Tuesday, September 24, 2019

Lauv - Feelings

Artist :   Lauv
Title :   Feelings
Cipt :   Michael Pollack, Jonathan Simpson, Andrea Rosario & Lauv
Album :   ~how i’m feeling~
Dirilis :   2019


Is my love too much?
Or is it just enough for you, for you?
'Cause it's getting late, would you like to stay? Ah
'Cause I'm bad at reading signs

But I, I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
"Know we've been friends
And love only knows broken ends"
Yeah, that's what you said
But girl, let me change your mind

Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard

But I feel 'em in my chest
A tiny war within
But when I pull you closer
Girl, I can't explain

But I, I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
"Know we've been friends
And love only knows broken ends"
Yeah, that's what you said
But girl, let me change your mind

Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard, yeah

And I know, and I know that it hurts sometimes
That it hurts sometimes when I'm with you
And I know, and I know that it hurts sometimes
That it hurts sometimes, but I miss you
And I know, and I know that it's on your mind
That it's on your mind when I kiss you
But I wanna do whatever you wanna do

I wanna do whatever you wanna do
If you wanted to, girl, we could cross that line
"Know we've been friends
And love only knows broken ends"
Yeah, that's what you said
But girl, let me change your mind

Mmm, mmm, mmm
'Cause feelings are hard to find
Mmm, mmm, mmm
Feelings are hard to find, yeah


Terjemahan Lauv - Feelings :

Apakah cintaku terlalu banyak?
Atau apakah itu cukup untukmu, untukmu?
Karena sudah malam, apakah kau ingin tinggal? ah
Karena aku buruk membaca tanda

Tapi aku, aku ingin melakukan apapun yang ingin kau lakukan
Jika kau mau, gadis, kita bisa melewati batas itu
"Tahu kita sudah berteman
Dan cinta hanya tahu tujuan yang rusak "
Ya, itu yang kau katakan
Tapi gadis, biarkan aku berubah pikiran

Mmm, mmm, mmm
Karena perasaan sulit ditemukan
Mmm, mmm, mmm
Perasaan itu sulit

Tapi aku merasakannya di dadaku
Perang kecil di dalam
Tapi ketika aku menarikmu lebih dekat
Gadis, aku tidak bisa menjelaskan

Tapi aku, aku ingin melakukan apapun yang ingin kau lakukan
Jika kau mau, gadis, kita bisa melewati batas itu
"Tahu kita sudah berteman
Dan cinta hanya tahu tujuan yang rusak "
Ya, itu yang kau katakan
Tapi gadis, biarkan aku berubah pikiran

Mmm, mmm, mmm
Karena perasaan sulit ditemukan
Mmm, mmm, mmm
Perasaan itu sulit, ya

Dan aku tahu, dan aku tahu kadang-kadang sakit
Terkadang itu menyakitkan ketika aku bersamamu
Dan aku tahu, dan aku tahu kadang-kadang sakit
Terkadang itu menyakitkan, tapi aku merindukanmu
Dan aku tahu, dan aku tahu itu ada di pikiranmu
Itu ada di pikiranmu ketika aku menciummu
Tapi aku ingin melakukan apa pun yang ingin kau lakukan

Aku ingin melakukan apapun yang ingin kau lakukan
Jika kamu mau, gadis, kita bisa melewati batas itu
"Tahu kita sudah berteman
Dan cinta hanya tahu tujuan yang rusak"
Ya, itu yang kau katakan
Tapi gadis, biarkan aku berubah pikiran

Mmm, mmm, mmm
Karena perasaan sulit ditemukan
Mmm, mmm, mmm
Perasaan sulit ditemukan, ya


Tove Lo - Come Undone

Artist :   Tove Lo
Title :   Come Undone
Cipt :   Tove Lo, Jakob Jerlström & Ludvig Söderberg
Album :   Sunshine Kitty
Dirilis :   2019


Wear your oversized shirt every chance that I get
Spend  every night in bed by your side
I  curl up in your arms and I sleep on your chest
Losing track of space and time

Do you love me? Do you love me?
I  can't eat, I can't sleep, heart is beating too fast
Why  I gotta love you like that?

What is it 'bout you?
What  is it 'bout you that makes me come undone now?
What is it 'bout you?
What is it 'bout you that makes me come undone now?
I lay in the fire, cry and I cry
I'm  tryin', I'm tryin' (Tryin')
I lay in the fire, cry and I cry over nothing
I make a monsoon, and it's about you
What is it 'bout you that makes me come undone?

I plan my future with you, but it's all in my head
What if you don't feel the same?
Try to make you feel safe
But don't know where you stand
Am I the only one to blame?

Do you love me? You don't love me
I can't eat, I can't sleep, heart is beating too fast
Why I gotta love you like that?

What is it 'bout you?
What is it 'bout you that makes me come undone now?
What is it 'bout you?
What is it 'bout you that makes me come undone now?
I lay in the fire, cry and I cry
I'm tryin', I'm tryin' (Tryin')
I lay in the fire, cry and I cry over nothing
I make a monsoon, and it's about you
What is it 'bout you that makes me come undone?

No, I'm no drama queen
No, it's just how love feels
No (Ah), might not be healthy
But I feel alive

What is it 'bout you?
What is it 'bout you that makes me come undone now?
What is it 'bout you?
What is it 'bout you that makes me come undone now?
I lay in the fire, cry and I cry
I'm tryin', I'm tryin' (Tryin')
I lay in the fire, cry and I cry over nothing
I make a monsoon, and it's about you
What is it 'bout you that makes me come undone?

