untuk hari ini aku akan meminjamkannya padamu

(Juanes)
Dari Kolombia ke dunia, Paus
Hei, oh, uh, oh, uh, oh

(Lalo Ebratt & Juanes)
(L-A-L-O)
Aku akan mengajakmu keluar sebentar
Aneh, mahal dan tidak murah
Untukmu, aku menyelamatkan kucing
Vomito mengalir di piring
Kau memiliki sesuatu Kardashian dan aku memiliki sesuatu mulato (Brru)
Dan aku punya pahlawan super apa yang Juanes de vallenato (Rra)
Disana, na 'ma', apa yang wanita inginkan
Disana, na 'ma', sebuah gerakan rakyat (Wuh)
Disana, na 'ma', dan ambil pa' untuk diambil
Dan aku punya pahlawan super apa yang Juanes de vallenato (Rra)
Disana, na 'ma', apa yang wanita inginkan
Disana, na 'ma', sebuah gerakan rakyat (Wuh)
Disana, na 'ma', dan ambil pa' untuk diambil
Oh, ombe! (Haha)

(Juanes & Lalo Ebratt)
Jika aku mencintaimu dengan jiwaku (Eh)
Jika aku mencintaimu sampai ke tulang (Ay)
Hatiku bukan hanya milikmu (Bukan hanya saja)
Tetapi untuk hari ini aku akan meminjamkan padamu (untuk melihat)

Jika aku mencintaimu dengan jiwaku (Ay, wanita)
Jika aku mencintaimu sampai mati (Bagaimana?)
Hatiku bukan hanya milikmu (Apa?)
Tapi untuk hari ini aku akan meminjamkannya padamu (aku akan meminjamkannya padamu, sayang)
Hatiku bukan hanya milikmu (Apa? Hormat, sayang)
Tapi untuk hari ini aku akan meminjamkannya padamu

(Juanes & Lalo Ebratt)
Uang itu hilang dan itu layak untuk begitu banyak rumba melupakanmu (Aha)
Tidak ada cara untuk menghiburku (Bagaimana?)
Jika kau tidak membiarkan aku jatuh cinta
Tidak ada cara untuk menghiburku
Jika kau tidak membiarkan aku jatuh cinta (Ay ombe, sayang)

(Juanes & Lalo Ebratt)
Jika aku mencintaimu dengan jiwaku (Jiwa)
Jika aku mencintaimu sampai tulang (Tulang)
Hatiku bukan hanya milikmu (Bukan hanya-saja, milikmu)
Tapi untuk hari ini aku akan meminjamkannya padamu (Dale, biarkan aku)

Jika aku mencintaimu dengan jiwaku (Hei)
Jika aku mencintaimu sampai ke tulang (Untuk melihat)
Hatiku bukan hanya milikmu (Bukan hanya saja, milikmu)
Tapi untuk hari ini aku akan meminjamkannya padamu (aku akan meminjamkannya padamu, sayang)
Hatiku bukan hanya milikmu (Bukan milikmu, sayang)
Tapi untuk hari ini aku akan meminjamkannya padamu

(Juanes & Lalo Ebratt)
Dari Kolombia ke dunia, papa (Eh)
Oh, Juanes godfather (Oh)
(Bagaimana? Eh)
Oh, compalo Lalo (Oh)
(Aha, eh)
Haha, eh (Oh)
Hei, vallento 2035


gnash - happy never after

Artist :   gnash
Title :   happy never after
Cipt :   gnash & Arthur Enders
Album :   we
Dirilis :   2019


Once upon a time, I still believed in myself
I was happy being me and didn't need any help
And then somebody that I trusted crushed the feelings I felt
I guess a happy never after was the deal I was dealt

True love doesn't have a happy ending
'Cause when it's real, it doesn't ever end
If I did a rewrite, would I change a damn thing?
Would I flip the script or would I do it all again?

Am I the hero or maybe the villain?
Am I the sidekick or even the fill-in?
I'll keep going out for every role
In a story that'll never be told
If I wrote you a note, would you ever listen?
If we never met, would you be who I'm missing?
I'll keep writin' 'til I feel I complete
The story that'll never be we

I been havin' trouble with believin' in love
Ever since the day you left me, it depressed me and thus
I haven't met somebody worth believin' in much
I guess the movies I grew up on didn't teach me enough
Learnin' to grow and go and sew a broken heart up
Doesn't happen in an hour just like Hollywood does
There's a problem and you solve it, that's the way they taught us
But how am I supposed to fix me if I'm all that I've got?

True love doesn't have a happy ending (No, it doesn't)
'Cause when it's real, it's never really dead
If I did a rewrite, would I change a damn thing?
Would I flip the script or would I do it all again?

Am I the hero or maybe the villain?
Maybe the sidekick or even the fill-in
I'll keep going out for every role
In a story that'll never grow old
If I wrote you a note, I hope that you'd listen
And if we never met, you'd probably be who I'm missing
I'll keep writin' 'til I feel I complete
The story that'll never be we
Yeah, we'll never be we
Yeah, we'll never be we

F*ck


Terjemahan gnash - happy never after :

Sekali waktu, aku masih percaya pada diriku sendiri
Aku senang menjadi diriku dan tidak butuh bantuan
Dan kemudian seseorang yang aku percayai menghancurkan perasaan yang aku rasakan
Aku kira yang bahagia tidak pernah setelah adalah kesepakatanku ditangani

Cinta sejati tidak memiliki akhir yang bahagia
Karena ketika itu nyata, itu tidak pernah berakhir
Jika aku menulis ulang, apakah aku akan mengubah apapun?
Apakah aku akan membalik skrip atau akan melakukannya lagi?

Apakah aku pahlawan atau mungkin penjahatnya?
Apakah aku sahabat karib atau bahkan pengisi?
Aku akan terus keluar untuk setiap peran
Dalam sebuah cerita yang tidak akan pernah diceritakan
Jika aku menulis pesan untukmu, apakah kau pernah mendengarkan?
Jika kita tidak pernah bertemu, apakah kau akan menjadi orang yang saya lewatkan?
Aku akan terus menulis sampai aku merasa aku lengkap
Kisah yang tidak akan pernah menjadi kita

Aku pernah mengalami masalah dengan percaya pada cinta
Sejak hari kau meninggalkanku, itu membuatku depresi dan karenanya
Aku belum pernah bertemu seseorang yang layak dipercaya
Aku kira film yang aku dibesarkan tidak cukup mengajariku
Belajarlah untuk tumbuh dan pergi dan menjahit hati yang patah
Tidak terjadi dalam satu jam seperti halnya Hollywood
Ada masalah dan kau menyelesaikannya, itulah cara mereka mengajari kita
Tapi bagaimana aku bisa memperbaikinya jika aku memiliki semua yang aku miliki?

Cinta sejati tidak memiliki akhir yang bahagia (Tidak, tidak)
Karena ketika itu nyata, itu tidak pernah benar-benar mati
Jika aku menulis ulang, apakah aku akan mengubah apapun?
Apakah aku akan membalik skrip atau akan melakukannya lagi?

Apakah aku pahlawan atau mungkin penjahatnya?
Mungkin sahabat karib atau bahkan pengisi
Aku akan terus keluar untuk setiap peran
Dalam sebuah cerita yang tidak akan pernah menjadi tua
Jika aku menulis pesan untukmu, aku harap kau mau mendengarkan
Dan jika kita tidak pernah bertemu, kau mungkin akan menjadi orang yang aku lewatkan
Aku akan terus menulis sampai aku merasa aku lengkap
Kisah yang tidak akan pernah menjadi kita
Ya, kita tidak akan pernah menjadi kita
Ya, kita tidak akan pernah menjadi kita

Sialan


gnash - feel better

Artist :   gnash
Title :   feel better
Cipt :   gnash & Jimmy Robbins
Album :   we
Dirilis :   2019


If emotion's a wave, then sad is a tidal
It’s a hell of a ride, but feeling is vital
'Cause if we don't then we won’t know it won't last forever
If we feel together, then we'll feel better

I don't really understand this life
And why we're all here
All I know is, when your hand's in mine
The questions disappear
And I'm less obsessed with the reasons and guessin'
What life had in mind for me all this time
All the ups and the downs seem worth it
Feels like maybe we made it on purpose