Oh
What is it 'bout you that makes me come undone? Yeah


Terjemahan Tove Lo - Come Undone :

Kenakan kemeja kebesaranmu setiap kesempatan aku dapatkan
Habiskan setiap malam di tempat tidur di sisimu
Saya meringkuk di lenganmu dan aku tidur di dadamu
Kehilangan jejak ruang dan waktu

Apakah kau mencintaiku? Apakah kau mencintaiku?
Aku tidak bisa makan, aku tidak bisa tidur, jantung berdetak terlalu kencang
Kenapa aku harus mencintaimu seperti itu?

Ada apa denganmu?
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan sekarang?
Ada apa denganmu?
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan sekarang?
Aku berbaring di api, menangis dan aku menangis
Aku mencoba, aku mencoba (Mencoba)
Aku berbaring di api, menangis dan aku tidak menangisi apa pun
Aku membuat monsun, dan ini tentangmu
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan?

Aku merencanakan masa depanku bersamamu, tapi itu semua ada di kepalaku
Bagaimana jika kau tidak merasakan hal yang sama?
Cobalah untuk membuatmu merasa aman
Tapi tidak tahu dimana kau berdiri
Apakah aku satu-satunya yang bisa disalahkan?

Apakah kau mencintaiku? Kau tidak mencintaiku
Aku tidak bisa makan, aku tidak bisa tidur, jantung berdetak terlalu kencang
Kenapa aku harus mencintaimu seperti itu?

Ada apa denganmu?
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan sekarang?
Ada apa denganmu?
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan sekarang?
Aku berbaring di api, menangis dan aku menangis
Aku mencoba, aku mencoba (Mencoba)
Aku berbaring di api, menangis dan aku tidak menangisi apa pun
Aku membuat monsun, dan ini tentangmu
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan?

Tidak, aku di ratu drama
Tidak, hanya bagaimana perasaan cinta
Tidak (Ah), mungkin tidak sehat
Tapi aku merasa hidup

Ada apa denganmu?
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan sekarang?
Ada apa denganmu?
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan sekarang?
Aku berbaring di api, menangis dan aku menangis
Aku mencoba, aku mencoba (Mencoba)
Aku berbaring di api, menangis dan aku tidak menangisi apa pun
Saya membuat monsun, dan ini tentangmu
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan?

Oh
Ada apa denganmu yang membuatku makan dibatalkan? Ya


Bea Miller & Snakehips - Never Gonna Like You

Artist :   Bea Miller & Snakehips
Title :   Never Gonna Like You
Cipt :   James David, Joe Janiak, Oliver Dickinson & Sarah Aarons
Album :   Single
Dirilis :   2019


I only met your father once
And he told me not to worry 'bout you showing off
And we did so, yeah, we did so much shit growing up, yeah, yeah
Now I don't know a thing about you, a thing about you

And now you don't recognize me when I look you in the face
How could you when you hide behind your shades, all black?
You're gettin' so deep but I know you're in a state
Tell me how you changed so fast

Why you gotta be like that?
Swear I'm never gonna be like that
Actin' faded when their eyes on you
They ain't never gonna like you
All my friends, they say you're dope
But they just stay in 'til the lights come on
Wake in the morning, it'll be just you
They ain't never gonna like you

Like I used to
Like I used to
Like I used to

Remember when you'd called me up
And come over in the daytime and we'd light it up?
You forget, but at the time, you didn't give a f*ck
And now you give a f*ck, too much

Don't recognize me when I look you in the face
How could you when you hide behind your shades, all black?
You're gettin' so deep but I know you're in a state
Tell me how you changed so fast

Why you gotta be like that?
Swear I'm never gonna be like that
Actin' faded when their eyes on you
They ain't never gonna like you
All my friends, they say you're dope
But they just stay in 'til the lights come on
Wake in the morning, it'll be just you
They ain't never gonna like you

Like I used to
Like I used to
Like I used to
Ooh
Like I used to
Like I used to
Like I used to
Ooh

Yeah, we used to be friends
Now you're actin' different
Tell me that you need me like you used to
Swear I'm only tryna make sense
Don't know where the days went
Tell me that you need me like I'm missin' you (You, you)

Why you gotta be like that?
Swear I'm never gonna be like that
Actin' faded when their eyes on you
They ain't never gonna like you
All my friends, they say you're dope (They say you're dope)
But they just stay in 'til the lights come on (But they stay in 'til the lights come on)
Wake in the morning, it'll be just you (Just you)
They ain't never gonna like you

Like I used to (No, they never gonna like you)
Like I used to
Like I used to (No, they never gonna like you)
Ooh
Like I used to
Like I used to (Never gonna like you)
Like I used to
Ooh
Like I used to
Like I used to
Like I used to
Ooh (Oh-whoa)
Like I used to
Like I used to
Like I used to (Never gonna like you)
Ooh


Terjemahan Bea Miller & Snakehips - Never Gonna Like You :

Aku hanya bertemu ayahmu sekali
Dan dia mengatakan padaku untuk tidak khawatir tentang kau pamer
Dan kami melakukannya, ya, kami melakukan banyak hal tumbuh dewasa, ya, ya
Sekarang aku tidak tahu apa-apa tentangmu, sesuatu tentangmu

Dan sekarang kau tidak mengenaliku ketika aku melihat wajahmu
Bagaimana kau bisa ketika kau bersembunyi di balik warnamu, semuanya hitam?
Kau terlalu dalam, tapi aku tahu kau dalam keadaan
Katakan padaku bagaimana kau berubah begitu cepat

Kenapa kau harus seperti itu?
Bersumpah aku tidak akan pernah seperti itu
Akting memudar saat mata mereka melihatmu
Mereka tidak akan pernah menyukaimu
Semua temanku, mereka bilang kau bodoh
Tapi mereka tetap di sini sampai lampu menyala
Bangun di pagi hari, itu hanya kau
Mereka tidak akan pernah menyukaimu