You make me feel better
That’s all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don’t know what that means, but it's something to me that
You make me feel worth it and shake off the nervous
And wake up with purpose, it’s true
You make me feel better
So, I hope, I make you feel better too

I suppose I could propose, but this is how it comes and goes
And what we know ain't all we know
And all my noes and all my yeses taught me lessons
Overthinkin' second guesses
I don't usually do this, you know I been through it
Love hasn’t been good for my health
But you ain't no plan B and you understand me
And I can't keep my hands to myself

You make me feel better
That's all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don't know what that means, but it's something to me that
You make me feel worth it and shake off the nervous
And wake up with purpose, it's true
You make me feel better
So I hope, I make you feel better too

Ooh-oh, ohh-oh, I hope I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh, 'cause I definitely feel better with you

I'm not good at much
Just singin' songs and lovin' you, but
Every time we touch
I know I'm doin' what I'm s'posed to do
I'm not good at much
Just singin' songs and lovin' you, but
Every time we touch
All I wanna be is closer to

You make me feel better
That's all that I know, head to my toes
You make me feel better
I don't know what that means, but it's something to me that
You make me feel worth it and shake off the nervous
And wake up, you're perfect, it's true
You make me feel better
So, I hope, I make you feel better too

Ooh-oh, ohh-oh, I hope I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh, I hope I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh, I hope I make you feel better too
Ooh-oh, ohh-oh, 'cause I definitely feel better with you


Terjemahan gnash - feel better :

Jika emosi adalah gelombang, maka sedih adalah gelombang
Ini adalah perjalanan yang sulit, tetapi perasaan itu penting
Karena jika kita tidak melakukannya maka kita tidak akan tahu itu tidak akan bertahan selamanya
Jika kita merasa bersama, maka kita akan merasa lebih baik

Aku tidak begitu mengerti kehidupan ini
Dan mengapa kita semua ada disini
Yang aku tahu adalah, ketika tanganmu ada di tanganku
Pertanyaan-pertanyaan itu hilang
Dan aku kurang terobsesi dengan alasan dan menebak
Apa yang ada dalam pikiranku selama ini
Semua suka dan duka tampaknya sepadan
Rasanya mungkin kita sengaja melakukannya

Kau membuatku merasa lebih baik
Hanya itu yang aku tahu, pergilah ke jari kakiku
Kau membuatku merasa lebih baik
Aku tidak tahu apa artinya itu, tapi bagiku itu adalah sesuatu
Kau membuatku merasa berharga dan melepaskan gugup
Dan bangun dengan tujuan, itu benar
Kau membuatku merasa lebih baik
Jadi, aku harap, aku membuatmu merasa lebih baik juga

Aku kira saya bisa melamar, tetapi ini adalah bagaimana ia datang dan pergi
Dan apa yang kita ketahui bukanlah yang kita tahu
Dan semua noes saya dan semua yesesku mengajariku pelajaran
Tebakan kedua Overthinkin
Aku biasanya tidak melakukan ini, kau tahu aku pernah melewatinya
Cinta belum baik untuk kesehatanku
Tapi kau bukan rencana B dan kau mengerti aku
Dan akuu tidak bisa menjaga tanganku sendiri

Kau membuatku merasa lebih baik
Hanya itu yang aku tahu, pergilah ke jari kakiku
Kau membuatku merasa lebih baik
Aku tidak tahu apa artinya itu, tapi bagiaku itu sesuatu
Kau membuat aku merasa berharga dan melepaskan gugup
Dan bangun dengan tujuan, itu benar
Kau membuatku merasa lebih baik
Jadi aku harap, aku membuatmu merasa lebih baik juga

Oh-oh, ohh-oh, kuharap aku membuatmu merasa lebih baik juga
Oh-oh, ohh-oh, karena aku pasti merasa lebih baik denganmu

Aku tidak pandai banyak
Hanya menyanyikan lagu dan mencintaimu, tapi
Setiap saat kita bersentuhan
Aku tahu aku sedang melakukan apa yang harus aku lakukan
Aku tidak pandai banyak
Hanya menyanyikan lagu dan mencintaimu, tapi
Setiap saat kita bersentuhan
Yang aku inginkan lebih dekat

Kau membuatku merasa lebih baik
Hanya itu yang aku tahu, pergilah ke jari kakiku
Kau membuatku merasa lebih baik
Aku tidak tahu apa artinya itu, tapi bagiku itu sesuatu
kau membuatku merasa berharga dan melepaskan gugup
Dan bangun, kau sempurna, itu benar
Anda membuat aku merasa lebih baik
Jadi, aku harap, aku membuatmu merasa lebih baik juga

Oh-oh, ohh-oh, kuharap aku membuatmu merasa lebih baik juga
Ooh-oh, ohh-oh, kuharap aku membuatmu merasa lebih baik juga
Oh-oh, ohh-oh, kuharap aku membuatmu merasa lebih baik juga
Ooh-oh, ohh-oh, karena aku pasti merasa lebih baik denganmu


Sunday, January 13, 2019

gnash - pajamas

Artist :   gnash
Title :   pajamas
Cipt :   gnash, Jimmy Robbins, Kyle Guisande & Devin Guisande
Album :   we
Dirilis :   2019


Let's watch TV with the sound off
'Cause the news is always bad
Let's be immature and ignorant
'Cause I don't feel like being sad
I wonder if the last generation was better
I wonder if the next one's going to Hell
Am I the solution, am I the problem?
'Cause sometimes I can't tell

I don't know what the point is
Just know I've been disappointed
Each night and every mornin'
And I don't wanna play no more

Let's stay in our pajamas
Let's not leave the house
It's been real bad lately
But I feel pretty good right now
With you laying with me on the couch
Nobody understands us
And I don't understand it
Let's stay in our pajamas

It's a little overwhelming
When you put it in perspective
That life is just a bunch of memories
That we've tattered and collected
I wonder if the trees think we're all greedy
If the air thinks we're all crooks
If the water thinks we're too needy
If the sun gives us dirty looks

I don't know what the point is
Just know I've been disappointed
Each night and every mornin'
And I don't wanna play no more

Let's stay in our pajamas
Let's not leave the house
It's been real bad lately
But I feel pretty good right now
With you laying with me on the couch
Nobody understands us
And I don't understand it
Let's stay in our pajamas

Don't get stressed, don't get dressed
Let's stay in our pajamas
Don't get stressed, don't get dressed
Let's stay in our pajamas
No worries, no cares, don't go down the stairs
I'm here and I'll hold ya
Don't get stressed, don't get dressed
Let's stay in our pajamas

Let's stay in our pajamas
Let's not leave the house
It's been real bad lately
But I feel pretty good right now
With you laying with me on the couch
Nobody understands us
And I don't understand it
Let's stay in our pajamas


Terjemahan gnash - pajamas :

Mari kita menonton TV dengan suara mati
Karena beritanya selalu buruk
Mari kita menjadi tidak dewasa dan bodoh
Karena aku tidak merasa sedih
Aku ingin tahu apakah generasi terakhir lebih baik
Aku bertanya-tanya apakah yang berikutnya akan masuk Neraka
Apakah aku solusinya, apakah aku masalahnya?
Karena kadang-kadang aku tidak tahu

Aku tidak tahu apa intinya
Hanya tahu aku sudah kecewa
Setiap malam dan setiap pagi
Dan aku tidak ingin bermain lagi

Mari kita tetap di piyama kita
Jangan tinggalkan rumah
Sudah sangat buruk belakangan ini
Tapi aku merasa cukup baik sekarang
Dengan kau berbaring denganku di sofa
Tidak ada yang mengerti kita
Dan aku tidak mengerti
Mari kita tetap di piyama kita

Agak luar biasa
Ketika kau menempatkannya dalam perspektif
Hidup itu hanyalah sekumpulan ingatan
Bahwa kita telah compang-camping dan dikumpulkan
Aku ingin tahu apakah pohon-pohon itu berpikir kita semua serakah
Jika udara mengira kita semua penjahat
Jika air berpikir kita terlalu membutuhkan
Jika matahari memberi kita penampilan kotor