Seperti dulu
Seperti dulu
Seperti dulu

Ingat ketika kau meneleponku
Dan datang di siang hari dan kita akan menyalakannya?
Kau lupa, tapi pada saat itu, kau tidak peduli
Dan sekarang kau terlalu banyak bercinta

Jangan kenal aku saat aku melihat wajahmu
Bagaimana kau bisa ketika kau bersembunyi di balik warnamu, semuanya hitam?
Kau terlalu dalam, tapi aku tahu kau dalam keadaan
Katakan padaku bagaimana kamu berubah begitu cepat

Kenapa kau harus seperti itu?
Bersumpah aku tidak akan pernah seperti itu
Akting memudar saat mata mereka melihatmu
Mereka tidak akan pernah menyukaimu
Semua temanku, mereka bilang kau bodoh
Tapi mereka tetap disini sampai lampu menyala
Bangun di pagi hari, itu hanya kau
Mereka tidak akan pernah menyukaimu

Seperti dulu
Seperti dulu
Seperti dulu
Oh
Seperti dulu
Seperti dulu
Seperti dulu
Oh

Ya, kita dulu berteman
Sekarang kau bertingkah berbeda
Katakan padaku bahwa kau membutuhkanku seperti dulu
Bersumpah aku hanya masuk akal
Tidak tahu kemana perginya hari-hari itu
Katakan padaku bahwa kau membutuhkanku seperti aku merindukanmu (Kau, kau)

Kenapa kau harus seperti itu?
Bersumpah aku tidak akan pernah seperti itu
Akting memudar saat mata mereka melihatmu
Mereka tidak akan pernah menyukaimu
Semua temanku, mereka bilang kau bodoh (Mereka bilang kau bodoh)
Tapi mereka hanya tinggal sampai lampu menyala (Tapi mereka tetap sampai lampu menyala)
Bangun di pagi hari, itu hanya kau (Hanya kau)
Mereka tidak akan pernah menyukaimu

Seperti aku dulu (Tidak, mereka tidak akan menyukaimu)
Seperti dulu
Seperti aku dulu (Tidak, mereka tidak akan menyukaimu)
Oh
Seperti dulu
Seperti dulu (Tidak akan menyukaimu)
Seperti dulu
Oh
Seperti dulu
Seperti dulu
Seperti dulu
Oh (Oh-whoa)
Seperti dulu
Seperti dulu
Seperti dulu (Tidak akan menyukaimu)
Oh


Tove Lo - Shifted

Artist :   Tove Lo
Title :   Shifted
Cipt :   Tove Lo, Ludvig Söderberg, Jakob Hazell & Svante Halldin
Album :   Sunshine Kitty
Dirilis :   2019


I listen to what my mama said, yeah
Always  been down for a challenge since, yeah
He  said it's all 'bout the balance
When you're talkin' love and the drama
You just can't let it control your life, nah

Took  it all to heart and now I'm here with you
Twist  my body, trippin', jumpin' through your hoops
Know I go full crazy, but I'm tired too
I  just can't let it control my life, nah

Yeah, give me your sin, think you're pulling me in
I'm not feeling your love, done putting in work (Yeah)
Sick of waiting, yeah, I'm sick of waiting
When  you shifted your love, done putting in work (Yeah)
I'm done, done, I'm done, done putting in work
Yeah, I'm done, done, I'm done, done putting in work
Yeah, give me your sin, think you're pulling me in
I'm not feeling your love, done putting in work (Yeah)

My mama was full of shit, why?
Or did I miss the whole point of it? No
I don't need your validation
It's just the physical pleasure
I just can't let it control my life, nah

Took it all to heart and now I'm here with you
Twist my body, trippin', jumpin' through your hoops
Know I go full crazy, but I'm tired too
I just can't let it control my life, nah

Yeah, give me your sin, think you're pulling me in
I'm not feeling your love, done putting in work (Yeah)
Sick of waiting, yeah, I'm sick of waiting
When you shifted your love, done putting in work (Yeah)
I'm done, done, I'm done, done putting in work
Yeah, I'm done, done, I'm done, done putting in work
Yeah, give me your sin, think you're pulling me in
I'm not feeling your love, done putting in work (Yeah)

Still hangin' on, but the heat's dyin' down
I'm sick of grabbin' you all over town
Like what you did to me there for a while
I just can't let it control my life, no

Yeah, give me your sin, think you're pulling me in
I'm not feeling your love, done putting in work (Yeah)
Sick of waiting, yeah, I'm sick of waiting
When you shifted your love, done putting in work (Yeah)
I'm done, done, I'm done, done putting in work
Yeah, I'm done, done, I'm done, done putting in work
Yeah, give me your sin, think you're pulling me in
I'm not feeling your love, done putting in work (Yeah)


Terjemahan Tove Lo - Shifted :

Aku mendengarkan apa kata mama saya, ya
Sejak dulu selalu ada tantangan, ya
Dia mengatakan itu semua tentang keseimbangan
Ketika kau berbicara cinta dan drama
Kau tidak bisa membiarkannya mengendalikan hidupmu, nah

Membawa semuanya ke hati dan sekarang aku disini bersamamu
Putar tubuhku, tersandung, lompat melalui lingkaranmu
Aku tahu benar-benar gila, tapi aku juga lelah
Aku tidak bisa membiarkannya mengendalikan hidupku, nah