Aku tidak tahu apa intinya
Hanya tahu aku sudah kecewa
Setiap malam dan setiap pagi
Dan aku tidak ingin bermain lagi

Mari kita tetap di piyama kita
Jangan tinggalkan rumah
Sudah sangat buruk belakangan ini
Tapi aku merasa cukup baik sekarang
Dengan kau berbaring denganku di sofa
Tidak ada yang mengerti kita
Dan aku tidak mengerti
Mari kita tetap di piyama kita

Jangan stres, jangan berpakaian
Mari kita tetap di piyama kita
Jangan stres, jangan berpakaian
Mari kita tetap di piyama kita
Jangan khawatir, tidak peduli, jangan turun tangga
Aku disini dan aku akan memegangmu
Jangan stres, jangan berpakaian
Mari kita tetap di piyama kita

Mari kita tetap di piyama kita
Jangan tinggalkan rumah
Sudah sangat buruk belakangan ini
Tapi aku merasa cukup baik sekarang
Dengan kau berbaring denganku di sofa
Tidak ada yang mengerti kita
Dan aku tidak mengerti
Mari kita tetap di piyama kita


Khalid feat Kane Brown - Saturday Nights REMIX

Artist :   Khalid feat Kane Brown
Title :   Saturday Nights REMIX
Cipt :   Charlie Handsome, Kane Brown, Jamil Chammas & Khalid
Album :   Single
Dirilis :   2019


(Khalid)
Saturday nights, blueberry cigarillos
Swishers make my throat hurt
Rolling OCB's on the side for me
Light 'em up and let 'em both burn
Family feuds, say your mom's confused
Off of shit she doesn't wanna learn
But daddy's gone, say he's never home
And wishing only makes it worse

(Khalid)
I guess there's certain dreams that you gotta keep
'Cause they'll only know what you let 'em see

(Khalid)
All the things that I know that your parents don't
They don't care like I do, nowhere like I do
And all the things that I know that your parents don't
They don't care like I do, nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do

(Kane Brown)
Saturday nights, your works shoes are stilettos
Smell of cheap perfume
Makeup on your face, try to hide the pain
All the lies, they look like the truth
Deep in your heart, all you want is love
But you never felt good enough
You got wrapped up in other plans
But this ain't the way the story ends

(Kane Brown)
I guess there's certain dreams that you gotta keep
'Cause they'll only know what you let 'em see

(Khalid & Kane Brown)
All the things that I know that your parents don't
They don't care like I do, nowhere like I do
And all the things that I know that your parents don't
They don't care like I do, nowhere like I do
Nowhere like I do

(Khalid & Kane Brown)
(Do-do-do, do-do-do, ah)
'Cause I care (I care), I care about you
(Do-do-do, do-do-do, ah)
There's nowhere I'd rather be than right here around you
(Do-do-do, do-do-do, ah)
I care (I care), care about you (Care about you)
(Do-do-do, do-do-do, ah)
There's nowhere I'd rather be

(Kane Brown & Khalid)
With all the things that I know that your parents don't
They don't care about you the way that I do, oh
All the things that I know that your parents don't
Don't care about you the way that I, the way that I do
(Do-do-do, do-do-do, ah)
The way that I do (Do-do-do, do-do-do, ah)
The way that I do (Do-do-do)
The way that I do (Do-do-do, ah)
The way that I do, I do, oh (Do-do-do, do-do-do, ah)


Terjemahan Khalid feat Kane Brown - Saturday Nights REMIX :

(Khalid)
Sabtu malam, cerutu blueberry
Swishers membuat tenggorokanku sakit
Menggulirkan OCB di samping untukku
Nyalakan dan biarkan keduanya terbakar
Perseteruan keluarga, kata ibumu bingung
Sial, dia tidak mau belajar
Tapi ayah sudah pergi, katakanlah dia tidak pernah di rumah
Dan berharap hanya memperburuknya

(Khalid)
Aku kira ada beberapa impian yang harus kau pertahankan
Karena mereka hanya akan tahu apa yang kau lihat