Ya, beri aku dosamu, pikir kau menarikku masuk
Aku tidak merasakan cintamu, selesai bekerja (Ya)
Muak menunggu, ya, aku muak menunggu
Ketika kau menggeser cintamu, selesai bekerja (Ya)
Aku sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai bekerja
Ya, saya sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai bekerja
Ya, beri aku dosamu, pikir kau menarikku masuk
Aku tidak merasakan cintamu, selesai bekerja (Ya)

Ibuku penuh omong kosong, mengapa?
Atau apakah aku melewatkan inti masalahnya? Masuk
Aku tidak membutuhkan validasimu
Itu hanya kesenangan fisik
Aku tidak bisa membiarkannya mengendalikan hidupku, nah

Membawa semuanya ke hati dan sekarang aku disini bersamamu
Putar tubuhku, tersandung, lompat melalui lingkaranmu
Aku tahu benar-benar gila, tapi aku juga lelah
Aku tidak bisa membiarkannya mengendalikan hidupku, nah

Ya, beri aku dosamu, pikir kau menarikku masuk
Aku tidak merasakan cintamu, selesai bekerja (Ya)
Muak menunggu, ya, aku muak menunggu
Ketika kau menggeser cintamu, selesai bekerja (Ya)
Aku sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai bekerja
Ya, aku sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai bekerja
Ya, beri aku dosamu, pikir kau menarikku masuk
Aku tidak merasakan cintamu, selesai bekerja (Ya)

Masih bertahan, tapi panasnya turun
Aku muak mengambilmu di seluruh kota
Seperti apa yang kau lakukan padaku disana untuk sementara waktu
Aku tidak bisa membiarkannya mengendalikan hidupku, tidak

Ya, beri aku dosamu, pikir kau menarikku masuk
Aku tidak merasakan cintamu, selesai bekerja (Ya)
Muak menunggu, ya, aku muak menunggu
Ketika kau menggeser cintamu, selesai bekerja (Ya)
Aku sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai bekerja
Ya, aku sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai, sudah selesai bekerja
Ya, beri aku dosamu, pikir kau menarikku masuk
Aku tidak merasakan cintamu, selesai bekerja (Ya)


Tove Lo - Stay Over

Artist :   Tove Lo
Title :   Stay Over
Cipt :   Tove Lo, Ludvig Söderberg, Jakob Hazell & Svante Halldin
Album :   Sunshine Kitty
Dirilis :   2019


You gave me my birthday kiss
I gave you a pill, said, "You'll get high off of this"
You hit a few parties that night
I stayed where I was 'cause I hoped that you'd come and find me

See in your eyes, you just went through war
Whatever it was broke your heart
You dip your toes back in, take it slow
Well, I'm nothing like what you had before, so

Already deep in my bed, baby
Why don't you stay over?
Know we've been bendin' the rules lately
But why don't you stay over?
Fall hard, I know it's fast
You just left her, that's the past
Already deep in my bed, nak*d
So why don't you stay, stay, stay, stay over?
So why don't you stay, stay, stay over?

You gave me my birthday kiss
I gave you a night that you will never forget
I know that you plan to be free for a while now
But you can be free with me, I've been where you are

See in your eyes, you just went through war
Whatever it was broke your heart
You dip your toes back in, take it slow
Well, I'm nothing like what you had before, so

Already deep in my bed, baby
Why don't you stay over?
Know we've been bendin' the rules lately
But why don't you stay over?
Fall hard, I know it's fast
You just left her, that's the past
Already deep in my bed, nak*d (Yeah)
So why don't you stay, stay, stay, stay over?
(Why don't you? Why don't you?)
So why don't you stay, stay, stay over?
(Why don't you? Why don't you?)

Don't back away from this, don't back away
I know it's intense losing your senses in this love
So don't back away from me, don't back away
No, 'cause what we have, I've never felt before, so

Already deep in my bed, baby (Yeah)
Why don't you stay over?
Know we've been bendin' the rules lately
But why don't you stay over?
Fall hard, I know it's fast
You just left her, that's the past
Already deep in my bed, nak*d (Yeah)
So why don't you stay, stay, stay, stay over?
(Why don't you? Why don't you?)
So why don't you stay, stay, stay over?
(Why don't you? Why don't you?)


Terjemahan Tove Lo - Stay Over :

Kau memberiku ciuman ulang tahunku
Aku memberimu pil, berkata, "Kau akan mendapatkan tinggi dari ini"
Kau memukul beberapa pesta malam itu
Aku tetap di tempatku karena aku berharap kau akan datang dan menemukanku

Lihat di matamu, kau baru saja melewati perang
Apapun itu menghancurkan hatimu
Kau mencelupkan jari-jari kaki kembali, lakukan dengan lambat
Yah, aku tidak seperti yang kau miliki sebelumnya, jadi

Sudah jauh di tempat tidurku, sayang
Mengapa kau tidak menginap?
Ketahuilah bahwa kita telah melanggar peraturan belakangan ini
Tetapi mengapa kau tidak menginap?
Jatuh, aku tahu ini cepat
Kau baru saja meninggalkannya, itu masa lalu
Sudah jauh di tempat tidurku, tel*njang
Jadi mengapa kau tidak menginap, menginap, menginap, menginap?
Jadi mengapa kau tidak tinggal, menginap, menginap?