(Khalid)
Semua hal yang aku tahu tidak dimiliki orang tuamu
Mereka tidak peduli sepertiku, tidak sepertiku
Dan semua hal yang aku tahu tidak dimiliki orang tuamu
Mereka tidak peduli sepertiku, tidak sepertiku
Tempat seperti aku lakukan
Tempat seperti aku lakukan

(Kane Brown)
Sabtu malam, sepatu kerjamu adalah stiletto
Aroma parfum murah
Riasan di wajahmu, cobalah untuk menyembunyikan rasa sakit
Semua kebohongan, mereka terlihat seperti kebenaran
Jauh di lubuk hatimu, yang kau inginkan hanyalah cinta
Tapi kau tidak pernah merasa cukup baik
Kau terlibat dalam rencana lain
Tapi ini bukan jalan cerita berakhir

(Kane Brown)
Aku kira ada beberapa impian yang harus kau pertahankan
Karena mereka hanya akan tahu apa yang kamu lihat

(Khalid & Kane Brown)
Semua hal yang aku tahu tidak dimiliki orang tuamu
Mereka tidak peduli sepertiku, tidak sepertiku
Dan semua hal yang aku tahu tidak dimiliki orang tuamu
Mereka tidak peduli sepertiku, tidak sepertiku
Tempat seperti aku lakukan

(Khalid & Kane Brown)
(Do-do-do, do-do-do, ah)
Karena aku peduli (aku peduli), aku peduli padamu
(Do-do-do, do-do-do, ah)
Tidak ada tempat aku lebih suka daripada disini di sekitarmu
(Do-do-do, do-do-do, ah)
Aku peduli (aku peduli), peduli padamu (peduli padamu)
(Do-do-do, do-do-do, ah)
Tidak ada tempat aku lebih suka

(Kane Brown & Khalid)
Dengan semua hal yang aku tahu bahwa orang tuamu tidak
Mereka tidak peduli denganmu seperti yang aku lakukan, oh
Semua hal yang aku tahu tidak dimiliki orang tuamu
Jangan pedulikan kau dengan caraku, caraku lakukan
(Do-do-do, do-do-do, ah)
Cara yang aku lakukan (Do-do-do, do-do-do, ah)
Cara yang aku lakukan (Do-do-do)
Cara yang aku lakukan (Do-do-do, ah)
Cara yang aku lakukan, aku lakukan, oh (Do-do-do, do-do-do, ah)


Jack & Jack - Tension

Artist :   Jack & Jack
Title :   Tension
Cipt :   Katie Pearlman, Jerrod Bettis, Jack Gilinsky & Jack J
Album :   A Good Friend Is Nice
Dirilis :   2019


(Jack G)
I don't think I ever really had her
I don't think it even really matters
How'd we go from happy ever after?
To nothing but a beautiful disaster

(Jack G)
Now I see you out here on your own, and you been
Sippin' on the Hennessy, like you don't remember me
Girl, we both know, don't pretend
That we ain't got history

(Jack G)
We got so much tension, could cut it with a knife
Too much tension, but I don't really mind
All this tension is building up inside
And I wanna break it with you

(Jack J)
Girl, don't pretend I ain't seen you naked
I feel this tension between us, I think it's time we break it
I see you sippin' henny' straight, we ain't used to chasin'
My 21st down in Cabo, yeah, what a vacation
Always playing hard to get, you had me so impatient
You had me going crazy well before the fornication
And yeah we fuck shit up, girl, we Florida State it
Now both me and the memories sorta faded
But we got way more to make, and
If you like familiar places, we can take it to my room
Lyft, pullin' up in two
Used to tell me all the time how the clubbin' ain't for you
So I say we make the move, what's there left to lose?
We already lost everything that we had
Yeah our rose died 'fore it even had the chance to bloom
Shit, remember back when it was me and you, girl?