Kau memberiku ciuman ulang tahunku
Aku memberimu malam yang tidak akan pernah kau lupakan
Aku tahu kau berencana untuk bebas untuk sementara waktu sekarang
Tapi kau bisa bebas bersamaku, aku sudah dimana kau berada

Lihat di matamu, kau baru saja melewati perang
Apapun itu menghancurkan hatimu
Kau mencelupkan jari-jari kaki kembali, lakukan dengan lambat
Yah, aku tidak seperti yang kau miliki sebelumnya, jadi

Sudah jauh di tempat tidurku, sayang
Mengapa kau tidak menginap?
Ketahuilah bahwa kita telah melanggar peraturan belakangan ini
Tetapi mengapa kau tidak menginap?
Jatuh, aku tahu ini cepat
Kau baru saja meninggalkannya, itu masa lalu
Sudah jauh di tempat tidurku, tel*njang (Ya)
Jadi mengapa kau tidak menginap, menginap, menginap, menginap?
(Kenapa tidak? Kenapa tidak?)
Jadi mengapa kau tidak tinggal, menginap, menginap?
(Kenapa tidak? Kenapa tidak?)

Jangan mundur dari ini, jangan mundur
Aku tahu itu intens kehilangan akal sehatmu dalam cinta ini
Jadi jangan mundur dariku, jangan mundur
Tidak, karena apa yang kita miliki, aku belum pernah rasakan sebelumnya, jadi

Sudah jauh di tempat tidurku, sayang (Ya)
Mengapa kamu tidak menginap?
Ketahuilah bahwa kita telah melanggar peraturan belakangan ini
Tetapi mengapa kau tidak menginap?
Jatuh, aku tahu ini cepat
Kau baru saja meninggalkannya, itu masa lalu
Sudah jauh di tempat tidurku, tel*njang (Ya)
Jadi mengapa kau tidak menginap, menginap, menginap, menginap?
(Kenapa tidak? Kenapa tidak?)
Jadi mengapa kau tidak tinggal, menginap, menginap?
(Kenapa tidak? Kenapa tidak?)


Lady Antebellum - Ocean

Artist :   Lady Antebellum
Title :   Ocean
Cipt :   Abe Stoklasa, Sarah Buxton & Tofer Brown
Album :   Ocean
Dirilis :   2019


How can someone stand so damn close
And feel like they're world away?
I can see your sad story eyes
So how do you have no words to say?

All I want is to fall in deeper
Than I've ever been
Why won't you let me?
I can handle your heart, so help me

Here you are, next to me
So much beauty at my feet
All I wanna do is swim
But the waves keep crashing in
No, I'm not afraid to drown
Take me out, take me down
I'm so tired of the shore
Let me in, baby
You're an ocean beautiful and blue
I wanna swim in you

Like a lighthouse I've been shining bright
Through the dark for the both of us
And "I've done it outta love" is not enough
But God, how I wish it was
And I don't wanna find out
How much lonely I can take before you lose me
Baby, look at me and swear you won't lose me

Here you are, next to me
So much beauty at my feet
All I wanna do is swim
But the waves keep crashing in
No, I'm not afraid to drown
Take me out, take me down
I'm so tired of the shore
Let me in, baby
You're an ocean beautiful and blue
I wanna swim in you

I can't let it go
From moments in your arms
But they come back again
The waves, the waves, the waves, the waves
The waves, the waves, the waves, the waves

Here you are, next to me
So much beauty at my feet
All I wanna do is swim
But the waves keep crashing in
No, I'm not afraid to drown
Take me out, take me down
I'm so tired of the shore
Let me in, baby
You're an ocean beautiful and blue
I wanna swim in you


Terjemahan Lady Antebellum - Ocean :

Bagaimana bisa seseorang berdiri begitu dekat
Dan merasa seperti dunia yang jauh?
Aku bisa melihat kisah sedih di matamu
Jadi bagaimana kau tidak memiliki kata-kata untuk dikatakan?

Yang aku inginkan adalah masuk lebih dalam
Dari yang pernah aku lakukan
Mengapa kau tidak membiarkan aku?
Aku bisa mengendalikan hatimu, jadi bantu aku

Disini kau, di sebelahku
Begitu banyak keindahan di kakiku
Yang ingin aku lakukan hanyalah berenang
Tapi ombaknya terus menerjang
Tidak, aku tidak takut tenggelam
Bawa aku keluar, bawa aku ke bawah
Aku sangat lelah dengan pantai
Biarkan aku masuk, sayang
Kau adalah samudera yang indah dan biru
Aku ingin berenang di dalam dirimu

Seperti mercusuar, aku bersinar terang
Melalui kegelapan untuk kita berdua
Dan "aku sudah melakukannya dari cinta" tidak cukup
Tapi Tuhan, betapa aku berharap begitu
Dan aku tidak ingin mencari tahu
Seberapa banyak kesepian yang dapat aku ambil sebelum kau kehilangan diriku
Sayang, lihat aku dan bersumpah kau tidak akan kehilangan aku

Disini kau, di sebelahku
Begitu banyak keindahan di kakiku
Yang ingin aku lakukan hanyalah berenang
Tapi ombaknya terus menerjang
Tidak, aku tidak takut tenggelam
Bawa aku keluar, bawa aku ke bawah
Aku sangat lelah dengan pantai
Biarkan aku masuk, sayang
Kau adalah samudera yang indah dan biru
Aku ingin berenang di dalam kamu

Aku tidak bisa membiarkannya pergi
Dari saat-saat di lenganmu
Tetapi mereka kembali lagi
Gelombang, gelombang, gelombang, gelombang
Gelombang, gelombang, gelombang, gelombang

Disini kau, di sebelahku
Begitu banyak keindahan di kakiku
Yang ingin aku lakukan hanyalah berenang
Tapi ombaknya terus menerjang
Tidak, aku tidak takut tenggelam
Bawa aku keluar, bawa aku ke bawah
Aku sangat lelah dengan pantai
Biarkan aku masuk, sayang
Kau adalah samudera yang indah dan biru
Aku ingin berenang di dalam kamu