(Jack G)
Now I see you out here on your own, and you been
Sippin' on the Hennessy, like you don't remember me
Girl, we both know, don't pretend (Ooh)
That we ain't got history (Oh)

(Jack G)
We got so much tension, could cut it with a knife
Too much tension, but I don't really mind
All this tension is building up inside
And I wanna break it with you
So much tension, could cut it with a knife
Too much tension, but I don't really mind
All this tension is building up inside (Yeah)
And I wanna break it with you

(Jack G)
Now I see you out here on your own
Sippin' Hennessy, yeah
Girl, I think you know that we both know, oh oh

(Jack G)
That we got so much tension, could cut it with a knife (Oh yeah)
Too much tension, but I don't really mind
All this tension is building up inside (Oh)
And I wanna break it with you (Yeah)
So much tension, could cut it with a knife (Girl)
Too much tension, but I don't really mind (I don't really mind)
All this tension is building up inside (Building up inside)
And I wanna break it with you


Terjemahan Jack & Jack - Tension :

(Jack G)
Kurasa aku tidak pernah benar-benar memilikinya
Aku pikir itu tidak terlalu penting
Bagaimana kita bisa pergi dari bahagia selamanya?
Tidak ada yang lain selain bencana yang indah

(Jack G)
Sekarang aku melihatmu disini sendirian, dan kau pernah
Menghirup Hennessy, seperti kau tidak ingat aku
Gadis, kita berdua tahu, jangan berpura-pura
Bahwa kita tidak punya sejarah

(Jack G)
Kita mendapat begitu banyak ketegangan, bisa memotongnya dengan pisau
Terlalu banyak ketegangan, tapi aku tidak terlalu keberatan
Semua ketegangan ini menumpuk di dalam
Dan aku ingin menghancurkannya bersamamu

(Jack J)
Gadis, jangan pura-pura aku tidak melihatmu telanjang
Aku merasakan ketegangan ini diantara kita, aku pikir sudah saatnya kita memutuskannya
Aku melihatmu diam lurus, kita tidak terbiasa merenung
21 ajy turun di Cabo, ya, liburan apa
Selalu bermain keras untuk mendapatkan, kau membuatku sangat tidak sabar
Kau membuatku gila sebelum percabulan
Dan ya kita bercinta, gadis, kita di Florida State
Sekarang baik aku dan ingatan agak memudar
Tapi kita punya banyak cara untuk membuatnya, dan
Jika kau suka tempat-tempat yang akrab, kita bisa membawanya ke kamarku
Lyft, berhenti menjadi dua
Dulu selalu memberitahuku bagaimana clubbing bukan untukmu
Jadi aku katakan kita bergerak, apa lagi yang hilang?
Kita sudah kehilangan semua yang kami miliki
Ya mawar kami mati sebelum itu bahkan memiliki kesempatan untuk mekar
Sial, ingat kembali ketika itu aku dan kau, gadis?

(Jack G)
Sekarang aku melihatmu disini sendirian, dan kau pernah
Menghirup Hennessy, seperti kau tidak ingat aku
Gadis, kita berdua tahu, jangan berpura-pura (Oh)
Bahwa kita tidak punya sejarah (Oh)

(Jack G)
Kita mendapat begitu banyak ketegangan, bisa memotongnya dengan pisau
Terlalu banyak ketegangan, tapi aku tidak terlalu keberatan
Semua ketegangan ini menumpuk di dalam
Dan aku ingin menghancurkannya bersamamu
Begitu banyak ketegangan, bisa memotongnya dengan pisau
Terlalu banyak ketegangan, tapi aku tidak terlalu keberatan
Semua ketegangan ini menumpuk di dalam (Ya)
Dan aku ingin menghancurkannya bersamamu

(Jack G)
Sekarang aku melihatmu disini sendirian
Menghirup Hennessy, ya
Gadis, aku pikir kau tahu bahwa kita berdua tahu, oh oh

(Jack G)
Bahwa kita mendapat begitu banyak ketegangan, bisa memotongnya dengan pisau (Oh ya)
Terlalu banyak ketegangan, tapi aku tidak terlalu keberatan
Semua ketegangan ini menumpuk di dalam (Oh)
Dan saya ingin memutuskannya denganmu (Ya)
Begitu banyak ketegangan, bisa memotongnya dengan pisau (Gadis)
Terlalu banyak ketegangan, tapi aku tidak begitu keberatan (aku tidak terlalu keberatan)
Semua ketegangan ini menumpuk di dalam (Membangun di dalam)
Dan aku ingin menghancurkannya bersamamu