Tove Lo - Mateo

Artist :   Tove Lo
Title :   Mateo
Cipt :   Tove Lo, Max Martin, Jakob Jerlström & Ludvig Söderberg
Album :   Sunshine Kitty
Dirilis :   2019


Never stood out in the crowd the way you do
Wish I could have some more time alone with you
But the line is getting longer by the minute, by the minute
And it's filled with pretty girls
With pretty girls that never been rejected, nah
Yeah, it's filled with pretty girls
That never heard the words "I'm not interested"

I act so cool, but that's not me
Still not the one you choose to see
I don't ever wanna let you go, no
Mateo, Mateo, Mateo, my love
You always look for something new
I hope I get my turn with you
I don't ever wanna let you go, no
Mateo, Mateo, Mateo, my love

Never see you on your own, but you're alone
Don't know why the need to fix you turns me on
Think whoever took your heart is gone forever, is gone forever
And now all the pretty girls
Now all the pretty girls, they wanna love you, yeah
Hurting all the pretty girls
That never heard the words "It's not about you"

I act so cool, but that's not me
Still not the one you choose to see
I don't ever wanna let you go, no
Mateo, Mateo, Mateo, my love
You always look for something new
I hope I get my turn with you
I don't ever wanna let you go, no
Mateo, Mateo, Mateo, my love

What, what 'bout my pride?
Never been chasin', but I'm chasin' now, nah
Love, love makes you wild
Know you will be the best I ever had, nah
What, what 'bout my pride?
Never been chasin', but I'm chasin' now, nah
Love, love's gonna hurt
Yeah, I promise the world's gonna burn if you choose her

I act so cool, but that's not me
Still not the one you choose to see
I don't ever wanna let you go, no
Mateo, Mateo, Mateo, my love
You always look for something new
I hope I get my turn with you
I don't ever wanna let you go, no
Mateo, Mateo, Mateo, my love


Terjemahan Tove Lo - Mateo :

Tidak pernah menonjol di tengah kerumunan seperti yang kau lakukan
Seandainya aku bisa punya lebih banyak waktu sendirian denganmu
Tapi garis semakin lama dari menit ke menit
Dan itu dipenuhi dengan gadis-gadis cantik
Dengan gadis-gadis cantik yang tidak pernah ditolak, nah
Ya, itu penuh dengan gadis-gadis cantik
Itu tidak pernah mendengar kata-kata "Aku tidak tertarik"

Aku bertindak sangat keren tapi itu bukan aku
Masih bukan yang kau pilih untuk dilihat
Aku tidak pernah ingin membiarkanmu pergi, tidak
Mateo, Mateo, Mateo, cintaku
Kau selalu mencari sesuatu yang baru
Aku harap aku mendapatkan giliranku denganmu
Aku tidak pernah ingin membiarkanmu pergi, tidak
Mateo, Mateo, Mateo, cintaku

Tidak pernah melihatmu sendiri, tapi kau sendirian
Tidak tahu mengapa kebutuhan untuk memperbaikimu membuatku bersemangat
Pikirkan siapapun yang mengambil hatimu akan pergi untuk selamanya, akan pergi untuk selamanya
Dan sekarang semua gadis cantik
Sekarang semua gadis cantik, mereka ingin mencintaimu, ya
Menyakiti semua gadis cantik
Itu tidak pernah mendengar kata-kata "Ini bukan tentangmu"

Akubertindak sangat keren tapi itu bukan aku
Masih bukan yang kau pilih untuk dilihat
Aku tidak pernah ingin membiarkanmu pergi, tidak
Mateo, Mateo, Mateo, cintaku
Kau selalu mencari sesuatu yang baru
Aku harap aku mendapatkan giliranku denganmu
Aku tidak pernah ingin membiarkanmu pergi, tidak
Mateo, Mateo, Mateo, cintaku

Apa, apa tentang harga diriku?
Tidak pernah mengejar, tapi aku mengejar sekarang, nah
Cinta, cinta membuatmu liar
Ketahuilah bahwa kau akan menjadi yang terbaik yang pernah aku miliki, nah
Apa, apa tentang harga diriku?
Tidak pernah mengejar, tapi aku mengejar sekarang, nah
Cinta, cinta akan sakit
Ya, aku berjanji akan membakarmu jika kau memilihnya

Aku bertindak sangat keren tapi itu bukan aku
Masih bukan yang kau pilih untuk dilihat
Aku tidak pernah ingin membiarkanmu pergi, tidak
Mateo, Mateo, Mateo, cintaku
Kau selalu mencari sesuatu yang baru
Aku harap aku mendapatkan giliranku denganmu
Aku tidak pernah ingin membiarkanmu pergi, tidak
Mateo, Mateo, Mateo, cintaku


Tove Lo - Mistaken

Artist :   Tove Lo
Title :   Mistaken
Cipt :   Joel Little & Tove Lo
Album :   Sunshine Kitty
Dirilis :   2019


Man, every little thing means more when you say it
Damn, read into every line and make you explain it now
Man, I'm freaking out, but casually trying to hide it
Damn, your past, it ain’t too bad, and it was before my time

I know I get all up in my head about it, but it won't last
I blow it way out of proportion, hey
I know I get all up in my head about it, but it won't last
I hate to lose to my emotions

I think you like the way she kissed you better
Maybe I’m mistaken
I think you love the way you looked together
Maybe I'm mistaken
I can tell myself it doesn't matter
But it's hitting my heart
I think you're sleeping with me, dreaming 'bout her
I hope I'm mistaken

Man, you know I never want a reason to doubt you
Damn, I wish I didn't ask the questions I do ’cause I

I know I get all up in my head about it, but it won’t last
I blow it way out of proportion, hey
I know I get all up in my head about it, but it won't last
I hate to lose to my emotions

I think you like the way she kissed you better
Maybe I’m mistaken
I think you love the way you looked together
Maybe I'm mistaken
I can tell myself it doesn't matter
But it's hitting my heart
I think you’re sleeping with me, dreaming 'bout her
I hope I'm mistaken

I think you like the way she kissed you better
Maybe I'm mistaken
I think you love the way you looked together
Maybe I'm mistaken
I can tell myself it doesn't matter
But it's hitting my heart
I think you're sleeping with me, dreaming 'bout her
I hope I'm mistaken


Terjemahan Tove Lo - Mistaken :

Bung, setiap hal kecil lebih berarti ketika kau mengatakannya
Sial, bacalah setiap baris dan buat kau menjelaskannya sekarang
Sobat, aku ketakutan, tapi dengan santai mencoba menyembunyikannya
Sial, masa lalumu, itu tidak terlalu buruk, dan itu sebelum waktuku

Aku tahu aku sudah melupakan semuanya tentang hal itu, tapi itu tidak akan bertahan lama
Aku meledakkannya di luar proporsi, hei
Aku tahu saya sudah melupakan semuanya tentang hal itu, tapi itu tidak akan bertahan lama
Aku benci kehilangan emosi

Aku pikir kau suka cara dia menciummu lebih baik
Mungkin aku salah
Aku pikir kau menyukai caramu melihat bersama
Mungkin aku salah
Aku bisa mengatakan pada diriku sendiri itu tidak masalah
Tapi itu menghantam hatiku
Aku pikir kau tidur denganku, bermimpi tentang dia
Aku harap aku salah

Sobat, kau tahu aku tidak pernah ingin alasan untuk meragukanmu
Sial, kuharap aku tidak mengajukan pertanyaan yang aku lakukan karena aku

Aku tahu aku sepenuhnya memikirkannya, tapi itu tidak akan bertahan lama
Aku meledakkannya di luar proporsi, hei
Aku tahu aku sudah melupakan semuanya tentang hal itu, tapi itu tidak akan bertahan lama
Aku benci kehilangan emosi

Aku pikir kau suka cara dia menciummu lebih baik
Mungkin aku salah
Aku pikir kau menyukai caramu melihat bersama
Mungkin aku salah
Aku bisa mengatakan pada diriku sendiri itu tidak masalah
Tapi itu menghantam hatiku
Aku pikir kau tidur denganku, bermimpi tentang dia
Aku harap aku salah

Aku pikir kau suka cara dia menciummu lebih baik
Mungkin aku salah
Aku pikir kau menyukai caramu melihat bersama
Mungkin aku salah
Aku bisa mengatakan pada diriku sendiri itu tidak masalah
Tapi itu menghantam hatiku
Aku pikir kau tidur denganku, bermimpi tentang dia
Aku harap aku salah


Tove Lo feat MC Zaac - Are U gonna tell her?

Artist :   Tove Lo feat MC Zaac 
Title :   Are U gonna tell her?
Cipt :   Tove Lo, Jakob Jerlström, Ludvig Söderberg, MC Zaac, Umberto Tavares & Jefferson Junior
Album :   Sunshine Kitty
Dirilis :   2019


(Tove Lo)
Tension is building with drinks
I wanna know what you're thinking
Hoping you’re getting the hints
Getting more obvious with them
Who'll be making the move?
Feels kinda weird when it's you and I
And I

(MC Zaac & Tove Lo)
Boom, boom, boom, boom, boom, danada
Boom, boom, boom, boom, boom, malandra
Boom, boom, boom, boom, boom, me arranha
Boom, boom, boom, boom, boom, na manha

(Tove Lo)
Our bodies tangled tight in the purple light
We’re making love, passed out, we look so damn good tonight
And Sunday's shining in, feel the shame coming
You don't belong to me
Are you gonna tell her?
Our bodies tangled tight in the purple light
We're making love, passed out, we look so damn good tonight
And Sunday's shining in, feel the shame coming
You don't belong to me
Are you gonna tell her?

(MC Zaac)
Ih, fico malucão, malucão e aí
Pura tentação quando senta aqui
Nesse jogo de perigo que mexe comigo
Quando eu tô contigo é tesão não dá pra resistir
Você joga só de sacanagem
Quando chega cheia de maldade
Lance perigoso é mais gostoso
Nossa pegação é nivel hard

(MC Zaac & Tove Lo)
Boom, boom, boom, boom, boom, danada
Boom, boom, boom, boom, boom, malandra
Boom, boom, boom, boom, boom, me arranha
Boom, toca aqui, boom, senta aqui, boom, na manha

(Tove Lo)
Our bodies tangled tight in the purple light
We're making love, passed out, we look so damn good tonight
And Sunday's shining in, feel the shame coming
You don’t belong to me
Are you gonna tell her?
Our bodies tangled tight (Tangled tight) in the purple light
We’re making love, passed out, we look so damn good tonight
And Sunday's shining in, feel the shame coming (Coming)
You don’t belong to me (No, no)
Are you gonna tell her?

(Tove Lo & MC Zaac)
Ah, yeah
Are you gonna tell her?
Are you gonna tell her?
Que brisa, hein mano?
Are you gonna tell her?
Are you?
Are you gonna tell her?


Terjemahan Tove Lo feat MC Zaac - Are U gonna tell her? :

(Tove Lo)
Ketegangan membangun dengan minuman
Aku ingin tahu apa yang kau pikirkan
Berharap kau mendapatkan petunjuk
Semakin jelas dengan mereka
Siapa yang akan bergerak?
Terasa agak aneh ketika itu kau dan aku
Dan aku

(MC Zaac & Tove Lo)
Boom, boom, boom, boom, boom, terkutuk
Boom, boom, boom, boom, boom, penipu
Boom, boom, boom, boom, boom, menggarukku
Boom, boom, boom, boom, boom, di pagi hari

(Tove Lo)
Tubuh kita kusut erat dalam cahaya ungu
Kita bercinta, pingsan, kita terlihat sangat baik malam ini
Dan hari Minggu bersinar, merasakan aib datang
Kau bukan milikku
Apakah kamu akan memberitahunya?
Tubuh kita kusut erat dalam cahaya ungu
Kami bercinta, pingsan, kita terlihat sangat baik malam ini
Dan hari Minggu bersinar, merasakan aib datang
Kau bukan milikku
Apakah kau akan memberitahunya?

(MC Zaac)
Oh, aku gila, lalu gila
Godaan yang sempurna ketika kau duduk disini
Dalam game berbahaya ini yang mengacaukanku
Ketika aku bersamamu itu terangsang, kamu tidak bisa menolak
Kau hanya bermain murahan
Saat itu penuh dengan kejahatan
Penawaran berbahaya lebih panas
Cengkeraman kita sulit

(MC Zaac & Tove Lo)
Boom, boom, boom, boom, boom, terkutuk
Boom, boom, boom, boom, boom, penipu
Boom, boom, boom, boom, boom, menggarukku
Boom, boom, boom, boom, boom, di pagi hari

(Tove Lo)
Tubuh kita kusut erat dalam cahaya ungu
Kita bercinta, pingsan, kita terlihat sangat baik malam ini
Dan hari Minggu bersinar, merasakan aib datang
Kau bukan milikku
Apakah kamu akan memberitahunya?
Tubuh kita kusut ketat (kusut ketat) dalam cahaya ungu
Kita bercinta, pingsan, kita terlihat sangat baik malam ini
Dan hari Minggu bersinar, merasakan aib datang (Datang)
Kau bukan milikku (Tidak, tidak)
Apakah kau akan memberitahunya?

(Tove Lo & MC Zaac)
Ah ya
Apakah kau akan memberitahunya?
Apakah kau akan memberitahunya?
Apa yang mudah, ya bro?
Apakah kau akan memberitahunya?
Apakah kau?
Apakah kau akan memberitahunya?



Maroon 5 - Memories

Artist :   Maroon 5
Title :   Memories
Cipt :   Adam Levine, Michael Pollack, Jon Bellion, Jordan K. Johnson, Stefan Johnson, Vincent Ford & Jacob Kasher
Album :   Single
Dirilis :   2019


Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you

There's a time that I remember, when I did not know no pain
When I believed in forever, and everything would stay the same
Now my heart feel like December when somebody say your name
'Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day, yeah

Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy

Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you

There's a time that I remember when I never felt so lost
When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah)
Now my heart feel like an ember and it's lighting up the dark
I'll carry these torches for ya that you know I'll never drop, yeah

Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy

Here's to the ones that we got (Oh-oh)
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through (No, no)
Toast to the ones here today (Ayy)
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)
And the memories bring back, memories bring back you

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Memories bring back, memories bring back you

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Memories bring back, memories bring back you


Terjemahan Maroon 5 - Memories :

Ini untuk yang kita punya
Sorak-sorai dengan harapan kau ada disini, tapi kau tidak
Karena minuman membawa kembali semua kenangan
Dari semua yang kita lalui
Bersulang untuk yang disini hari ini
Bersulang untuk yang kita tersesat di jalan
Karena minuman membawa kembali semua kenangan
Dan kenangan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Ada waktu yang aku ingat, ketika aku tidak tahu sakit
Ketika aku percaya selamanya, dan semuanya akan tetap sama
Sekarang hatiku terasa seperti Desember ketika seseorang menyebut namamu
Karena aku tidak bisa menghubungimu, tapi aku tahu suatu hari aku akan, ya

Semua orang terkadang sakit
Semua orang sakit suatu hari nanti, ayy-ayy
Tapi semuanya akan baik-baik saja
Pergi dan angkat gelas dan katakan, ayy

Ini untuk yang kita punya
Sorak-sorai dengan harapan kau ada disini, tapi kau tidak
Karena minuman membawa kembali semua kenangan
Dari semua yang kita lalui
Bersulang untuk yang disini hari ini
Bersulang untuk yang kita tersesat di jalan
Karena minuman membawa kembali semua kenangan
Dan kenangan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Kenangan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Ada waktu yang aku ingat ketika aku tidak pernah merasa begitu tersesat
Ketika aku merasa semua kebencian itu terlalu kuat untuk dihentikan (Oh, ya)
Sekarang hatiku terasa seperti bara dan menerangi kegelapan
Aku akan membawa obor ini untukmu yang kau tahu aku tidak akan pernah jatuh, ya

Semua orang terkadang sakit
Semua orang sakit suatu hari nanti, ayy-ayy
Tapi semuanya akan baik-baik saja
Pergi dan angkat gelas dan katakan, ayy

Ini untuk yang kita dapat (Oh-oh)
Sorak-sorai dengan harapan kau ada disini, tapi kau tidak
Karena minuman membawa kembali semua kenangan
Dari semua yang kita lalui (Tidak, tidak)
Bersulang dengan yang ada disini hari ini (Ayy)
Bersulang untuk yang kita tersesat di jalan
Karena minuman membawa kembali semua kenangan (Ayy)
Dan kenangan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Kenangan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
Kenangan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu

Ya ya ya
Ya, ya, ya, ya, ya, tidak, tidak
Kenangan membawa kembali, kenangan membawa kembali dirimu